DE2943739A1 - GRID BOTTOM - Google Patents

Description

30333033

Stamicarbon B.V. Geleen, NiederlandeStamicarbon B.V. Geleen, Netherlands

GITTERROSTBODENGRATING

Die Erfindung betrifft einen Gitterrostboden für Viehställe, der sich aus mehreren in einiger Entfernung von- und nebeneinander angeordneten Stäben zusammensetzt.The invention relates to a grating floor for cattle stalls, which is made up of several at some distance from and next to one another arranged rods composed.

Gitterrostböden dieser Art werden z.B. in mit Dungabfluss S ausgerüsteten Viehställen verwendet. Sie werden als Standfläche für das Vieh über den Kotabzugkanälen oder Kotiammelräuaen benutzt. Die Stäbe, aus denen die bekannten Gitterrostböden zusammengesetzt sind, bestehen aus Holz, Metall, Beton oder Kunststoff. Sie zeigen gewöhnlich ein einigermassen trapezförmiges Querprofil, dessen Langseite nach oben gekehrt ist. Durch diese Anordnung bilden sich zwischen den Gitterroststäben selbstentleerdende Durchfallräume für das auf den Gitterrostboden hinunterfallende Exkrement. Obwohl diese Durchfallräume selbstentleerend sind, heftet sich der meistens viskose Kot teilweise an die Seitenflächen der Stäbe. Hierdurch wird die Verdunstungsflache stark vergrössert, was eine ungewollt starke Geruchentwicklung zur Folge hat. Ausserdem führt diese vergrösserte Verdunstungsfläche schneller zur Bildung von Anwüchsen eingedickter Kotbestandteile auf den Stäben, was eine Einengung, ggf. eine Verstopfung der Durchfallräume bewirkt.Grating floors of this type are used, for example, in cattle stalls equipped with manure drain S. They are used as stand space for the cattle are used over the manure evacuation canals or manure chutes. the Bars, from which the known grating floors are composed, are made of wood, metal, concrete or plastic. They usually show a somewhat trapezoidal cross-section, the long side of which is turned upwards. This arrangement creates between the Grating bars self-emptying diarrhea rooms for the excrement falling onto the grating floor. Although these diarrhea rooms are self-emptying, the mostly viscous excrement adheres partially to the side surfaces of the rods. This creates the evaporation area greatly enlarged, which results in an undesirably strong odor development. In addition, this leads to an increased evaporation area faster to the formation of growths of thickened excrement components on the sticks, which leads to a constriction, possibly a blockage which causes diarrhea.

Die Erfindung beschafft nunmehr einen Gitterrostboden fürThe invention now provides a grate floor for

Viehställe, aufgebaut aus mehreren in einiger Entfernung nebeneinander angeordneten Stäben, der die obengenannten Nachteile nicht aufweist, ferner die Möglichkeit bietet, die Grosse der Zwischenräume einzustellen und zu einem besseren Arbeits- und Lebensklima für Mensch undCattle sheds made up of several side by side at a distance arranged rods, which does not have the above-mentioned disadvantages, also offers the possibility of adjusting the size of the gaps and to a better working and living climate for people and

Tier beiträgt.Animal contributes.

030020/0696030020/0696

Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Stäbe an der ganzen Oberseite mit Flanschen ausgestattet sind, die beidseitig vorspringen. Die Ränder dieser vorspringenden Teile bilden auf diese Weise zwischen den nebeneinander angeordneten Stäben Kotdurch-S fallräume, die bereits im Eintrittsteil sehr stark selbstentleerend sind, so dass der Kot in weitaus grösserem Masse direkt senkrecht in den Dungraum hinunterfällt und nicht als eine klebrige Masse an den Seitenflächen der Stäbe hinuntergleitet.According to the invention, this is achieved in that the rods are equipped with flanges all over the top, which protrude on both sides. The edges of these protruding parts form on This way, between the bars arranged next to each other, droppings through-S drop spaces, which are already very self-emptying in the entry part so that the manure is much more directly perpendicular in falls down the dung space and does not slide down the side surfaces of the rods as a sticky mass.

