DE2942914A1 - METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CYLINDRICAL BODIES - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CYLINDRICAL BODIES

Info

Publication number
DE2942914A1
DE2942914A1 DE19792942914 DE2942914A DE2942914A1 DE 2942914 A1 DE2942914 A1 DE 2942914A1 DE 19792942914 DE19792942914 DE 19792942914 DE 2942914 A DE2942914 A DE 2942914A DE 2942914 A1 DE2942914 A1 DE 2942914A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weld
duct
exhaust duct
build
cylindrical bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19792942914
Other languages
German (de)
Inventor
Jose Acebal 2104 Hamburg Fernandez
Jürgen Herm
Heinz 2000 Hamburg Krakow
Ulrich 5170 Jülich Plantikow
Harald Tomsen
Ernst Wortmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blohm and Voss GmbH
Original Assignee
Blohm and Voss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blohm and Voss GmbH filed Critical Blohm and Voss GmbH
Priority to DE19792942914 priority Critical patent/DE2942914A1/en
Priority to GB8034010A priority patent/GB2061156A/en
Priority to FR8022706A priority patent/FR2467652A1/en
Priority to IT25530/80A priority patent/IT1134003B/en
Priority to JP15001580A priority patent/JPS5686695A/en
Priority to SE8007458A priority patent/SE8007458L/en
Publication of DE2942914A1 publication Critical patent/DE2942914A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/32Accessories
    • B23K9/325Devices for supplying or evacuating shielding gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/04Welding for other purposes than joining, e.g. built-up welding
    • B23K9/044Built-up welding on three-dimensional surfaces
    • B23K9/046Built-up welding on three-dimensional surfaces on surfaces of revolution
    • B23K9/048Built-up welding on three-dimensional surfaces on surfaces of revolution on cylindrical surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/18Submerged-arc welding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Description

29429H29429H ■3-■ 3-

BLOHM + VOSS AG Hermann-Blohm-Straße 3BLOHM + VOSS AG Hermann-Blohm-Strasse 3

2000 Hamburg 112000 Hamburg 11

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen zylindrischer KörperMethod and device for manufacturing cylindrical bodies

130018/0 522130018/0 522

Hamburg, den 22.00.1979Hamburg, 22.00.1979

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen zylindrischer Körper, wobei ein vorgefertigter Rotationskörper mit einer im elektrischen Lichtbogen erzeugten Aufbauschweißung von gehöriger Stärke versehen wird.The invention relates to a method and a device for producing cylindrical bodies, a prefabricated one Rotary body provided with a build-up weld of appropriate strength generated in an electric arc will.

Bei einer solchen Vorrichtung - wie beispielsweise in der DF-AS 23 64 495 beschrieben - ist vorgesehen, daß das Werkstück, nämlich der mit einer Aufbauschweißung zu versehende Rotationskörper, während des Unterpulver-Schweißens auf einer Temperatur von 200 bis 650 C gehalten und das Schweißgut unter dem Martensitpunkt örtlich abgeschreckt wird. Der Zweck dieser Anordnung besteht unter anderem darin, ein möglichst homogenes, rißfreies Schweißgefüge zu erz ielen.In such a device - such as in the DF-AS 23 64 495 described - it is provided that the workpiece, namely the one to be provided with a build-up weld Rotary body, kept at a temperature of 200 to 650 C during submerged arc welding and that Weld metal is locally quenched below the martensite point. The purpose of this arrangement is, among other things, to to produce a weld structure that is as homogeneous as possible and free of cracks.

