DE2911990A1 - Pressure vessel for liq., gas or granulated solids - consists of elements assembled to give mechanical integrity and inner foil bag(s) providing leak-tightness - Google Patents

Abstract

The pressure vessel is intended for liquids, gases, granulated or pulverised material. It comprises a lining of foil material, e.g. one or more foil bags, which provides leak-tightness. The lining is contained in a structure which absorbs the mechanical forces and is built up of elements. The elements may consist of cylinder segments and top and bottom cloruse, which bottom could be a floor or the ground. The elements are connected by clamps and/or tied rods. Internal and/or external heat insulation may be provided, preferably consisting of foam elements.

Description

ZierenbBrg,den 26.3.1979ZierenbBrg, March 26th, 1979

Bd. 2911390Vol. 2911390

Dipl. Ing.Heinz Borsdorf Gothaer Strasse 14 35o1 ZierenbergDipl. Ing. Heinz Borsdorf Gothaer Strasse 14 35o1 Zierenberg

An Deutsches Patentamt Zueibrückenetrasse 12 -Booo München 2To the German Patent Office Zueibrückenetrasse 12 -Booo Munich 2

Eleraentierter FolienbehälterEléraented foil container

Die Erfindung betrifft die Aufgabe , Behälter zu schaffen, die aus vorgefertigten Elementen bestehen und deren Einzelteile am Bauort ohne Anwendung von Schueißarbeiten zu vorzugsweise flüssigkeitsdichten Druckbehältern zusammengeschlossen werden können_tdie mit oder ohne Wärmeisolierung zur Ausführung gelangen.The invention relates to the problem of providing containers which consist of prefabricated elements, and the individual parts can be connected together at the place of construction without the use of Schueißarbeiten to preferably liquid-tight pressure vessels _t which come with or without thermal insulation for execution.

Zweck der Erfindung ist es, die Voraussetzung für eine Serienfertigung von Behälterelemnten zu schaffen, die in besteheneden Räumen mit kleineren Türöffnungen oder sonstigen Öffnungen vorzugsweise zu Druckbehältern montiert werden können. Neben der Montagefähigkeit der Einzelelemente unter Verzicht auf die üblichen Baustellenschufeissungen ist es Zweck der Erfindung, die Elementierung so zu wählen, daß den Einzelelementen vorzugsweise nur begrenzte Funktionsbereiche der Flüssigkeitsdichtung der Ringkraftaufnahme,der Axialkraftaufnehme und der Herstellung von Dichtungen und Verschlüssen zugewiesen werden,sodaB die - -Elemente geeie.net sind $ -ihre-Aufgaben optimal und wirtschaftlich zu erfüllen.The purpose of the invention is to create the conditions for series production of container elements that exist in Rooms with smaller door openings or other openings can preferably be assembled into pressure vessels. Next to the ability to assemble the individual elements, waiving the usual construction site scuffs, it is the purpose of the invention that Choose elementing so that the individual elements are preferred only limited functional areas of the liquid seal of the ring force absorption, the axial force absorption and the production of seals and closures are assigned so that the - elements are $ - their tasks optimally and economically to meet.

Es ist bekannt in vorhandenen Räumen und Kellern häufig"kellergeschweisste" Tanks als Lagerbehälter für öl oder andere Güter unter Anwendung der Schweißtechnik zu montieren. Es ist auch bekannt,die Flüssigkeitsdichtung Folienauskleidungen zu übertrageryiie die Behälterwandungen vor Korrosin schützen sollen. Die Folienauskleidungen werden aber im allgemeinen in liegenden Behältern angeordnet und werden im leeren Zustand durch erzeugten Unterdruck an den Wandungen festgehalten. Die ständige Aufrecherhaltung eines Unterdruckes ist aufwendig·It is known in existing rooms and basements, often "cellar-welded" tanks as storage containers for oil or other goods to be assembled using welding technology. It is also known the liquid seal foil linings to protect the container walls from corrosion should. However, the foil liners are generally placed in horizontal containers and are empty held by the negative pressure generated on the walls. The constant maintenance of a negative pressure is complex

030041/0129030041/0129

S 1S 1

■²" 291199α■ ² "291199α

Bekannte BehältersystemB,die vorzugsweise als Druckbehälter und im Bedarfefall auch für grössere Innendrücke Anwendung finden, werden geschweiset und monolithisch ausgeführt. Die elementierte schweißfreie Kontaktbauueise hat hier bisher noch keinen Eingang gefunden.Known container systemB, which is preferably used as a pressure vessel and, if necessary, can also be used for higher internal pressures, are welded and executed monolithically. The elemented Weld-free contact construction has not yet been used here Entrance found.

Aufgabe der Erfindung ist es,hier eine sich abzeichnende Lücke zu schliesaen und flüseigkeitadichten Druckbehältern neue Einsatzgebiete zu eröffnen·The object of the invention is to fill a looming gap here close and fluid-tight pressure vessels to open up new areas of application

Neben zahlreichen anderen Anwendungsgebieten zeichnet sich ein spezieller Bedarf auf dem Gebiet der Uohnraumbsheizung und der Bereitung warmen Brauchwassers ab.In addition to numerous other areas of application, there is a special need in the area of domestic heating and the preparation of hot domestic water.

