DE29501967U1 - Dining table with integrated hob - Google Patents

Description

Volker Zitzmann - 3 -Volker Zitzmann - 3 -

Fellbachstraße 7
D-83083 RiederingFellbachstrasse 7
D-83083 Riedering

BeschreibungDescription

Eßtisch mit integrierter KochstelleDining table with integrated cooking area

Es ist bekannt, daß Eßtische mit einem feststehenden Mittelteil, in dem eine Heizplatte eingebaut sein kann, sowie mit drehbar um diesen Mittelteil angeordneten Tischplattenbereichen, die zweckmäßig Vertiefungen zur Aufnahme von Gefäßen für Speisen aufweisen, ausgebildet sein können. (DT-GM 7406844)It is known that dining tables can be designed with a fixed central part in which a heating plate can be installed, as well as with table top areas arranged to rotate around this central part, which conveniently have recesses for holding containers for food. (DT-GM 7406844)

Desweiteren sind verschiedene Hubvorrichtungen für Tische vorgeschlagen worden, die sich jedoch im allgemeinen auf die Tischhöhe beziehen. (DE 2301305 C2; DE 9200620; GM 8500195; DE 8800976; DE 8910557 Ul; GM 9300489; GM 8231341; DE 9003111 Ul)Furthermore, various lifting devices for tables have been proposed, but these generally relate to the table height. (DE 2301305 C2; DE 9200620; GM 8500195; DE 8800976; DE 8910557 Ul; GM 9300489; GM 8231341; DE 9003111 Ul)

Ebenfalls bekannt ist das Aufstellen eines Kabarettes zum Zwecke des Darbietens von Lebensmitteln auf dem Tisch, sowie das Integrieren desselben in der Tischmitte unter einer drehbar angeordneten kreisförmigen Platte. (DT-OS 2423225)Also known is the setting up of a cabaret for the purpose of presenting food on the table, as well as the integration of the same in the middle of the table under a rotating circular plate. (DT-OS 2423225)

Sämtliche vorgenannten Ausführungen ermöglichen jedoch nicht die Inbetriebnahme eines dekorativen Tischplattenbereiches zum Zwecke des Bratens, Backens oder Kochens, sowie lediglich des Warmhaltens von Speisen oder Getränken ohne die Verwendung zusätzlicher Geräte. However, all of the above-mentioned designs do not allow the use of a decorative tabletop area for the purpose of roasting, baking or cooking, or simply keeping food or drinks warm without the use of additional devices.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine im Ruhezustand ebene Fläche zu schaffen, in der alle Komponenten integriert sind und die im Gebrauchszustand mühelos als Kochfläche benutzt werden kann, ohne dabei gefährdende Hitze auf die angrenzenden Tischplattenbereiche zu übertragen.The invention is based on the problem of creating a surface that is flat when not in use, in which all components are integrated and which can be easily used as a cooking surface when in use, without transferring dangerous heat to the adjacent table top areas.

Dieses Problem wird mit den in Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen dadurch gelöst, daß der mittlere Tischplattenbereich in der Höhe verstellbar ist und somit die zum Kochen notwendige Distanz entsteht.This problem is solved with the features listed in claim 1 in that the middle table top area is adjustable in height and thus the distance necessary for cooking is created.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine Kochstelle in einen herkömmlichen Eßtisch derart zu integrieren, daß er zur Zubereitung von Speisen geeignet ist. Darüberhinaus sollte ein multi funktionaler Tisch erschaffen werden, der zu besonderen Anlässen veränderbar ist.The invention aims to integrate a cooking area into a conventional dining table in such a way that it is suitable for preparing food. In addition, a multifunctional table should be created that can be changed for special occasions.

Zur Lösung dieser Aufgabe enthält die Grundkonstruktion des Tisches, die den Tischplattenrandbereich fest mit den Tischbeinen verbindet, in ihrem Zentrum erfindungsgemäß eine Niveauregulierung. To solve this problem, the basic construction of the table, which firmly connects the edge of the table top to the table legs, contains a level control in its center.

Mit der Erfindung wird auch erreicht, daß die Kochstelle im Ruhezustand unsichtbar, staubgeschützt und platzsparend aufbewahrt werden kann.The invention also ensures that the cooking area can be stored invisibly, protected from dust and in a space-saving manner when not in use.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist im Schutzanspruch 7 angegeben. Somit wird nach dem Umdrehen des Kabarettringes eine ebenbündige Fläche verfügbar, die völlig frei von störenden Kippkanten für darauf abgestellte Gefäße ist und gleichsam als Intarsie in der Tischplattenoberfläche erscheint.An advantageous embodiment of the invention is specified in claim 7. Thus, after turning the cabaret ring over, a flat surface is available that is completely free of disturbing tilting edges for vessels placed on it and appears as if it were an inlay in the table top surface.

Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung wird anhand der Figur 1 bis 4 näher beschrieben.An embodiment according to the invention is described in more detail with reference to Figures 1 to 4.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen zentralen Querschnitt durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Tisch im Gebrauchszustand;Fig. 1 shows a central cross section through a table designed according to the invention in the state of use;

Fig. 2 einen zentralen Querschnitt durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Tisch im Ruhezustand;Fig. 2 shows a central cross section through a table designed according to the invention in the resting state;

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Tischplatte eines erfindungsgemäß ausgebildeten Eßtisches;Fig. 3 is a plan view of the table top of a dining table designed according to the invention;

Fig. 4 eine Ansicht eines erfindungsgemäß ausgeführten Tisches in Gebrauchsstellung mit aufgesetzter Kuppel.Fig. 4 is a view of a table designed according to the invention in the use position with the dome attached.

Figur 1 und 2 zeigen einen zentralen Querschnitt durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Tisch in zwei verschiedenen Zuständen. Ein Gebrauchszustand ist in Fig. 1 dargestellt. Dabei befindet sich die Kochstelle {1) mit der aufgesattelten Natursteinplatte (8) in erhöhter Position. Der drehbare Plattenring (2a) liegt umgekehrt auf den Kugelrollen (10) , sodaß seine Ränder die äußere Tischplatte (3) leicht überragen.Figures 1 and 2 show a central cross-section through a table designed according to the invention in two different states. A state of use is shown in Fig. 1. The cooking area (1) with the saddled natural stone plate (8) is in an elevated position. The rotating plate ring (2a) lies upside down on the ball rollers (10) so that its edges slightly protrude over the outer table top (3).

Die Gasdruckfeder (5) befindet sich im ausgefahrenen Zustand und hält durch ein Verbindungsstück (15) die Kochstelle (1) auf ausreichendem Abstand zu den angrenzenden Tischplattenbereichen. Sie wird in einer Ringhalterung (14) geführt, die in dem rohrförmigen Mittelstück der Grundkonstruktion (4) eingepaßt ist. Dieser Hubmechanismus ist unten in der Grundkonstruktion (4) fest verankert und kann mit einem Deckel (16) nach unten abgeschlossen werden. Die Unterkonstruktion (4) enthält auch einen Hebel (13) zum Auslösen der Rast feder (11) für den Hubmechanismus (5).The gas pressure spring (5) is in the extended state and keeps the cooking area (1) at a sufficient distance from the adjacent table top areas via a connecting piece (15). It is guided in a ring holder (14) which is fitted into the tubular middle section of the base structure (4). This lifting mechanism is firmly anchored at the bottom of the base structure (4) and can be closed off at the bottom with a cover (16). The substructure (4) also contains a lever (13) for triggering the locking spring (11) for the lifting mechanism (5).

Dargestellt ist eine dreibeinige Ausbildung eines erfindungsgemäß ausgeführten Tisches. In den zentralen Querschnitten erscheint daher auch die kreisförmige Sicherheitstropfrinne (9), sowie eines der drei Tischbeine geschnitten.Shown is a three-legged design of a table constructed according to the invention. In the central cross sections, the circular safety drip channel (9) and one of the three table legs also appear in section.

Fig. 2 zeigt den Tisch im Ruhezustand. Die Kochstelle (1) ist bis zu der Unterkonstruktion (4) heruntergedrückt und die Rastfeder (11) auf einem Ring (12) eingerastet. Mit diesem Ring, der auf den unteren Teil der Hitzequelle (1) aufgeschraubt ist, kann die Feinregulierung der Natursteinplatte (8) an der Tischoberfläche im Ruhezustand vorgenommen werden. Somit kann eine glatte Ebene bei ruhendem Kabarettring (2b) über die gesamte Tischplattenoberfläche erreicht werden.Fig. 2 shows the table in the resting state. The cooking area (1) is pushed down to the substructure (4) and the locking spring (11) is locked into place on a ring (12). This ring, which is screwed onto the lower part of the heat source (1), can be used to finely adjust the natural stone plate (8) on the table surface in the resting state. This means that a smooth surface can be achieved over the entire table surface when the cabaret ring (2b) is at rest.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf einen Tisch mit einer runden Tischplatte (3), die auf einer speziellen Unterkonstruktion (4) fest verankert ist. Konzentrische Kreise um einen lotrecht verstellbaren Mittelpunkt unterteilen die Tischoberfläche in verschiedene Funktionsbereiche.Fig. 3 shows a top view of a table with a round table top (3) that is firmly anchored on a special substructure (4). Concentric circles around a vertically adjustable center point divide the table surface into different functional areas.

