DE2947218C2 - Pressurized gas filling device - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Druckgasbefüllvorrrichtung für Kissen oder ähnliche Gegenstände nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a pressurized gas filling device for pillows or similar objects according to the preamble of claim 1.

Insbesondere zum Festlegen und Sichern von palettierten Ladungen in Eisenbahnwaggons und dergleichen sind pneumatische Druckgarnituren bekannt, die kissenförmig ausgebildet sind und über Autoreifenventile auf den erforderlichen, vom Gewicht der Ladung abhängigen Gasdruck gefüllt werden. Bei größeren Kissen werden Druckgasanlagen verwendet, wobei der Kissendruck über ein Manometer abgelesen wird. Es hat sich gezeigt, daß die BefüUung unter Verwendung bekannter Armaturen, wie sie beispielsweise aus der DE-PS 5 58 922 oder der US-PS 17 69 240 bekannt sind, erhebliche Unfallgefahren mit sich bringt Wird nämlich das Manometer nicht beachtet, falsch eingestellt, nachträglich ungewollt verstellt oder arbeitet dieses ungenau und störanfällig, so wird der Druck im Kissen gegebenenfalls zu hoch, so daß es zerreißen und den Bedienenden gegebenenfalls gefährlich verletzen kann.In particular for fixing and securing palletized loads in railway wagons and like pneumatic pressure fittings are known, which are pillow-shaped and over Car tire valves are filled to the required gas pressure, which is dependent on the weight of the cargo. at For larger cushions, pressurized gas systems are used, with the cushion pressure being read on a manometer will. It has been shown that the BefüUung under Use of known fittings, such as those from DE-PS 5 58 922 or US-PS 17 69 240 are known, entails considerable risk of accidents. If the manometer is not observed, this is wrong set, subsequently unintentionally adjusted or if this works imprecisely and prone to failure, the pressure becomes possibly too high in the cushion, so that it tear and possibly injure the operator dangerously can.

Aus der DE-PS 26 45 446 ist zwar eine Druckgasbefüllvorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, jedoch bietet diese nur insofern eine Sicherheit, als sie ein Wiederauffüllen eines Druckbehälters oder ein unsachgemäßes Entlasten des im Druckbehälter befindliehen Füllmediums verhindern soll. Bei dieser bekannten Vorrichtung sind das Ventilteil und das Steckgehäuse ausschließlich mit dem Druck2uführungskanal versehen und es wird das Steckgehäuse ausschließlich und unmittelbar mit der betreffenden Druckgasanlage verbunden. Eine Möglichkeit, den Druck, mit dem der betreffende Druckbehälter gefüllt wird, zu begrenzen, ist hierbei nicht gegeben.From DE-PS 26 45 446 is a pressurized gas filling device known of the type mentioned above, but this only offers a security insofar as it refilling a pressure vessel or improperly relieving the pressure in the pressure vessel To prevent filling medium. In this known device, the valve part and the plug housing provided exclusively with the pressure supply duct and it is the plug housing exclusively and directly with the relevant compressed gas system tied together. One way of limiting the pressure with which the pressure vessel in question is filled, is not given here.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Druckgasbefüllvorrichtung zu schaffen, die dadurch eine sichere Befüllung von Druckkissen und dergleichen gewährleisten soll, daß das Kissen oder ähnliche Gegenstände nicht über einen maximal zulässigen Druck hinaus zu befallen sind, wodurch eine Unfallgefahr ausgeschlossen werden soll.The object of the present invention is therefore to create a pressurized gas filling device that thereby a safe filling of pressure cushions and the like should ensure that the cushion or the like Objects are not attacked beyond a maximum permissible pressure, which creates a risk of accident should be excluded.

Diese Aufgabe wird bei einer Druckgasbefüllvorrichtung der eingangs genannten Art durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.In the case of a pressurized gas filling device of the type mentioned at the outset, this object is achieved by the im Characteristics of claim 1 specified features solved.