Als Warmwasserspeicher werden hier Druckkessel benötigt,die flüssigkeitsdicht und bei höheren Temperaturen auch korrosionsbeständig sind.Entsprechend dem Uasserleitungsdruck müssen von diesen Kesseln 6,0 bis 1o,o bar aufgenommen werden. Diese Druckkessel sind im allgemeinen in Kellerräumen mit normalen Türen aufzustellen und müssen im Raum nachträglich montiert werden,wenn ein gewisses Behältervolumen erreicht werden soll·Pressure boilers are required here as hot water storage tanks, which are liquid-tight and also corrosion-resistant at higher temperatures 6.0 to 10.0 bar can be taken up by these boilers. These pressure vessels are generally in basement rooms to be set up with normal doors and must be retrofitted in the room when a certain container volume is reached shall be·

Das gleiche gilt für gröasere Druckkessel,die in bestehende Zentralheizungaaysteme eingeschalten werden sollen. Diese Zentralheizungssysteme sind im allgemeinen Drucksysteme,sodaß der Einsatz der elementierten Folienbehälter als Uärme-und Energie-» nur vorteilhaft als Druckkessel möglich ist. Auch hier sollen möglichst grosse Flüssigkeitsdruckbehälter nachträglich in bestehenden Räumen mit nur kleineren Türöffnungen montiert werden·The same applies to larger pressure vessels in existing ones Central heating systems should be switched on. These central heating systems are generally pressure systems, so the Use of the elemented foil container as heat and energy » is only possible advantageously as a pressure vessel. Here, too, the largest possible liquid pressure tanks should be retrofitted in existing rooms with only smaller door openings will·

Ale weitere Aufgabe der Erfindung ist es zu bezeichnen,daß die Elementierung der Behälter so vorgenommen werden soll, daß in den überwiegenden Fällen die Montage der Druckbehälter in Eigenleistung der Benutzer ohne besondere Fachkenntnisse erfolgen kann· Im Bedarfsfall soll die Schlußabnahme durch eine Fachkraft genügen«A further object of the invention is to indicate that the elementing of the container is to be carried out in such a way that that in the majority of cases the assembly of the pressure vessel can be done by the user himself without any special knowledge · If necessary, the final acceptance should be carried out by a Skilled workers suffice "

030041/0129030041/0129

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Vorzugs- |% weise stehende zylindrische Behälter Anwendung finden, die aus |: Zylinderringen bestehen,die in einer ausgewählten Mantellinie |j oder in mehreren^ Clantellinien kraftschlüssig verbunden werden, um vorzugsweise Über Klemmverbindungen (HV- Schrauben) die aus dem Innendruck anfallenden Ringzugkräfte aufzunehmen. Die Kräfte aufnehmenden Zylinderringe müssen nicht flüssigkeitsdicht sein,da diese Aufgabe von den innen befindlichen Foliensäcken übernommen wird. Die oberen und unteren Abschlüsse der zylindrischen Behälter JThis object is achieved according to the invention in that preferred |% wise standing cylindrical containers are used, which consist of |: cylinder rings, which in a selected surface line | j or frictionally connected in several ^ clan lines, in order to preferably use clamp connections (HV screws) to absorb the internal pressure occurring ring tensile forces. The force-absorbing cylinder rings do not have to be liquid-tight, as this task occurs from the inside Foil bags is taken. The top and bottom closures of the cylindrical containers J

werden aus gewölbten Böden oder Kreisringplatten oder auch |are made from curved bottoms or circular ring plates or also |

geradlinig begrenzten Platten hergestellt.Neben Plattenabscblüs- S sen gelangen unter anderen Klöpperböden und Halbkugelschalen | zur Anwendung · Auch ist es Vorgesehen,im Bedarfsfall die |rectilinearly delimited plates produced sen get under other dished ends and hemispherical shells | for application · It is also planned to use the |

gekrümmten oder ebenen Flächen der Abschlußböden aus geeigneten | Eirvzelelemenfceit-zusammenzusetzenj die sich ausreichend über- p decken, um die inneren Foliensäcke in ihrer Lage zu halten. icurved or flat surfaces of the end floors made of suitable | Eirvzelelemenfceit-to assemblej which are sufficiently over- p cover to hold the inner foil bags in place. i

ii Ein flüssigkeitsdichter Zusammenschluß dieser Einzelelemente |A liquid-tight union of these individual elements |

ist nicht vorgesehen. |is not scheduled. |

Zm Kraftsystem des Behälters gehören neben den Zylinderringen ;In addition to the cylinder rings, the power system of the container includes;

und den Abschlußböden im allgemeinen Zugelemente,Zugstangen, |and the final bottoms in general tension elements, tie rods, |

Flachstähle,Gewindestäbe oder andere gebräuchliche Zugelemente, |Flat steels, threaded rods or other common tension elements, |

die den unteren und oberen Abschlußboden so verbinden,daß diese Iwhich connect the lower and upper final floor so that this I

Böden unter der Wirkung des Innendruckes gegen Bewegungen in ■.-.;. |Soils under the effect of internal pressure against movements in ■ .-.;. |

axialer Richtung arretiert werden. !be locked in the axial direction. !

Vorzugsweise sind diese axialen Zugelemente am äusseren Umfang | des Behälters angeordnet,können aber auch bei vorzugsweise ebenen Abschlußböden im inneren des Folienbehälters angeordnet werden und die Foliensäcke durchdringen.These axial tension elements are preferably on the outer circumference | of the container, but can also preferably be flat end bottoms arranged in the interior of the film container and penetrate the foil bags.

Die letzte Lösung bietet den Vorteil, daß die ebenflächigen Böden mit geringeren Särken bemessen werden können,da diese im Mittleren Bereich festgehalten und gestützt werden können.The last solution has the advantage that the flat Soils with lower thicknesses can be measured, as these can be held and supported in the central area.

