DE2917854A1 - UNIVERSAL MOUNTING RAIL FOR FASTENING CABLE CLAMPS AND DGL. IN A HOLLOW LIGHT PAST - Google Patents

Description

699ο Α 83699ο Α 83

Anmelder: HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V.Applicant: HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V.

Piekstraat 2, Rotterdam/NiederlandePiekstraat 2, Rotterdam / Netherlands

Universelle Montageschiena zur Befestigung von Kabelklenunen u.dgl. in einem hohlen Lichtmast. Universal mounting rail for attaching cable clips and the like in a hollow light pole.

Die Erfindung bezieht sich auf eine universelle Montageschiene zur Befestigung einer Kabelklemme bzw. eines Klemmblockes in einem hohlen Lichtmast. Zu diesem Zweck werden heute Montageplatten in großen Mengen und Ausführungen für verschiedene Arten von Lichtmasten auf Lager gehalten. Die gebräuchliche Befestigung dieser Montageplatten ist sehr zeitraubend, und die verschiedenen Montageplatten sind nicht untereinander austauschbar. Die Lagerhaltung aller Montageplattenarten ist nicht nur kostspielig, sondern es müssen auch immer verschiedene Bohrmuster zur Verfügung stehen, um unterschiedlichen Wünschen der Verbraucher entgegenkommen zu können.The invention relates to a universal mounting rail for fastening a cable clamp or a Terminal block in a hollow light pole. For this purpose, mounting plates are used today in large quantities and designs kept in stock for different types of lighting poles. The common attachment of this Mounting plates are very time consuming and the various mounting plates are not interchangeable. Keeping all types of mounting plates in stock is not only costly, it always has to be Different drilling patterns are available to accommodate different consumer needs to be able to.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine universelle Montageplatte in Form einer Montageschiene zu schaffen, die vorteilhaft durch Extrudieren hergestellt wird, schnell und einfach im Lichtmast montiert oder demontiert werden kann, und die dabei eine zuverlässige Erdung herstellt.The invention is based on the object of a universal mounting plate in the form of a mounting rail to create, which is advantageously produced by extrusion, quickly and easily mounted in the light pole or can be dismantled, and which creates a reliable grounding.

Die universelle Montageschiene besteht erfindungsgemäß aus einem länglichen, vorzugsweise extrudierten, und im wesentlichen untiefen U-Profil, das mit sehrThe universal mounting rail is made according to the invention from an elongated, preferably extruded, and essentially shallow U-profile, which with very

-JL--JL-

breiten, flachen Flanschen versehen ist,die sich in einer zu den U-Schenkeln senkrechten Ebene nach außen erstrecken, daß sich zwischen den beiden Flanschen ein ziemlich schmaler Durchlaßschlitz befindet, und daß im Boden des U-Profiles der Montageschiene mindestens eine Durchlaßöffnung ausgebildet ist, die der Befestigung der Montageschiene an mindestens einem Bolzenende dient, das in der Wand des Lichtmastes angebracht ist und durch die Montageschiene gegen Mitdrehen desselben gesichert ist.wide, flat flanges are provided, which extend outward in a plane perpendicular to the U-legs extend that there is a rather narrow passage slot between the two flanges, and that in the bottom of the U-profile of the mounting rail at least a passage opening is formed, which is used to attach the mounting rail to at least one end of the bolt serves, which is mounted in the wall of the light pole and the same through the mounting rail against rotation is secured.

Bei einer anderen Ausfühxungsform sind im Boden des U-Profiles der Montageschiene eine schlussellochformige Einstecköffnung und am Ende der Montageschiene eine schlitzförmige Einstecköffnung zur Befestigung der Montageschiene an der Wand des Lichtmastes ausgebildet.In another Ausfühxungsform are in the bottom of the U-profile the mounting rail has a keyhole-shaped insertion opening and one at the end of the mounting rail Slit-shaped insertion opening designed for attaching the mounting rail to the wall of the light pole.

Bisher verwendete Kabelklemmen bzw. Klemmblöcke für eine Montageplatte können jetzt mit der erfindungsgemäßen Montageschiene an jeder gewünschten Stelle montiert werden, da sie nicht mehr durch vorher mit Hilfe von Bohrern angebrachten Löchern ortsgebunden sind. Zu diesem Zweck ist eine Kabelklemme bzw. ein Klemmenblock gemäß der Erfindung mit einem in die Montageschiene passenden Gleitfuß versehen, der über eine in den Durchlaßschlitz eingeführte Verengung in diesem Durchlaßschlitz mit Hilfe einer Klemmschraube an jeder gewünschten Stelle feststellbar ist.Cable clamps or terminal blocks previously used for a mounting plate can now be used with the inventive Mounting rail can be mounted at any desired location, as it is no longer through beforehand with the help holes made by drills are fixed in place. A cable clamp or terminal block is used for this purpose provided according to the invention with a fitting in the mounting rail sliding foot that has a Constriction introduced into the passage slot in this passage slot with the aid of a clamping screw on each desired point can be determined.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist die mehrteilige Kabelklemme mit mindestens einem universell einstellbaren Kabelbügel ausgestattet, der mittels eines Bolzens dem Durchmesser des zu verwenden-In a particularly advantageous embodiment the multi-part cable clamp is equipped with at least one universally adjustable cable bracket, the by means of a bolt to the diameter of the

