DE29502762U1 - Girth with stud protection - Google Patents

Description

20. Februar 1995 95-0123 La-mf20 February 1995 95-0123 La-mf

Helmut Alt, Peter MenetHelmut Alt, Peter Menet

Cobra GbR
83539 Pfäffing b. WasserburgCobra GbR
83539 Pfäffing near Wasserburg

Sattelgurt mit StollenschutzSaddle girth with stud protection

Die Erfindung betrifft einen Sattelgurt für Pferde mit wahlweise einsetzbarem plattenförmigen Stollenschutz.The invention relates to a saddle girth for horses with optionally insertable plate-shaped stud protection.

Es ist bereits bekannt, daß bei Pferden im Springeinsatz am Sattelgurt ein entsprechender plattenförmiger Stollenschutz angebracht wird. Dieser Stollenschutz soll dazu dienen, daß sich die Pferde während des Springens nicht selbst verletzen. Üblicherweise besteht der Stollenschutz aus einer zumindest mit Leder umhüllten Platte, auf der Schlaufen aufgebracht sind. Zur Montage des Stollenschutzes muß der Sattelgurt vom Sattel gelöst werden und durch die entsprechenden auf dem Stollenschutz aufgebrachten Schlaufen hindurchgezogen werden. Dann wird der Sattelgurt wieder mit dem Sattel verbunden. Soll nach dem Springeinsatz der Stollenschutz wieder entfernt werden, müssen die zuvor beschriebenen Handgriffe in umgekehrter Reihenfolge vorgenommen werden. Das Wechseln eines herkömmlichen Stollenschutzes ist also zeitraubend und aufwendig. Darüber hinaus ergeben sich am Übergang vom Rand des Stollenschutzes zu dem Sattelgurt Kanten und damit Scheuerstellen, die das Pferd verletzen können.It is already known that a plate-shaped stud protector is attached to the girth of horses used for jumping. This stud protector is intended to prevent the horses from injuring themselves while jumping. The stud protector usually consists of a plate covered with at least leather, with loops attached to it. To attach the stud protector, the girth must be removed from the saddle and pulled through the corresponding loops attached to the stud protector. The girth is then reconnected to the saddle. If the stud protector is to be removed again after jumping, the previously described steps must be carried out in reverse order. Changing a conventional stud protector is therefore time-consuming and laborious. In addition, the transition from the edge of the stud protector to the girth creates edges and thus chafing spots that can injure the horse.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen gattungsgemäßen Sattelgurt mit wahlweise einsetzbarem Stollenschutz derart weiterzubilden, daß der Stollenschutz leichter montierbar bzw. demontierbar ist und daß die Verletzungsgefahr durch Scheuerstellen vermindert wird.The object of the invention is therefore to further develop a saddle girth of this type with optional stud protection in such a way that the stud protection is easier to assemble or disassemble and that the risk of injury due to chafing is reduced.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe ausgehend von einem gattungsgemäßen Sattelgurt durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Demnach sind im Sattelgurt zwei Längsschlitze vorgesehen. Von der den Stollenschutz bildenden Platte stehen Stecklaschen ab, die in die Längsschlitze des Sattelgurtes einsteckbar sind, um den Stollenschutz mit dem Sattelgurt zu verbinden. Durch die erfindungsgemäße Kombination wird eine einfache und sichere Verbindungsmöglichkeit zwischen Stollenschutz und Sattelgurt geschaffen, die auch eine Montage bzw. Demontage bei angeschnalltem Sattelgurt ermöglicht.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1, starting from a generic saddle girth. Accordingly, two longitudinal slots are provided in the saddle girth. Plug-in tabs protrude from the plate forming the stud protection, which can be inserted into the longitudinal slots of the saddle girth in order to connect the stud protection to the saddle girth. The combination according to the invention creates a simple and secure connection option between the stud protection and the saddle girth, which also enables assembly and disassembly when the saddle girth is buckled on.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

So können beispielsweise die Ränder der Längsschlitze jeweils von Metallösen umgeben sein, so daß ein unerwünschtes Ausreißen entlang der Längsschlitzränder sicher vermieden werden kann.For example, the edges of the longitudinal slits can each be surrounded by metal eyelets so that unwanted tearing along the longitudinal slit edges can be safely avoided.

Der Sattelgurt kann vorteilhaft aus Leder mit einer Nyloneinlage oder auch alternativ aus reißfestem Nylon mit einer Polsterung zum Pferd hin ausgeführt sein.The girth can be made of leather with a nylon insert or alternatively of tear-resistant nylon with padding facing the horse.

Der Sattelgurt selbst kann eine geschweifte, der Pferdeanatomie angepaßte Form mit breiter druckverteilender Auflagefläche aufweisen. Die Schnallenenden des Sattelgurtes können wahlweise mit einem Elastikeinsatz verbunden sein. Schließlich kann am Sattelgurt ein D-Ring zur Befestigung eines Vorderzeuges oder diverserThe girth itself can have a curved shape adapted to the horse's anatomy with a wide pressure-distributing contact surface. The buckle ends of the girth can optionally be connected with an elastic insert. Finally, the girth can have a D-ring for attaching a breastplate or various

Hilfszügel angeordnet sein. Dieser ist nach Anschnallen des Sattelgurtes in Richtung zum Kopf des Pferdes hin ausgerichtet.Auxiliary reins should be arranged. After fastening the girth, these are directed towards the horse's head.