Ein weiterer wesentlicher Bestandteil der Erfindung istAnother essential part of the invention is

es,daß die axialen Zugelemente auch als Erdanker ausgebildetit that the axial tension elements also designed as ground anchors

werden können,wenn die Behälter in das Erdreich versenkt werden.can be when the containers are sunk into the ground.

030041/0129030041/0129

I * · • · II * · • · I

■*" 2311990■ * "2311990

In diesem Fall kann auf den unteren Abschlußboden verzichtet werden,da dieser vom Erdreich oder dem Fußboden in Gebäuden gebildet wird.In this case, the lower floor can be dispensed with, since it comes from the ground or the floor in buildings is formed.

Neben dem Fußboden als unteren Abschluß kann auch die Decke von Kellerräumen als ι Abschlußboden herangezogen werden.In diesem Fall werden die axialen Zugelemnte im Fußboden und der Decke des Raumes verankert;In addition to the floor as the lower closure, the ceiling of basement rooms can also be used as a final floor In this case, the axial elements in the floor and the Ceiling of the room anchored;

In vielen Fällen wird es erforderlich,in den oberen Abschlußböden verschlossene Öffnungen anzuordnen.In many cases it is necessary to arrange closed openings in the upper end bottoms.

Ein besonderes Kennzeichen der Erfindung ist es, daß diese Öffnungen durch Behälter verschlossen werden ,die für sich eine Flüssigkeit aufnehmen,die nicht in Verbindung mit der Füllung des Hauptbehälters steht.A special feature of the invention is that these openings are closed by containers that for themselves absorb a liquid that is not in contact with the The main tank is full.

Diese erfindungsgemäße Lösung erweitert den Einsatzbereich des Behälters,da in einem Behälter mindesten zwei Medien gespeichert werden können,die unter verschiedenen Innendrücken stehen können.Zueckmässig wird im kleineren . Verschlußbehälter der grössare Innendruck zugelassen.This solution according to the invention extends the range of use of the container, since at least two media can be stored in one container, which are subject to different internal pressures can stand. Sealed container allowed for the greater internal pressure.

Die Anwendung dieser Lösung ist insbesondere dann von Intaresse, wenn im kleinen Behälter Trinkwasser aufgeheizt werden soll, während der grosse Behälter als Warmwasserspeicher für die Heizung benutzt wird.The application of this solution is in particular from Intaresse, if drinking water is to be heated in the small container, while the large container is used as a hot water storage tank for heating is used.

Die Ausführung elementierter Behälter bedingt die Ausführung kraftschlüssiger Zugverbindungen,ohne den vorhandenen Kraftzustand,- den Plembranspannungszustand zu stören. Besondere Vorteile bietet hier die Anwendung des erfindungsgemässen Uinkelklemmvsrschluße3,wie er in den Fig.7,8 und 1o dargestellt ist. Erfindungsgemäß werden gern· Fig.8 Klemmleisten (1) von HV-Schrauben (2),die exzentrisch angeordnet sind gegen die abgewinkelten Zylinderringbleche gepresst.Der Anpreßdruck hat erfindungsgemäß so groß zu sein, daß die Zugkräfte im Zylinderring keine Öffnung des Klemmverschlußes bewirken können. Erfindungsgemäß können die Zylinderringbleche noch mit Klebstoff beschichtet werden,um eine Flüssigkeitsdichtung des Stoßes für besondere Fälle herbeizuführen·The design of the elemented container determines the design frictional tension connections without disturbing the existing force condition - the membrane tension condition. Special The application of the invention offers advantages here Uinkelklemmvsrschluße3, as shown in Fig.7,8 and 1o is. According to the invention, clamping strips (1) are often pressed by HV screws (2), which are arranged eccentrically, against the angled cylinder ring plates according to the invention to be so great that the tensile forces in the cylinder ring cannot cause the clamp fastener to open. According to the invention, the cylinder ring plates can be coated with adhesive in order to create a liquid seal for the joint to bring about special cases

29119302911930

Die Fig.io zeigt den Uinkelklemmverschluß als Verbindung des Zylinderringes mit dem Abschlußboden,der Halbkugelschale oder dem Klöpperboden.The Fig.io shows the Uinkelklemmverschluß as a connection of the Cylinder ring with the bottom, the hemispherical shell or the dished bottom.

ErfindungsgemMQ stellt eine Spielart des Uinkelklemmverschlußes der Krafthebelverschluß der Fig.13 und 14 dar. Uinkelklemmstücke uerden von Zugschrauben zusammengepresst. Die Kraft der Zugschraube wird nach dem Hebelgesetz auf die beiden Stützkontakte verteilt und erzeugt einen Anpreßdruck in den Kontaktlinien oder Kontaktpunkten.Hierbei uird erfindungsgemäß eine Kontaktlinie vom Zylinderring des Behälters und dem zugehörigen Abschlußboden gebildet.In accordance with the invention, MQ represents a variant of the Uinkelklemmverschlußes the power lever lock of Fig.13 and 14. Angle clamping pieces are pressed together by lag screws. The power of the lag screw is distributed over the two support contacts according to the law of levers and generates a contact pressure in the contact lines or contact points. Here, according to the invention, a contact line from Cylinder ring of the container and the associated end base formed.