Erfindungsgemäß steht also das zu befüllende Kissen oder ein ähnlicher Gegenstand nicht nur mit dem Druckgasanschluß, sondern auch mit einem Sicherheitsventil in Verbindung, das den maximal zulässigen Aufblasdruck des Kissens oder des Gegenstandes begrenzt, so daß es nicht möglich ist, einen über diesemAccording to the invention, the pillow to be filled or a similar object is not only available with the Pressurized gas connection, but also with a safety valve in connection that the maximum allowable Inflation pressure of the pillow or object is limited so that it is not possible to get one over it

so maximal zulässigen Druck liegenden Aufblasdruck im Kissen oder Gegenstand zu erzeugen. Damit sind Unfallgefahren, die von einem Platzen des Kissens oder des Gegenstandes herrühren, ausgeschlossen. Diese Sicherheit ist auch dadurch gegeben, daß das Sicherheitsventil mit dem Steckgehäuse und der zugehörige Ventilteil mit dem Anschlußnippel stets verbunden bleiben, so daß diese erwähnte Sicherheit beim Befüllen eines Kissens oder ähnlichen Gegenstandes automatisch vorhanden ist.in such a way as to generate maximum permissible pressure lying inflation pressure in the cushion or object. So are There is no risk of accidents resulting from the cushion or object bursting. These Safety is also given by the fact that the safety valve with the plug-in housing and the associated Valve part always remain connected to the connection nipple, so that this mentioned safety when filling a pillow or similar object is automatically present.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung ist durch die im Anspruch 2 angegebenen Merkmale verwirklicht. Auf diese Weise ist eine konstruktiv kompakte Anordnung und Ausbildung der einzelnen Ventile möglich, wobei gleichzeitig sichergestellt ist, daß die Befüllung innerhalb eines möglichst kurzen Zeitraumes erfolgen kann.A preferred embodiment of the present invention is given by those specified in claim 2 Features realized. In this way, a structurally compact arrangement and training of the individual valves possible, at the same time ensuring that the filling within a possible can take place over a short period of time.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen; Einzelheiten sindFurther features of the invention emerge from the further subclaims; Details are

anhand der Zeichnung, die eine beispielsweise Ausführungsform darstellt, näher erläutert Es zeigtwith reference to the drawing, which represents an exemplary embodiment, explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Ansicht einer Baueinheit für die Druckgasbefüllung ohne den mit dem /mschlußnippel verbundenen Ventilteil,Fig. 1 is a view of a structural unit for the pressurized gas filling without the with the / mschlussnipel connected valve part,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch den Vorrichtungsteil mit dem Steckgehäuse, dem auf den Anschlußnippel aufgesetzten Ventilteil und dem Sicherheitsventil nach einer durchgeführten Kupplung zwischen Steckgehäuse und Ventiiteil,F i g. 2 shows a longitudinal section through the device part with the plug-in housing, the one on the connection nipple attached valve part and the safety valve after a coupling carried out between the plug-in housing and valve part,

Fig.3 einen Schnitt durch eine Verschlußschraube für das Steckgehäuse,3 shows a section through a screw plug for the plug housing,

F i g. 4 einen Schnitt durch eine Verschlußmutter für den Ventilteil.F i g. 4 shows a section through a locking nut for the valve part.

Die Befüllvorrichtung setzt sich im wesentlichen zusammen aus einem Druckregelventil t, einem Absperrorgan 2, einem Manometer 3, einem Schlauchstück 4, einem Steckgehäuse 5 und einem mit dem Steckgehäuse 5 kuppelbaren Ventilteil 6, der mit einem Anschlußnippel 7 eines nicht näher dargestellten Kissens gasdicht verbindbar ist.The filling device is essentially composed of a pressure control valve t, a Shut-off element 2, a pressure gauge 3, a piece of hose 4, a plug-in housing 5 and one with the Plug housing 5 couplable valve part 6, which is connected to a connection nipple 7 of a not shown Cushion can be connected in a gas-tight manner.