Der Stab besteht vorzugsweise aus Kunststoff. Durch Anwendung eines Strangpressverfahrens wird der Vorteil erhalten, dass Stäbe von beliebiger Länge hergestellt werden können. Kunststoff weist gegenüber Metall und Beton noch den Vorteil auf, dass er eine niedrigere Wärmeübergangszahl aufweist und sich somit wärmer anfühlt. Ein weiterer Vorteil von Kunststoff ist, dass er beständig ist gegen dieThe rod is preferably made of plastic. By using an extrusion process, the advantage is obtained that rods can be made of any length. Plastic faces opposite Metal and concrete still have the advantage that they have a lower heat transfer coefficient and therefore feel warmer. Another The advantage of plastic is that it is resistant to them

IS korrodierende Wirkung der agressiven Kotbestandteile. Ausserdem lassenIS corrosive effect of the aggressive fecal constituents. Also leave

ch
sich Kunststoffstäbe durch ihr lelfceres Gewicht besser handhaben.ch
Plastic rods handle themselves better due to their lelfceres weight.

Holz ist weniger geeignet wegen der grossen Feuchtigkeitsaufnahme und der Fäulnisanfälligkeit dieses Stoffes. Es bilden sich ferner leicht Holzsplitter, die die Tiere verwunden können.Wood is less suitable because of the large amount of moisture it absorbs and the susceptibility of this substance to putrefaction. Furthermore, splinters of wood easily form, which the animals can injure.

Damit sich bei Anwendung von Kunststoffstäben die auf demSo that when using plastic rods on the

Gitterrost stehenden Tiere nicht mit ihren Pfoten in den spaltförmigen Durchfallräumen verklemmen können, weil die Ränder dieser Räume durchbiegen, wird der Stabkörper wenigstens dort, wodurch diese Durchbiegung der Ränder die maximale waagerechte Zusammendrückung im elastischen Kunststoffkörper aufzutreten droht, mit einem harten Kern ausgestattet. Dieser Kern kann bereits während der Herstellung des Stabs eingebaut werden. Vorzugswelse wird dieser harte Kern nach Strangpressen eines Hohlstabs mit einem Flansch angebracht, um auf diese Weise Schrumpfspannungen infolge Abkühlung des Materials zu vermeiden. AujS gleichem Grund wird dem extrudierten Stab möglichst überall dieselbe Wanddicke erteilt. Der harte Kern besteht vorzugsweise aus einem schachtförmigen Metallprofil, das eng anliegend in den Hohlraum des Stabs hineinpasst.Do not grate standing animals with their paws in the gap-shaped Diarrhea spaces can jam because the edges of these spaces sag, the rod body is at least there, causing this sagging the edges the maximum horizontal compression in the elastic Plastic body threatens to occur, with a hard core fitted. This core can already be installed during the manufacture of the rod. This hard core is preferred Extrusion of a hollow rod with a flange attached to in this way shrinkage stresses due to cooling of the material avoid. For the same reason, the extruded rod is as good as possible the same wall thickness is granted everywhere. The hard core is preferably made made of a shaft-shaped metal profile that fits snugly into the The cavity of the rod fits into it.

030020/0696030020/0696

■·■■ · j ■ S- ■ · ■■ · j ■ S-

Zur Konstruktion der Gitterrostböden können die Stabenden in eigens hierfür in gleichen Abständen voneinander angeordneten Aussparungen an den oberen Rändern von Kotkanal oder Kotraum eingebracht werden. Auch werden die Stabenden mit festen Distanzklötzen ausgestattet, mit deren Hilfe die Stäbe in durchgehenden Aussparungen an den oberen Rändern des Kotkanals verlegt werden. Beide Methoden haben aber den Nachteil, dass die Durchfallräume nicht variabel sind und auch nicht der Hufgrösse des auf dem Gitterrost befindlichen Viehs angepasst werden kann.For the construction of the grating floors, the rod ends can be arranged in recesses specially for this purpose arranged at the same distance from one another be introduced at the upper edges of the fecal channel or fecal space. The rod ends are also equipped with fixed spacer blocks, with the help of which the sticks are laid in continuous recesses on the upper edges of the manure channel. Both methods have but the disadvantage that the diarrhea spaces are not variable and also not adapted to the hoof size of the cattle on the grating can be.