Eine weitere Ausstattung der Erfindung ist der Uiderhakenverschluß gem. Fig.11,der ein-oder zueischnittig ausgeführt uerden kann· Das Zylinderringblech und das Stoßblech besitzen Uiderhaken die sich verkrallen und die Weiterleitung der Kraft über den Stoß gewährleisten« Der Vorteil der Lösung besteht darin, daß der Zylinderring oder andere Zugeiemente ohne Verwendung von Schrauben gestoßen uerden können. Die Innenfläche des Zylinder- ; > ringes bleibt dabei ohne Erhebungen·Another feature of the invention is the Uiderhaken lock according to Fig. 11, which can be designed with one or two cutting edges. The cylinder ring plate and the butt plate have uid hooks that claw and transmit the force via the Guaranteeing the shock «The advantage of the solution is that the cylinder ring or other accessories can be removed without the use of Screws can be knocked. The inner surface of the cylinder; > ringes remains without elevations

Die Figuren zeigen beispielsweise und schematisch das Uesen der Erfindung:The figures show, for example and schematically, the Uesen the invention:

Fig.1 Schema des elemehtierten Zylinders mit Verbindungsankern und/oder BodenankernFig. 1 Scheme of the elementary cylinder with connecting anchors and / or ground anchors

Fig.2 Zylinderbehälter mit Abschlußböden,Fig. 2 cylinder container with end bottoms,

Uinkelklemraverschlüsse des Zylindermantels, Urafangsanker und seitlich stehender LeckanzeigeAngle clamp locks of the cylinder jacket, Urafang anchor and lateral leak indicator

Fig.3 Anschluß der Umfangsanker.Fig. 3 Connection of the circumferential anchor. Fig.4 Stoß der aufeinanderstellenden Zylinderringe·Fig. 4 Joint of the cylinder rings placed on top of one another Zylinderringe aus geeigneten beliebigen Materialien.Cylinder rings made of any suitable materials.

Fig.5 Uärraegedänrater offener Flüssigkeitsbehälter mit schwimmender AbdeckplatteFig. 5 Uärraegedänrater open liquid container with a floating cover plate

030041/012»030041/012 »

llll t » 1llll t »1

• 1 • 1 · · · ·

ι > η ιι> η ι

Fig.6 Schweißanschluß des Folienbodens.Fig. 6 Welded connection of the foil bottom. Fig.7 Querschnitt des elementierten Zylinders.Fig. 7 Cross section of the elemented cylinder.

Zusammenschluß der Zylindarsagmente mir UinkelklammverSchlüssen. Fig.8 UinkelklenmversohlußCombination of the cylinder fragments with angled clamp closures. Fig. 8 Angular cycle spool

Fig.9 Rehrzueckfolienbehälter mit Behälterdeckel, eingehängtem zweiten Zylinder und äueseren elementierten Behälter als stehenden Zylinder. Fig.io Anschluß der Kugelcalotte oder eines gewölbten h Bodens an den Zylinder mit UinkelklemmverschlußFig. 9 foil container with container lid, suspended second cylinder and outer elemented container as a standing cylinder. Fig.io connection of the spherical calotte or an arched one h bottom to the cylinder with angled clamp lock

;: Fig.11 Hakenstoß des Zylindermantels;: Fig. 11 Hook joint of the cylinder jacket I, Fig.12 Behälter nit "KrafthebelverechlUssen" und seitlicher '1 LeckkontrolleI, Fig.12 container with "power lever locks" and on the side '1 leak check

;· Fig.13 Krafthebelverschluß zwischen Zylindermantel und dem; Fig. 13 Power lever lock between the cylinder jacket and the

i Boden und/oder Deckel.i base and / or lid.

f-lf-l Fig.14 Krafthebelverschluß,Einsatz als FolienanschlußFig. 14 Power lever lock, used as a foil connection

_:: Fig.15 Folienanschluß an den Zylinderdeckel _:: Figure 15 foil connection to the cylinder cover

Fig.16 Klauenetoß von Zylindersegmenten aus StahlbetonFig. 16 Claw joint of cylinder segments made of reinforced concrete

i Fig.17 Querschnitt das Stahlbetonzylinders eines vorzugsweisei Fig.17 Cross section of the reinforced concrete cylinder of a preferably

I Erdbehälters »it äusaeren,inneren und mittlerenI earth container »it outer, inner and middle

! Verbindungsankern· ! Connecting anchors

iiii Die Fig. 1 zeigt das Schema dea elementierten BehältersFig. 1 shows the scheme dea elementized container

^:] ^: ] in seiner allgemeinen Form· Es handelt sich vorzugsweise umin its general form · It is preferably

\\ einen stehenden zylindrischen Behälter. Ein innerer Zylinderringa standing cylindrical container. An inner cylinder ring

\\ ist in einer oder mehreren Plantellinien kraftschlüssig verbunden«is positively connected in one or more planning lines «

:j Im Inneren dieses Zylinderringes befindet sich ein Foliensack,: j Inside this cylinder ring there is a foil bag,

, der die Flüssigkeitsdichtung übernimmt und von einem Kraft-which takes over the liquid seal and is operated by a

_; system umgeben wird, das die inneren Druckkräfte der Flüssigkeit _; system is surrounded, which the internal pressure forces of the liquid

; aufnimmt,ohne aelbst flüssigkeitsdicht sein zu müssen.; absorbs without having to be liquid-tight itself.

$$ Der stehende Behälter wird oben und unten von beliebigenThe standing container is placed above and below by any

Cl Abschlußböden begrenzt. Die Abschlußböden können ebenflächigCl end floors limited. The final floors can be flat

.Hj sein oder aus gewölbten Böden,wie Halbkugelcalotten, Klöpper-.Hj be or made of curved bottoms, such as hemispherical calottes,

\ß\ ß boden oder anderen geometrischen Formen bestehen. Auch dasfloor or other geometric shapes. That too

!>! Erdreich oder der Fußboden oder Decken von Gebäuden können ersatzweise al« Abschlußböden herangezogen werden.!>! Soil or the floors or ceilings of buildings alternatively can be used as final floors.