Das druck- und leistungsmäßig auf die Durchgänge im Steckgehäuse 5 und Ventilteil 6 abgestimmte Druckregelventil 1 ist von üblicher Bauart und hat einen Anschlußstutzen 8 für eine Leitung oder dergleichen, die zu einer Druckgasanlage, ζ. Β. einem Kompressor, führt. Es setzt den Druck z. B. von 10 bar auf 5 bar herab. Beim Anschluß an eine Druckgasflasche mit z. B. 200 bar, muß ein zusätzlicher Druckminderer vorgesehen werden. Das Druckregelventil t ist mit einem weiteren Stirtzen 9 an das eine Ende eines Handgriffes tO eines Handventiles angeschlossen, das das Absperrorgan 2 besitzt. Das Manometer 3 ist geeicht und mit einer Schutzkappe versehen. Das Handventil trägt einen Betätigungshebel 11 und ist über einen Anschluß 12 mit dem Schlauchstück 4 verbunden, dessen anderes Ende auf einen Druckgasanschluß 13 in Form eines Einschraubnippels 14 des Steckgehäuses 5 gasdicht aufgesetzt ist.The pressure control valve, which is matched to the passages in the plug-in housing 5 and valve part 6 in terms of pressure and output 1 is of conventional design and has a connection piece 8 for a line or the like, which to a pressurized gas system, ζ. Β. a compressor. It sets the pressure z. B. from 10 bar to 5 bar. At the Connection to a pressurized gas cylinder with z. B. 200 bar, an additional pressure reducer must be provided. The pressure regulating valve t is provided with a further port 9 connected to one end of a handle tO of a hand valve, which the shut-off device 2 owns. The manometer 3 is calibrated and provided with a protective cap. The hand valve carries one Operating lever 11 and is via a connection 12 with connected to the hose piece 4, the other end of which is connected to a compressed gas connection 13 in the form of a Screw-in nipple 14 of the plug-in housing 5 is fitted gas-tight.

Das Steckgehäuse 5 trägt auf einer Stirnseite eine tiefe Aussparung 15 mit einem Dichtkonus 16; das Ende dieser Aussparung 15 ist über eine Bohrung 17 mit dem Einschraubnippel 14 verbunden. Auf der anderen Stirnseite befindet sich eine Aussparung 18 mit einem Innengewinde 19; die Aussparungen 15 und 18 sind über eine Bohrung 20 miteinander verbunden. Die Bohrung 20 ist auf ihrer einen Seite mit einem Innengewinde 21 versehen, in das ein Hohlzapfen 22 eingeschraubt ist, der an seinem freien Ende als Betätigungsfläche 23 einen Einsitzkonus 24 trägt und der an seiner Außenseite mit einem Dichtkonus 25 vergehen ist, der eine Aussparung 26 für einen Dichtring 27 trägt. In ähnlicher Weise ist auch in dem Dichtkonus 16 eine Aussparung 28 angebracht, in der ein Dichtring 29 aufgenommen ist. Auf der Seite der Aussparung 15 ist das Steckgehäuse 5 von einer Überwurfmutter 30 umgeben, die auf ihrer freien Seite ein Innengewinde 31 trägt. Am Grunde der Aussparung 15 springt als Bund 32 eine weitere Betätigungsfläche 33 hervor.The plug housing 5 has a deep recess 15 with a sealing cone 16 on one end face; the end this recess 15 is connected to the screw-in nipple 14 via a bore 17. On the other The end face is a recess 18 with an internal thread 19; the recesses 15 and 18 are over a bore 20 connected to one another. The bore 20 has an internal thread 21 on one side provided, into which a hollow pin 22 is screwed, which as an actuating surface 23 at its free end Einsitzkonus 24 carries and which has passed on its outside with a sealing cone 25 which has a recess 26 for a sealing ring 27 carries. In a similar way, there is also a recess 28 in the sealing cone 16 attached, in which a sealing ring 29 is received. The plug-in housing 5 is on the side of the recess 15 surrounded by a union nut 30 which has an internal thread 31 on its free side. At the bottom of the Recess 15 protrudes as a collar 32, a further actuating surface 33.

Der Ventilteil 6 trägt auf seiner einen Seite ebenfalls einen Dichtkonus 34; auf dieser Stirnseite ist eine Aussparung 35 vorgesehen, in die Stößel 36 von drei über den Umfang verteilten Ventilen 37 in Form von Ventileinsätzen 38 hineinragen. Bei den Ventileinsätzen 38 handelt es sich um übliche Schlauchventile; die Stößel 36 werden durch nicht näher dargestellte Federn nach außen gedrückt. Auf der gegenüberliegenden Seite hat man eine tiefe Innengewindebohrung 39, von der radialThe valve part 6 also carries a sealing cone 34 on its one side; on this face is one Recess 35 is provided in the plunger 36 of three valves 37 distributed over the circumference in the form of Valve inserts 38 protrude. The valve inserts 38 are conventional hose valves; the tappets 36 are pressed outwards by springs not shown in detail. Has on the opposite side one has a deep internally threaded bore 39, from which radially