Da das Abschrecken vorzugsweise im unmittelbaren Bereich der Schweißzone und vornehmlich mit einem zu einer Gasoder Dampfbildung neigenden Fluid erfolgt, besteht die Gefahr, daß die Aufbauschweißung ungünstig beeinflußt wird. Berücksichtigt man ferner nicht nur die relativ hohen Fertigungstemperaturen, sondern auch die bei einem Unterpulverschweißverfahren extreme Rauchgasentwicklung, wird erkenntlich, daß Vorkehrungen getroffen werden müssen, die folgenden Anforderungen gerecht werden:Since the quenching is preferably in the immediate area the welding zone and primarily with a fluid that tends to form gas or steam, there is a risk of that the build-up weld is adversely affected. If one also not only takes into account the relatively high production temperatures, but also the extreme smoke gas development in a submerged arc welding process can be seen, that precautions must be taken to meet the following requirements:

130cfiB/0522130cfiB / 0522

294291 A294291 A

1. Schutz des Bedienungspersonals sowohl gegen Abgase, die durch das Aufheizen des Rotationskörpers entstehen, als auch gegen Schweißgase, die sich durch das Unterpulverschweißen bilden, und einen Schutz gegen den bei der
Kühlung entstehenden Dampf;
1. Protection of the operating personnel both against exhaust gases, which arise from the heating of the rotating body, as well as against welding gases, which are formed by submerged arc welding, and protection against the
Cooling resulting steam;

2. Schutz der Vorrichtung gegen Wärmeverzug, insbesondere
der Schweißeinrichtung, die sich unmittelbar über der
Schweißzone befindet;
2. Protection of the device against heat distortion, in particular
the welding device, which is located directly above the
Welding zone is located;

3. Vermeidung der Luftverunreinigung im Arbeitsbereich
(z.B. Werkhalle) der Vorrichtung;
3. Avoidance of air pollution in the work area
(e.g. workshop) of the device;

4. Gewährleistung, daß eine visuelle Kontrolle der einzelnen Arbeitsabläufe während der zu erzeugenden Aufbauschweißung möglich ist;4. Ensure a visual inspection of each Work processes during the build-up weld to be generated is possible;

5. Energieeinsparung durch Rückgewinnung der Wärme, die in dem abzuführenden Medium - nämlich Abgase, Schweißgase, Dampf - enthalten ist.5. Saving energy by recovering the heat that is in the medium to be discharged - namely exhaust gases, welding gases, steam - is contained.

Den vorgenannten Anforderungen gerecht zu wurden, ist die
der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, deren Lösung darin besteht, daß während der Fertigung der Aufbauschweißung sowohl die hierbei anfallende Strahlungswärme, als auch die
entstehenden Rauch-, Schweiß- und/oder Dampfgase abgeführt werden.
Meeting the aforementioned requirements is the
The problem underlying the invention, the solution of which is that, during the production of the build-up weld, both the radiant heat and the
resulting smoke, welding and / or steam gases are discharged.

00Ίδ/Ό52200Ίδ / Ό522

Dieses nach der Erfindung geschaffene Verfahren gestattet ein problemloses Arbeiten des Bedienungspersonals und stellt sicher, daß die Aufbauschweißung ungestört von schädlichen Einflüssen kontrollierbar zu erstellen ist, wobei in vorteilhafter Weise nach einem weiteren Merkmal der Erfindung noch dafür gesorgt ist, daß dem aus der Strahlungswärme und den Rauch,- bzw. Dampfgasen bestehenden Medium die Wärmeenergie entzogen wird, die auf noch näher zu beschreibende Weise nutzbringend verwendbar ist.This created according to the invention method allows a problem-free work of the operating personnel and ensures that the build-up weld can be produced in a controllable manner, undisturbed by harmful influences, wherein in an advantageous manner according to a further feature the invention is still ensured that the medium consisting of the radiant heat and the smoke or steam gases the thermal energy is withdrawn, which can be used usefully in a manner to be described in more detail.

Eine Vorrichtung zum Ausüben des erfindungsgemäßen Verfahrens kann sich beispielsweise durch ein Zu- und Abluftsystem auszeichnen, das einen Frischluftkanal und ein Gebläse aufweist, welches über Absaugkanäle mit an den Rotationskörper anpaßbaren Hauben in Verbindung steht, und das zu entfernende Medium in einen Abzugskanal einbläst.An apparatus for practicing the method according to the invention can for example be through a supply and exhaust air system distinguish that a fresh air duct and a fan has, which is connected to the rotating body via suction channels adjustable hoods in connection, and the medium to be removed is blown into a discharge duct.