In der erfindungsgemässen Vorrichtung, bei der der Stab mitIn the device according to the invention, in which the rod with

einem harten schachtförmigen Kern ausgestattet ist, bieten die an den Stabenden vorhandenen Öffnungen eine ausgezeichnete Möglichkeit zum Anbringen von mit Zentriermitteln versehene auswechselbaren Distanzklötzen von unterschiedlicher Länge. Die Zentriermittel der Distanzklotze passen genau in die Staböffnungen. Mit anderen Stäben von gleicher Form können somit Gitterrostböden konstruiert werden, deren Durchfallräume einstelbare Breiten haben. Auf Wunsch können die Distanzklötze auch derart mit dem Stab verleimt oder verschweisst werden, dass der harte Kern ganz von der !Umgebung abgeschlossen ist.is equipped with a hard shaft-shaped core, the Openings provided at the ends of the rods provide an excellent opportunity to attach interchangeable spacer blocks provided with centering means of different lengths. The centering means of the spacer blocks fit exactly into the rod openings. With other bars of The same shape can therefore be constructed with grating floors whose diarrhea spaces have adjustable widths. If desired, the spacer blocks can also be glued or welded to the rod in such a way that the hard core is completely sealed off from the surroundings.

Die Erfindung wird jetzt anhand einiger AusführungsbeispieleThe invention is now based on a few exemplary embodiments

näher erläutert. Es zeigen:explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt eines erfindungsgemässen Stabs; Fig. 2 einen Querschnitt einer geänderten Ausführungsform eines erfindungsgemässen Kunststoffstabs;1 shows a cross section of a rod according to the invention; 2 shows a cross section of a modified embodiment of an inventive Plastic rods;

Fig. 3 einen Teil eines aus Stäben gemäss Fig. 2 zusammengesetzten Gitterrostbodens in perspektivischer Darstellung; Fig. 4 einen Längsschnitt gemäss der Linie IV-IV in Fig. 3.FIG. 3 shows a part of a rod composed of rods according to FIG. 2 Grating floor in perspective view; FIG. 4 shows a longitudinal section along the line IV-IV in FIG. 3.

Die gezogenen Linien von Fig. 1 bezeichnen, im Querschnitt gesehen, den Umkreis eines erfindungsgemässen Gitterroststabs. Der. im wesentlichen rechteckige Stabkörper 2 ist an der Oberseite mit einem Flansch 3 versehen, der die Ränder 4 eines Durchfallraums bildet. Wenn der Stab aus einem steifen Material,z.B. Beton, besteht, werden sich diese Ränder 4 bei senkrechter Belastung durch ein auf diesem Stab stehendes Tier nicht durchbiegen. Besteht der Stab aber aus einer bestimmten Art Kunststoff, dann ist die Möglichkeit eines Durchbiegens der Ränder weitaus grosser. Die gestrichelte Linie von Fig. 1 bezeich-The solid lines in FIG. 1 designate, seen in cross section, the circumference of a grating bar according to the invention. Of the. in the essentially rectangular rod body 2 is provided on the top with a flange 3 which forms the edges 4 of a diarrhea space. When the rod is made of a rigid material, e.g. Concrete is made These edges 4 do not bend in the event of a vertical load from an animal standing on this rod. But if the rod consists of one certain type of plastic, then the possibility of the edges sagging is far greater. The dashed line of Fig. 1 denotes