nach außen Entleerungsöffnungen 40 geführt sind und auf deren Boden ein Dichtring 41 abgestützt ist Eine zentrale Bohrung 42 verbindet die Aussparung 35 mit der Innengewindebohrung 39; in ein Innengewinde 43 ist eine Hülse 44 als Bestandteil eines Druckventiles 45 eingeschraubt, das mit Abstand durch den Grund der Innengewindebohrung 39 und den Dichtring 41 dringt und bündig mit der einen Stirnseite des Ventilteiles 6 abschließt In der Hülse 44 befindet sich ein Ventilsitz 46, gegen den ein Ventilkegel 47 durch eine Feder 48 gedruckt ist die sich an einer Schraube 49 abstützt Von der der Feder 48 gegenüberliegenden Seite des Ventilkegels 47 geht ein Stößel 50 aus, der in einer Nadelspitze 51 endet die im Einsitzkonus 24 aufgenommen ist Ein Außengewinde 52 ist mit größerem Abstand von einem Griffring 53 umgeben, der auf seiner Außenseite mit Rippen oder dergleichen für ein rutschfestes Anfassen versehen ist Der Ventilteil 6 ist über das Innengewinde 54 der Innengewindebohrung 39 auf den Anschlußnippe) 7 aufschraubbar, bis dessen Stirnfläche 55 auf dem Dichtring 41 aufsteht. Im Übergang in die Aussparung 35 ist ein Dichtkonus 56 angeordnet
In das Innengewinde 19 der Aussparung 18 wird ein Schraubstutzen 57 eines Sicherheitsventiles 58 eingeschraubt; dabei kommen zwei Dichtkonen 59, 60 aneinander zur Anlage. Das Sicherheitsventil 58 ist in üblicher Weise aufgetaut. Gegen einen Ventilsitz 61 legt sich eine Dichtscheibe 62, die in einem Verschiebeelement 63 angeordnet ist. Das Verschiebeelement 63 wird durch eine Feder 64, die sich an einer Einstellschraube 65 abstützt, gegen den Schraubstutzen 57 hin gedrückt. In der Nähe des Ventilsitzes 61 befinden sich Austrittsbohrungen 66; eine Bohrung 67 geht über in die Bohrung 20 des Steckgehäuses 5.outwardly emptying openings 40 are guided and on the bottom of which a sealing ring 41 is supported. A central bore 42 connects the recess 35 with the internally threaded bore 39; A sleeve 44 is screwed into an internal thread 43 as part of a pressure valve 45, which penetrates at a distance through the base of the internal threaded bore 39 and the sealing ring 41 and is flush with the one end face of the valve part 6 a valve cone 47 is pressed by a spring 48 which is supported on a screw 49. A plunger 50 extends from the side of the valve cone 47 opposite the spring 48 and ends in a needle tip 51 which is received in the seat cone 24 The valve part 6 can be screwed via the internal thread 54 of the internal threaded bore 39 onto the connection nipple 7 until its end face 55 rests on the sealing ring 41. A sealing cone 56 is arranged in the transition into the recess 35
A screw socket 57 of a safety valve 58 is screwed into the internal thread 19 of the recess 18; two sealing cones 59, 60 come to rest against one another. The safety valve 58 is thawed in the usual way. A sealing disk 62, which is arranged in a displacement element 63, rests against a valve seat 61. The displacement element 63 is pressed against the screw socket 57 by a spring 64 which is supported on an adjusting screw 65. In the vicinity of the valve seat 61 there are outlet bores 66; a bore 67 merges into the bore 20 of the plug-in housing 5.