Die Abschlußböden werden miteinander kraftschlüssig durch ] The end bottoms are frictionally connected to each other by ]

Zuganker verbunden, die Bewegungen der Abschlußböden in axialer Richtung verhindern·Tie rods connected, the movements of the end bottoms in an axial direction Prevent direction

Die Zuganker können auch uie in der Figur 1 beispielsweise dargestellt, durch Erdanker ersetzt uerden, wenn e'n Abschluß- | boden vom Baugrund dargestellt wird. <:-The tie rods can also be replaced by ground anchors, as shown in FIG soil is represented by the subsoil. <: -

Die Fig.2 zeigt die Aussenansicht eines stehenden zy'indri- |2 shows the external view of a standing zy'indri- |

sehen Behälters,mit kraftschlüssigen Zylinderringen aus \ look like container, with force-fit cylinder rings \

vergleichsweise dünnwandigen Blechen, die in Mantellinien mit \ comparatively thin-walled sheets, which in surface lines with \

Klemmverschlüssen gem« Fig· θ verbunden sind· Als Abschluß- \ boden wurden Klöpperböden verusndetund am Umfang sind V/er bin-«Are clamping closures gem "Figure · θ connected · When Terminating were \ bottom dished ends verusndetund are circumferentially V / he bin"

dungsetäbe angeordnet ,die von aussen in Schlitze von Krempen- |manure rods arranged from the outside in slots of brim |

ringen eingeführt uerden_o Unter der Wirkung des Innendruckes ·rings introduced _o Under the effect of internal pressure

werden die Verankerungen dieser Axialzugstäbe wirksam und Ithe anchorages of these axial tension rods become effective and I

blockieren eine Axialbewegung der Abschlußböden· |block an axial movement of the end bottoms · |

Die Fig.3 zeigt Möglichkeiten der Zugstabverankerungen· i¹ FIG. 3 shows the possibilities of tension rod anchoring · i ¹

Desgleichen können als Zugstäbe auch Gewindestäbe oder Flach- | stäbe oder andere Stäbe angeordnet werden· ;,Likewise, threaded rods or flat | bars or other bars are arranged;,

Die Fig.5 stellt einen uärmegedämmten drucklosen Flüssig- f| keitsbehälter dar,dessen obere Abdeckung auf dem Flüssigkeitsspiegel schüimmt·The Fig.5 represents a thermally insulated pressureless liquid f | container, the top cover of which is placed on the surface of the liquid

Entsprechend der Erfindung kann der Foliensack auch geschlossen sein und mit Druckflüssigkeit gefüllt werden. Der untere und obere^Boden kann im Zylinder angeordnet seinund gegenseitig mit Z_ugstangen evrankert uerden·According to the invention, the film bag can also be closed and filled with pressure fluid. The lower and upper floor can seinund ^ arranged in the cylinder against each other with Z _u gstangen evrankert uerden ·

Erfindungsgemäß können die Zugstangen den Foliensack auch ffAccording to the invention, the tie rods can also ff

durchdringen,um die Abschlußböden im beliebigen Raster festhalten zu können·penetrate to hold the end bottoms in any grid to be able to

Die Fig,7 zeigt einen Zylinderschnitt mit Uinkelklemmstössen in 4 Itantellinien·7 shows a cylinder section with angled clamping joints in 4 Itantellines

Fig.θ stellt den Uinkelklemmverschluß dar,uie bereits beschrieben·Fig. Θ shows the angle clamp lock, as already described

Fig· 9 zeigt einen Behälter,dessen obere öffnung durch einen Behälter verschlossen wird,der den Innendruck p1 besitzt·Fig. 9 shows a container, the upper opening of which through a Container is closed, which has the internal pressure p1

0*3 0 0*4 1 / 01 2 β0 * 3 0 0 * 4 1/01 2 β

Damit lassen sich in einem Hauptbehälter noch weitere* Τηηβιί-behälter unterbringen und gleichzeitig verschiedene Flüssigkeiten mit verschiedenen Drücken speichern.This means that further * Τηηβιί containers can be accommodated in a main container and different liquids can be stored at different pressures at the same time.

Die Fig.io stellt einen gekrümmten Klemmstoß für den Zusammenschluß Calotte-Zylindsrring dar.The Fig.io shows a curved clamping joint for the connection between calotte and cylinder ring.

Die Fig.11 bietet eine Variation zum Uinkelklemmstoß unter Verwendung eines Uiderhakenstoßes,indem die Zylinderringe und Stoßlaschen mit Uiderlagerblschen ausgebildet werden. Fig.12 zeigt die Anwendung der Krafthebelverschlüsse zur Dichtung der Folienanschlüsse und zur Kraftübertragung zwischen dem Zylinder und den Abschlußböden·Fig. 11 offers a variation on the angled clamping joint Using a barbed hook thrust by pulling the cylinder rings and Butt plates are formed with Uiderlagerblschen. Fig.12 shows the use of the power lever closures for sealing the foil connections and for power transmission between the Cylinder and the end bottoms

Eine Leckanzeige mit Schwimmer und Meldekontakt dient der Kontrolle der Dichtigkeit der Foliensäcke.A leak indicator with float and signal contact is used Check the tightness of the foil bags.

Die Lösung bietet Möglichkeiten,die Foliensäcke leicht auszuwechseln, wenn der Verwendungszweck geändert werden soll oder die Foliensäcke schadhaft wurden.The solution offers possibilities to easily change the foil bags if the purpose of use is to be changed or the plastic bags have become damaged.

Die Figuren 13 und 14 verdeutlichen die Uirkunsueise und Ausführung der Krafthebelverschlüsse und Dichtungen.-Figures 13 and 14 illustrate the Uirkunsueise and Execution of the power lever locks and seals.

Die Fig.15 zeigt eine Variation des Zusammenschlußes von Deckel und Zylinder über vorgespannte Zugstähle,die eine ausreichende Vorspannung besitzen in jedem Lastzustand eine Dichtung zu bewirken.Ergänzend können auf dem Krempenrand des Foliensackes noch Dichtungsringe verlegt werden. Der Zugstoß der Fertigteilelemente wird zweckmässig als Klauenstoß ausgeführt . Die Hohlräume in den Rohrklauen werden mit nachträglich erhärtendem Mörtel vergossen.Fig.15 shows a variation of the combination of Cover and cylinder over prestressed tensile steels that have sufficient prestress in every load condition In addition, sealing rings can be laid on the brim edge of the foil bag. The tension joint of the prefabricated elements is expediently designed as a claw joint. The cavities in the pipe claws are with Subsequently hardening mortar is poured.

Die Fig.17 zeigt den 'Querschnitt des Behälters der Fig. 15. Zu beachten ist,daß jederzeit die Möglichkeit besteht,die Zuganmit oder ohne Vorspannung am Umfang des Zylinders,im Zylinderquerschnitt oder auch am inneren Umfang anzuordnen,jenachdemwelcher Montageart der Vorzug gegeben werden soll.FIG. 17 shows the cross section of the container of FIG. It should be noted that there is always the possibility of arranging the cables with or without pre-tensioning on the circumference of the cylinder, in the cylinder cross-section or on the inner circumference, depending on which type of installation is to be preferred.

Es folgen die Patentansprüche auf besonderem BlattThe claims follow on a separate sheet

- 9- 9

030041/0129030041/0129

"ElementierterFolienbehälter""Elementary film container"

Fig.1 Schema d8s alementiarten Zylinders mit Verbindungsankern und/oder Bodenankern fig.2 Zylinderbehälter mit Abschlußbödsn,Fig. 1 Scheme of the elementary cylinder with connecting anchors and / or ground anchors fig. 2 cylinder container with final floor,

Uinkelkleramversch.lüssa des Zylindermantels, Umfangsanker und seitlich stehender. Leckanzeige Fig.3 Anschluß der Umfangsanker· Fig.4 Stoß der aufeinandsrstehenden Zylinderringe.Uinkelkleramversch.lüssa of the cylinder jacket, Circumferential anchor and standing to the side. Leak indicator Fig. 3 Connection of the circumferential anchor Fig. 4 Joint of the cylinder rings standing on top of one another.

Zylinderringa aus geeigneten beliebigen Materialien. Fig.5 Uärmegedäramter offener FlüssigkeitsbehälterCylinder rings made of any suitable materials. Fig. 5 Uärmegedäramter open liquid container

mit schwimmender Abdeckplatte Fig.6 Schueißanschluß des Folienbodens. Fig.7 Querschnitt des elementierten Zylinders.with floating cover plate Fig. 6 Schuiss connection of the foil bottom. Fig. 7 Cross section of the elemented cylinder.

Zusammenschluß der Zylindersegraente mir Uinkelklatnro verschlüssen. Fig.8 UinkalkleramverschlußCombination of the cylinder segments with Uinkelklatnro locks. Fig. 8 Uinkalkleram lock

Fig.9 Wehrzueckfolienbehälter mit Behälterdeckel, eingehängtes) zweiten Zylinder und äuesaren elementierten Behälter ale stehenden Zylinder. Fig.io Anschluß der Kugelcalotte oder eines gauölbtenFig. 9 Weir retractable foil container with container lid, suspended) second cylinder and outer elementized container as all standing cylinders. Fig.io connection of the spherical calotte or a domed

Bodens an den Zylinder mit Uinkelklemraverschluß Fig.11 Hakenstoß des Zylindermantels Fig.12 Behälter mit "Krafthebelverschlüssen" und seitlicherBottom to the cylinder with angled clamp lock Fig.11 Hook joint of the cylinder jacket Fig.12 Container with "power lever locks" and on the side

Leckkontrolle Fig.13 Krafthebelverechluß zwischen Zylindermantel und demLeak control Fig. 13 Force lever lock between the cylinder jacket and the

Boden und/oder Deckel.Bottom and / or lid.

