DE2920421A1 - Modular room unit on building periphery - has water permeable sun screen attached below ceiling - Google Patents

Abstract

The three-dimensional box unit for a building, bounds at least one part of the space occupied by the building. One or more sun-protective elements, penetratable by water, are fitted on the box unit, sited at an interval from the ceiling and fastened to it. These can incorporate a pref. profiled panel attached to support beams. Panels may be made of metal. The protective elements can be attached to supports provided on top of the box unit, the fixture area also being water-permeable. Effective sun screening is provided, and the box unit is readily transported and installed as part of a building.

Description

Raumkasten Space box

Die Erfindung betrifft einen Raumkasten für ein Gebäude, der wenigstens einen Teil des Gebäuderaumes begrenzt.The invention relates to a box for a building that at least part of the building space.

Der erfindungsgemäße Raumkasten ist dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Raumkasten mindestens ein wasserdurchlages Sonnenschutzelement angeordnet ist, das mit Abstand von der Dicke des Raumkastens liegt und an diesem betestigt ist. Ein solcher Raumkasten ist gut vor Sonnenstrahlung geschützt,und der Ra-umkasten selbst kann vorgefertigt und anschließend in einfacher Weise zur Einbaustelle transportiert werden, wo er wenigstens einen Teil eines aus mehreren Raumkästen zu montierenden Gebäudes bilden kann.The space box according to the invention is characterized in that on at least one water-permeable sun protection element is arranged in the box, which is at a distance from the thickness of the space box and is attached to it. Such a room box is well protected from solar radiation, as is the room box itself can be prefabricated and then easily transported to the installation site where he has to assemble at least part of one of several room boxes Building can form.

Damit das Sonnenschutzelement sicher und einfach befestigt werden kann, ist das Sonnenschutzelement vorteilhaft an Stützen befestigt, die auf der Oberseite des Raumkastens vorgesehen sind.So that the sun protection element can be attached safely and easily can, the sun protection element is advantageously attached to supports on the Top of the space box are provided.

Die Lage des Sonnenschutzelements in bezug auf den Raumkasten kann begünstigt werden, wenn eine Buchse an ihrem vom Raumkasten abgewandten Ende mit einem Stützring versehen ist. Das Sonnenschutzelement kann dadurch vorteilhaft auf dem Stützring abgestützt werden.The position of the sun protection element in relation to the space box can be favored if a socket at its end facing away from the space box with is provided with a support ring. The sun protection element can thereby advantageously the support ring are supported.

Bei einer weiteren Ausführungsform überragt das Sonnenschutz element in Draufsicht wenigstens an einer Seite den Raumkasten. Dadurch schützt das auf dem Raumkasten in angeordnete Sonnenschutzelement/vorteilhafter Weise gleichzeitig mindestens eine Außenwand des Gebäudes vor Sonnenstrahlung.In a further embodiment, the sun protection element protrudes in plan view at least one side of the box. This protects the the space box in arranged sun protection element / more advantageous At the same time, protect at least one outer wall of the building from solar radiation.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausbildung weist das Sonnenschutzelement an wenigstens einem Rand einen aufwärts gerichteten Schirmteil auf, dessen unterer Rand tiefer liegt als die Oberseite des Raumkastens.In a further advantageous embodiment, the sun protection element on at least one edge an upwardly directed screen part, the lower Edge is lower than the top of the space box.

Der Schirmteil läßt sich einfach an einem Träger befestigen, wenn der Schirmteil längs des Umfangs des Raumkastens an weniger als einer Befestigungsstelle pro 50 cm des Rands am Träger des Raumkastens befestigt ist.The screen part can easily be attached to a carrier, if the screen part along the perimeter of the space box at less than one fastening point is attached to the support of the space box per 50 cm of the edge.

Um die Oberseite des Raumkastens mit dem Sonnenschutzelement vor Erwärmung durch Sonnenstrahlen zu schützen, ist vorteilhaft auf dem Raumkasten eine Isolierschicht angeordnet.Around the top of the room box with the sun protection element from heating To protect it from the sun's rays, an insulating layer is advantageous on the room box arranged.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist auf dem Raumkasten eine wasserdichte Abdeckschicht angeordnet. Diese Abdeckschicht wird vorteilhaft auf einer oberen Tragschicht in der Decke des Raumkastens angebracht. Eine günstige wasserdichte Abdeckung auf dem Raumkasten ergibt sich, wenn die wasserdichte Abdeckschicht bis über mindestens einen Rand einer Außenwand des Raumkastens verläuft.According to a further feature of the invention is on the space box arranged waterproof cover layer. This cover layer is advantageous on attached to an upper supporting layer in the ceiling of the space box. A cheap one waterproof cover on the box results when the waterproof cover layer extends over at least one edge of an outer wall of the room box.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich, wenn der Raumkasten die Abmessungen von Containern hat. Dadurch ist der Raumkasten für den Containertransport geeignet. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist bei einem Raumkasten für ein Gebäude, der wenigstens einen Teil des Gebäuderaums begrenzt, an mindestens einer Seite des Raumkastens mindestens ein Hilfsstück angeordnet, wobei die Abmessungen des Raumkastens einschließlich des Hilfsstücks den Abmessungen von Containern entsprechen. Dadurch ist der Raumkasten zum Containertransport geeignet. Zum Transport des Raumkastens sind daher keine Vorkehrungen zu treffen. Die Transportkosten der vorgefertigten Raumkästen können dadurch gering gehalten werden. Ein günstige Ausführungsform ergibt sich, wenn der Raumkasten in Draufsicht langgestreckt und etwa 10,60 m lang und etwa 2,40 m breit ist. Ein solcher Raumkasten kann einen erheblichen Teil des zu montierenden Gebäudes bilden, so daß das Gebäude aus mehreren Raumkästen schnell montiert werden kann.An advantageous embodiment results when the space box has the dimensions of containers. This makes the space box for container transport suitable. According to a further feature of the invention is in a space box for a building that delimits at least part of the building space to at least one side of the space box arranged at least one auxiliary piece, the dimensions of the space box including the auxiliary piece the dimensions of containers. This makes the box suitable for container transport. Therefore, no precautions need to be taken to transport the space box. The transport costs the prefabricated room boxes can thus be kept small. A cheap one Embodiment results when the box is elongated in plan view and is about 10.60 m long and about 2.40 m wide. Such a space box can be a significant Form part of the building to be assembled, so that the building consists of several space boxes can be assembled quickly.

Ein Gebäude kann einfach aus mehreren Raumkästen montiert werden, wenn das Fundament mindestens zwei mit Abstand voneinander liegende Fundamentträger aufweist, auf denen der Rumkasten zu lagern ist. Die Fundamentträger können bspw. handelsublicheMetallprofilträger sein; die an ihren Enden miteinander verbunden sind.A building can easily be assembled from several room boxes, if the foundation has at least two foundation beams that are spaced apart from one another on which the rum box is to be stored. The foundation beams can, for example. be commercially available metal profile beams; which are connected to each other at their ends are.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen.Further features of the invention emerge from the description, the claims and the drawings.

Die Erfindung wird anhand einiger in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen erfindungsgemäßen Raumkasten, Fig. 2 in schematischer Darstellung ein Fundament für einen Raumkasten, Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV- in Fig. 2, Fig. 5 in verkleinerter Darstellung eine Ansicht eines mit einem Sonnenschutzelement versehenen Raumkastens, Fig. 6 eine Ansicht längs der Linie VI-VI in Fig. 3, Fig. 7 in vergrößerter Darstellung einen Teil des Raumkastens gemäß Fig. 6, Fig. 8 eine Draufsicht auf einenTeil zweier mit Sonnenschutzelementen versehenen Raumkästen, Fig. 9 eine Ansicht in Richtung des Pfeils IX in Fig. 2, Fig. 10 einen Schnitt längs der Linie X-X in Fig. 9, Fig. 11 eine Draufsicht auf einen Teil eines Raumkastens, Fig. 12 eine Ansicht längs der Linie XII-XII in Fig. 11, Fig. 13 eine weitere Ausführungsform eines Fundaments für einen Raumkasten, Fig. 14 in vergrößerter Darstellung eine Ansicht in Richtung des Pfeils XIV in Fig. 13, Fig. 15 in perspektivischer Darstellung eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Raumkastens, dessen Boden in Längsrichtung verlängert ist, Fig. 16 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Raumkastens der an seinen Stirnwänden durch Verlängerungsstücke verlängert ist, Fig. 17 eine Draufsicht auf ein Fundament, das aus den Verlängerungsstücken gemäß Fig. 16 gebildet ist, Fig. 18 eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform eines Fundaments, das aus den Verlängerungsstücken gemäß Fig. 16 gebildet ist, Fig. 19 einen Schnitt durch einen Teil eines Bodens eines Raumkästens und durch einen Teil eines Fundaments.The invention is illustrated by some of the drawings Embodiments explained in more detail. They show: FIG. 1 in a perspective illustration a space box according to the invention, Fig. 2 in a schematic representation of a foundation for a room box, Fig. 3 shows a section along the line III-III in Fig. 2, Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 2, Fig. 5 on a reduced scale Representation a view of a space box provided with a sun protection element, 6 shows a view along the line VI-VI in FIG. 3, FIG. 7 in an enlarged representation part of the space box according to fig. 6, fig. 8 shows a plan view of part of two Room boxes provided with sun protection elements, FIG. 9 is a view in the direction of the arrow IX in Fig. 2, Fig. 10 shows a section along the line X-X in Fig. 9, Fig. 11 shows a plan view of part of a space box, FIG. 12 shows a longitudinal view the line XII-XII in Fig. 11, Fig. 13 a further embodiment of a foundation for a space box, FIG. 14, in an enlarged representation, a view in the direction of the arrow XIV in FIG. 13, FIG. 15 shows a further perspective representation Embodiment of a space box according to the invention, the bottom of which in the longitudinal direction 16 shows a further embodiment of a space box according to the invention which is extended at its end walls by extension pieces, Fig. 17 a Top view of a foundation which is formed from the extension pieces according to FIG is, 18 is a plan view of another embodiment of a Foundation, which is formed from the extension pieces according to FIG. 16, FIG. 19 a section through a part of a floor of a space box and through a part of a foundation.

Zum Errichten eines Gebäudes wird mindestens ein Raumkasten 1 gemäß Fig. 1 auf ein Fundament aufgesetzt. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 sind auf einem Fundament 5 zum Errichten bspw. einer Wohnung in Form eines Bungalows vier Raumkästen 1 bis 4 angeordnet. Die Raumkästen sind teilweise oder vollständig geschlossen. Der Raumkasten 1 hat einen Boden 6, Stirnwände 7,8 und eine Decke 10.To erect a building, at least one room box 1 according to Fig. 1 placed on a foundation. In the embodiment of FIG. 2 are on a foundation 5 for building, for example, an apartment in the form of a bungalow four Space boxes 1 to 4 arranged. The space boxes are partially or completely closed. The room box 1 has a floor 6, end walls 7, 8 and a ceiling 10.

Zwischen den Stirnwänden 7,8 liegt eine Zwischenwand 9.An intermediate wall 9 is located between the end walls 7, 8.

An den Eängsseiten ist der Raumkasten 1 offen. Gemäß Fig. 2 liegt der Raumkasten 1 zwischen den Raumkästen 2 und 3.The room box 1 is open on the longitudinal sides. According to Fig. 2 is the room box 1 between the room boxes 2 and 3.

Die ene oder beide Längs seiten können gegebenenfalls vollständig oder teilweise geschlossen sein. Der Raumkasten 2 hat eine Längswand 11 (Fig. 4),die eine Außenwand des in Fig. 2 angedeuteten, aus den Raumkästen 1 bis 4 zusammengesetzten Gebäudes bildet.The ene or both longitudinal sides can optionally be completely or partially closed. The space box 2 has a longitudinal wall 11 (Fig. 4), the an outer wall of the indicated in Fig. 2, composed of the space boxes 1 to 4 Building.