Auf den Außenumfang des Steckgehäuses 5 ist eine Schutzhülse 68 aufgeschoben, die durch eine Schraube 69 festgehalten ist und den Druckgasanschluß 13 in einem Schlitz 70 aufnimmt. Die Schutzhülse 68 lenkt den gegebenenfalls aus den Austrittsbohrungen 66 austretenden Luftstrahl um und verdeckt schützend die wesentlichen Teile des Sicherheitsventiles 58. Die Achsen 71, 72 des Sicherheitsventiles 58 und des Ventilteiles 6 sowie des Steckgehäuses 5 liegen in einer Linie.A protective sleeve 68 is pushed onto the outer circumference of the plug-in housing 5 and is secured by a screw 69 is held and the compressed gas connection 13 receives in a slot 70. The protective sleeve 68 directs the optionally emerging from the outlet bores 66 and covers the air jet protectively essential parts of the safety valve 58. The axes 71, 72 of the safety valve 58 and the Valve part 6 and the plug-in housing 5 are in a line.

In dem in F i g. 2 gezeigten Zustand ist das Steckgehäuse 5 mit dem Ventilteil 6 gekuppelt. Das Steckgehäuse 5 ist über das Schlauchstück 4, das Absperrorgan 2 und das Druckregelventil 1 mit der Druckversorgungsquelle verbunden; der Ventilteil 6 ist am Anschlußnippel 7 befestigt. Dem nicht näher dargestellten Kissen oder ähnlichen Gegenstand kann jetzt von der Druckgasversorgung her Druckgas zugeführt werden, wenn der Betätigungshebel 11 des Handventiles gedrückt wird, wenn beim Kuppeln des Steckgehäueses 5 und des Ventilteiles 6 werden durch die Betätigungsflächen 23 und 33 die Stößel 50 und 36 zurückgedrückt, so daß die Ventile 45 und 37 geöffnet sind. Das Druckgas fließt über das Druckregelventil 1, das Absperrorgan 2, das Schlauchstuck 4, den Druckgasanschluß 13, die Bohrung 17 und die Ventile 37 an der Hülse 44 außen vorbei über den Anschlußnippel 7 in das nicht näher dargestellte Kissen. Der Kisseninnenraum steht über den geöffneten Ventilkegel 47 des Druckventiles 45, den Hohlzapfen 22 und die Bohrungen 20,67 mit dem Sicherheitsventil 58 in Verbindung, das so eingestellt ist, daß es sich bei einem Druck von 0,6 bar öffnet. Damit ist gewährleistet, daß der Druck im KissenIn the one shown in FIG. In the state shown in FIG. 2, the plug housing 5 is coupled to the valve part 6. That Plug housing 5 is via the hose section 4, the shut-off device 2 and the pressure control valve 1 with the Pressure supply source connected; the valve part 6 is attached to the connection nipple 7. Not closer to that The illustrated cushion or similar object can now use compressed gas from the compressed gas supply are supplied when the operating lever 11 of the manual valve is pressed when coupling the The plug-in housing 5 and the valve part 6 become the plungers 50 and 36 through the actuating surfaces 23 and 33 pushed back so that the valves 45 and 37 are open. The compressed gas flows through the pressure control valve 1, the shut-off device 2, the hose piece 4, the compressed gas connection 13, the bore 17 and the valves 37 on the outside of the sleeve 44 over the connection nipple 7 in the pillow, not shown in detail. The interior of the cushion stands above the open valve cone 47 of the Pressure valve 45, the hollow pin 22 and the bores 20,67 with the safety valve 58 in connection, the so is set so that it opens at a pressure of 0.6 bar. This ensures that the pressure in the pillow

nicht über diesen Wert ansteigen kann. Bei der Kupplung wird die Überwurfmutter 30 des Steckgehäuses 5 auf das Außengewinde 52 des Ventilteiles 6 aufgeschraubt; dabei dringt der Schraubteil in eine Aussparung 73 des Griffringes 53 ein.cannot rise above this value. When coupling, the union nut 30 of the plug-in housing 5 screwed onto the external thread 52 of the valve part 6; the screw part penetrates into a Recess 73 of the grip ring 53.