Im übrigen ist vorgesehen, daß der Abzugskanal so angeordnet ist, daß das nicht vom Gebläse erfaßte Medium thermisch in den Abzugskanal einströmt.In addition, it is provided that the exhaust duct is arranged so that the medium not detected by the fan is thermal flows into the flue.

Eine wünschenswerte Energieeinsparung wird schließlich dadurch erreicht, daß der Abzugskanal mit einem Wärmeaustauscher in Verbindung steht.This ultimately results in a desirable energy saving achieves that the exhaust duct is in communication with a heat exchanger.

- 6 130018/0522 - 6 130018/0522

Das Verfahren nach der Erfindung ist anhand einer schematischen Zeichnung - die eine beispielhafte Vorrichtung zun Inhalt hat - verdeutlicht.The method according to the invention is based on a schematic drawing - which is an exemplary device Content has - made clear.

Auf zwei verfahrbaren Rollenböcken ι ruht ein mit einer Aufbauschweißung zu versehender Rotationskörper 2 t der von seiner einen oder beiden Stirnseiten kraftschlüssig in Drehung um seine Längsachse versetzt wird. Der Rotationskörper 2 ist zumindest teilweise an seiner Peripherie mit Abzugshauben 5 versehen, die über eine Rohrleitung A rotary body 2 t to be provided with a built-up weld rests on two movable roller blocks ι, which is set in rotation about its longitudinal axis in a force-locking manner from its one or both end faces. The rotating body 2 is at least partially provided on its periphery with extraction hoods 5, which over a pipeline

Il oder dergleichen miteinander in Verbindung stehen und vorzugsweise im Bereich einer Schweißeinrichtung 8 angeordnet sinu. Die Rohrleitung ^ steht mit einem GebläseII or the like are connected to one another and are preferably arranged in the area of a welding device 8. The pipeline ^ stands with a fan

6 in Verbindung, das das in den Abzugshauben 5 befindliche Rauchgas bzw. Dampf absaugt und in einen Abzugskanal 4 hineinbläst.6 in connection, which is located in the hoods 5 Sucks off flue gas or steam and blows it into an exhaust duct 4.

Mit dem Abzugskanal 4 in gleicher Ebene liegend, ist ein Frischluftkanal 10 vorgesehen, dem eine Isolierwand ]1 zugeordnet ist und aus dem Frischluft derartig ausströmt, daß die Schweißeinrichtung ständig gekühlt wird und einen Luftschleier bildet, daß nicht nur keine Überhitzung der Schweißeinrichtung 8 eintritt, sondern gleichzeitig die von einer Heizeinrichtung 3 kommende Strahlungswärme nicht in den Bereich eines Podestes gelangen kann, das als Beobachtungsstand für des Personal dient.Lying in the same plane as the exhaust duct 4 , a fresh air duct 10 is provided, to which an insulating wall ] 1 is assigned and from which fresh air flows out in such a way that the welding device is constantly cooled and forms an air curtain that not only does not overheat the welding device 8 , but at the same time the radiant heat coming from a heating device 3 cannot reach the area of a platform that serves as an observation stand for the staff.

130018/0522130018/0522

Die Heizeinrichtung 3 . <jje nicht Gegenstand dieser Erfindung ist - dient dem zusätzlichen Aufheizen des Rotationskörpers 2 auf die eingangs genannte Temperatur. Eine im Bereich der verfahrbaren Heizeinrichtung 3 vorgesehene Kühlvorrichtung 14 dagegen sorgt dafür, daß der Rotationskörper 2 bei überhitzung gegebenenfalls auf die gewünschte Temperatur herunter gekühlt werden kann. Auch die Anordnung ist nicht Gegenstand dieser Erfindung.The heater 3 . <jje is not the subject of this invention - serves to additionally heat the rotating body 2 to the temperature mentioned at the beginning. A cooling device 14 provided in the area of the movable heating device 3, on the other hand, ensures that the rotating body 2 can be cooled down to the desired temperature in the event of overheating, if necessary. The arrangement is also not the subject of this invention.