Jeder Raumkasten hat bspw. aus Metall bestehende Träger, zwischen denen und/oder an denen die Wände, der Boden und/ oder die Decke befestigt sind. Der Raumkasten 1 gemäß Fig. 1 hat ein Gestell, das einen bodenseitigen Gestellrahmen aufweist, der aus zwei zueinander parallelen Längsträgern 12,13 und diese an den Enden verbindenden Querträgern 14 besteht, von denen in Fig. 1 nur einer dargestellt ist. Dieser Gestellrahmen nimmt den Boden 6 auf. Der Raumkasten hat ferner einen deckenseitigen, rechteckigen Gestellrahmen aus Längsträgern 16 und 17 und diese verbindenden Querträgern 18, von denen in Fig. 6 nur einer dargestellt ist. Der deckenseitige Gestellrahmen umgibt die Decke 10. Der bodenseitige und der deckenseitige Gestellrahmen sind durch vertikale Stützträger 20 und 21 der Stirnwand 8 und Stützträger- 22 der Stirnwand 7 miteinander verbunden. In Fig. 1 ist nur einer der Stützträger 22 zu erkennen.Each space box has, for example, metal brackets between which and / or to which the walls, floor and / or ceiling are attached. The space box 1 according to FIG. 1 has a frame that has a base frame has, which consists of two parallel longitudinal members 12,13 and these to the There is cross members 14 connecting the ends, only one of which is shown in FIG. 1 is. This rack frame accommodates the floor 6. The room box also has one ceiling-side, rectangular frame frame made of longitudinal members 16 and 17 and these connecting cross members 18, only one of which is shown in FIG. 6. Of the The ceiling-side frame surrounds the ceiling 10. The floor-side and the ceiling-side Rack frame are supported by vertical support beams 20 and 21 of the end wall 8 and support beams 22 of the End wall 7 connected to one another. In Fig. 1 only one of the support beams 22 is closed recognize.

Der Boden 6 hat eine Betonplatte 26, deren Oberseite mit den Oberseiten der Längsträger 12, 13 in einer gemeinsamen Ebene liegt. An der Unterseite der Beton-Platte 26 sind parallel zu den Querträgern 14 und zwischen den Längsträgern 12,13 sich erstreckende Stützträger 26 angeordnet (Fig. 6). Die Betonplatte 26 liegt auf einer Isolierschicht 28. Die die Außenwände des Gebäudes bildenden Wände der Raumkästen sind jeweils gleich ausgebildet. Der Aufbau der Außenwände soll im folgenden anhand der Stirnwand 7 erläutert werden (Fig. 6 und 7). Die Stirnwand 7 hat eine Außenschicht 29 aus Hartbeton, deren Außenseite gegebenenfalls mit Platten oder einer anderen Abdeckung oder einer Ornamentierung versehen sein kann. Die Innenseite der Stirnwand 7 wird durch eine LeichtbetonsChicht 31 gebildet, die zwischen den vertikalen Stützträgern 22 angeordnet ist. Zwischen den Schichten 29,31 liegt eine Isolierschicht 30. Die Innenwände des Raumkastens, bspw. die Zwischenwand 9, wird vorzugsweise durch eine Leichtbetonschicht gebildet, die zwischen vertikalen Stützträgern 19 liegt und sich zwischen den Längsträgern 12 und 16 bzw. 13 und 17 erstreckt.The floor 6 has a concrete slab 26, the top of which with the tops the longitudinal beam 12, 13 lies in a common plane. At the bottom of the concrete slab 26 are parallel to the cross members 14 and between the longitudinal members 12,13 themselves extending support beam 26 arranged (Fig. 6). The concrete slab 26 lies on one Insulating layer 28. The walls of the room boxes forming the outer walls of the building are each designed the same. The structure of the outer walls is based on the following the end wall 7 will be explained (Figs. 6 and 7). The end wall 7 has an outer layer 29 made of hard concrete, the outside of which is optionally covered with slabs or another Cover or ornamentation can be provided. The inside of the front wall 7 is formed by a lightweight concrete layer 31 between the vertical support beams 22 is arranged. An insulating layer 30 is located between the layers 29, 31 Inner walls of the space box, for example. The partition 9, is preferably by a Lightweight concrete layer is formed, which lies between vertical support beams 19 and itself between the longitudinal members 12 and 16 and 13 and 17, respectively.

In den Wänden sind gegebenenfalls Fenster und/oder Türen vorgesehen, bspw. das Fenster 32 in der Stirnwand 8 (Fig. 1). Die Decke 10 besteht aus zwei Betonschichten 33 und 34, zwischen denen eine Isolierschicht 35 liegt. Die Oberseiten der Betonschicht 33 und der Längsträger 16,17 sowie die Unterseite der Betonschicht 34 der Längsträger 16,17 liegen bündig. Die beiden Schichten 33, 34 bestehen vorzugsweise aus Leichtbeton.Windows and / or doors may be provided in the walls, for example the window 32 in the end wall 8 (FIG. 1). The blanket 10 consists of two Concrete layers 33 and 34, between which an insulating layer 35 is located. The tops the concrete layer 33 and the longitudinal beams 16, 17 and the underside of the concrete layer 34 of the longitudinal members 16, 17 are flush. The two layers 33, 34 are preferably made made of lightweight concrete.

Die Raumkästen haben gleiche Abmessungen. Die Gesamtlange 36 beträgt 10,60 m, die Gesamtbreite 37 2,40 m und die Höhe 38 etwa 2,83 m.The space boxes have the same dimensions. The total length is 36 10.60 m, the total width 37 2.40 m and the height 38 about 2.83 m.

An den Längsträgern 16, 17 des oberen Gestellrahmens der Raumkästen sind aufwärts gerichtete Stifte vorgesehen (Fig. 1. Die Längsträger 16 und 17 tragen jeweils. vier Stifte 45 bis- 48 und 49 bis 52. Die Stifte 49 und 52 haben jeweils einen Abstand 53 und'57 von 31,5- cm von den stirnseitigen Außenseiten der Raumkästen. Der Abstand 54 zwischen den Stiften 49 und 50 sowie der Abstand 56 zwischen den Stiften 51 und 52 beträgt jeweils 438,5 cm, während der Abstand 55 zwischen den Stiften 50 und 51 120 cm beträgt. Die Sitfte 45 bis 48 sind in gleicher Weise auf dem Längsträger 16 angeordnet. Die Stifte 45 bis 52 sind gleich ausgebildet und werden jeweils von einem Bolzen gebildet, dessen Kopf 58 am zugehörigen Längsträger festgeschweißt ist. Dies ist in Fig. 7 für den Bolzen 49 und den Längsträger 17 dargestellt. Die. von der. Oberseite des zugehörigen Längsträgers audgemessene Länge der Stifte 45 bis 52 beträgt etwa 10 cm. Die Decke 10 des Raumkastens wird von einer. wasserdichten Abdeckschicht 60 (Fig. 6 und 7) bedeckt, die in Fig. 1 nicht dargestellt ist. Diese Abdeckschicht erstreckt sich über die Außenwände des Raumkastens und ist mit einem nach unten gebogenen Rand 62 auf einer oberen Fase 61 der Stirnwand 7 befestigt. Im Bereich des Bolzenkopfes 58 der Stifte ist die Abdeckschicht. 60 ebenfalls so montiert, daß im Bereich des Bolzenkopfes kein Wasser nach unten dringen kann. -Die Stifte 45 bis 52 dienen zur Befestigung von zwei Sonnenschutzelementen .71 und 72 (Fig. 5), die sich jeweils über die halbe Länge 80 der Gesamtlänge 36 des Raumkastens erstrecken. Die Sonnenschutzelemente, die auf Raumkästen befestigt sind, die zwischen zwei weiteren Raumkästen liegen, haben gleiche Breite 37 wie dieser Raumkasten.On the side members 16, 17 of the upper frame of the room boxes upwardly directed pins are provided (Fig. 1. The side members 16 and 17 carry respectively. four pins 45-48 and 49-52. Pins 49 and 52 have, respectively a distance 53 and 57 of 31.5 cm from the front outer sides of the space boxes. The distance 54 between the pins 49 and 50 and the distance 56 between the Pins 51 and 52 are each 438.5 cm, while the distance 55 between the 50 and 51 pins are 120 cm. Levels 45 to 48 are in the same way the longitudinal beam 16 is arranged. The pins 45 to 52 are of the same design and are each formed by a bolt, the head 58 of which is attached to the associated longitudinal member is welded. This is in FIG. 7 for the bolt 49 and the longitudinal beam 17 shown. The. of the. Top of the associated side member, measured length the pins 45 to 52 are about 10 cm. The ceiling 10 of the room box is of a. waterproof cover layer 60 (FIGS. 6 and 7), which is not shown in FIG. 1 is. This cover layer extends over the outer walls of the space box and is with a downwardly curved edge 62 on an upper bevel 61 of the end wall 7 attached. The cover layer is in the area of the bolt head 58 of the pins. 60 also mounted in such a way that no water penetrates downwards in the area of the bolt head can. -The pins 45 to 52 are used to attach two sun protection elements .71 and 72 (Fig. 5), each extending over half the length 80 of the total length 36 of the space box extend. The sun protection elements that are on space boxes are attached, which are between two other space boxes, have the same width 37 like this space box.

Die Schmalseiten, bspw. die Stirnwände 7 und 8 des Raumkastens 1, werden von den Sonnenschutzelementen 71,72 überragt. Der überstehende Rand der Sonnenschutzelemente hat eine Länge 73 und 74, die im dargestellten Ausführungsbeispiel gleich groß sind, gegebenenfalls aber auch verschieden lang sein können. So kann das Sonnenschutzelement bspw. auf der Südseite des aus den Raumkästen errichteten Gebäudes weiter über die Außenwand ragen als auf der Nordseite des Gebäudes. Hat einer der Raumkästen eine eine Außenwand des Gebäudes bildende Längswand, dann ragt das Sonnenschutzelement auch über diese Längswand. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 8 ragt das Sonnenschutzelement 84 mit einer Länge 76 über die Längswand 75 des Raumkastens 2. Die Länge 76 ist bei dieser Ausführungsform gleich groß wie die Länge 73,74, kann jedoch auch unterschiedlich sein.The narrow sides, for example the end walls 7 and 8 of the space box 1, are surmounted by the sun protection elements 71, 72. The protruding edge of the sun protection elements has a length 73 and 74, which are the same in the illustrated embodiment, but can optionally also be of different lengths. So can the sun protection element For example, on the south side of the building constructed from the space boxes, continue over the Outer wall protrude than on the north side of the building. Does one of the space boxes have one a longitudinal wall forming an outer wall of the building, then the sun protection element protrudes also over this longitudinal wall. In the embodiment according to FIG. 8, the sun protection element protrudes 84 with a length 76 over the longitudinal wall 75 of the room box 2. The length 76 is in this embodiment the same size as the length 73, 74, but can also be different be.

Das Sonnenschutzelement 71 ist an den Stiften 45,46,49 und 50 und das Sonnenschutzelement- 72 an den Stiften 47,48,51 und 52 befestigt. In halber Länge des Raumkastens 1 schließen die Sonnenschutzelemente71,72 aneinander an. Die Anschluß stelle ist allerdings nicht wasserdicht. Auch im Bereich der Stifte 45 bis 52 sind die Sonnenschutzelemente 71,72 nicht wasserdicht befestigt, so daß Wasser von der Oberseite der Sonnenschutzelemente nach unten dringen kann. Die beiden Sonnenschutzelemente 71,72 sind gleich ausgebildet, so daß im folgenden nur das Sonnenschutzelement 71 näher beschrieben wird. Das Sonnenschutzelement 71 hat zwei Längsträger 77,78 mit eckigem Querschnitt, die sich in Längsrichtung des Sonnenschutzelements bis über die zugehörige Gebäudewand erstrecken und an diesem Ende durch einen Querträger 79 mit rechteckigem Querschnitt miteinander verbunden sind.The sun protection element 71 is on the pins 45, 46, 49 and 50 and the sun protection element 72 is attached to pins 47, 48, 51 and 52. In half Length of the room box 1, the sun protection elements 71, 72 connect to one another. the However, the connection point is not watertight. Also in the area of the pins 45 to 52, the sun protection elements 71,72 are not attached watertight, so that water can penetrate downwards from the top of the sun protection elements. The two sun protection elements 71, 72 are of identical design, so that in the following only the sun protection element 71 is described in more detail. The sun protection element 71 has two longitudinal members 77,78 angular cross-section, which extends in the longitudinal direction of the sun protection element to over extend the associated building wall and at this end by a cross member 79 with rectangular cross-section are interconnected.