Im Zentrum liegt eine Natursteinplatte (8) aus entsprechend geeignetem Gestein lose auf der Herdplatte auf. Sie ist umgeben von einem drehbar gelagerten Kabarettring (2), der in einer entsprechenden Ausnehmung der Tischplatte (3) auf Kugelrollen beweglich gelagert ist. Sowohl die Natursteinplatte (8), alsauch der Kabarettplattenring (2) sind einfach abhebbar und daher zu ReinLgungszwecken leicht herauszunehmen.In the center, a natural stone plate (8) made of suitable stone rests loosely on the stove top. It is surrounded by a rotatable cabaret ring (2), which is movably mounted on ball rollers in a corresponding recess in the table top (3). Both the natural stone plate (8) and the cabaret plate ring (2) can be easily lifted off and are therefore easy to remove for cleaning purposes.

Fig. 4 zeigt eine Ansicht des Tisches im Gebrauchszustand mit aufgesetzter Kuppel (17) zum Zwecke des Backens auf der heißen Steinplatte (8) . Auch hier ist der Kabarettring (2a) derart eingelegt, daß Gefäße zur Aufnahme der verschiedenen Zutaten (z.B. zum Belegen der Pizza) in die Rinne hineingestellt werden können.Fig. 4 shows a view of the table in use with the dome (17) attached for the purpose of baking on the hot stone plate (8). Here too, the cabaret ring (2a) is inserted in such a way that containers for holding the various ingredients (e.g. for topping the pizza) can be placed in the groove.

Die Nutzungsvarianten eines solchen Verwandlungsmöbels, insbesondere zum Zubereiten der verschiedensten Nahrungsmittel, sind sehr zahlreich.There are many different ways to use such a convertible piece of furniture, especially for preparing a wide variety of foods.

Die Materialien sind entsprechend der ökologischen Verantwortung ausgewählt. Durch die Art der Verbindungen lassen sich alle Einzelteile austauschen und hundertprozentig recyceln.The materials are selected with ecological responsibility in mind. The type of connections means that all individual parts can be replaced and 100% recycled.

Der Tisch fördert das gesellige Beisammensein in einer von Industrie- und Massenkultur geprägten Gesellschaft, die sich als Folge der Technologisierung nach Ursprünglichem sehnt. Durch den Vorgang der gemeinsamen Essenszubereitung kann die gesellige Kommunikation bereits beim Zubereiten der Speisen beginnen. Der Tisch wird somit zum Zentrum des Wohnens und erinnert dabei mit seiner Herdstelle an die Position der zentralen Feuerstätte im Haus vergangener Zeiten.The table promotes social gatherings in a society shaped by industrial and mass culture, which, as a result of technological advances, longs for something more authentic. Through the process of preparing food together, social communication can begin while the food is being prepared. The table thus becomes the center of the home and, with its hearth, is reminiscent of the position of the central fireplace in the house of bygone times.

Durch die einfache Verwandlung zu einem allgemein benutzbaren Tisch werden die Vorzüge alter Gepflogenheiten in eine moderne Wohnsituation übersetzt.By simply transforming it into a table for general use, the advantages of old customs are translated into a modern living situation.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

I Kochstelle / elektrische WärmequelleI Cooking area / electric heat source

2a Kabarett, Plattenring im Gebrauchszustand2a Cabaret, record ring in use condition

2b Kabarett, Plattenring im Ruhezustand2b Cabaret, record ring in resting state

3 Tischplatte / Tischplattenrandbereich3 Table top / table top edge area

4 Grundkonstruktion / Unterkonstruktion4 Basic construction / substructure

5 Hubmechanismus / Gasdruckfeder5 Lifting mechanism / gas spring

6 Tischbein6 Table leg

7 Fuß, einzeln höhenverstellbar7 feet, individually height adjustable

8 Natursteinplatte / Brat- und Backfläche8 Natural stone plate / frying and baking surface

9 Sicherheitstropfrinne9 Safety drip tray

10 Kugelrollen10 ball transfer units

II Rast federII locking spring

12 Ring, Feinregulierung12 ring, fine adjustment

13 Hebel13 levers

14 Ringhalterung, Führung14 Ring holder, guide

15 Halterung, Verbindungsstück15 Bracket, connecting piece

16 Abschlußdeckel16 End cap

17 Kuppel / Backofen17 Dome / Oven

18 Fettrinne / Ausfräsung18 Grease channel / milling

Claims (11)