030020/0696 '030020/0696 '

trtr

G-G-

net die Art der Deformation eines Stabs, wenn auf den Rand 4 des Durchfallraumes eine senkrechte Kraft wirkt. Der Rand 4 biegt durch; dabei ist Spitze 5 als beweglicher gelenkiger Punkt abwärtsgerichtet und das Ende 6 des Rands 4 verlagert sich nach 6*. Weil sich Punkt 6 über einen Abstand χ nach links bewegt, wird der obere Spalt des Durchfallraumes zwischen Stab 1 und dem danebenliegenden Stab ausgeweitet. Wegen der Elastizität des Körpers wird der Gelenkpunkt 5 nach innen gedrückt (5*), wobei der Kunststoff im Bereich A zusammengepresst wird. Um dieser Zusammenpressung und somit einem Durchbiegen der Ränder des Durchfallraumes Einhalt zu tun, wird gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, wie in Fig. 2 dargestellt, der Körper 2 mit einem harten Kern 7 versehen. Dieser harte Kern 7 wird dort angebracht, wo die Kunststoffmasse zusammenpresst wird. Der Kern besteht vorzugsweise aus einem schachtfönnigen Metallprofil, das nach Herstellung des Stabs eingebaut wird. Um den infolge Abkühlung im Körper auftretenden Schrumpf- und Ziehkräften Einhalt zu tun, werden die Wände 8, 9, 10 und 11 etwa gleich schwer ausgeführt. Die Anwendung eines harten Hohlkerns hat den Vorteil einer Materialeinsparung und bietet zugleich die Möglichkeit, die Öffnungen an den Stabenden als Befestigungsmittel für auswechselbare Distanzklötze zu benutzen, wie sich aus den Fig. 3 und 4 ergibt. Fig. 3 zeigt zwei nebeneinander liegende Stäbe 12 und 13, versehen mit Distanzklötzen 14 und 15, welche die Stäbe durch Backenteile 2i-=^- umfassen. Die Stäbe liegen in einer durchgehenden Aussparung 16 der Kotkanalwand 17. Die Distanzklötze 14 und 15 bestimmen die Breite des Durchfallraumes 18 zwischen den Stäben 12 und 13. Durch Einstellung der Dicke der Backen 22 lässt sich die Spaltbreite zwischen den Stäben variieren und der Hufgrösse der Tiere sowie der Art des Kotes anpassen. Die Distanzklötze sind, wie in Fig. 4 deutlich angegeben ist, mit Zentriermitteln 19 versehen, die eng anschliessend in den Hohlraum 20 des Stabes hineinpassen. net the type of deformation of a rod when a vertical force acts on the edge 4 of the diarrhea space. The edge 4 bends; tip 5 is directed downwards as a movable articulated point and the end 6 of the edge 4 shifts to 6 *. Because point 6 Moved over a distance χ to the left, the upper gap of the diarrheal space becomes widened between rod 1 and the rod next to it. Because of the elasticity of the body, the hinge point 5 becomes inward pressed (5 *), whereby the plastic in area A is pressed together. To this compression and thus a sagging of the Containing the edges of the diarrheal space is preferred according to one Embodiment of the invention, as shown in Fig. 2, the Body 2 is provided with a hard core 7. This hard core 7 is attached where the plastic mass is compressed. The core consists preferably of a shaft-shaped metal profile that after Manufacture of the rod is incorporated. In order to curb the shrinkage and pulling forces that occur in the body as a result of cooling the walls 8, 9, 10 and 11 made about the same weight. The application a hard hollow core has the advantage of saving material and at the same time offers the possibility to use the openings at the rod ends as To use fasteners for interchangeable spacer blocks, as can be seen from FIGS. Fig. 3 shows two side by side horizontal bars 12 and 13, provided with spacer blocks 14 and 15, which encompass the bars by jaw parts 2i - = ^ -. The bars lie in a continuous recess 16 in the manure channel wall 17. The spacer blocks 14 and 15 determine the width of the diarrhea space 18 between the bars 12 and 13. By adjusting the thickness of the jaws 22, the gap width between the bars and the Adapt the hoof size of the animals and the type of droppings. The spacer blocks are, as is clearly indicated in Fig. 4, provided with centering means 19 which fit closely into the cavity 20 of the rod.

Wie sich aus Fig. 3 ergibt, ist der Durchfallraum 18 wegen der Konstruktion der Ränder 4 schon gleich unter der Oberfläche des Rostes stark selbstleerend. Die Exkremente der Tiere fallen, sobald sie über die Enden 6 hinweggeschoben oder getreten werden, direkt senkrecht in den Kotkanal, so dass die Seitenwände 21 der Stäbe nichtAs can be seen from Fig. 3, the diarrhea space 18 is because of the construction the edges 4 already strongly self-emptying just below the surface of the grate. The excrement of the animals fall as soon as they do be pushed or stepped over the ends 6, directly vertically into the manure channel so that the side walls 21 of the bars do not

030020/0696 ·030020/0696

mehr vorschmutzt werden.be more pre-soiled.

Um Kotansammlungen an der Stelle, wo zwei Distanzklötze gegeneinander liegen, zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Backen 22 abzuschrägen, wie in Fig. 3 gestrichelt (Linie 23) angegeben ist.In order to avoid the accumulation of feces at the point where two spacer blocks lie against each other, it is advisable to use the jaws 22, as indicated by dashed lines in FIG. 3 (line 23).

Die Stäbe werden vorzugsweise gemäss einer Extrusionsmethode aus thermoplastischen Kunststoffen, wie PVC, Polyäthylen, Polypropylen und Mischpolymerisaten oder Gemischen derselben hergestellt. The rods are preferably made according to an extrusion method made of thermoplastics such as PVC, polyethylene, polypropylene and copolymers or mixtures thereof.

030020/0696030020/0696

Claims (9)

30333033 PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS L.j Gitterrostboden für Viehställe, aufgebaut aus mehreren in einiger Entfernung nebeneinander angeordneten Stäben, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Seite der Stäbe mit einem Flansch ausgestattet ist, die beidseitig vorspringende Ränder eines Durchfallraumes bilden.L .j grating floor for cattle stalls, made up of several bars arranged next to each other at some distance, characterized in that the upper side of the bars is equipped with a flange, which form protruding edges of a diarrhea space on both sides. 2. Gitterrostboden gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe aus Kunststoff bestehen.2. Grating floor according to claim 1, characterized in that the rods are made of plastic. 3. Gitterrostboden gemäss den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , dass die Stäbe wenigstens dort, wo der Kunststoff infolge einer senkrecht auf die Ränder des.. Durchfallraumes wirkenden Belastung zusammengepresst wird, mit einem harten Kern versehen sind.3. Grating floor according to claims 1 and 2, characterized in that the rods are provided with a hard core at least where the plastic is pressed together as a result of a load acting perpendicularly on the edges of the diarrhea space. 4. Gitterrostboden gemäss Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der harte Kern aus einem schachtförmigen Metallprofil besteht.4. Grating floor according to claim 3, characterized in that the hard core consists of a shaft-shaped metal profile. 5. Gitterrostboden gemäss den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Stabenden mit Distanzklötzen versehen sind.5. Grating floor according to claims 1-4, characterized in that the rod ends are provided with spacer blocks. 6. Gitterrostboden gemäss den Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzklötze losnehmbar angebracht sind.6. Grating floor according to claims 1-5, characterized in that the spacer blocks are detachably attached. 7. Gitterrostboden gemäss den Ansprüchen 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzhalter mit Zentriermitteln versehen sind, welche eng anschliessend in die Offnungen an den Stabenden hineinpassen.7. Grating floor according to claims 1-6, characterized in that the spacers are provided with centering means which fit closely into the openings on the rod ends. 8. Gitterrostboden gemäss einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzklötze mit die Stäbe umfassenden Backen (22) versehen sind.8. Grating floor according to one of claims 1-7, characterized in that the spacer blocks are provided with jaws (22) which surround the bars. 030020/0696030020/0696 9. Gitterrostboden gemäss einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass die Backen (22) mit einer Abschrägung (23) versehen sind.9. Grating floor according to one of claims 1-8, characterized in that the jaws (22) are provided with a bevel (23). 030020/0696030020/0696