Die in halber Länge des Raumkastens liegenden Enden des Sonnenschutzelements sind durch einen (nicht dargestellten) Querträger mit eckigem Querschnitt verbunden, der gleich ausgebildet ist wie die Längsträger 77,78. Auf den Trägern 77 bis 79 ist eine dünne, Nuten aufweisende Profilplatte 81 befestigt, deren Nuten in Querrichtung des Raumkastens verlaufen (Fig. 6 und 7). Das Sonnenschutzelement hat an den Rändern, die nicht an ein weiteres Sonnenschutzelement anschließ-e-n- aufwärts gerichtete, aus Profilplatten bestehende Schirmteile, die als Sonnenschutz dienen. So hat das Sonnenschutzelement 71 an seiner Schmalseite einen Schirmteil 82, der am Querträger 79 befestigt ist und eine Höhe 83 von etwa 40 cm hat. Die Schirmteile können auch andere Längen haben.The ends of the sun protection element located halfway along the space box are connected by a cross member (not shown) with a square cross-section, which is designed the same as the longitudinal beams 77,78. On carriers 77 to 79 a thin, grooved profile plate 81 is attached, the grooves in the transverse direction the space box run (Fig. 6 and 7). The sun protection element has on the edges, those that are not connected to another sun protection element that are directed upwards, Shade parts consisting of profile plates that serve as sun protection. So has it Sun protection element 71 on its narrow side a screen part 82, which is on the cross member 79 is attached and has a height 83 of about 40 cm. The screen parts can also have other lengths.

Diejenigen Sonnenschutzelemente, deren Längsseiten an der Außenseite eines Gebäudes liegen, sind auch an ihren Längsrändern mit Schirmteilen versehen. So hät das Sonnenschutz element 84 des Raumkastens 2 an seiner über die Außenwand des Gebäudes vorstehenden Längsseite aufwärts verlaufende Schirmteile 85, die ebenfalls als Sonnenschutz dienen. Die Schirmteile 82 und 85 sind gleich ausgebildet und gleich hoch. Die Schirmteile können auf verschiedenen Gebäudeseiten auch unterschiedliche Höhe haben. Der Schirmteil 85 ist an einem dem Querträger 79 entsprechenden Träger befestigt und durch Zwischenträger mit einem den Längsträgern77,78 entsprechendenLängsträger verbunden (dies ist in den Zeichnungen jedoch nicht dargestellt). Die Befestigungsstellen der Schirmteile 82,85 am - Träger liegen in Abständen größer als 1 m.Those sun protection elements whose long sides are on the outside of a building are also provided with screen parts on their longitudinal edges. So had the sun protection element 84 of the box 2 on his over the outer wall of the building protruding long side upwardly extending screen parts 85, which also serve as sun protection. The screen parts 82 and 85 are formed identically and the same high. The screen parts can also be different on different sides of the building Have height. The screen part 85 is on a carrier corresponding to the cross member 79 and attached by intermediate beams to a longitudinal beam corresponding to the longitudinal beams 77, 78 connected (but this is not shown in the drawings). The attachment points of the screen parts 82.85 on the carrier are at intervals greater than 1 m.

Im Ausführungsbeispiel beträgt der Abstand etwa 1,50 m.In the exemplary embodiment, the distance is about 1.50 m.

Die Sonnenschutzelemente sind mit den Längsträgern 77,78 an den zugehörigen Stiften 45 bis 52 gehaltert. Da die Sonnenschutzelemente an den Stiften jeweils auf gleiche Weise befestigt sind, wird die Befestigung nur anhand des Stiftes 49 beschrieben. Der Stift 49 ist von einer Buchse 90 umgeben (Fig. 7), die auf dem Bolzenkopf 58 ruht und am gegenüberliegenden Ende einen Flansch 91 mit einem Durchmesser 92 aufweist, der wesentlich größer ist als der Bolzendurchmesser. Der Bolzen 49 ragt derart durch eine Öffnung im Längsträger 77, daß dieser mit einem horizontalen Schenkel auf dem Flansch 91^aufliegt. Auf das durch die Öffnung' im Längsträger 77-und durch eine Öffnung in der Profilplatte 81 ragende Bolzenende ist unter Zwischenlage einer Unterlegscheibe 94 eine Mutter 95 geschraubt, mit der das Sonnenschutzelement zwischen dem Flansch 91 und der Unterlegscheibe 94 festgeklemmt wird. Auf diese Weise ist jedes Sonnenschutz element mit vier Stiften sicher und auf einfache Weise am Raumkasten gehaltert. The sun protection elements are with the longitudinal beams 77,78 on the associated Pins 45 to 52 supported. As the sun protection elements on the pins respectively on same Way are attached, the attachment is based only of the pen 49 described. The pin 49 is surrounded by a socket 90 (Fig. 7), which rests on the bolt head 58 and a flange 91 at the opposite end has a diameter 92 which is substantially larger than the bolt diameter. The bolt 49 protrudes through an opening in the side member 77 that this with a horizontal leg on the flange 91 ^ rests. On that through the opening 'im Longitudinal beam 77 and the end of the bolt protruding through an opening in the profile plate 81 a nut 95 is screwed with the interposition of a washer 94, with the the sun protection element clamped between the flange 91 and the washer 94 will. In this way, each sun protection element is safe and secure with four pins held in a simple way on the box.

Zur Montage : eines Gebäudes wird ein Raumkasten auf einem Fundament montiert. Es können auch mehrere Raumkästen neben- und aneinander liegend auf dem Fundament aufgestellt werden. Bei der Ausführungsform gemäß Fig.2 sind vier Raumkästen 1 bis 4 mit ihren Längs seiten aneinander-stoBend auf dem Fundament 5 gelagert und befestigt. Das Fundament wird an der Einbaustelle aus üblichen, im Handel erhältlichen Profilträgern montiert.For assembly: a building is a space box on a foundation assembled. There can also be several boxes next to each other and lying next to each other on the Foundation. In the embodiment according to FIG. 2 there are four space boxes 1 to 4 with their long sides abutting on the foundation 5 and supported attached. The foundation is made of standard, commercially available ones at the installation point Profile supports mounted.

Das Fundament 5 gemäß Fig. 2 besteht aus vier, jeweils aus einem Profilträger HEA 200 gebildeten Trägern 96 bis 99, von denen die Träger 97 und 98 einen Abstand 100 von 3,50 m voneinander haben. Der Abstand 101 und 102 zwischen den Längsmittelebenen der übrigen Träger beträgt 3,31 m. An den Enden der Profilträger sind Platten 103 und 104 festgeschweißt, und die Enden der Profilträger 96 bis 99 sind durch U-Träger 105,106 miteinander verbunden.The foundation 5 according to FIG. 2 consists of four, each of a profile beam HEA 200 formed supports 96 to 99, from which the supports 97 and 98 are spaced 100 by 3.50 m apart. The distance 101 and 102 between the longitudinal median planes the remaining girders are 3.31 m. At the ends of the profile girders are plates 103 and 104 welded in place, and the ends of the profile beams 96 to 99 are through U-beams 105,106 connected to each other.

Die U-Träger sind mit Gewindebolzen 107 an den Befestigungsplatten 103,104 der entsprechenden Träger 96 bis 99 befestigt (Fig. 9 und 10). Die Oberseiten der U-Träger 105,106 und der Profilträger 96 bis 9-9 liegen in einer gemeinsamen Ebene. Die U-Träger 105, 106 werden durch UNP 18 Profilträger. gebildet. Die Profilträger des Fundaments 5 haben solche Abmessungen, daß die Länge 108 des Fundaments gleich der Länge der Längsträger 12,13 des Raumkastens ist. Wenn daher die Raumkästen auf dem Fundament aufgesetzt sind, liegen die Schmalseiten der durch die Träger 12 bis 14 jedes Raumkastens gebildeten Rahmens bündig mit den Außenseitender Profilträger 96 bis 99. Das Fundament 5 hat eine solche Breite 109, daß die Außenseiten der Längsträger des unteren Gestellrahmens der Raumkästen 2 und 4 auf der Gebäudeaußenseite mit den Außenrändern der U-Träger 105,106 bündig liegen.The U-beams are attached to the mounting plates with threaded bolts 107 103,104 of the corresponding carrier 96 to 99 attached (Fig. 9 and 10). The tops of the U-beams 105,106 and the profile beams 96 to 9-9 are located in a common plane. The U-beams 105, 106 are made of UNP 18 profile beams. educated. The profile beams of the foundation 5 have such dimensions that the length 108 of the foundation is equal to the length of the longitudinal beams 12, 13 of the space box. if therefore the space boxes are placed on the foundation, the narrow sides are the frame formed by the support 12 to 14 of each space box flush with the External profile girders 96 to 99. The foundation 5 has such a width 109 that the outer sides of the longitudinal members of the lower frame of the room boxes 2 and 4 on the outside of the building flush with the outer edges of the U-beams 105, 106 lie.

Die Raumkästen werden mit Bolzen, die durch Öffnungen 112, 113 in den Flanschen 110, 111 der Fundamentträger 105,96 und in den Flanschen der Träger des bodenseitigen Rahmens der Raumkästen gesteckt werden, am Fundament befestigt. Die Öffnungen 112,113 sind vorzugsweise so in den Fundamentträgern angeordnet, daß die Raumkästen im Bereich ihrer Ecken am Fundament befestigt werden können.The space boxes are bolted through openings 112, 113 in the flanges 110, 111 of the foundation beams 105, 96 and in the flanges of the beams of the floor-side frame of the room boxes are attached to the foundation. The openings 112,113 are preferably arranged in the foundation beams that the space boxes can be attached to the foundation in the area of their corners.

Die Raumkästen werden vorgefertigt, wie dies für den Raumkasten 1 in den Figuren dargestellt ist. Die vorgefertigten Raunkästen werden mit den Metallrahmen mit dem Boden, den Wänden, der Decke und/oder dem Dach versehen.The space boxes are prefabricated, as for space box 1 is shown in the figures. The prefabricated cage boxes come with the metal frame provided with the floor, the walls, the ceiling and / or the roof.

An der Innen- und Außenseite der Wände und Mauern der Raumkästen werden die endgültigen Außen- und Innenschichten angebracht. Außerdem werden in den Raunkästen bereits die notwendigen Installationen, z.B. die Leitungen für Wasser, Gas, Elektrizität, Telefon und andere Einrichtungen montiert. Die Länge 36, die Breite 37 und die Höhe 38 der Raumkästen haben übliche Containerabmessungen, so daß die Raumkästen. als- Container, z.B. auf dem Schiff, transportiert. werden können. Dadurch können die Raumkästen als selbsttragende Container zur Montagestelle transportiert werden, und es sind keine besonderen Transportmittel erforderlich. Dadurch können die Transportkosten niedrig gehalten werden.Die aumkästen können beim Containertransport, wobei mehrere Container übereinander in Laderäumen, z.B. in Laderäumen von Schiffen, untergebracht sind, als obere Containerschicht in den Laderäumen angeordnet werden.On the inside and outside of the walls and walls of the room boxes will be the final outer and inner layers attached. In addition, in the cigarette boxes the necessary installations, e.g. the pipes for water, gas, electricity, Telephone and other facilities installed. The length 36, the width 37 and the height 38 of the space boxes have the usual container dimensions, So that the Space boxes. as a container, e.g. on the ship. can be. Through this the space boxes can be transported to the assembly site as self-supporting containers and no special means of transport are required. This allows the transport costs are kept low. where several containers on top of each other in holds, e.g. in holds of ships, are housed, are arranged as an upper container layer in the holds.

Die nach oben über die Raumkästen ragenden Stifte 45 bis 52 behindern den Transport nicht und führen auch zu keiner Beschädigung.The pins 45 to 52, which protrude upwards over the space boxes, interfere do not transport and do not cause any damage.