Nach der Befüllung werden das Steckgehäuse 5 und der Ventilteil 6 voneinander getrennt, d. h. die Überwurfmutter 30 wird abgeschraubt. Dabei entfernen sich die Betätigungsflächen 23, 33 von den Stößeln 50, 36, so daß die Ventile 45 und 37 schließen. Bei der Entkupplung wird also der Kisseninnenraum nach außen abgedichtet. Anstelle des Steckgehäuses 5 wird auf das Außengewinde 52 des Ventilteiles 6 eine Verschlußmutter 74 aufgeschraubt, die die Stößel 36 und 50 abdeckt und den Ventiiteil 6 schützt, in ähnlicher Weise wird auch das Steckgehäuse 5 mit einer besonderen Verschlußschraube 75 (F i g. 3) abgedeckt, auf deren Außengewinde 76 die Überwurfmutter 30 mit ihrem Innengewinde 31 aufgeschraubt wird. Auch diese Verschlußschraube 75 trägt einen Griffring 77, der das Außengewinde 76 unter Belassung eines Zwischenraumes abdeckt.After filling, the plug-in housing 5 and the valve part 6 are separated from one another, i. H. the Union nut 30 is unscrewed. The actuating surfaces 23, 33 move away from the tappets 50, 36 so that the valves 45 and 37 close. When uncoupling, the interior of the cushions will decrease sealed on the outside. Instead of the plug-in housing 5, a is on the external thread 52 of the valve part 6 Screwed lock nut 74, which covers the tappets 36 and 50 and protects the valve part 6, in a similar way The plug-in housing 5 is also covered with a special screw plug 75 (FIG. 3), the union nut 30 with its internal thread 31 is screwed onto the external thread 76 thereof. These too Locking screw 75 carries a grip ring 77, which the external thread 76 leaving a gap covers.

Für die Entlüftung des Kissens wird der Ventilteil 6 vom Anschlußnippel 7 etwas abgeschraubt, dabei löst sich die Stirnfläche 55 vom Dichtring 41 und gelangt in den Bereich der Entleerungsöffnungen 40, so daß die Druckluft abblasen kann. Vor einer Wiederbefüllung müssen die Verschlußmuttern 74 bzw. die Verschlußschraube 75 gelöst und dann das Steckgehäuse 5 mit dem Ventilteil 6 gekuppelt werden.
Die Baueinheit Druckregelventil 1, Absperrorgan 2To vent the cushion, the valve part 6 is unscrewed somewhat from the connection nipple 7, the end face 55 detaches from the sealing ring 41 and reaches the area of the drainage openings 40 so that the compressed air can blow off. Before refilling, the locking nuts 74 or the locking screw 75 must be loosened and then the plug-in housing 5 must be coupled to the valve part 6.
The unit pressure control valve 1, shut-off device 2