den Kabels angepaßt werden kann.can be adapted to the cable.

Vorzugsweise besteht diese Kabelklemme aus einem einzigen Profilstück. Die Oberfläche der das Kabel berührenden überstehenden Bügelteile kann evtl. noch mit Kerben oder einer Zahnung versehen sein, wenn dies für ein optimales Einklemmen des Kabels notwendig ist. Die Einzelteile des Bügels, außer den Klemmbolzen , lassen sich durch Extrudieren und nachfolgendes Ablängen herstellen, was gegenüber gepreßten Teilen den Vorteil der Preiswürdigkeit hat.This cable clamp preferably consists of a single profile piece. The surface of the ones in contact with the cable protruding bracket parts can possibly be provided with notches or teeth, if this is necessary for optimal clamping of the cable. The individual parts of the bracket, except for the Clamping bolts can be produced by extrusion and subsequent cutting to length, compared to pressed ones Sharing has the advantage of being affordable.

Auf der Montageschiene können auf ähnliche Weise wie die Kabelklemme andere Ausrüstungsgegenstände montiert werden.Auch ein Klsnmenblock und ein Befestigungsblock für Schmelzsicherungen können mittels eines Gleitfußes mit Verengung und einer Klemmschraube an der Montageschiene befestigt werden.Other equipment can be mounted on the mounting rail in a similar way to the cable clamp Also a terminal block and a mounting block for fuses, a sliding foot with a narrowing and a clamping screw can be attached to the Mounting rail to be attached.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles erklärt. Es zeigt:The invention is explained below using an exemplary embodiment illustrated in the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Ansicht einer extrudierten universellen Montageschiene,Fig. 1 is a view of an extruded universal mounting rail,

Fig. 2 eine Draufsicht einer Montageschiene nach Figur 1,FIG. 2 is a top view of a mounting rail according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Teilquerschnitt einer Kabelklemme gemäß der Erfindung, und3 shows a partial cross-section of a cable clamp according to the invention, and

Fig. 4 einen Teilquerschnitt zur Veranschaulichung einer in einem Lichtmast montierten universellen Montageschiene mit Kabelklemme und Klemmenblock.4 shows a partial cross-section to illustrate a universal mounting rail mounted in a light pole with cable clamp and terminal block.

9098Α7/Θ6329098Α7 / Θ632

-Jf--Jf-

Die Montageschiene nach Fig. 1 und 2 besteht aus einem extrudierten Aluminium-Profil, das im Querschnitt flachgehaltene U-Form hat, dessen Schenkel 2 oben in zwei sehr breiten horizontalen Flanschen 3 enden, die die Fläche der Montageplatte bilden, die in Längsrichtung von einem schmalen Schlitz 4 durchbrochen ist. In diesem können, wie noch näher beschrieben werden wird, eine Kabelklemme bzw.ein Kleranenblock und ähnliche Ausrüstungsgegenstände für einen Lichtmast befestigt werden. Der Boden 5 der Montageschiene ist gemäß Fig. außerdem an einem Ende mit einem länglichen, nach außen hin offenen Bolzenschlitz 6 und am anderen Ende mit einer schlussellochformigen Durchstecköffnung 7 für einen Bolzen oder ein Kopfstück ausgestattet.The mounting rail according to FIGS. 1 and 2 consists of an extruded aluminum profile, which in cross section has a flat U-shape, the legs 2 of which end at the top in two very wide horizontal flanges 3, which form the surface of the mounting plate which is pierced in the longitudinal direction by a narrow slot 4. In this, as will be described in more detail, a cable clamp or a clerical block and the like can be used Equipment for a light pole is attached. The bottom 5 of the mounting rail is shown in FIG. also at one end with an elongated, outwardly open bolt slot 6 and at the other end with a keyhole-shaped push-through opening 7 equipped for a bolt or a head piece.