Um Energie einzusparen - die im Bedarfsfall der Heizvorrichtung 3 wiederzugeführt werden kann - ist dem Abzugskanal 4 ein Wärmeaustauscher 12 zugeordnet, der dem ihm zugeleiteten Medium die Wärmeenergie entzieht und speichert.In order to save energy - which can be fed back to the heating device 3 if necessary - is the exhaust duct 4 is assigned a heat exchanger 12, the extracts and stores the heat energy from the medium supplied to it.

130018/0522130018/0522

Claims (5)

Hamburg, den 01.09. 1979 Patentansprüche:Hamburg, 01.09. 1979 claims: 1. Verfahren zum Herstellen zylindrischer Körper, wobei ein vorgefertigter Rotationskörper mit einer im elektrischen Lichtbogen erzeugten Aufbauschweißung von gehöriger Stärke versehen wird, dadurch gekennzeichnet, daß während der Fertigung der Aufbauschweißung sowohl die hierbei anfallende Strahlungswärme, als auch die entstehenden Rauch-, Schweiß- und/oder Dampfgase abgeführt werden.1. A method for manufacturing cylindrical bodies, wherein a prefabricated rotational body with an in the electrical Arc-generated build-up weld is provided of appropriate strength, characterized in that during the production of the build-up weld, both the radiant heat generated and the smoke, welding and / or steam gases are dissipated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem aus der Strahlungswärme und den Rauch- bzw. Dampfgasen bestehenden Medium die Wärmeenergie entzogen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the heat energy is withdrawn from the medium consisting of the radiant heat and the smoke or steam gases. 3. Vorrichtung zum Ausüben des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch ein Zu- und Abluftsystem, das einen Frischluftkanal (10) und ein Gebläse (6) aufweist, welches über Absaugkanäle (13) mit an den Rotationskörper anpaßbaren Hauben (5) in Verbindung steht und das zu entfernende Medium in einen Abzugskanal (4) einbläst.3. Device for practicing the method according to claims 1 and 2, characterized by a supply and exhaust air system, which has a fresh air duct (10) and a fan (6), which is connected via suction channels (13) to hoods (5) that can be adapted to the rotating body and the medium to be removed blows into a discharge duct (4). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzugskanal (4) so angeordnet ist, daß das nicht vom4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the exhaust duct (4) is arranged so that the not from 130018/0522130018/0522 29429U29429U Gebläse (6) erfaßte Medium thermisch in den Abzugskanal (4) einströmt.Fan (6) detected medium flows thermally into the exhaust duct (4). 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abzugskanal (4) mit einem Wärmeaustauscher (12) in Verbindung steht.5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that that the exhaust duct (4) is in communication with a heat exchanger (12). - 3 130018/0522 - 3 130018/0522
DE19792942914 1979-10-24 1979-10-24 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CYLINDRICAL BODIES Ceased DE2942914A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792942914 DE2942914A1 (en) 1979-10-24 1979-10-24 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CYLINDRICAL BODIES
GB8034010A GB2061156A (en) 1979-10-24 1980-10-22 Method of and apparatus for use in weld building-up of cylindrical articles
FR8022706A FR2467652A1 (en) 1979-10-24 1980-10-23 METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CYLINDRICAL BODIES
IT25530/80A IT1134003B (en) 1979-10-24 1980-10-23 PROCEDURE AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CYLINDRICAL BODIES
JP15001580A JPS5686695A (en) 1979-10-24 1980-10-23 Method and device for manufacturing cylindrical body
SE8007458A SE8007458L (en) 1979-10-24 1980-10-23 SET AND DEVICE FOR MANUFACTURING CYLINDRICAL BODIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792942914 DE2942914A1 (en) 1979-10-24 1979-10-24 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CYLINDRICAL BODIES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2942914A1 true DE2942914A1 (en) 1981-04-30

Family

ID=6084232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792942914 Ceased DE2942914A1 (en) 1979-10-24 1979-10-24 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CYLINDRICAL BODIES