Der Stollenschutz kann vorteilhaft aus einer schlagfesten mit Leder überzogenen Kunststoffplatte mit zwei seitlichen im Mittelbereich verstärkten Armen gebildet sein. Die Arme bilden die flexiblen aber biegesteifen Stecklaschen zur Befestigung und zum Halten des Stollenschutzes am Haltegurt.The stud protector can advantageously be made of an impact-resistant plastic plate covered with leather with two arms on the sides that are reinforced in the middle area. The arms form the flexible but rigid plug-in tabs for fastening and holding the stud protector on the strap.

Vorteilhaft kann der Stollenschutz zur Pferdeseite hin mit einer Polsterung versehen sein, wobei der Bereich des Stollenschutzes nicht mit der Polsterung versehen ist, der auf dem Sattelgurt liegt. Hierdurch ist es gewährleistet, daß Sattelgurt und Stollenschutz zusammen eine Auflageebene bilden.The stud protector can advantageously be provided with padding on the horse's side, whereby the area of the stud protector that lies on the girth is not provided with padding. This ensures that the girth and stud protector together form a support plane.

Weitere Einzelheiten und Vorteile werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:Further details and advantages are explained in more detail using an example shown in the drawing. Shown are:

Fig. 1: die Draufsicht auf einen Sattelgurt gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung,Fig. 1: the top view of a saddle girth according to an embodiment of the present invention,

Fig. 2: die Unteransicht eines Stollenschutzes gemäßFig. 2: the bottom view of a stud protector according to

einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung undan embodiment of the present invention and

Fig. 3: die Draufsicht auf den Stollenschutz gemäß Fig. 2.Fig. 3: the top view of the stud protection according to Fig. 2.

Der in Fig. 1 dargestellte Sattelgurt 10 weist eine geschweifte, der Pferdeanatomie angepaßte Form mit breiter druckverteilender Auflagefläche auf. An seinen jeweiligen Enden sind Schnallen 12 zur Befestigung mit dem auf dem Pferd aufliegenden Sattel ange-The saddle girth 10 shown in Fig. 1 has a curved shape adapted to the horse's anatomy with a wide pressure-distributing contact surface. Buckles 12 are attached to each of its ends for fastening to the saddle resting on the horse.

-A--A-

ordnet. An einem Ende sind die Schnallen 12 über elastische Bänder 14 mit dem Sattelgurt, der in diesem Ausführungsbeispiel aus Leder mit Nyloneinlage besteht, verbunden. Am gegenüberliegenden Ende sind die Verbindungsbänder 16 nicht elastisch.At one end, the buckles 12 are connected to the saddle strap, which in this example is made of leather with a nylon insert, via elastic bands 14. At the opposite end, the connecting bands 16 are not elastic.

Im mittleren Bereich 18 des Sattelgurtes, der nach Anschnallen des Gurtes an den Sattel im Bauchbereich des Pferdes zu liegen kommt, ist dieser, wie aus der Fig. 1 ersichtlich, breiter ausgeführt. In diesem Bereich sind zwei sich gegenüberliegende Längsschlitze 20, die durch eine nicht näher dargestellte Metallöse jeweils gefaßt sind, ausgenommen. Weiterhin ist auf einer Seite des Sattelgurtes 10 mittig ein D-Ring zur Befestigung eines hier nicht näher dargestellten Vorderzeuges oder diverser Hilfszügel vorgesehen.In the middle area 18 of the girth, which comes to rest in the belly area of the horse after the girth is fastened to the saddle, it is wider, as can be seen from Fig. 1. In this area, two opposite longitudinal slots 20 are cut out, each of which is held by a metal eyelet (not shown in detail). Furthermore, on one side of the girth 10, there is a D-ring in the middle for attaching a breastplate (not shown in detail here) or various auxiliary reins.