Zur Anbringung einer Montageschiene 1 im Inneren eines Lichtmastes wird die schlüssellochförmige Öffnung 7 hinter einen Bolzenkopf 8 oder einen Nocken gehakt, der vorher in der Wand des Mastes befestigt wurde. Danach wird der Bolzenschlitz 6 hinter ein zweites, darunter befindliches Vierkantstück 9 gesteckt,und es wird mit Hilfe einer Mutter 10 eine gute mechanische und elektrische Verbindung hergestellt. Die vierkantige oder evtl. rechteckige Gestaltung eines Teiles des in der Wand des Lichtmastes vorher vernieteten Bolzens mit Gewindeende verhindert, daß beim Andrehen der Verbindung die Nietverbindung gelöst wird. In Fig. 4 ist für einen Fachmann ausreichend deutlich dargestellt, wie die Befestigung der Montageschiene zu Stande kommt.To attach a mounting rail 1 inside a light pole, the keyhole-shaped opening 7 hooked behind a bolt head 8 or a cam which was previously fixed in the wall of the mast. Then the bolt slot 6 is inserted behind a second square piece 9 located underneath, and a good mechanical and electrical connection is established with the aid of a nut 10. The square one or possibly a rectangular design of part of the previously riveted in the wall of the light pole Bolt with a threaded end prevents the riveted connection from being loosened when the connection is turned. In Fig. 4 is shown sufficiently clearly for a person skilled in the art how the mounting rail is attached Stand comes.

In Fig. 3 ist eine Kabelklemme dargestellt, die aus einem extrudierten Aluminium-Profil besteht. Im Querschnitt wird es durch zwei C-förmige Teile 11 gebildet,In Fig. 3, a cable clamp is shown, which consists of an extruded aluminum profile. In cross section it is formed by two C-shaped parts 11,

-.freieren Rücken einander zugewandt sind, und die an ihrer Basis 12 fest miteinander verbunden sind. Diese Basis 12 geht nach unten hin in einen breiten Gleitfuß 13 mit einem schmaleren Zwischenteil 14 über, der so bemessen ist, daß der Gleitfuß 13 sich leicht entlang der Montageschiene 1 verschieben läßt. Mit Hilfe einer Klemmschraube 15, die durch den Körper der Basis 12 und den Gleitfuß hindurchragt, kann die Kabelklemme auf einer gewählten Stelle befestigt werden. In jedem C-Profil 11 befinden sich oben Löcher 16 mit Schraubgewinde für Kabelklemmbolzen 17, die jeweils an ihrem Ende 18 Klemmbügelstücke 19 tragen, mit denen das Kabel 20 in der Kabelklemme 21 befestigt werden kann. Evtl. können die Klemmbügelstücke 19 und die untersten Teile der C-Profile 11 noch mitextrudierte Zahnungen oder Kerben aufweisen, um das Kabel 20 noch stärker festzuklemmen. Die Kabelklemme kann auch ohne Gleitfuß verwendet werden. In Fig. 4 ist ferner ein Klemmenblock 22 dargestellt, der mit der Kabelklemme auf der gleichen Montageschiene befestigt ist. Sowohl die Kabelklemme als auch der Klemmenblock werden vor der Montage der Schiene mit ihren Gleitfüßen in die Schiene gesteckt und können danach an der richtigen Stelle befestigt werden.-. Freer backs are facing each other, and those at theirs Base 12 are firmly connected to each other. This base 12 goes down with a wide sliding foot 13 a narrower intermediate part 14, which is dimensioned so that the sliding foot 13 is easily along the mounting rail 1 can be moved. With the help of a clamping screw 15 that passes through the body of the base 12 and the With the sliding foot protruding through it, the cable clamp can be attached to a selected location. In each C-profile 11 there are holes 16 at the top with screw threads for cable clamping bolts 17, each of which has 18 clamping bracket pieces at its end 19 wear, with which the cable 20 can be fixed in the cable clamp 21. Possibly the Clamp pieces 19 and the lowest parts of the C-profiles 11 still have serrations or notches co-extruded, to clamp the cable 20 even more firmly. The cable clamp can also be used without a sliding foot will. In Fig. 4, a terminal block 22 is also shown, which with the cable clamp on the same mounting rail is attached. Both the cable clamp and the terminal block are installed before the The rail with its sliding feet is inserted into the rail and can then be fixed in the right place will.

909847/0832909847/0832

Leer seifeEmpty soap

Claims (9)

—Λ ——Λ - ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1 .J Universelle Montageschiene, dadurch gekennzeichnet, daß ein längliches, vorzugsweise extrudiertes und im wesentlichen flaches U-Profil mit sehr breiten, ebenen Flanschen (3) versehen ist, die sich in einer zu den U-Schenkeln (2) senkrechten Ebene nach außen erstrecken, daß sich zwischen den beiden Flanschen (3) ein ziemlich schmaler Durchlaßschlitz (4) befindet, und daß im Boden (5) des U-Profiles der Montageschiene (1) mindestens eine Durchlaßöffnung (7) ausgebildet ist, die der Befestigung der Montageschiene (1) auf mindestens einem Bolzenende (8) dient, das über die Wand des Lichtmastes vorsteht und durch die Montageschiene (1) gegen Mitdrehen gesichert ist.1 .J Universal mounting rail, thereby characterized in that an elongated, preferably extruded and substantially flat Provide the U-profile with very wide, flat flanges (3) is that extend outward in a plane perpendicular to the U-legs (2) that is between the two flanges (3) is a fairly narrow passage slot (4), and that in the bottom (5) of the U-profile of the mounting rail (1) at least one passage opening (7) is designed to secure the mounting rail (1) on at least one end of the bolt (8), which protrudes over the wall of the light mast and is secured against turning by the mounting rail (1) is. 2. Montageschiene nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß im Boden (5) des U-Profiles der Montageschiene an einem Ende eine schlüssellochförmige Einstecköffnung (7) und am anderen Ende eine schlitzförmige Einstecköffnung (6) zur Befestigung der Montageschiene (1) auf der Wand des Lichtmastes ausgebildet sind.2. Mounting rail according to claim 1, characterized in that the bottom (5) of the U-profile of the mounting rail at one end a keyhole-shaped insertion opening (7) and at the other End of a slot-shaped insertion opening (6) for fastening the mounting rail (1) on the wall of the Light masts are formed. 3. Kabelklemme bzw. Klemmenblock zur Verwendung mit einer Montageschiene nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen in die Montageschiene passenden Gleitfuß (13) aufweist, der über eine in den Durchlaßschlitz (4) eingeführte Verengung (14) in diesem3. Cable clamp or terminal block for use with a mounting rail according to claims 1 and 2, characterized in that it has a sliding foot that fits into the mounting rail (13), which via a constriction (14) introduced into the passage slot (4) in this 909847/Θ632909847 / Θ632 Durchlaßschlitz (4) mit Hilfe einer Klemmschraube (15) an jeder gewünschten Stelle feststellbar ist.Passage slot (4) can be fixed at any desired point with the aid of a clamping screw (15). 4. Mehrteilige Kabelklemme nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch mindestens einen universell einstelLbaren Kabelbügel (11), der mittels eines Klemmbolzens (17) dem Durchmesser des zu verwendenden Kabels (20) anpaßbar ist.4. Multi-part cable clamp according to claim 3, characterized by at least a universally adjustable cable bracket (11), which by means of a clamping bolt (17) corresponds to the diameter of the to be used cable (20) is adaptable. 5. Kabelklemme nach den Ansprüchen 3 und 4, gekennzeichnet durch ein Profil, das im Querschnitt im wesentlichen aus zwei an der Unterseite miteinander verbundenen C-Profilen (11) besteht, wobei die konvexen (geschlossenen) Teile der C-Profile (11) einander zugekehrt sind und unter diesen ein Gleitfuß (13) mit Verengung (14) vorhanden ist und wobei das Profil (11) extrudiert und auf eine für die Einklemmung des Kabels (20) günstige Länge verkürzt ist.5. Cable clamp according to claims 3 and 4, characterized by a profile, which in cross-section essentially consists of two C-profiles (11) connected to one another on the underside consists, wherein the convex (closed) parts of the C-profiles (11) face each other and under these there is a sliding foot (13) with a narrowing (14) is and wherein the profile (11) is extruded and is shortened to a length favorable for the clamping of the cable (20). 6. Universelle Kabelklemme nach Anspruch 5, .dadurch gekennzeichnet, daß sie ohne Gleitfuß ausgebildet ist.6. Universal cable clamp according to claim 5,. Characterized in that it is designed without a sliding foot. 7. Kabelklemme nach einem der vorangegangenen Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die das Kabel (20) berührenden überstehenden Bügelteile mit einer Zahnung oder Kerbung versehen sind.7. Cable clamp according to one of the preceding claims 3 to 6, characterized in that that the cable (20) touching protruding bracket parts are provided with teeth or notches are. 8. Lichtmast, gekennzeichnet durch eine Montageschiene (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 und 2.8. Light mast, characterized by a mounting rail (1) according to one of the preceding claims 1 and 2. 9. Lichtmast, gekennzeichnet durch eine Montageschiene (1) und Kabelklemme (21)bzw. Klemmenblock nach einem der vorstehenden Ansprüche.9. Light mast, characterized by a mounting rail (1) and cable clamp (21) or. Terminal block according to one of the preceding claims.