Volker Zitzmann ·' * - 1 - Fellbachstraße 7 D-83083 Riedering SchutzansprücheVolker Zitzmann ·' * - 1 - Fellbachstraße 7 D-83083 Riedering Protection claims 1. Tisch mit einer integrierten Kochstelle (1), die sich im Zentrum des Tisches befindet und von mindestens einem konzentrisch angeordneten Plattenring (2) umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Hitzequelle im Gebrauchsfall von der Unterkonstruktion (4) emporgehoben wird, bis ausreichend Abstand zu den angrenzenden Tischplattenbereichen vorhanden ist.1. Table with an integrated cooking area (1) which is located in the center of the table and is surrounded by at least one concentrically arranged plate ring (2), characterized in that the heat source is raised by the substructure (4) in use until there is sufficient distance from the adjacent table top areas. 2. Tisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterkonstruktion (4) den Hubmechanismus (5) für die Kochstelle (1) enthält und eine feste Verbindung zwischen dem Tischplattenrandbereich {3) und den einzelnen Tischbeinen (6) darstellt.2. Table according to claim 1, characterized in that the substructure (4) contains the lifting mechanism (5) for the cooking area (1) and represents a fixed connection between the table top edge area {3) and the individual table legs (6). 3. Tisch nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hubmechanismus aus einer Gasdruckfeder (5) besteht, die unten in der Grundkonstruktion (4) verankert ist, mittig in einer Ringhaiterung (14) geführt und durch eine entsprechend dafür vorgesehene Halterung (15) oben mit der Kochstelle (1) verbunden ist.3. Table according to claim 1 and 2, characterized in that the lifting mechanism consists of a gas pressure spring (5) which is anchored at the bottom in the base structure (4), guided centrally in a ring holder (14) and connected to the cooking area (1) at the top by a holder (15) provided for this purpose. 4. Tisch nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kochstelle (1) mittels einer Rastfeder (11) im Ruhezustand (Fig. 2) gehalten wird und durch entriegeln eines Hebels (13) der Hubmechanismus ausgelöst werden kann.4. Table according to claims 1 to 3, characterized in that the cooking area (1) is held in the resting state by means of a locking spring (11) (Fig. 2) and the lifting mechanism can be triggered by unlocking a lever (13). 5. Tisch nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Rast feder (11) an einem Ring (12) einhakt, der auf den unteren Teil der Kochstelle (1) geschraubt ist und somit eine Feinregulierung in der Höhe bzw. eine ebenmäßige Abstimmung der verschiedenen Tischplattenbereiche im Ruhezustand (Fig. 2) ermöglicht.5. Table according to at least one of the preceding claims, characterized in that the locking spring (11) hooks onto a ring (12) which is screwed onto the lower part of the cooking area (1) and thus enables fine adjustment of the height or even adjustment of the various table top areas in the resting state (Fig. 2). 6. Tisch nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die im Mittelpunkt der Grundkonstruktion (4) höhenverstellbar integrierte Kochstelle (1) mit einem elektrischen Verstellmotor gekoppelt ist.6. Table according to claim 1 and 2, characterized in that the cooking area (1) integrated in the center of the basic structure (4) and adjustable in height is coupled to an electric adjustment motor. — 2 ——2— 7. Tisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die Kochstelle (1) umgebende, ringförmige Plattenbereich {2) derart ausgebildet ist, daß er eine andere Funktion erfüllt, sofern er umgekehrt in die entsprechende Vertiefung der Tischplatte (3) eingelegt wird.7. Table according to claim 1, characterized in that the ring-shaped plate area (2) surrounding the cooking area (1) is designed in such a way that it fulfils a different function if it is inserted upside down into the corresponding recess in the table top (3). 8. Tisch nach Anspruch 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der ringförmige, drehbar gelagerte Plattenbereich (2) auch magnetschwebend eingesetzt werden kann und im Ruhezustand (2 b) mit dem äußeren Tischplattenbereich (3) obenbündig an diesem haftet. 8. Table according to claim 1 and 7, characterized in that the ring-shaped, rotatably mounted plate area (2) can also be used in a magnetically levitating manner and in the resting state (2 b) adheres flush with the outer table top area (3) at the top. 9. Tisch nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Tischbeine (6) mit höhenverstellbaren Füßen (7) ausgestattet sind, womit sowohl die Tischoberfläche (3 und 2), alsauch gleichzeitig die Bratfläche (8) ausnivelliert werden kann.9. Table according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the table legs (6) are equipped with height-adjustable feet (7), with which both the table surface (3 and 2) and the frying surface (8) can be leveled at the same time. 10. Tisch nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Natursteinplatte (8) eine untere Aus fräsung aufweist, mit der sie zentriert auf der Kochstelle (1) aufliegt.10. Table according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the natural stone plate (8) has a lower milled recess with which it rests centered on the cooking area (1). 11. Tisch nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Natursteinplatte (8) an der Oberfläche eine Fettrinne (18) in Form einer Ausfräsung aufweist, in der bei Bedarf eine geeignete Kuppel (17) zum backen aufgesetzt werden kann.11. Table according to at least one of the preceding claims, characterized in that the natural stone plate (8) has a fat groove (18) in the form of a milled recess on the surface, in which a suitable dome (17) for baking can be placed if required.