ίο und Steckgehäuse 5 kann, angepaßt an den Verwendungszweck oder die Bauart der Einzelelemente, in beliebiger Weise zusammengeschaltet sein. Die Aufeinanderfolge in Druckgasströmungsrichtung kann so wie in F i g. 1 angegeben gewählt werden, es kann aber auch das Druckregeiventil i unmittelbar an das Steckgehäuse 5 angeschlossen sein und das Absperrorgan 2 kann weiter vorne sitzen. Ebenso kann das Absperrorgan 2 unmittelbar mit dem Steckgehäuse 5 gekuppelt sein und das Druckregelventil 1 kann über einen Schlauch verbunden an ganz anderer Stelle angeordnet sein. Das Manometer 3 kann anstatt am Absperrorgan 2 auch am Druckregelventil 1 vorgesehen werden.ίο and plug housing 5 can be adapted to the intended use or the design of the individual elements can be interconnected in any way. The succession in the direction of flow of compressed gas, as in FIG. 1 can be selected, but it can also be selected the pressure regulating valve i can be connected directly to the plug-in housing 5 and the shut-off element 2 can sit further forward. Likewise, the shut-off device 2 can be coupled directly to the plug-in housing 5 and the pressure control valve 1 can be connected via a hose at a completely different location. That Pressure gauge 3 can also be provided on pressure control valve 1 instead of on shut-off device 2.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Druckgasbefüllvorrichtung für Kissen oder ähnliche Gegenstände, mit einem auf einen Anschlußnippel (7) des zu befüUenden Gegenstandes aufschraubbaren Ventilteil (6), der mit einem Steckgehäuse (5) verbindbar ist, welches mit einem Druckgasanschluß (13) versehen ist, wobei durch die Verbindung des Ventilteiles (6) mit dem Steckgehäuse (5) zwischen dem Druckgasanschluß (13) und dem zu befallenden Gegenstand ein Druckgaszuführungskanal (17) geschaffen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Steckgehäuse (5) mit einem Sicherheitsventil (58) verbunden ist, daß durch das Zusammenkuppeln von Ventilteil (6), Steckgehäuse (5) und Sicherheitsventil (58) ein durch miteinander verbundene Bohrungen gebildeter Drucküberwachungskanal (20, 67) zwischen dem zu befallenden Gegenstand und dem Sicherheitsventil (58) geschaffen ist, und daß in dem im Ventilteil (6) verlaufenden Teil des Drucküberwachungskanales (20, 67) ein Druckventil (45) sowie in dem im Ventilteil (6) verlaufenden Teil des Druckgaszuführungskanals (17) eine Ventilanordnung (37) vorhanden sind, wobei beim Zusammenkuppeln von Steckgehäuse (5) und Ventilteil (6) das Druckventil (45) und die Ventilanordnung (37) gleichzeitig geöffnet werden.1. Pressurized gas filling device for pillows or similar objects, with one on a connection nipple (7) of the object to be screwed on valve part (6), which is connected to a Plug-in housing (5) can be connected, which is provided with a compressed gas connection (13), whereby through the Connection of the valve part (6) with the plug-in housing (5) between the compressed gas connection (13) and the object to be attacked a compressed gas supply channel (17) is created, characterized in that that the plug housing (5) is connected to a safety valve (58) that through the coupling of the valve part (6), plug-in housing (5) and safety valve (58) through interconnected bores formed pressure monitoring channel (20, 67) between the to infested object and the safety valve (58) is created, and that in the valve part (6) running part of the pressure monitoring channel (20, 67) a pressure valve (45) and in the im Valve part (6) extending part of the compressed gas supply channel (17) a valve arrangement (37) is provided are, the pressure valve when coupling the plug housing (5) and valve part (6) (45) and the valve arrangement (37) are opened at the same time. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilanordnung (37) mehrere, über den Umfang des Ventilteiles (6) verteilte und im Druckgaszuführungskanal (17) liegende Ventileinsätze (38) aufweist, und daß das Druckventil (45) im Zentrum des Ventilteiles (6) angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that that the valve arrangement (37) several, over the circumference of the valve part (6) and distributed in the Compressed gas supply channel (17) has valve inserts (38) lying, and that the pressure valve (45) in the Center of the valve part (6) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventileinsätze (38) der Ventilanordnung (37) und das Druckventil (45) Stößel (36,50) tragen, die beim Zusammenkuppeln von Steckgehäuse (5) und Ventilteil (6) durch Betätigungsflächen (23, 33) am Steckgehäuse (5) gegen Federn zurückgedrückt werden und dadurch den Durchgang für das Druckgas freigeben.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the valve inserts (38) of the valve arrangement (37) and the pressure valve (45) carry tappets (36, 50) that are used when plug-in housings are coupled together (5) and valve part (6) against springs by actuating surfaces (23, 33) on the plug-in housing (5) are pushed back and thereby open the passage for the compressed gas. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckventil (45) aus einer in den Ventilteil (6) eingeschraubten Hülse (44) besteht, die sich in den Raum der Innengewindebohrung (39) des Anschlußnippels (7) erstreckt und im Innern einen Ventilsitz (46) für einen Ventilkegel (47) besitzt, der auf den Ventilsitz (46) durch eine in einer Schraube (49) abgestützte Feder (48) gedruckt wird, und daß der Stößel (50) des Druckventiles (45) vom Ventilkegel (47) auf der der Feder (48) gegenüberliegenden Seite ausgeht.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pressure valve (45) consists of one in the Valve part (6) screwed-in sleeve (44), which extends into the space of the internally threaded bore (39) of the Connection nipple (7) extends and in the interior has a valve seat (46) for a valve cone (47) which is pressed onto the valve seat (46) by a spring (48) supported in a screw (49), and that the plunger (50) of the pressure valve (45) from the valve cone (47) to the one opposite the spring (48) Page runs out. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsventil (58) und das Steckgehäuse (5) miteinander zusammenwirkende Dichtkonen (59,60) aufweisen. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the safety valve (58) and the plug-in housing (5) have sealing cones (59, 60) which interact with one another. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen (71,72) des Sicherheitsventiles (58), des Steckgehäuses (5) und des Ventilteiles (6) in einer Linie liegen.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the axes (71,72) of the safety valve (58), the plug-in housing (5) and the valve part (6) lie in a line.