Fig.14 Krafthebelverschluß,Einsatz als Folienanschluß Fig.15 Folienanschluß an den Zylinderdeckel Fig.16 Klauenstoß von Zylindersegmenten aus Stahlbeton Fig.17 Querschnitt des Stahlbetonzylinders eines vorzugsweise Erdbehälters mit äusseren,inneren und mittleren Verbindungsankern·Fig. 14 Power lever lock, used as a foil connection Fig. 15 Foil connection to the cylinder cover Fig. 16 Claw joint of cylinder segments made of reinforced concrete Fig.17 Cross section of the reinforced concrete cylinder of a preferably earth container with outer, inner and middle Connecting anchors

030041/0129030041/0129

Claims (3)

• · » ft• · »ft Patentansprüche:Patent claims: Elementierte Folienbehälter zur Speicherung von Flüssigkeiten,Gasen,Granulaten und staubförmigen Massen unter statischen Druck oder Überdruckkräften, nach P 28 42 832.Elemental foil containers for storing Liquids, gases, granules and dusty Masses under static pressure or overpressure forces, according to P 28 42 832. 2, P 28 54 771.9 , P 28 26 775.6 und P 29 o7 458.6 gekennzeichnet dadurch,daß einer oder mehrere innere Foliensäcke ,geschlossen oder oben offen angeordnet sind und diese Foliensäcke von einem vorzugsweise elementierten Kraftsystem umschlossen werden,da£ aus geuölbten Elementen, vorzugsweise Zylindersegmenten mit oberen und unteren Abschlußböden besteht, die unteren Abschlußböden auch durch den Fußboden oder den Baugrund ersetzt werden können,die Verbindung der einzelnen Elemente krafteöhlüeaigl. durch Uinkelklemmverschlüsse erfolgt oder die Verbindung der oberen und unteren AbechluGböden iiüber Verbindungsanker oder durch Erdanker hergestellt wird,gekennzeichnet dadurch,daß eine innere und/oder äussere Wärmedämmung vorzugsweise aus Schumstoffelementen ausgeführt wird und gekennzeichnet dadurch, daß sowohl für die Foliensäcke wie für das umschliessende Kraftsystem die Ausführungen mit allen geeigneten Baustoffen und Materialien erfolgen.2, P 28 54 771.9, P 28 26 775.6 and P 29 o7 458.6 characterized in that one or more inner foil bags, closed or are arranged open at the top and these film bags from a preferably elemented power system be enclosed, since £ made of curved elements, preferably there is cylinder segments with upper and lower end bottoms, the lower end bottoms as well can be replaced by the floor or the subsoil, the connection of the individual elements krafteöhlüeaigl. by means of angle clamps or the connection of the upper and lower AbechluG floors ii via connecting anchors or ground anchors is, characterized in that an inner and / or external thermal insulation preferably made of foam elements is carried out and characterized in that both for the film bags as for the enclosing Kraftsystem the designs are made with all suitable building materials and materials. Nach Anspruch 1 gekennzeichnet dadurch, daß gem. der Figuren 8 und 1o der Zusammenschluß der Zylindersegraente (Fig.8) urd der Anschluß der Abschlußböden (Fig.io) mit Uinkelklemmverschlüssen erfolgt,bestehend aus den abgewinkelten Enden der Flächenelemente,den Klemmprofilen (Fig8,1),Klemmschrauben,vorzugsweise HV-Schrauben im Kraftverteilungaab3tand(2) ,Klebstoffschichten zwischen den abgewinkelten Flächen und den Klemmprofilen(3), Dichtungskitt zwischen den Kontaktflächen.According to claim 1, characterized in that according to Figures 8 and 10 the merging of the cylinder segments (Fig. 8) and the connection of the final floors (Fig.io) with angle clamps, consisting of the angled ends of the surface elements, the clamping profiles (Fig8,1), clamping screws, preferably HV screws in Force distributionaab3tand (2), adhesive layers between the angled surfaces and the clamping profiles (3), sealing putty between the contact surfaces. Nach den Ansprüchen 1 und 2 gekennzeichnet dadurch, daß die Abschlußböden aus geuölbten Böden ,vorzugsweise Kugelcalotten, Korbbogenformen oder Klöpperböden bestehen, (Fig.According to claims 1 and 2, characterized in that the end floors are made of curved floors, preferably Consist of spherical calottes, basket arch shapes or dished ends, (Fig. 3, Fig.2)3, Fig. 2) 23119902311990 Nach den Ansprüchen 1 bis 3 gekennzeichnet dadurch, daß der untere Boden durch den Baugrund und/oder Fußboden ersetzt wird.Fig.1)According to claims 1 to 3, characterized in that the lower floor through the subsoil and / or Floor is replaced. Fig. 1) Nach den Ansprüchen 1 bis 4 gekennzeichnet dadurch, daß am Umfang der Vorzugsweise Zylinderelemente Anker angeordnet werden, die mit den AbschJußböden verbunden werden,daß diese Anker am äussereren Umfang der Zylinderalemente,innerhalb dieser Elemente oder/und an der inneren Zylindermantelfläche angeordnet werden. (Fig. 3, 2,1,15,17)According to claims 1 to 4, characterized in that the circumference of the preferably cylindrical elements Anchors are arranged, which are connected to the AbschJußboden that these anchors on the outer circumference of the cylinder elements, arranged within these elements and / or on the inner cylinder jacket surface will. (Fig. 3, 2,1,15,17) Nach dan Ansprüchen 1 bis 5 gekennzeichnet dadurch, daß der Breitenkreisstoß dünnwandiger Zylinderelemente durch aufgeklebte und/oder aufgenietete Randverstärkungsprofile und oder durch aufgesetzte H-Profile erfolgt.According to claims 1 to 5, characterized in that the joint of latitudes of thin-walled cylinder elements through glued and / or riveted edge reinforcement profiles and / or through attached H-profiles he follows. Nach den Ansprüchen 1 bis 6 gekennzeichnet dadurch, daß die Einstiegöffnung des oberen Abschlußdeckels durch einen Behälter verschlossen wird.