Um die üblichen Containerabmessungen von 10,60 2,40 m möglichst ausnutzen zu können, werden die Sonnenschutzelemente zwar. vormontiert, für deniTransport aber nicht auf den Raumkästen befestigt. Die Sonnenschutzelemente haben wesentlich kleinere Abmessungen als die Raumkästen und können dadurch zum Transport in den Raumkästen untergebracht werden. Es ist somit möglich, die Raumkästen in großen Abmessungen vorzufertigen und dennoch die Transportkosten gering zu halten. Während des Transports können die Sonnenschutzelemente nicht beschädigt werden. In den Raumkästen können gegebenenfalls auch Möbel und dergleichen gelagert werden, die in dem aus mindestens einem Raumkasten gebildeten Gebäude benötigt werden. Die Raumkästen dienen somit als füllbare Container.To use the usual container dimensions of 10.60 2.40 m as much as possible to be able to, the sun protection elements are. pre-assembled, for transport but not attached to the space boxes. The sun protection elements have essential smaller dimensions than the space boxes and can therefore be transported in the Space boxes can be accommodated. It is thus possible to use the space boxes in large Prefabricate dimensions and still keep the transport costs low. While The sun protection elements cannot be damaged during transport. In the space boxes furniture and the like can also be stored in the from at least one space box-shaped building are required. The space boxes serve thus as a fillable container.

Für den Transport können die Raumkästen, insbesondere wenn sie an ihren Längsseiten nicht geschlossen sind, vorteilhaft mittels Streben 116 bis 119 an ihren Längsseiten versteift werden. Die Streben 116 und 117 sowie 118 und 119 liegen auf . einander gegenüberliegenden Längs seiten des Raumkastens und verlaufen parallel zueinander. Die Streben .116 bis 119 sind mit ihren Enden an den Längsträgern i2,13 und 16,17 befestigt. Wie Fig. 1 zeigt, verlaufen die Streben 116,117 entgegengesetzt schräg zu den Streben 118, 119. Vorzugsweise ist jede Strebe mit ihrem einen Ende nahe einer Stirnseite des Raumkastens und mit ihrem anderen Ende nahe der halben Länge des Raumkastens an den entsprechenden Längsträgern befestigt. Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 sind die unteren Enden der Streben in halber Länge des Raumkastenbodens und ihre oberen Ende nahe der Stirnseite an der Raumkastendecke befestigt.The space boxes can be used for transport, especially if they are on their long sides are not closed, advantageously by means of struts 116 to 119 be stiffened on their long sides. The struts 116 and 117 as well as 118 and 119 lay on . opposite longitudinal sides of the space box and run parallel to each other. The struts .116 to 119 are with their ends at attached to the side members i2,13 and 16,17. As Fig. 1 shows, the struts run 116, 117 diagonally opposite to the struts 118, 119. Each strut is preferably with one end near one end of the space box and with the other End near half the length of the space box attached to the corresponding longitudinal beams. In the embodiment according to FIG. 1, the lower ends of the struts are in half Length of the room box floor and its upper end near the front side on the room box ceiling attached.

Damit der Raumkasten und die im-Raumkasten untergebrachten Teile nicht beschädigt werden, kann der Raumkasten bspw.So that the room box and the parts housed in the room box do not can be damaged, for example.

in einer Folie verpackt werden. Die Folie kann z. B. aus Kunststoff bestehen und den Raumkasten vollständig umgeben, so da"B der Raumkasten während des Transports sicher geschützt ist. Die Kunststoffolie kann bspw. verstärkt sein, so daß der Raumkasten und die darin untergebrachten Teile in hohem Maße geschützt sind. Die Kunststoffolie kann insbesondere zum Abdecken der offenen Seiten des Raumkastens verwendet werden, so daß der Raumkasten als Container beim Transport vollständig geschlossen ist.be packed in a foil. The film can e.g. B. made of plastic and completely surround the space box so that "B" the space box during is safely protected during transport. The plastic film can, for example, be reinforced, so that the space box and the parts housed in it are protected to a high degree are. The plastic film can in particular be used to cover the open sides of the space box can be used so that the space box as a container during transport completely closed is.

Dadurch werden die in den Raumkästen untergebrachten Sonnenschutzelemente 71,'72 und die gegebenenfalls in den Raumkästen gelagerten Möbel für das zu errichtende Gebäude pptimal vor Beschädigung geschützt.As a result, the sun protection elements accommodated in the space boxes 71, '72 and the furniture possibly stored in the room boxes for the to be erected Buildings optimally protected from damage.

An der Einbaustelle werden die Raumkästen auf das Fundament gesetzt und an diesen befestigt. Die Raumkästen können auch aneinander befestigt werden. Anschließend können die Sonnenschutzelemente auf den Raumkästen angebracht werden. Auf diese Weise können Gebäude auch in solchen Gebieten errichtet werden, in denen Bautätigkeiten nur schwer durchzuführen sind. An der Baustelle sind nur noch Montagearbeiten erforderlich, wobei die Raumkästen aneinander angeschlossen und auf dem Fundament befestigt werden. Die Sonnenschutzelemente schützen das Gebäude besonders gut vor Sonnenstrahlung.The space boxes are placed on the foundation at the installation site and attached to them. The space boxes can also be attached to each other. The sun protection elements can then be attached to the space boxes. In this way, buildings can also be erected in areas where Construction work is difficult to carry out. There is only assembly work left on the construction site necessary, the space boxes connected to each other and be attached to the foundation. The sun protection elements protect the building especially good from solar radiation.

Da die Sonnenschutzelemente außerdem mit Abstand über den Raumkästn liegen, kann das Sonnenschutzdach wirkungsvoll zum Kühlen des Gebäudes in Gebieten mit großer Sonneneinstrahlung eingesetzt werden. Auf die Sonnenschutzeiemente kann gegebenenfalls reflektierendes Material.aufgebracht werden, um die Sonnenstrahlung zu reflektieren. Es ist aber auch möglich, die Sonnenschutzelemente als Solarzellen auszubilden, die die Sonnen--strahlung absorbieren und bspw. in Energie umwandeln. Die durch Sonnenstrahlung entstehende Wärme dringt - nicht in das Gebäude ein, sondern wird zur Energieversorgung für im Gebäude vorhandene Einrichtungen verwendet, z,.B.Since the sun protection elements are also at a distance above the room boxes sun canopy can be effective for cooling the building in areas be used with great exposure to sunlight. Can on the sun protection elements reflective material, if necessary, to be applied to the solar radiation to reflect. But it is also possible to use the sun protection elements as solar cells who absorb solar radiation and convert it into energy, for example. The heat generated by solar radiation penetrates - not into the building, but is used to supply energy to facilities in the building, e.g.

für Licht, Kühl- oder Küchengeräte.for light, refrigeration or kitchen appliances.

Die Sonnenschutzelemente selbst brauchen nicht wasserdicht zu sein oder wasserdicht auf den Raumkästen befestigt zu werden, weil auf den Raumkästen die wasserdichte Abdeckschicht 60 vorhanden ist. Dadurch können die Sonnenschutzelemente konstruktiv einfach ausgebildet und auf einfache Weise an den Raumkästen befestigt werden.The sun protection elements themselves do not need to be waterproof or to be attached watertight to the space boxes, because on the space boxes the waterproof cover layer 60 is present. This allows the sun protection elements structurally simple and attached in a simple manner to the space boxes will.

Wenn mehrere Raumkästen aneinandergesetzt werden, wird die durch aneinanderstossende wasserdichte Abdeckschichten gebildete Naht mit einem Dichtstreifen abgedeckt, der mit der Abdeckschicht 60 eine Einheit bildet und ebenfalls wasserdicht ist.If several room boxes are placed next to each other, the one by the butting waterproof cover layers formed seam covered with a sealing strip that forms a unit with the cover layer 60 and is also waterproof.

Die Raumkästen können zum Transport auf verschiedene Weise verladen werden. So können große Bänder um die Raumkästen geschlungen werden, mit denen sie bspw. mittels eines Krans angehoben und etwa in einen Schiffverladeraum abgesenkt bzw. aus diesem herausgehoben werden. Anschließend können die Raumkästen bspw. auf einen Anhänger zum Transport auf der Straße oder auf einen Eisenbahnwagen abgesetzt werden. Damit sich die Raumkästen leicht anheben lassen, können sie bspw. an ihrer Oberseite und im Bereich ihrer Ecken Halter für Greifer aufweisen.The space boxes can be loaded in various ways for transport will. So large ribbons can be wrapped around the room boxes with which they for example, raised by means of a crane and lowered into a ship loading area, for example or be lifted out of this. Then the space boxes can, for example a trailer for transport on the street or on a railroad car be dropped off; be discontinued; be deducted; be dismissed. So that the room boxes can be lifted easily, they can, for example. have holders for grippers on their upper side and in the region of their corners.

Bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 11 und 12 sind in den Ecken der aneinanderstoßenden Träger des deckenseitigen Gestellrahmens des Raumkastens Stützplatten 126 angeordnet, die jeweils eine langlochförmige öffnung 127 aufweisen. Die in den vier Ecken der Decke des Raumkastens angeordneten Stützplatten 126 sind jeweils gleich ausgebildet. In der einen Teil der Decke 0 bildenden Füllschicht 128 ist im Bereich zwischen den Trägern 129,130, die den Trägern 16 und 18 gemäß den Fig. 1 bis 10 en,tsprechen) 127en tu fg arges eh,ent s.£8e Öffnungen 127 wird ein Haken in die Vertiefungen 131 gesteckt. Der Haken ist nahezu gleich lang wie die Öffnung 127 und größer als die Breite 133 der Öffnung In der Vertiefung 131 wird der Haken um 900 gedreht, so daß seine Langsrichtung parallel zur Breitenrichtung der öffnung 127 liegt. Der Haken untergreift damit die Stützplatten 126, so daß-mit einer solche Haken aufweisenden Hebevorrichtung der Raumkasten angehoben werden kann.In the embodiment according to FIGS. 11 and 12, support plates 126 are arranged in the corners of the abutting girders of the ceiling-side frame of the space box, each of which has an opening 127 in the form of an elongated hole. The support plates 126 arranged in the four corners of the ceiling of the room box are each designed in the same way. In the filling layer 128, which forms part of the ceiling 0, is in the area between the carriers 129, 130, which correspond to the carriers 16 and 18 according to FIGS. 1 to 10. 127en tu fg arges eh, ent s. £ 8e Openings 127, a hook is inserted into the recesses 131. The hook is almost the same length as the opening 127 and greater than the width 133 of the opening. In the recess 131, the hook is rotated by 900 so that its longitudinal direction is parallel to the width direction of the opening 127. The hook thus engages under the support plates 126 so that the space box can be lifted with a lifting device having such a hook.

Gegebenenfalls können in halber Länge des Raumkastens noch weitere Stützplatten 126 vorgesehen werden, so daß der Raumkasten beim Anheben an sechs Stellen erfaßt wird.If necessary, more can be added in half the length of the space box Support plates 126 are provided so that the box when lifting at six Places is recorded.

Die Sonnenschutzelemente können schnell an den Raumkästen befestigt werden, weil sie nur an jeweils vier Stellen mit dem Raumkasten verbunden sind. Die Befestigungsstellen der Sonnenschutzelemente haben in Längsrichtung des Raumkastens einen Abstand 54 von 4,38 m und in Breitenrichtung zwischen den Stiften 45 und 49 einen Abstand von etwa 2,30 m voneinander. Dadurch haben die Abstützsteflen der Sonnenschutzelemente einen Abstand/ Xe°PedernOMedret als 2,40 m ist.The sun protection elements can be quickly attached to the space boxes because they are only connected to the space box at four points. The fastening points of the sun protection elements have a distance 54 of 4.38 m in the longitudinal direction of the space box and in the width direction between the pins 45 and 49 a distance of about 2.30 m from one another. As a result, the support posts of the sun protection elements have a distance / Xe ° PedernOMedret than 2.40 m.

Vorzugsweise ist der Abstand größer als 1,50 m, wenn der Raumkasten mehr Stifte aufweist als bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 10.The distance is preferably greater than 1.50 m if the space box has more pins than in the embodiment according to FIGS. 1 to 10.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 wird das Gebäude auf einem aus Metallprofilträgern bestehenden Fundament errichtet. Das Fundament kann selbstverständlich auch auf andere Weise ausgebildet werden.In the embodiment of Fig. 2, the building is on one off Metal profile girders erected the existing foundation. The foundation can of course can also be trained in other ways.

So wird das Fundament gemäß den Fig. 13 und 14 durch vier Träger 135 bis 138 gebildet, die jeweils aus mehreren, bspw. aus Beton bestehenden, rechteckigen Platten 139, 140,141 zusammengesetzt sind. Die Platten 139,140 sind vorzugsweise an einem Ende mit einer Feder 142 und an ihrem anderen Ende mit einer Nut 143 versehen. Die Platten 139 bis 141 werden mit den Federn 152 in die Nut 143 der jeweils benachbarten Platte gesteckt. Dadurch können sich die Platten jedes Fundamentträgers nicht gegenseitig in Hbhenrichtung verschieben. Das Fundament läßt sich auf diese Weise einfach und- schnell- montieren.The foundation according to FIGS. 13 and 14 is supported by four beams 135 to 138 formed, each of several, for example consisting of concrete, rectangular Plates 139, 140,141 are assembled. The plates 139,140 are preferred provided with a tongue 142 at one end and a groove 143 at the other end. The plates 139 to 141 are with the tongues 152 in the groove 143 of the adjacent Plate inserted. As a result, the plates of each foundation girder cannot mutually move in the direction of height. The foundation can be easily and- quick assembly.

Die Fundamentplatten haben vorzugsweise eine Breite 144 von etwa 75 cm und eine Länge 145 von vorzugsweise etwa 3,20 m. Die Fundamentträger 135 bis 138 lassen sich somit aus drei Fundamentplatten zusammensetzen,. wobei die Gesamtlänge der Fundamentträger etwa 9,60 m beträgt.The foundation slabs preferably have a width 144 of about 75 cm and a length 145 of preferably about 3.20 m 138 can thus be composed of three foundation plates. being the total length the foundation girder is about 9.60 m.

Auf den Fundamentträgern mit einer solchen Länge können vier Raumkästen montiert werden (Fig. 13). Die Fundamentträger liegen hierbei quer zur Längsrichtung der Raumkästen 146 bis 149. Damit das aus den Raumkästen zu errichtende Gebäude sicher abgestützt wird, haben die vorzugsweise Fundamentplatten 139 bis-141 eine Höhe 150. von/etwa 10 cm.On the foundation beams with such a length can be four space boxes mounted (Fig. 13). The foundation girders are positioned transversely to the longitudinal direction of the space boxes 146 to 149. So that the building to be erected from the space boxes is securely supported, the preferably foundation plates 139 to 141 have a Height 150. Of / about 10 cm.

Die Fundamentträger 135 bis 138 haben gleichen Abstand voneinander und sind derart angeordnet, daß die Raumkästen 146 und 149 einen Abstand 151. von vorzugsweise etwa 20 cm von der Außenseite der äußeren Träger 135 und 138 haben. Die Träger 135 bis 138 ragen vorzugsweise mit ihren Enden über die Außenseite des Gebäudes, so daß die Raumkästen 146 bis 149 vollständig auf den Trägern abgestützt sind.The foundation beams 135 to 138 are equidistant from one another and are arranged in such a way that the space boxes 146 and 149 are spaced 151. from preferably about 20 cm from the outside of the outer supports 135 and 138 have. The supports 135 to 138 preferably protrude with their ends over the outside of the building so that the room boxes 146 to 149 are completely supported on the beams are.

Die Raumkästen können außer den üblichen Containerabmessungen.von 10,60'm 2,40 m auch in anderen Abmessungen vorgefertigt werden. Zum Containertransport können die Abmessungen der Raumkästen an ändere Abmessungen angepaßt werden. Insbesondere kann sich die Länge des Containers von der Länge 36 von 10,60 m unterscheiden. Bestimmte Abmessungen werden bei der Vorfertigung der Raumkästen vorzugsweise konstant gehalten.In addition to the usual container dimensions, the space boxes can be made of 10.60'm 2.40 m can also be prefabricated in other dimensions. For container transport the dimensions of the room boxes can be adapted to other dimensions. In particular the length of the container may differ from the length 36 of 10.60 m. Certain Dimensions are preferably kept constant during the prefabrication of the space boxes.

Um die Länge eines Raumkastens an Container anderer Abmessungen anzupassen, kann dessen Länge vergrößert werden, wie dies bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig.15 der Fall ist.To adapt the length of a space box to containers of other dimensions, its length can be increased, as in the embodiment according to FIG Fig.15 is the case.

Bei dieser Ausführungsform sind an den Längsträgern 12, 13 des Raumkastens 1. Verlängerungsstücke 161,162 angebracht, deren Breite 163 der Breite 37 des Raumkastens entspricht und demnach 2,40 m beträgt. Die Verlängerungsstücke 161,162 haben außerdem eine solche Länge .164, daß die Gesamtlänge 165 des Raumkastens gleich ist wie die Länge des Containers, an den die Raumkästen angepaßt werden sollen. Beispielsweise kann die Gesamtlänge 165 11-,60 m betragen. Die Länge 164 der.Verlängerunsstücke 161,162 wird dann so gewählt, daß sie-über-eine Länge 168 von 50 cm über die eine Außenwand 29 bildende Außenfläche des Raumkastens ragen. Die Länge 168 ist um die Dicke 167 der Außenwand, die aus der. Außenschicht 29 und der Isolierschicht 30 besteht, kleiner als die Länge 164 der Verlängerungsstücke 161,162 Jedes Verlängerungsstück besteht aus zwei U-Trägern 170,.171, die durch einen Querträger 172 miteinander. verbunden sind. Die Träger 170 bis 172 sind miteinander verschweißt. Die Verlängerungsstücke 161,162 werden zum Transport des Raumkastens provisorisch an den die Enden der Längsträger 12,13 verbindenden Querträger 14 angeschweißt, wenn der Raumkasten vormontiert ist und zur Baustelle transportiert werden kann. Wach dem Transport können die Verlängerungsstücke 161,162 von den Querträgern 14 gelöst 'und die Raumkästen in ihre Einbaulage gebracht werden. Die Verlängerungsstücke können gegebenenfalls auch an den Raumkästen verbleiben, wenn diese in ihrer Einbaulage montiert werden.In this embodiment, on the longitudinal members 12, 13 of the space box 1. Extension pieces 161,162 attached, the width 163 of which corresponds to the width 37 of the space box and is therefore 2.40 m. The extension pieces 161,162 also have such a length .164 that the total length 165 of the space box is the same as that Length of the container to which the space boxes are to be adapted. For example the total length can be 165 11-, 60 m. The length 164 of the extension pieces 161,162 is then chosen so that it-over-a length 168 of 50 cm over the one Outer wall 29 forming outer surface of the space box protrude. The length 168 is around that Thickness 167 of the outer wall resulting from the. Outer layer 29 and the insulating layer 30 consists of less than the length 164 of the extension pieces 161,162 each extension piece consists of two U-beams 170, .171, which are connected to each other by a cross beam 172. tied together are. The carriers 170 to 172 are welded to one another. The extension pieces 161,162 are provisional for transporting the space box welded to the cross member 14 connecting the ends of the longitudinal members 12, 13, if the room box is pre-assembled and can be transported to the construction site. After the transport, the extension pieces 161, 162 can be removed from the cross members 14 solved 'and the room boxes are brought into their installation position. The extension pieces can optionally also remain on the space boxes if they are in their installed position to be assembled.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 16 sind die Verlängerungsstücke 176,177 an den S:-t;irnwändn des Raumkastens vorgesehen und ragen über den Raumkasten. Die Verlängerungsstücke sind gleich ausgebildet und haben jeweils eine der Breite 163 und der Länge 164 der Ausführungsform gemäß Fig. 15 entsprechende Breite und Länge. Der Abstand 168 zwischen den. Verlängerungsstücken und der Außenseite der Außenschicht 29 beträgt bspw. 50 cm. Die Höhe 178 der. Verlängerungsstücke 176,177 ist größer als die Höhe-38 des Raumkastens 1. Die Verlängerungsstücke ragen über einen Abstand 179 über den Raumkasten. Der Abstand 179 ist. vorzugsweise größer als die Länge 59 der Stifte 45 bis 52. Entsprechend dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel hat jedes Verlängerungsstück zwei U-Träger 180, 181, die an den Längsträgern 12,13 des Raumkastens befestigt sind. Auf den U-Trägern sind vertikale Stützträger 182,183 befestigt, deren obere Enden durch einen Querträger 184 verbunden sind. Die Stützträger 182,183 sind etwa in halber Höhe durch einen parallel zum quer träger 184 verlaufenden Zwischenträger 185 miteinander verbunden. Die Verlängerungsstücke 176,177 sind über Zwischenstücke 186 und 187 mit den oberen, aus Metall bestehenden Längsträgern 16,17 des Raumkastens 1 verbunden.In the embodiment according to FIG. 16, the extension pieces are 176,177 to the S: -t; provided on the inside of the room box and protrude over the room box. The extension pieces are designed the same and each have a width 163 and the length 164 of the embodiment according to FIG. 15 corresponding width and Length. The distance 168 between the. Extension pieces and the outside of the Outer layer 29 is 50 cm, for example. The height 178 of the. Extension pieces 176,177 is greater than height-38 of space box 1. The extension pieces protrude a distance 179 across the space box. The distance is 179. preferably larger than the length 59 of the pins 45 to 52. Corresponding to the previous embodiment each extension piece has two U-beams 180, 181, which are attached to the longitudinal beams 12, 13 of the space box are attached. There are vertical support beams 182,183 on the U-beams attached, the upper ends of which are connected by a cross member 184. The support beams 182,183 are about halfway up through a parallel to the transverse carrier 184 Intermediate carrier 185 connected to one another. The extension pieces 176,177 are over Intermediate pieces 186 and 187 with the upper longitudinal members 16, 17 made of metal of the room box 1 connected.

Wie Fig. 16 zeigt, sind die Zwischenstücke mit Bolzen 188 an den Längsträgern 16,17 und an den vertikalen Stützträgern 182,183 befestigt. Sie können jedoch auch provisorisch an den entsprechenden Trägern angeschweißtsein. Die U-Träger 180,181 sind entsprechend der Ausführungsform nach Fig.. 15 provisorisch am Querträger 14 des Raumkastens 1 angeschweißt.As Fig. 16 shows, the spacers are with bolts 188 on the side rails 16,17 and attached to the vertical support beams 182,183. However, you can too provisionally welded to the corresponding girders. The U-beams 180,181 are provisionally on the cross member 14 according to the embodiment according to FIG of the space box 1 welded on.

Die Höhe 178 entspricht der Höhe des verwendeten Containers. Die Verlängerunsstücke 176,177 und deren Befestigung an den Raumkästen haben vorzugsweise eine solche Festigkeit, daß die Verlängerungsstücke als Stützen für den Container und andere Raumkästen dienen können, die beim Transport auf den Raumkasten gesetzt werden können. Diese Container können auf den Querträgern 184 der Verlängerungsstücke abgesetzt werden. Die Gesamtlänge 165 des Raumkastens ist an die Containerlänge angepaßt.The height 178 corresponds to the height of the container used. The extension pieces 176,177 and their attachment to the space boxes preferably have such a strength, that the extension pieces as supports for the container and other space boxes that can be placed on the box during transport. These Containers can be placed on the cross members 184 of the extension pieces. The total length 165 of the space box is adapted to the length of the container.

Vor dem Einbau des Raumkastens werden- die Verlängerunsstücke 176,177 entfernt.Before installing the space box, the extension pieces 176, 177 removed.

Die Verlängerungsstücke 176,177 können bspw wenigstens einen Teil des Fundaments bilden, auf dem ein oder mehrere Raumkästen zum Errichten des Gebäudes montiert werden können. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 17 sind drei Verlängerungsstücke 176 und drei Verlängerungsstücke 177, die jeweils eine Länge 178 haben, aneinander befestigt, wobei diese Verlängerungsstücke noch an einem TEil eines. Verlängerungsstücks 176 und 177 befestigt sind, der sich über eine Länge 189 erstreckt. Die Verlängerungsstücke 176,177. sind bspw. aneinandergeschweißt und bilden mit einem Abstand 194 voneinander entfernte Fundamentteile, die parallel zueinander liegen und jeweils eine Länge 195 haben. Der Abstand 166 zwischen den voneinander abgewandten Seiten der Verlängerungsstücke 176,177 entspricht der Länge 166 der Längsträger 12,13 des Raumkastens. Die Länge 195 der miteinander verbundenen Verlängerungsstücke ist so groß, daß vier Raumkästen 190 bis 193 auf den von den. Verlängerungsstücken gebildeten Fundamentträgerngelagert werden können.The extension pieces 176, 177 can, for example, at least a part of the foundation form on which one or more space boxes for erecting the building can be mounted. In the embodiment of FIG. 17 there are three extension pieces 176 and three extension pieces 177, each having a length 178, to one another attached, these extension pieces still on part of a. Extension piece 176 and 177 are attached, which extends over a length 189. The extension pieces 176.177. are for example welded to one another and form 194 from one another at a distance remote foundation parts that are parallel to each other and each one length 195 have. The distance 166 between each other turned away Sides of the extension pieces 176,177 corresponds to the length 166 of the longitudinal beams 12.13 of the space box. The length 195 of the connected extension pieces is so big that four space boxes 190 to 193 on the. Extension pieces formed foundation beams can be stored.

Falls der Abstand 194 zwischen den Fundamentträgern zu groß ist, können die Verlängerungsstücke 176,177 auseinandergenommen und gemäß Fig. 18 wieder miteinander verbunden werden. Bei dieser Ausführungsform bilden die Stützträger 182,183 der Verlängerungsstücke 176,177 im wesentlichen vier in Längsrichtung 195 verlaufende und zueinander parallele Fundamentträger, die in gleichen Abständen 196 voneinander liegen und ein Fundament mit einer Gesamtbreite 166 bilden. Die Stützträger 182,183 und die entsprechenden Träger der Verlängerungsstücke 177 können durch die Querträger 184 und Teile 185A der Zwischenträger 185 miteinander verbunden werden. Die Verlängerungsstücke 176,177 können somit an der Einbaustelle zur Bildung eines Fundaments für die Raumkästen verwendet werden.If the distance 194 between the foundation beams is too great, you can the extension pieces 176, 177 taken apart and together again as shown in FIG get connected. In this embodiment, the support beams 182,183 form Extension pieces 176,177 essentially four extending in the longitudinal direction 195 and foundation beams that are parallel to one another and are at equal distances 196 from one another and form a foundation with a total width of 166. The support beams 182,183 and the corresponding supports of the extension pieces 177 can be through the cross members 184 and parts 185A of the intermediate carrier 185 are connected to one another. The extension pieces 176,177 can thus be used at the installation point to form a foundation for the space boxes be used.

Fig. 19 zeigt einen Teil des Bodens eines Raumkastens.19 shows part of the bottom of a space box.

Bei dieser Ausführungsform. sind die Träger 12 bis 14 durch jeweils zwei aufeinanderliegende U-Träger 200,201 ersetzt. Am oberen U-Träger 201 ist der aus den Schichten 26 und 28 bestehende Bodens 6 derart befestigt,- daß dessen Oberseite mit der Oberseite des U-Trägers 201 bündig liegt. Die. vier durch jeweils zwei Träger 200,201 gebildeten Raumkastenträger bilden einen bodenseitigen Tragrahmen mit einer Höhe 202, die größer ist als die Höhe des Längsträgers 12. Dadurch wird zwischen dem Boden 6 und der-Unterseite des unteren Trägers 200 ein Raum mit einer Höhe 203 gebildet, in dem mehrere Leitungen 204 für die Sanitäreinrichtung eines oder mehrerer Raumkästen des Gebäudes untergebracht werden können. Die Leitungen 204 können bereits bei der Vorfertigung der Raumkästen montiert werden, so daß das Gebäude an der Einbaustelle schnell und bequem errichtet werden kann.In this embodiment. are the carriers 12-14 by each two superposed U-beams 200,201 replaced. On the upper U-beam 201 is the consisting of the layers 26 and 28 bottom 6 attached in such a way - that its top is flush with the top of the U-beam 201. The. four by two girders each 200,201 formed space box carrier form a base-side support frame with a Height 202, which is greater than the height of the side member 12. This is between the floor 6 and the underside of the lower beam 200 a space with a height 203 formed in which several lines 204 for the sanitary equipment one or more Space boxes of the building can be accommodated. Lines 204 can already in the prefabrication of the space boxes are assembled so that the building is at the installation site can be set up quickly and conveniently.

Da die Träger des bodenseitigen Tragrahmens des Raumkastens aus zwei U-Trägern gebildet werden, kann die Unterseite des Raumkastens ohne Gewichtserhöhung dicker sein als die Unterseite des Raumkastens gemäß Fig. 1.Since the carrier of the bottom support frame of the space box consists of two U-beams are formed, the underside of the space box without increasing weight be thicker than the underside of the space box according to FIG. 1.

Die Leitungen 204 liegen mit Abstand. von der Unterseite der Raumkästen, die auf dem Fundament, bspw. auf-den Fundamentträgern 205 'aufgesetzt sind. Anstelle-der beiden U-Träger 200,201 können die den Trägern 12 bis 14 entsprechenden' bodenseitigen Träger des Raumkastens auch inanderer Weise gebildet werden; um eine Höhe 202 der Unterseite des -Raumkastens zu erzielen. In diesem Fall können unter dem Boden 6 Leitungen 20-4 mit größerem 'Querschnitt angeordnet werden.The lines 204 are at a distance. from the bottom of the space boxes, which are placed on the foundation, for example on the foundation beams 205 '. Instead of the two U-beams 200,201 can have the 'bottom-side' corresponding to the beams 12 to 14 Carriers of the space box are also formed in a different way; by a height of 202 the To achieve the bottom of the space box. In this case, under the floor 6 Lines 20-4 are arranged with a larger 'cross-section.

Claims (92)

Ansprüche Raumkasten für ein Gebäude, der wenigstens einen Teil des Gebäuderaums begrenzt, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Raumkasten (1) mindestens ein wasserdurchlässiges Sonnenschutzelement (71,72) angeordnet ist, das mit Abstand von der Decke (10) des Raumkastens liegt und- an diesem befestigt ist. Claims space box for a building that has at least part of the Building space limited, characterized in that on the room box (1) at least a water-permeable sun protection element (71,72) is arranged, which at a distance from the ceiling (10) of the room box and is attached to it. 2. Raumkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement (71,72) eine an Trägern (77,78) befestigte Platte (81) aufweist.2. Room box according to claim 1, characterized in that the sun protection element (71,72) has a plate (81) attached to supports (77,78). 3. Raumkasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (81) profiliert ist.3. Space box according to claim 2, characterized in that the plate (81) is profiled. 4. Raumkasten nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (81) wellenförmig profiliert ist und daß die Erhöhungen der Platte (81) quer zur Längsrichtung des Raumkastens (1) verlaufen.4. Space box according to claim 3, characterized in that the plate (81) is profiled wave-shaped and that the elevations of the plate (81) transversely to Run in the longitudinal direction of the space box (1). 5. Raumkasten nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Plattenprofile wenigstens nahezu gleich dem Abstand der Platte (81) von der Decke (10) des Raumkastens (1) entspricht.5. Space box according to claim 3 or 4, characterized in that the height of the plate profiles at least almost equal to the distance between the plate (81) corresponds to the ceiling (10) of the room box (1). 6. Raumkasten nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (81) aus Metall besteht. 6. Room box according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the plate (81) is made of metal. 7. Raumkasten nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (77,78) in Längsrichtung des Raumkastens (1) verlaufen.7. Room box according to one of claims 2 to 6, characterized in that that the carrier (77,78) run in the longitudinal direction of the space box (1). 8. Raumkasten nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (77,78) eckigen Querschnitt haben. 8. space box according to claim 7, characterized in that the carrier (77,78) have an angular cross-section. 9. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement (71,72) an Stützen (45 bis 52) befestigt ist, die auf der Oberseite des Raumkastens (1) vorgesehen sind. 9. Room box according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the sun protection element (71,72) is attached to supports (45 to 52) on the top of the space box (1) are provided. 10. Raumkasten nach Anspruch 9, dadurch gekennezeichnet, daß der Befestigungsbereich des Sonnenschutzelements (71,72) an den Stützen (45 bis 52) wasserdurchlässigist.10. Space box according to claim 9, characterized in that the fastening area of the sun protection element (71, 72) on the supports (45 to 52) is water-permeable. 11. Raumkasten nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützen (45-bis 52) aufwärts gerichtete, an der Oberseite des Raumkastens (1) vorgesehene Stifte sind, die von einer Buchse (90) umgeben sind, die sich zwischen der Oberseite des Raumkastens und dem Sonnenschutzelement (71,72) erstreckt.11. Space box according to claim 9 or 10, characterized in that the supports (45 to 52) facing upwards on the top of the space box (1) provided pins are surrounded by a socket (90) which extends between the top of the space box and the sun protection element (71,72) extends. 12. Raumkasten nach Anspruch .11, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift durch einen Bolzen gebildet ist, dessen Kopf (58) auf dem Raumkasten (1) befestigt ist.12. Space box according to claim .11, characterized in that the The pin is formed by a bolt, the head (58) of which is attached to the space box (1) is. 13. Raumkasten nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift (45 bis 52) an der Oberseite eines in der Decke (10) angeordneten Trägers (16,17) festgeschweißt ist.13. Space box according to claim 11 or 12, characterized in that the pin (45 to 52) on the top of a carrier arranged in the ceiling (10) (16,17) is welded in place. 14. Raumkasten nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Buchse- (90) am Bolzenkopf (58) abstützt.14. Room box according to one of claims 11 to 13, characterized in that that the socket (90) is supported on the bolt head (58). 15. Raumkasten nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchse (90) an ihrem vom Raumkasten abgewandten Ende mit einem Stützring (91) versehen ist.15. Room box according to one of claims 11 to 14, characterized in that that the socket (90) at its end facing away from the space box with a support ring (91) is provided. 16-. Raumkasten nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement (71,72) mit den Trägern (77,78) auf der Buchse (90) liegt.16-. Room box according to one of Claims 11 to 15, characterized in that that the sun protection element (71,72) with the supports (77,78) on the socket (90) lies. 17. Raumkasten nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement (71,72) mittels einer auf den Stift (45 bis 52) geschraubten Mutter (95) zwischen der Mutter und der Buchse (90) festgeklemmt ist.17. Room box according to one of claims 11 to 16, characterized in that that the sun protection element (71,72) is screwed onto the pin (45 to 52) by means of a Nut (95) is clamped between the nut and the socket (90). 18. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten (1) an seiner Oberseite durch eine wasserdichte Schicht (60) abgedeckt ist, die wasserdicht auf Stützen (45 bis 52) für das Sonnenschutzelement (71,72) befestigt ist.18. Room box according to one of claims 1 to 17, characterized in that that the space box (1) is covered on its top by a waterproof layer (60) is covered, the waterproof on supports (45 to 52) for the sun protection element (71,72) is attached. 19. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement (71,72) in Draufsicht wenigstens an einer Seite den Raumkasten (1) überragt.19. Room box according to one of claims 1 to 18, characterized in that that the sun protection element (71,72) in plan view at least on one side Space box (1) protrudes. 20. Raumkasten nailAnspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement (71,72) am mindestens etwa 30 cm über den Raumkasten (1) ragt.20. Space box nail claim 19, characterized in that the sun protection element (71,72) protrudes at least about 30 cm over the space box (1). 21. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement (71,72) an wenigstens einem Rand einen aufwärts gerichteten Schirmteil (82) aufweist, dessen unterer Rand tiefer liegt als die Oberseite des Raumkastens.21. Room box according to one of claims 1 to 20, characterized in that that the sun protection element (71,72) has an upwardly directed at least one edge Has screen part (82), the lower edge of which is lower than the top of the Space box. 22. Raumkasten nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Schirmteil (82) eine Höhe (83) von mindestens etwa 30 cm aufweist.22. Room box according to claim 21, characterized in that the screen part (82) has a height (83) of at least about 30 cm. 23. Raumkasten nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Schirmteil (82) an einem am Träger (79,80) des Sonnenschutzelementes (71,72) angeordneten Stützträger befestigt ist.23. Room box according to claim 21 or 22, characterized in that the screen part (82) on one of the carrier (79,80) of the Sun protection element (71,72) arranged support beam is attached. 24. Raumkasten nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützträger als Hohlträger mit rechteckigem Querschnitt ausgebildet ist.24. Room box according to claim 23, characterized in that the support beam is designed as a hollow beam with a rectangular cross-section. 25. Raumkasten nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Schirmteil(82) eine Profilplatte ist, deren Längsprofile in Höhenrichtung des Schirmteils verlaufen.25. Room box according to one of claims 21 to 24, characterized in that that the screen part (82) is a profile plate, the longitudinal profiles of which in the vertical direction of the screen part. 26. Raumkasten nach einem der Ansprüche 23 bis 25, dadurch gekennezeichnet, daß der Schirmteil (82) längs des Umfangs des Raumkastens an weniger als einer Befestigungsstelle pro 50 cm des Rands am Träger (79,80) des Raumkastens befestigt ist.26. Room box according to one of claims 23 to 25, characterized in that that the screen part (82) along the circumference of the space box at less than one fastening point is attached to the support (79,80) of the space box per 50 cm of the edge. 27. Raumkasten für ein Gebäude, der wenigstens einen Teil des Gebäuderaums begrenzt,dadurch gekennzeichnet, daß an der Oberseite des Raumkastens ein über den Raumkastenumfang ragender Rand (82) vorgesehen ist, der an weniger als einer Befestigungsstelle pro 50 cm des Randes am Raumkasten befestigt ist.27. Room box for a building that covers at least part of the building space limited, characterized in that one over the top of the space box Space box circumference protruding edge (82) is provided, which at less than one fastening point is attached to the space box per 50 cm of the edge. 28. Raumkasten nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand/1n82bständen von 1,50 m am Raumkasten befestigt ist.28. Room box according to claim 26 or 27, characterized in that the edge / spacing of 1.50 m is attached to the box. 29. Raumkasten nach einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (82,85) am Umfang des Sonnenschutzelements (71,72) angeordnet ist.29. Room box according to one of claims 26 to 28, characterized in that that the edge (82,85) is arranged on the circumference of the sun protection element (71,72). 30. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Sonnenschutzelement(71,72) etwa über die halbe Oberseite des Raumkastens erstreckt.30. Room box according to one of claims 1 to 29, characterized in that that the sun protection element (71,72) is about half the top of the space box extends. 31. Raumkasten nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Raumkasten zwei Sonnenschutzelemente (71,72) angeordnet sind, die etwa in halber Länge des Raumkastens aneinander anschließen, und daß die Anschluß stelle wasserdurchlässig ist.31. Room box according to claim 30, characterized in that on the Space box two sun protection elements (71,72) are arranged, which are about halfway Connect the length of the space box to each other, and that the connection is permeable to water is. 32. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch - gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement- (71,72) in einem Abstand von mindestens etwa 5 cm oberhalb der Oberseite des Raumkastens liegt.32. Room box according to one of claims 1 to 31, characterized - characterized, that the sun protection element- (71,72) at a distance of at least about 5 cm above the top of the space box. 33. Raumkasten nach einem der Ansprüche 30 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement -(71,72) eine Länge (80) von etwa 5 bis 6 m aufweist.33. Room box according to one of claims 30 to 32, characterized in that that the sun protection element - (71,72) has a length (80) of about 5 to 6 m. 34. Raumkasten- nach einem der Ansprüche 1 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß ein zwischen weiteren Raumkästen angeordneter Raumkasten mit einem Sonnenschutzelement (71,72) versehen ist, das gleiche Breite (37) wie dieser Raumkasten hat.34. space box according to one of claims 1 to 33, characterized in that that a space box arranged between further space boxes with a sun protection element (71,72) is provided, has the same width (37) as this space box. 35. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß ein Raumkasten (2,4), dessen Längsseiten eine Außenseite des Gebäudes bilden, ein Sonnenschutzelement (71,72) aufweist, das in Draufsicht über die Längsseite dieses Raumkastens ragt.35. Room box according to one of claims 1 to 33, characterized in that that a space box (2,4), the long sides of which form an outside of the building, a sun protection element (71,72), which in plan view over the long side this space box protrudes. 36. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenschutzelement (71,72) an mindestens vier Stützen (45 bis 52) auf dem Raumkasten befestigt ist.36. Room box according to one of claims 1 to 35, characterized in that that the sun protection element (71,72) on at least four supports (45 to 52) on the Space box is attached. 37. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten an seiner Oberseite nicht Stützen (45 bis 52) Aufweist und daß an jeweils vier Stützen beiderseits der Quermittelebene des Raumkastens jeweils ein Sonnenschutzelement (71,72) befestigt ist.37. Room box according to one of claims 1 to 36, characterized in that that the space box on its top does not have supports (45 to 52) and that on four supports on either side of the transverse center plane of the space box respectively a sun protection element (71,72) is attached. 38. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Raumkasten eine Isolierschicht -(35) angeordnet ist.38. Room box according to one of claims 1 to 37, characterized in that that an insulating layer - (35) is arranged on the space box. 39. Raumkasten nach Anspruch38, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht (35) unter einer Tragschicht (33) der Decke (10) des Raumkastens angeordnet ist.39. Space box according to Claim 38, characterized in that the insulating layer (35) is arranged under a support layer (33) of the ceiling (10) of the room box. 40. Raumkasten nach Anspruch 38 oder 39, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht (35) über einer wenigstens teilweise tragenden Schicht (34) der Decke (10) des Raumkastens angeordnet ist.40. Space box according to claim 38 or 39, characterized in that the insulating layer (35) over an at least partially load-bearing layer (34) of the Ceiling (10) of the room box is arranged. 41. Raumkasten nach einem der Ansprüche 38 bis 40, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht (35) zwischen zwei Steinschichten liegt.41. Room box according to one of claims 38 to 40, characterized in that that the insulating layer (35) lies between two stone layers. 42. Raumkasten nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht (35) zwischen zwei Betonschichten (33,34) liegt.42. Space box according to claim 41, characterized in that the insulating layer (35) lies between two concrete layers (33,34). 43. Raumkasten nach einem der Ansprüche 38 bis 42, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht (35) zwischen einem Trägerrahmen (16 bis 18) in der Decke (10) des Raumkastens angeordnet ist.43. Room box according to one of claims 38 to 42, characterized in that that the insulating layer (35) between a support frame (16 to 18) in the ceiling (10) of the space box is arranged. 44. Raumkasten nach einem der Ansprüche 39 bis 43, dadurch gekennezeichnet, daß auf dem Raumkasten eine wasserdichte Abdeckschicht (6.0) angeordnet ist.44. Room box according to one of claims 39 to 43, characterized in that that a waterproof cover layer (6.0) is arranged on the box. 45. Raumkasten nach Anspruch 44, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckschicht (60) bis über mindestens einen Rand (91) einerAußenwand (7) des Raumkastens verläuft.45. Room box according to claim 44, characterized in that the cover layer (60) extends over at least one edge (91) of an outer wall (7) of the space box. 46. Raumkasten nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet,- daß die Abdeckschicht (60) mit einem Rand (62) versehen ist, der nach unten ragt und auf der Außenwand (7) des Raumkastens aufliegt.46. Space box according to claim 45, characterized in that - that the Covering layer (60) is provided with an edge (62) which protrudes downwards and up the outer wall (7) of the room box rests. 47. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 46, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten mindestens eine Wand (11) aufweist, die aus mindestens zwei Schichten besteht, und daB eine Schicht (30) aus Isoliermaterlal besteht.47. Room box according to one of claims 1 to 46, characterized in that that the space box has at least one wall (11) consisting of at least two layers consists, and that a layer (30) consists of insulating material. 48. Raumkasten nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichne,'daß die eine Außenwand des Gebäudes bildende Wand (11) des Raumkastens aus drei Schichten (29 bis 31) besteht, daß die Außenschicht (29) und die nach innen anschließende Isolierschicht (30) im Bereich außerhalb des Umfangs des Tragrahmens 118) in der Decke (10) des Raumkastens liegen, und daß eine an die Isolierschicht (30) nach innen anschließende Stützschicht (31) innerhalb des Umfangs der -Träger (22,18) in der-Decke des Raumkastens liegt und zwischen vertikalen Stützträgern des Raumkastens angeordnet ist.48. Space box according to claim 47, characterized in that 'the one The wall (11) of the space box consisting of three layers (29 to 31) consists in that the outer layer (29) and the insulating layer adjoining inwards (30) in the area outside the circumference of the support frame 118) in the ceiling (10) of the Space box are, and that one of the insulating layer (30) adjoining the inside Support layer (31) within the circumference of the carrier (22,18) in the ceiling of the room box and is arranged between vertical support beams of the space box. 49. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 48, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten ein Traggerüst mit horizontalen und vertikalen Trägern (12 bis 14, 16 bis 18, 19 bis 22) aufweist und daß ein Tragrahmen an der unter seite des Raumkastens liegt und wenigstens- teilweise einen Boden (6) des Raumkastens umfaßt.49. Room box according to one of claims 1 to 48, characterized in that that the box is a supporting structure with horizontal and vertical beams (12 to 14, 16 to 18, 19 to 22) and that a support frame on the lower side of the Space box is and at least partially comprises a floor (6) of the space box. 50. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 49, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten die Abmessungen von Containern hat.50. Room box according to one of claims 1 to 49, characterized in that that the space box has the dimensions of containers. 51. Raumkasten für ein Gebäude, der wenigstens einen Teil des Gebäuderaums begrenzt, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einer Seite des Raumkastens mindestens ein Hilfsstück (161,162) angebracht ist, und daß die Abmessungen des Raumkastens einschließlich des Hilfsstücks (161,176) den Abmessungen von Containern entsprechen.51. Room box for a building that includes at least part of the building space limited, characterized in that at least one side of the space box at least one Auxiliary piece (161,162) is attached, and that the Dimensions of the space box including the auxiliary piece (161,176) the dimensions of containers. 52. Raumkasten nach Anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten mit Trägern (14) versehen ist, an denen das Hilfsstück (161,162,176,177) befestigt ist.52. Space box according to claim 51, characterized in that the space box is provided with supports (14) to which the auxiliary piece (161,162,176,177) is attached is. 53. Raumkasten nach Anspruch 51 oder 52, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsstück (161,162,176,177) lösbar am Raumkasten befestigt ist.53. Space box according to claim 51 or 52, characterized in that the auxiliary piece (161,162,176,177) is detachably attached to the space box. 54. Raumkasten nach einem der Ansprüche 51 bis 53, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsstück (161,162) an der Unterseite des Raumkastens befestigt ist.54. Room box according to one of claims 51 to 53, characterized in that that the auxiliary piece (161,162) is attached to the underside of the space box. 55. Raumkasten nach Anspruch 54, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsstück (161) parallel zur Unterseite des Raumkastens verläuft und in dessen Ebene liegt.55. Space box according to claim 54, characterized in that the auxiliary piece (161) runs parallel to the underside of the space box and lies in its plane. 56. Raumkasten nach Anspruch 55, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsstück (161,162) zwei zueinander parallele Träger (170,171) aufweist, die fluchtend zu überstehenden unteren Rändern (12,13) des Raumkastens liegen und an diesen befestigt sind, und daß die Träger miteinander verbunden sind.56. Space box according to claim 55, characterized in that the auxiliary piece (161,162) has two parallel supports (170,171) which are aligned to protruding lower edges (12,13) of the space box and attached to this are, and that the beams are connected to each other. 57. Raumkasten nach einem der Ansprüche 51 bis 56, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsstück (176) mitder Unter-und Oberseite des Raumkastens verbunden ist.57. Room box according to one of claims 51 to 56, characterized in that that the auxiliary piece (176) is connected to the bottom and top of the space box. 58. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 57, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Hilfsstück (176,177) über die ganze Höhe (38) des Raumkastens erstreckt.58. Room box according to one of claims 1 to 57, characterized in that that the auxiliary piece (176,177) extends over the entire height (38) of the space box. 59. Raumkasten nach Anspruch. 58, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsstück (176,177) nach oben über den Raumkasten ragt.59. Space box according to claim. 58, characterized in that the Auxiliary piece (176,177) protrudes upwards over the space box. 60. Raumkasten nach Anspruch 59, dadurch gekennzeichnet, daß das Hilfsstück (1-76,177) am oberen Ende mit einem horizontalen Träger (184) für einen Container oder einen weiteren Raumkasten. versehen ist.60. Space box according to claim 59, characterized in that the auxiliary piece (1-76,177) at the upper end with a horizontal support (184) for a container or another room box. is provided. 61. Raumkasten nach einem der Ansprüche. 51 bis 60, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsstücke (-176,177) an zwei überstehenden Raumkastenseiten angeordnet sind.61. Space box according to one of the claims. 51 to 60, characterized in that that the auxiliary pieces (-176,177) are arranged on two protruding space box sides are. 62. Raumkasten nach Anspruch. 61, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsstücke (161,162,176,177) an den Schmalseiten eines langgestreckten Raumkastens. angeordnet sind.62. Space box according to claim. 61, characterized in that the Auxiliary pieces (161,162,176,177) on the narrow sides of an elongated space box. are arranged. 63. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis. 62, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten mit einem Gestell versehen ist, das bodenseitige und deckenseitige horizontale Träger (12,13 und 16,17). sowie diesem verbindende. vertikale Träger (19 bis 22) aufweist, und daß das Hilfsstück (161-,.162,176,177) an den Trägern befestigt ist 63. Room box according to one of claims 1 to. 62, characterized in that that the space box is provided with a frame, the floor-side and ceiling-side horizontal beams (12.13 and 16.17). as well as this connecting. vertical beams (19 to 22), and that the auxiliary piece (161 -, 162,176,177) on the carriers is attached 64. Raumkåsten nach einem der Ansprüche 1 bis. 63, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des Raumkastens mit einem Boden (6) versehen ist, dessen Oberseite bündig liegt mit der Oberseite eines bodenseitigen Tragrahmens (200,201), daß zwischen der Unterseite des Tragrahmens und der Unterseite des Bodens (6) ein Abstand (203) zur Bildung eines Verlegeraumes vorgesehen ist, in dem Leitungen (204) für Sanitäreinrchtungen oder dgl. des Gebäudes untergebracht sind, und daß die Leitungen (204) mit Abstand oberhalb der Unterseite des Tragrahmens angeordnet sind.64. Raumkåsten according to one of claims 1 to. 63, characterized in that that the underside of the space box is provided with a bottom (6), the top of which is flush with the top of a bottom support frame (200,201) that between the underside of the support frame and the underside of the floor (6) a distance (203) is provided to form a laying room in which lines (204) for sanitary facilities Or the like. The building are housed, and that the lines (204) at a distance are arranged above the underside of the support frame. 65. Raumkasten nach Anspruch 64, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des Tragrahmens (200,201) einen Abstand von mindestens etwa 110 mm von der Unterseite des Bodens -(6) hat.65. Space box according to claim 64, characterized in that the underside of the support frame (200,201) a distance of at least about 110 mm from the bottom of the soil - (6) has. 66. Raumkasten nach Anspruch 64 oder 65, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen aus aufeinanderliegenden U-Trägern (200,201) besteht.66. Space box according to claim 64 or 65, characterized in that the support frame consists of superposed U-beams (200,201). 67. Raumkasten nach, einem der Anspruche 1 bis 66, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten- in Draufsicht rechteckigen Umriß hat und 10,60 m lang und 2,40 m breit ist.67. Room box according to one of claims 1 to 66, characterized in that that the box has a rectangular outline in plan view and is 10.60 m long and 2.40 m m wide. 68. Raumkasten für ein Gebäude, der wenigstens einen Teil des Gebäuderaums begrenzt, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten in Draufsicht langgestreckt und etwa 10,60 m lang und etwa 2,40 m breit ist.68. Room box for a building that covers at least part of the building space limited, characterized in that the box is elongated in plan view and is about 10.60 m long and about 2.40 m wide. 69. Raumkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 68, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten Halterungen (126) für Hebeeinrichtungen aufweist.69. Room box according to one of claims 1 to 68, characterized in that that the space box has brackets (126) for lifting devices. 70. Raumkasten nach Anspruch 69, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (126) eine auf dem Raumkasten angeordnete Platte mit einer langgestreckten Öffnung (127) aufweist, und daß die öffnung als Einführöffnungofür langgestreckte Greifer einer Hebeanlage vorgesehen ist, die nach Ein schieben in die Öffnung und Verdrehen in der öffnung die, Platte der Halterung zum Anheben und Herablassen des Raumkastens untergreifen.70. Space box according to claim 69, characterized in that the holder (126) a plate arranged on the space box and having an elongated opening (127), and that the opening serves as an insertion opening for elongated grippers a lifting system is provided, which is pushed into the opening and twisting after a in the opening the plate of the holder for lifting and lowering the space box reach under. 71. Raumkasten nach Anspruch70, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (126) auf einem Dach und/oder einer Decke (1.0) vorgesehen,ist, ist, die eine Vertiefung (131) im Bereich unterhalb der öffnung (127) in der Platte (126) aufweisen.71. space box according to claim 70, characterized in that the plate (126) is provided on a roof and / or a ceiling (1.0), which is a recess (131) in the area below the opening (127) in the plate (126). 72. Raumkasten nach einem der Ansprüche. 69 bis 71, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (126) an Metallträgern (129,130) des Raumkastengestells befestigt ist.72. Room box according to one of the claims. 69 to 71, characterized in that that the plate (126) is attached to metal supports (129, 130) of the space box frame is. 73. Raumkasten nach einem der Ansprüche 69 bis 72, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (126) wenigstens nahe den -Ecken der Oberseite des Raumkastens angeordnet si'nd.73. Room box according to one of claims 69 to 72, characterized in that that the brackets (126) at least near the corners of the top of the space box arranged. 74. Fundament für ein Gebäude, das aus mindestens einem Raumkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche besteht, dadurch gekennzeichnet, daß das Fundament mindestens zwei mit Abstand voneinander liegende Fundamentträger (96 bis 99) aufweist, auf denen der Raumkasten zu lagern ist.74. Foundation for a building consisting of at least one space box according to one of the preceding claims, characterized in that the Foundation at least two foundation beams (96 to 99) on which the box is to be stored. 75. Fundament nach Anspruch 74, dadurch gekennzeichnet, daß das Fundament wenigstens teilweise aus handelsüblichen Metallprofilträgern besteht, die an ihren Enden miteinander verbunden sind.75. Foundation according to claim 74, characterized in that the foundation at least partially consists of commercially available metal profile supports that are attached to their Ends are connected to each other. 76. Fundament für ein aus Raumkästen bestehendes Gebäude, dadurch gekennzeichnet, daß das Fundament wenigstens teilweise aus handelsüblichen Metallprofilträgern besteht, die an ihren Enden aneinander befestigt sind.76. Foundation for a building consisting of space boxes, thereby characterized in that the foundation is at least partially made of commercially available metal profile beams consists, which are attached to each other at their ends. 77. Fundament nach einem der Ansprüche 59 bis 61 für ein Gebäude nach Anspruch 74, dadurch gekennzeichnet, daß die Raumkästen mit Bolzen am Fundament befestigt sind.77. Foundation according to one of claims 59 to 61 for a building Claim 74, characterized in that the space boxes with bolts on the foundation are attached. 78. Fundament nach einem der Ansprüche 75 bis 77, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallprofilträger Doppel-T-förmigen Querschnitt haben und parallel zueinander angeordnet sind, und daß die Enden mindestens zweier Träger-durch einen Metallprofilträger (105,106) miteinander verbunden sind.78. Foundation according to one of claims 75 to 77, characterized in that that the metal profile supports have a double-T-shaped cross-section and are parallel to each other are arranged, and that the ends of at least two carriers by a metal profile carrier (105,106) are connected to each other. 79. Fundament nach Anspruch 78, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Profilträger (96 bis 99) durch/t räger (105,106) miteinander verbunden sind.79. Foundation according to claim 78, characterized in that the ends the profile beams (96 to 99) are connected to one another by / t beams (105,106). 80. Fundament nach Anspruch 78 oder 79, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden/Doppel-T-Träger -T-T;ägermit Metallplatten (103) versehen sind, an denen die Verbindungsträger (105,106) befestigt sind.80. Foundation according to claim 78 or 79, characterized in that the ends / double-T-beams -T-T; are provided with metal plates (103) on which the connecting brackets (105,106) are attached. 81. Fundament nach Anspruch 74, dadurch gekennzeichnet, daß es aus mindestens zwei zueinander parallelen Betonträgern (135 bis 138) besteht, die aus mindestens zwei in Längsrichtung aneinander anschließenden Betonfundamentteilen (139 bis 141) zusamsengesetzt sind.81. Foundation according to claim 74, characterized in that it consists of at least two concrete beams (135 to 138) parallel to one another, consisting of at least two longitudinally adjoining concrete foundation parts (139 to 141) are composed. 82. Fundament nach Anspruch 81,dadurch gekennzeichnet, daß die Fundamentteile (139 bis 141) an ihren Enden Nuten (143) und Federn (142) aufweisen, mit denen die Fundamentteile ineinandergesteckt werden.82. Foundation according to claim 81, characterized in that the foundation parts (139 to 141) at their ends have grooves (143) and tongues (142) with which the Foundation parts are plugged into one another. 83. Fundament nach Anspruch 81 oder 82, dadurch gekennzeichnet, daß die Fundamentteile (139 bis 141) eine Höhe (150) von etwa 10 cm und eine Breite (144) von etwa 75 cm aufweisen.83. Foundation according to claim 81 or 82, characterized in that the foundation parts (139 to 141) have a height (150) of about 10 cm and a width (144) of about 75 cm. 84. Verfahren zum Transport und zur Montage eines Raumkastens nach einem der Ansprüche 51 bis 63, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten vorgefertigt wird, daß am vorgefertigten Raumkasten die Hilfsstücke (161,162,176,177) befestigt werden und daß anschließend der Raumkasten als Container zur Einbaustelle transportiert wird.84. Procedure for transporting and assembling a room box according to One of claims 51 to 63, characterized in that the space box is prefabricated is that the auxiliary pieces (161,162,176,177) attached to the prefabricated box and that the box is then transported to the installation site as a container will. 85. Verfahren nach Anspruch 84, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsstücke (161,162,176,177) von den Raumkästen gelöst werden, bevor diese an ihrer Einbaulage montiert werden.85. The method according to claim 84, characterized in that the auxiliary pieces (161,162,176,177) are detached from the space boxes before they are in their installation position to be assembled. 86. Verfahren nach Anspruch 85, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsstücke (176,177) wenigstens teilweise als Fundament zum Abstützen der Raumkästen verwendet werden.86. The method according to claim 85, characterized in that the auxiliary pieces (176,177) used at least partially as a foundation for supporting the space boxes will. 87.-Verfahren nach Anspruch 86, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Hifsstücke (176,177) Aw ww e 5 - astens eines Teils des Fundaments aneinander befestigt werden, auf dem die Raumkästen zur Montage des Gebäudes befestigt werden.87.-The method according to claim 86, characterized in that several auxiliary pieces (176,177) Aw ww e 5 - astens of part of the foundation, on which the space boxes for assembling the building are fastened. 88. Verfahren nach Anspruch 87, dadurch gekennzeichnet, daß Träger des Hilfsstückes (176,177) zur Bildung wenigstens eines Teils des Fundaments fluchtend an entsprechenden Trägern weiterer Hilfsstücke befestigt werden.88. The method according to claim 87, characterized in that the carrier of the auxiliary piece (176, 177) in alignment to form at least a part of the foundation be attached to corresponding carriers of other auxiliary pieces. 89. Verfahren zum Transport des Raumkastens nach einem der vorhergehden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Raumkästen und die Sonnenschutzelemente (71,72) vorgefertigt werden, daß mindestens ein Sonnenschutzelement zum Transport des Raumkastens in dem von den Raumkästen begrenzten Raum gelagert wird und daß mindestens ein Sonnenschutzelement an der Einbaustelle am Raumkasten angebracht wird.89. Method of transporting the space box according to one of the preceding Claims, characterized in that the space boxes and the sun protection elements (71,72) are prefabricated that at least one sun protection element for transport the space box is stored in the space bounded by the space boxes and that at least one sun protection element attached to the installation point on the room box will. 90. Verfahren zum Transport eines Raumkastens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Raumkasten zum Transport mit einer Folie umhüllt wird.90. Method for transporting a space box according to one of the preceding Claims, characterized in that the space box for transport with a film is wrapped. 91. Verfahren nach Anspruch 89 oder 90, dadurch gekennzeichnet, daß in dem zu transportierenden Raumkasten Mobiliar des wenigstens teilweise aus diesem Raumkasten zu montierenden Gebäudes untergebracht wird.91. The method according to claim 89 or 90, characterized in that in the box to be transported furniture of at least partially from this Space box to be assembled building is housed. 92. Verfahren nach einem der Ansprüche 89 bis 91, dadurch gekennzeichnet, daß die Raumkästen als obere Schicht in einem Transportraum für mindestens zwei Containerschichten angeordnet werden.92. The method according to any one of claims 89 to 91, characterized in that that the space boxes as an upper layer in one Transport space for at least two container layers are arranged.