DE2924398A1 - Cylindrical roller-bearing cage assembly - consists of split ring with cross=section decreasing from middle to ring ends - Google Patents

Abstract

The cage is esp. designed for use in a cylindrical roller-bearing. It consists of a ring which is split for ease of assembly, with several roller holders in the pockets. The cross-section of the ring decreases from the middle to the ends (3,4) of the ring. The tapering is achieved typically by decreasing the radial thickness of the ring parts (5,6). There is a narrow gap (2) between the ends of the split ring.

Description

Käfig, insbesondere für ZylinderrollenlagerCage, especially for cylindrical roller bearings

Die Erfindung bezieht sich auf einen Käfig, insbesondere für Zylinderrollenlager, der aus Montagegründen als offener Ring ausgeführt ist und in jeder Tasche Haltemittel für die Rollen besitzt.The invention relates to a cage, in particular for cylindrical roller bearings, which is designed as an open ring for assembly reasons and holding means in each pocket for the roles owns.

Bei Zahnradwellen werden immer häufiger die Zahnräder mit der Welle integriert. Dabei fallen auch die Innenringe der Wälzlager weg und die Wälzkörpersätze, bestehend aus Zylinderrollen und Käfig, müssen in Vertiefungen der Welle eingebracht werden. In solchen Fällen werden dann Kunststoffkäfige mit Öffnungen verwendet, wie sie beispielsweise in der DE-PS 959 699 enthalten sind. Bei der Nontage wird der Käfig vorübergehend aufgebogen und radial an der verbreiterten Offnung über die Welle geschoben. Bei solchen Ausführungen besteht aber die große Gefahr, daß nach der Montage des Wälzkörpersatzes auf der Welle infolge des relativ hohen Gewichts eine Verformung des Käfigs erfolgt, die bewirkt, daß der Hüllkreis der Rollen zumindest teilweise größer ist als die Bohrung des Außenrings bzw. eines entsprechenden anderen Maschinenteils, in das die Welle eingebaut werden muß. Dadurch wird die Montage wesentlich erschwert, bzw. unmöglich gemacht, wenn der Wälzkörpersatz mit der Welle bereits in eine Maschine eingebracht und nicht mehr zugänglich ist. Wird trotzdem mit verschiedenen Hilfsmitteln eine Montage durchgeführt, so besteht die Gefahr, daß die Wälzkörper beschädigt werden, wodurch die Lebensdauer wesentlich herabgesetzt werden kann.In the case of gear shafts, the gears with the shaft are becoming more and more common integrated. The inner rings of the rolling bearings and the rolling element sets are also omitted. Consisting of cylindrical rollers and cage, must be placed in the shaft depressions will. In such cases, plastic cages with openings are used, as contained, for example, in DE-PS 959 699. When assembling the cage is temporarily bent up and radially over at the widened opening pushed the shaft. With such designs, however, there is a great risk that after mounting the set of rolling elements on the shaft due to the relatively high weight a deformation of the cage takes place, which causes the enveloping circle of the rollers at least is partially larger than the bore of the outer ring or a corresponding other Machine part in which the shaft must be installed. This will complete the assembly made much more difficult or impossible if the rolling element set with the shaft has already been introduced into a machine and is no longer accessible. Will anyway If an assembly is carried out with various aids, there is a risk of that the rolling elements are damaged, which significantly reduces the service life can be.

Es besteht daher die Aufgabe, einen geöffneten Käfig in der Weise zu verbessern, daß er mit den Wälzkörpern eine formstabile Einheit bildet, die eine Montage ohne Schwierigkeiten ermöglicht.There is therefore the task of keeping an open cage in such a way to improve that it forms a dimensionally stable unit with the rolling elements, the one Assembly allows without difficulties.

Die Lösung ist im kennzeichnenden Teil des ersten Anspruchs enthalten. Der zweite Anspruch enthält eine bevorzugte Ausführungsform.The solution is contained in the characterizing part of the first claim. The second claim contains a preferred embodiment.

Dadurch, daß beispielsweise die beiden Ringteile eines Fensterkäfigs im Mittelteil des Rings einen größeren Querschnitt besitzen, wird ihre Formstabilität wesentlich heraufgesetzt. Es ergibt sich auch beim hohen Gewicht des Wälzkörpersatzes eine runde Einheit, bei der die Rollen immer innerhalb eines bestimmten, für die Montage problemlosen Hüllkreises bleiben. In diesem Fall kann auch die oft erforderliche sogenannte Blindmontage problemlos durchgeführt werden. Durch die Verjüngung an den Ringenden ist eine große elastische Aufbiegung an der Öffnung möglich, die eine radiale Montage des Käfigs auf die Welle ermöglicht.The fact that, for example, the two ring parts of a window cage have a larger cross-section in the middle part of the ring, their dimensional stability will be significantly increased. It also arises from the high weight of the rolling element set a round unit in which the roles are always within a certain, for the Installation of the enveloping circle without any problems. In this case, the often required so-called blind assembly can be carried out without any problems. By tapering on the ring ends a large elastic bend at the opening is possible, the one allows radial mounting of the cage on the shaft.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt die Querschnittsverjüngung lediglich durch Verringerung- der radialen Dicke der Käfigringteile. Dadurch bleibt der Käfig sehr stabil, denn die Dicke trägt überproportional zur Formsteifigkeit bei.According to a preferred embodiment, the cross-sectional tapering takes place only by reducing the radial thickness of the cage ring parts. This remains the cage is very stable, because the thickness contributes disproportionately to the dimensional stiffness at.