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS5686695A (en)
DE (1) DE2942914A1 (en)
FR (1) FR2467652A1 (en)
GB (1) GB2061156A (en)
IT (1) IT1134003B (en)
SE (1) SE8007458L (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4540872A (en) * 1984-02-06 1985-09-10 Dayton Machine Tool Company Apparatus for rotating a generally cylindrical heavy workpiece for treatment
US4601322A (en) * 1984-03-13 1986-07-22 National Forge Company Weld forming of pipe molds
CH664109A5 (en) * 1984-12-14 1988-02-15 Sulzer Ag METHOD FOR PRODUCING A CYLINDRICAL HOLLOW BODY AND PLANT FOR CARRYING OUT THE METHOD.
US4857694A (en) * 1988-05-06 1989-08-15 The Babcock & Wilcox Company Method and apparatus for automatic vapor cooling when shape melting a component
US5063834A (en) * 1988-06-10 1991-11-12 Halton Oy Focussed ventilation procedure and focussed ventilation means
FI85111C (en) * 1988-06-10 1992-03-10 Halton Oy PUNKTVENTILATIONSFOERFARANDE OCH PUNKTVENTILATIONSANORDNING FOER ARBETSPUNKT.
FR2660888B1 (en) * 1990-04-12 1992-07-03 Snecma DEVICE FOR PROTECTING WELDING BY GAS DIFFUSION AND METHOD OF IMPLEMENTING IT.
AT501859A1 (en) * 2005-03-08 2006-12-15 Karosserie Akademie Wilfried M DEVICE FOR EXTRACTING EXHAUST AIR
CN114749863A (en) * 2022-01-25 2022-07-15 淮北众城水泥有限责任公司 Rotatory build-up welding device of cement raw materials vertical grinding layer

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL123386C (en) * 1965-01-14 1967-07-17
GB1236029A (en) * 1968-02-09 1971-06-16 Greenside Machine Co Ltd Improvements in or relating to tunnelling or mining machines

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5686695A (en) 1981-07-14
IT8025530A0 (en) 1980-10-23
FR2467652A1 (en) 1981-04-30
GB2061156A (en) 1981-05-13
IT1134003B (en) 1986-07-24
SE8007458L (en) 1981-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1909981B1 (en) Method and production line for manufacturing metal strips made of copper or copper alloys
DE19536978A1 (en) Weld plating of steel tube
DE2239042A1 (en) LOET OVEN FOR CONTINUOUS LOT OF ALUMINUM PARTS
DE2942914A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CYLINDRICAL BODIES
WO2007093388A2 (en) Method for soldering components
DE2224686A1 (en) Method and device for the production of cylindrical steel objects which have a hardness range over the cross-section, in particular of rolls for rolling mills
EP1078994A2 (en) Process and device for manufacturing fine wire
DE69910690T2 (en) Method and device for tempering glass panes
DE2929401A1 (en) Hot piercing of ingots for tube mfr. - esp copper ingots, which are heated and rolled over mandrel in skew mill in protective atmos. of nitrogen to preclude oxidn. of ingots
DE3807264C2 (en)
DE640049C (en) Method and device for hardening the surface of workpieces
CH197361A (en) Process for the production of clad sheets, plates and the like.
DE3744044A1 (en) METHOD FOR THE HEAT TREATMENT OF THE WELDING SEAM ON LONG-WELDED METAL TUBES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2501050A1 (en) PROCESS FOR SHAPING METALLIC MATERIAL
DE2538356A1 (en) HEAT TREATMENT DEVICE WITH FREELY MOVING FEED SCREW AND METHOD OF LOCATING THE DEVELOPMENT SCREW IN THE DEVICE
DE595803C (en) Process for the hardening of pipe weld seams
DE2938250C2 (en) Method for flame spray lining the converter lining with the converter in a vertical position and device for its implementation
DE2818720B1 (en) Method and device for the production of metal powder
DE834489C (en) Method and device for lining bearing shells and. like
DE1017877B (en) Method and oven for burning enamel onto objects made of iron
DE1583421C (en) Process for the heat treatment of rails
DE1262320B (en) Method and device for heating steel blocks
DE929851C (en) Process and device for surface hardening of steel
DE890353C (en) Method and furnace for annealing and quenching track links or the like.
JPS5496446A (en) Welding method for welded steel pipe of high toughness

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection