DE2919348A1 - SEPARATING DEVICE FOR PROTECTING MACHINES FOR TREATING RUNNING MATERIALS - Google Patents

Description

Trennvorrichtung als Schutz für Maschinen zum Behandeln laufender Stoffbahnen Separating device as protection for machines for handling the fabric webs

Die Erfindung "betrifft eine Trennvorrichtung als Schutz gegen zu hohe Bahnzugkräfte für Maschinen zum Behandeln laufender Stoffbahnen aus Textil, Papier, Kunststoff oder ähnlichem, wobei diese Bahnen auf Docken gev/ickelt werden,, Die Erfindung ist vorzugs weise bei solchen Maschinen der genannten Arten anwendbar, bei denen die zu behandelnden Bahnen hohe Durchlaufgeschwindigkeiten aufweisen«, Bei diesen Maschinen kann es aus unterschiedlichen Gründen eintreten, daß sie durch Notabschaltung in möglichst kurzer Zeit stillgesetzt werden müssen.The invention "relates to a separating device as protection against too high web tensile forces for machines for treating running webs of fabric, paper, plastic or the like, these The invention is preferred wise applicable to such machines of the types mentioned, in which the webs to be treated high throughput speeds have «, with these machines it can consist of different Reasons arise that they have to be shut down in the shortest possible time by an emergency shutdown.

Bekannte Maschinen zum Behandeln laufender Stoffbahnen werden im allgemeinen durch Bremsung der Antriebsmotoren angehalten. Die zu behandelnden Stoffbahnen werden, nachdem sie die eigentliche Maschine verlassen haben, vorwiegend auf Docken aufgewickelt«, Die Docke wird durch einen an den Dockenkern bzw_o die -achse gekuppelten Motor oder durch eine am Dockenumfang angreifende Walze angetrieben. Mit Einführung der sog«, Großdocken, auf die z«, B_e bei textlien Stoffbahnen mehrere tausend laufende Meter gewickelt werden können, sind bei nahezu voller Docke rotierende Massen von mehreren t vorhanden» Diese rotierenden Massen müssen bei Notabschaltungen in möglichst kurzer Zeit abgebremst werden. Das geschieht entweder über den Antrieb der Großdocken, über durch die Stoffbahn zu übertragende Zugkräfte oder durch beides gemeinsam. Mitunter sind auch Reibbremsen am Zapfen des Docken— kerns angeordnet.Known machines for treating moving webs of material are generally stopped by braking the drive motors. The webs of fabric to be treated, after they have left the actual machine, "predominantly wound on docking, the poppet is driven by a poppet or to the core axis _o the coupled motor or by acting on the poppet peripheral roll. With the introduction of so-called "Great Dock, to the z" B _e several thousand linear feet may be wrapped in text lien fabric, are near full skein rotating masses of several t exist "These rotating masses must be braked in emergency shutdowns as quickly as possible . This is done either via the drive of the large dock, via tensile forces to be transmitted through the web of material, or both together. Sometimes friction brakes are also arranged on the journal of the docking core.

Mit dem zufolge des technischen Fortschritts ständig sich erhöhenden Stoffbahn- und damit Rotationsgeschwindigkeiten der Docken entstehen Schwungmomente, die auf die oben beschriebene Art nicht mehr in der erforderlichen Weise beherrscht werden können. Bei Notabschaltungen tritt ein Zustand ein, bei dem die Stoffbahnführungselemente der Maschine eher zum Stillstand kommen als die Großdocken. Das führt bei Stoffbahnen hoher Zugfestigkeit zur Übertragung großer Kräfte von der noch rotierenden Docke auf die in der Maschine vorwiegend als Walzen instal-With which, as a result of technical progress, is constantly increasing The speed of the fabric web and thus the speed of rotation of the docks results in moments of inertia which are based on the above-described Art can no longer be controlled in the required way. In the event of an emergency shutdown, a state occurs in which the Web guiding elements of the machine tend to come to a standstill than the large dock. This leads to high tensile strength in fabric panels to transfer large forces from the still rotating dock to the mainly installed in the machine as rollers

Ii er t en S t of f b ahnf ührungs el ement e«,Ii er t en S t of f rail guide el ement e «,

Sind die durch die noch rotierende Docke über die Stoffbahn übertragenen Zugkräfte größer als die Festigkeit der von der Stoffbahn umschlungenen, bereits abgebremsten Stoffbahnführungselemente, so erfolgt eine Zerstörung bzw«, irreversible Verformung der St offbahnführungs el ement e«,Are the by the still rotating dock over the fabric transmitted tensile forces greater than the strength of the already braked fabric guide elements wrapped around by the fabric web, This results in a destruction or irreversible deformation of the web guiding elements,

Ziel der Erfindung ist es, bei plötzlich notwendig werdender Stillsetzung der Maschine schädigende Auswirkungen der Docke auf die Maschine zu verhindern.The aim of the invention is to avoid damaging effects of the dock when it suddenly becomes necessary to shut down the machine to prevent the machine.

Die technische Aufgabe sieht vor, die Maschine bei Notabschaltungen vor unerwünschten und unkontrolliert hohen Belastungen infolge großer auftretender Stoffbahnzugkräfte optimal zu schützen.The technical task provides for the machine to be shut down in an emergency against undesired and uncontrolled high loads as a result of large web tensile forces protection.

Diese Aufgabe wird durch die in den Ansprüchen 1 bis3 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in claims 1 to 3.

Bei Anwendung der Erfindung werden die maximal auftretenden und auf die Stoffbahnführungselemente der Maschine wirkenden Kräfte so begrenzt, daß sie Maschinenteile nicht beschädigen können«.When applying the invention, the maximum occurring and acting on the fabric web guiding elements of the machine are Forces so limited that they cannot damage machine parts «.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Beispiels an einer Maschine zur Breitbehandlung textiler Stoffbahnen beschrieben.The invention is described below using an example on a machine for the wide treatment of textile fabric webs.

Es zeigenShow it

Fig«, 1 eine SeitenansichtFig «, 1 is a side view

Fig. 2 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen TrennvorrichtungFig. 2 is a plan view of the separating device according to the invention

Eine Stoffbahn 1 läuft über Stoffbahnführungselemente Walzen 2, 3, 4, 5. Die Lager der Walze 3 ruhen auf Luftfederbälgen6, die mit einem einstellbaren Luftdruck beaufschlagt werden können« An den Lagern der Y/alze 3 sind abgewinkelte, zweiarmige Hebel 7, 3 parallel zueinander angelenkte Das Ende des Hebelarmes 8 trägt ein Messer 9, dem ein weiteres Messer 10 gegenüber steht«. Zwischen beiden Messern 9, 10 läuft die Stoffbahn 1, Die Schneide des Messers 9 verläuft geneigt zur Oberfläche der Stoffbahn 1«,A fabric web 1 runs over fabric web guide elements rollers 2, 3, 4, 5. The bearings of the roller 3 rest on air bellows 6, which adjustable air pressure can be applied. «On the bearings of the Y / alze 3 there are angled, two-armed levers 7, 3 articulated parallel to one another The end of the lever arm 8 carries a knife 9, which is another knife 10 opposite «. The web of material 1, the cutting edge, runs between the two knives 9, 10 of the knife 9 runs inclined to the surface of the fabric web 1 «,

030009/0804 - 3 -030009/0804 - 3 -

Ein Gestell 11 ist an dem angedeutet dargestellten Rahmen 12 der Textilmaschine befestigt und zur Aufnahme eines Lagers 13 mit einem Drehpunkt 14 der zweiarmigen Hebel 7, 8 vorgesehen,, Die Normallage der Hebel 7, 8 ist durch einen einstellbaren Anschlag 15 und einstellbaren Luftdruck der Luftfederbälge 6 fixiert. Mit 16 wurde die Docke bezeichnet, auf die die Stoffbahn 1 aufgewickelt wirdoA frame 11 is attached to the indicated frame 12 of the textile machine and for receiving a bearing 13 provided with a pivot point 14 of the two-armed lever 7, 8 ,, The normal position of the lever 7, 8 is adjustable by a Stop 15 and adjustable air pressure of the air bags 6 are fixed. With 16 the dock was referred to, on which the fabric panel 1 is wound up

übersteigen die auf die Walze 3 wirkenden Stoffbahnzugkräfte die durch den Druck in den Luftfederbälgen 6 Torgegebene maximale Reaktionskraft, so werden die Luftfederbälge 6 zusammengedrückt,, Die Walze 3 bewegt sich in Richtung X₀ Über die zweiarmigen Hebel 7, 8 wird das Messer 9 auf das Messer 10 hin bewegt und zerschneidet die Stoffbahn 1 bzw. schneidet sie an„ Die Stoffbahn 1 braucht nur an einer Stelle angeschnitten zu werden. Sie reißt infolge der großen Stoffbahnzugkräfte quer zur Stoffbahnlaufrichtung. Die maximal auftretenden und auf die Stoffbahnführungselemente der Textilmaschine wirkenden Stoffbahnzugkräfte werden so begrenzt, daß sie Maschinenteile nicht mehr beschädigen können. Der durch die quer zerschnittene Stoffbahn 1 entstehende Schaden ist gegenüber dem verhüteten Maschinenschaden unbedeutendeIf the tensile forces of the fabric web acting on the roller 3 exceed the maximum reaction force given by the pressure in the air suspension bellows 6, the air suspension bellows 6 are compressed. The roller 3 moves in the direction of X ₀ Knife 10 moves towards and cuts the web of material 1 or cuts it at "The web of material 1 only needs to be cut at one point. It tears as a result of the large tensile forces of the fabric web at right angles to the direction of travel of the fabric. The maximum tensile forces that occur and act on the fabric web guiding elements of the textile machine are limited in such a way that they can no longer damage machine parts. The damage caused by the cross-cut fabric web 1 is insignificant compared to the machine damage that is prevented

Anstelle je eines Messers 9 und 10 können auch mehrere Messer angeordnet sein. Ebenso ist die erfindungsgemäße Trennvorrichtung auch bei Textilmaschinen anwendbar, bei denen mehrere Stoffbahnen gleichzeitig durchlaufen.Instead of one knife 9 and 10, several knives can also be used be arranged. The separating device according to the invention can also be used in textile machines in which several Run through the lengths of fabric at the same time.

030009/0594030009/0594

LeerseifeEmpty soap

Claims (1)

23193482319348 PatentanspruchClaim •Κ Trennvorrichtung als Schutz für Maschinen zum Behandeln laufender Stoffbahnen aus Textil, Papier, Kunststoff und ähnlichem, "bei denen diese Bahnen auf Docken aufgewickelt werden, dadurch gekennzeichnet, daß diese Trennvorrichtung zwischen den letzten Stoffbahnführungselementen und der Docke angeordnet und "beim Auftreten von die Stoffbahnführungselemente oder andere Maschinenteile gefährdenden Stoffbahnzugkräfte« auslösbar ist, wobei die Lager einer oder mehrerer Stoffbahnführungselemente, vorzugsweise einer Walze (3) als Schiebelager gestaltet, an die ein oder mehrere, abgewinkelte zweiarmige Hebel (7J 8) angelenkt sind und an dem Ende jedes Hebels (8) bzwo aller Hebel (8) gemeinsam vorzugsweise ein Messer (9) angeordnet ist,• Κ Separating device as protection for machines to be treated running webs of fabric made of textile, paper, plastic and the like, "in which these webs are wound on docks are, characterized in that this separating device between the last web guide elements and the Docke arranged and "when the web guiding elements occur or other machine parts endangering fabric web tensile forces «can be triggered, with the bearings of a or several fabric web guiding elements, preferably a roller (3) designed as a sliding bearing to which one or articulated several, angled two-armed levers (7J 8) and at the end of each lever (8) or all levers (8) together, preferably a knife (9) is arranged, 2e Trennvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lager der Walze (3) auf Luftfederbälgen (6) installiert sindo2nd separating device according to claim 1, characterized in that that the bearings of the roller (3) are installed on air bellows (6) sindo Trennvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneide jedes Messers (9) zur Oberfläche der Stoffbahn geneigt verläuft.Separating device according to claim 1 and 2, characterized in that the cutting edge of each knife (9) faces the surface of the The length of fabric runs inclined. Ö30009/0594Ö30009 / 0594