Der in den Fig. 2 und 3 dargestellte Stollenschutz 24 besteht aus einer schlagfesten mit Leder überzogenen Kunststoffplatte mit zwei seitlichen im Mittelbereich verstärkten Armen 26 die beispielsweise aus einem verhältnismäßig biegesteifen Kunststoff bestehen. Die Arme oder Stecklaschen 26 dienen dazu, in die Schlitzösen ausgebildeten Längsschlitze 20 eingeführt zu werden. Durch die Eigensteifigkeit der Stecklaschen 26 wird der Stollenschutz 24 sicher am Sattelgurt gehalten. Die Flexibilität der Stecklaschen 26 ist aber so groß, daß diese problemlos in die als Schlitzösen dienenden Längsschlitze 20 einsteckbar und aus diesen wieder herausziehbar sind. Beim angeschnallten Sattelgurt 10 liegen die Schlitzösen 20 nach außen hin gerichtet, so daß der Stollenschutz bei aufgelegtem und durch den Sattelgurt gehaltenen Sattel bei Bedarf eingehängt oder wieder entfernt werden kann ohne den Sattelgurt vom Sattel lösen zu müssen.The stud protector 24 shown in Fig. 2 and 3 consists of an impact-resistant plastic plate covered with leather with two lateral arms 26 reinforced in the middle area, which are made of a relatively rigid plastic, for example. The arms or plug-in tabs 26 are used to be inserted into the longitudinal slots 20 formed as slotted eyelets. The inherent rigidity of the plug-in tabs 26 ensures that the stud protector 24 is held securely on the girth. The flexibility of the plug-in tabs 26 is so great that they can be easily inserted into the longitudinal slots 20 that serve as slotted eyelets and pulled out again. When the girth 10 is buckled on, the slotted eyelets 20 are directed outwards, so that the stud protector can be hooked in or removed again when the saddle is placed on the saddle and held in place by the girth without having to remove the girth from the saddle.

In der Unteransicht des Stollenschutzes gemäß Fig. 2 ist ein Bereich 28 dargestellt, der gepolstert ist und nach Montage mitIn the bottom view of the stud protection according to Fig. 2, an area 28 is shown which is padded and, after assembly,

dem Sattelgurt zum Pferd hin gerichtet ist. Die Dicke dieser Polsterung ist so gewählt, daß sie der Dicke des Sattelgurtes 10 entspricht, so daß der Sattelgurt und die Polsterung eine einzige Ebene bilden. Hierdurch werden Scheuerkanten, die das Pferd verletzen können, vermieden.the girth is directed towards the horse. The thickness of this padding is chosen to correspond to the thickness of the girth 10, so that the girth and the padding form a single plane. This avoids chafing edges that could injure the horse.

Claims (8)

20. Februar 1995 95-0123 La-mf Helmut- Alt, Peter Menet Cobra GbR 83539 Pfaffing b. Wasserburg Sattelgurt mit Stollenschutz Ansprüche20 February 1995 95-0123 La-mf Helmut- Alt, Peter Menet Cobra GbR 83539 Pfaffing b. Wasserburg Saddle girth with stud protection Claims 1. Sattelgurt für Pferde mit wahlweise einsetzbarem plattenförmigen Stollenschutz,1. Saddle girth for horses with optional plate-shaped stud protection, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß im Sattelgurt zwei Längsschlitze vorgesehen sind und daß von der den Stollenschutz bildenden Platte Stecklaschen abstehen, die in die Längsschlitze einsteckbar sind, um den Stollenschutz mit dem Sattelgurt zu verbinden.that two longitudinal slots are provided in the girth and that plug-in tabs protrude from the plate forming the stud protector, which can be inserted into the longitudinal slots in order to connect the stud protector to the girth. 2. Sattelgurt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder der Längsschlitze jeweils von Metallösen umgeben sind.2. Saddle girth according to claim 1, characterized in that the edges of the longitudinal slots are each surrounded by metal eyelets. 3. Sattelgurt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sattelgurt aus Leder mit einer Nyloneinlage oder3. Saddle girth according to claim 1 or 2, characterized in that the saddle girth is made of leather with a nylon insert or ft*· ·ft*· · ♦ ·♦ · - 2- 2 reißfestem Nylon mit einer Polsterung zum Pferd hin gefertigt ist.made of tear-resistant nylon with padding towards the horse. 4. Sattelgurt nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß er eine geschweifte, der Pferdeanatomie angepaßte
Form mit breiter druckverteilender Auflagefläche aufweist.4. Saddle girth according to one of claims 1-3, characterized in that it has a curved, adapted to the horse's anatomy
Shape with a wide pressure-distributing contact surface. 5. Sattelgurt nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnallenenden zur Verbindung mit dem Sattel
über einen Elastikeinsatz mit dem restlichen Gurt verbunden
sind.5. Saddle girth according to one of claims 1-4, characterized in that the buckle ends for connection to the saddle
connected to the rest of the belt via an elastic insert
are. 6. Sattelgurt nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß er mittig einen D-Ring zur Befestigung eines Vorderzeuges oder diverser Hilfszügel aufweist.6. Saddle girth according to one of claims 1-5, characterized in that it has a D-ring in the middle for attaching a breastplate or various auxiliary reins. 7. Sattelgurt nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß der einsetzbare Stollenschutz aus einer schlagfesten mit Leder überzogenen Kunststoffplatte besteht.7. Saddle girth according to one of claims 1-6, characterized in that the insertable stud protection consists of an impact-resistant plastic plate covered with leather. 8. Sattelgurt nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß der Stollenschutz an der zum Pferd hinweisenden Fläche derart mit einer Polsterung versehen ist, daß der Sattelgurt und der mit diesem verbundene Stollenschutz zusammen
eine Auflageebene bilden.8. Saddle girth according to one of claims 1-7, characterized in that the stud protection is provided with padding on the surface facing the horse in such a way that the saddle girth and the stud protection connected to it together
form a support plane.