Die Erfindung wird anhand von drei Figuren näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to three figures.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Käfig in der Draufsicht.Fig. 1 shows a cage according to the invention in plan view.

Fig. 2 zeigt den gleichen Käfig in Axialschnitt.Fig. 2 shows the same cage in axial section.

Fig. 3 zeigt einen Wälzkörpersatz mit dem erfindungsgemäßen Käfig, der auf einer Zahnradwelle aufgebracht ist.Fig. 3 shows a set of rolling elements with the cage according to the invention, which is applied to a gear shaft.

Fig. 4 zeigt einen Wälzkörpersatz während des Montagevorgangs.Fig. 4 shows a set of rolling elements during the assembly process.

Der wälzkörperlose Fensterkäfig 1 gemäß Fig. 1 besitzt an einer Stelle seines Umfangs eine Öffnung 2, die ein Aufbiegen an den Ringenden 3, 4 die radiale Nontage des Käfigs ermöglicht. Die Ringteile 5, 6 haben in diesem Bereich eine geringe radiale Dicke, die sich bis zur gegenüberliegenden Stelle stetig vergrößert. Die Querschnittsverjüngung ist insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich.The window cage 1 without rolling bodies according to FIG. 1 has at one point its circumference an opening 2, the bending up at the ring ends 3, 4 the radial Allows assembly of the cage. The ring parts 5, 6 have a low in this area radial thickness that increases steadily up to the opposite point. the Cross-sectional tapering can be seen in particular from FIG. 2.

Mit dem so gestalteten Käfig 1 ist dann ein Zusammenbau einer Zahnradwelle möglich, wie sie in Fig. 3 dargestellt ist. Zwischen den beiden mit der Welle 7 integrierten Zahnrädern 8 und 9 ist dabei eine Wellenabsatz 10, in den der Käfig 1, der vorzugsweise bereits mit Rollen 11 versehen ist, durch Aufbiegen der Ringenden 3, 4 an der Öffnung 2 radial eingeschoben werden kann. Dabei wird das Aufbiegen durch die Verjüngung erleichtert. Der sich bis zur gegenüberliegenden Ringstelle vergrößernde Querschnitt ergibt aber einen formstabilen Käfig 1, der bewirkt, daß die Rollen 11, die in Taschen mit Haltemitteln mit engem Spiel festgehalten werden, sehr nahe an der Mantelfläche des Wellenabsatzes 10 am ganzen Umfang gehalten werden. Dadurch wird die Durchmesserschwankung des äußeren Rollenhüllkreises 12 in engen Grenzen gehalten und die Montage der Zahnradwelle in Umgebungsteile wesentlich erleichtert. With the cage 1 designed in this way, a gear shaft is then assembled possible, as shown in Fig. 3. Between the two with wave 7 integrated gears 8 and 9 is a shaft shoulder 10 in which the cage 1, which is preferably already provided with rollers 11, by bending open the ring ends 3, 4 can be inserted radially at the opening 2. This is the bending up relieved by the taper. The one up to the opposite ring point but increasing cross-section results in a dimensionally stable cage 1, which has the effect that the rollers 11, which are held in pockets with retaining means with close play, be kept very close to the outer surface of the shaft shoulder 10 over the entire circumference. As a result, the diameter fluctuation of the outer roller enveloping circle 12 becomes narrow Limits are kept and the assembly of the gear shaft in surrounding parts is made much easier.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich, ist, wird der Käfig 1 mit den Wälzkörpern 11 über den Wellenabsatz 10 geschoben. Somit ergibt sich eine einfache und sichere Montage.As can be seen from Fig. 4, the cage 1 with the rolling elements 11 pushed over the shaft shoulder 10. This results in a simple and safe Assembly.

Claims (2)

Ansprüche Käfig, insbesondere für Zylinderrollenlager, der aus Montagegründen als offener Ring ausgeführt ist und in jeder Tasche Haltemittel für die Rollen besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Querschnitt des oder der Käfigringteile (5,6) von der Mitte des Rings aus zu den Ringenden (3,4) hin verjüngt.Claims cage, especially for cylindrical roller bearings, for assembly reasons is designed as an open ring and has holding means for the rollers in each pocket, characterized in that the cross section of the cage ring part or parts (5,6) tapers from the center of the ring to the ring ends (3, 4). 2. Käfig nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsverjüngung durch Verringerung der radialen Dicke des oder der Käfigringteile (5,6) erfolgt.2. Cage according to claim 1, characterized in that the cross-sectional taper takes place by reducing the radial thickness of the cage ring part or parts (5,6).