(Fig.9)According to claims 1 to 6, characterized in that the access opening of the upper end cover is closed by a container (Fig. 9) ; Nach den Ansprüchen 1 bis 7 gekennzeichnet dadurch, daß weitere Behälter aus Folien,Metallen,und/oder glasfaserverstärkten Elementen in den Hauptbehälter eingehangen und eingedichtet werden.(Fig.9); According to claims 1 to 7, characterized in that further containers made of foils, metals and / or glass fiber reinforced elements are hung in the main container and sealed. (Fig. 9) ' Nach den Ansprüchen 1 bis 8 gekennzeichnet dadurch, daß d ie Foliensäcke durah Krafthebelverschlüsse (Fig.14) an die inneren Behälterwandungen angeschlossen werden, indem die Krafthebel aus Flachbügeln(5),einer mittleren Zugschraube (6),einem Ringprofil,ein- oder dreiteilig (7) und einer beliebig aber geeignet gestalteten Schrauben-oder Zugelemntverankerung bestehen. (8).'According to claims 1 to 8 characterized in that that the film sacks are connected to the inner container walls by lever locks (Fig. 14) by pulling the power levers from flat brackets (5), one middle tension screw (6), a ring profile, one or three parts (7) and any but suitable designed screw or Zugelemnt anchoring exist. (8th). Nach den Ansprüchen 1 bis 9 gekennzeichnet dadurch, daß das abgewandelte Krafthebelsystem(Fig.13)aus einem einseitig offenem Bügel,der Zugschraube und den Ringelementen des Zylindere und des Deckels der Behälter oder anderer zu verbindender Elemente besteht. (Fig.13). 030041/0129 According to claims 1 to 9, characterized in that the modified power lever system (Fig. 13) consists of a bracket open on one side, the tension screw and the ring elements of the cylinder and the lid of the container or other elements to be connected. (Fig. 13). 030041/0129 Nach den Ansprüchen 1 bis 1o gekennzeichnet dadurch, daß die Folienbehäiter mit Leckanzeige ausgestattet sind (Fig 2, 12,) bestehend aus einem Pumpensumpf oder Auslauf am tiefsten Punkt des Behälters,der Auslauf verbunden mit einem Standrohr innerhalb oder ausserhalb des Behälters,im unteren Teil des Standrohres ein \ Schwimmer,der eine Stößalstange (,Fig.2,9) trägt, { die einen vorzugsweise elektrischen Meldekontakt (1o) betätigt, wenn der Schwimmer vom steigendem Flüssigkeitsspiegel angehoben wird.According to claims 1 to 10, characterized in that the foil containers are equipped with a leak indicator (Fig 2, 12,) consisting of a pump sump or outlet at the lowest point of the container, the outlet connected to a standpipe inside or outside the container, in the lower part of the standpipe a \ float, which carries a push rod (, Fig. 2,9), { which actuates a preferably electrical signaling contact (1o) when the float is raised by the rising liquid level. Nach den Ansprüchen 1 bis 11 gekennzeichnet dadurch, daß offene Flüssigkeitsbehälter ohne Innendruck (Fig.5) mit schwimmender Abdeckplatte und Wärmedämmungen aus Schaumstoffziegeln hergestellt werden.According to claims 1 to 11, characterized in that open liquid containers without internal pressure (Fig. 5) with floating cover plate and thermal insulation can be made from foam bricks. Nach den Ansprüchen 1 bis 12 gekennzeichnet dadurch, daß als Folienbehälter solche aus Gummiqualitäüen, PVC-Folien, Querverbundfolien, Niederdruckpolyäthylenfolien oder gleichwertige Folien Verwendung finden.According to claims 1 to 12, characterized in that that as foil containers those made of rubber qualities, PVC films, cross-laminate films, low-pressure polyethylene films or equivalent foils are used. Nach dBn Ansprüchen 1 bis 13 gekennzeichnet dadurch, daß die Folienböden an Folienschläuche gem.Fig.6 angeschweiest werden, bestehend aus einem Führungsring, (1 1 ) ,einer Gewebeeinlage (12),einer Überlappungsfolie(i3) und mehreren parallelen Schweissnähten-(34), \ die die Gewebeeinlage mit einschweissen.Bei be- \ sonders gelagerten Fällen kann auch auf die Gewebe- : , einlage verzichtet werden. ϊ_; According to dBn claims 1 to 13, characterized in that the film bottoms are welded to film tubes according to Fig. 6, consisting of a guide ring (1 1), a fabric insert (12), an overlapping film (i3) and several parallel weld seams (34 ) \ the fabric insert with einschweissen.Bei loading \ Sonder stored cases on tissue: insert be waived. ϊ _; Nach den Ansprüchen 1 bis 14 gekennzeichnet dadurch, | daß die Foliendichtung auf der Zylinderwandauflager- | fläche ERFOLGT und die Umfangsankerstäbe (Fig.15) \ so gespannt werden,daß in jedem La3tzustand ein geforderte] Anpreßdruck des oberen Abschlußbodens gegen die | Dichtungsschnur gewährleistet ist. |iAccording to claims 1 to 14 characterized in that | that the foil seal on the cylinder wall support | IS area and the peripheral tie-rods (Fig.15) \ be tensioned so that, in each La3tzustand required a] contact pressure of the top end against the bottom | Sealing cord is guaranteed. | i 030041/0129030041/0129 Nach den Ansprüchen 1 bis 1G gekennzeichnet dadurch, daß der Stoß der Zylindersegmente aus Stahlbeton als Klauenstoß gem. P 27 oo oB9.1,Fig.1 oder Fig.2 erfolgt.According to claims 1 to 1G, characterized in that the joint of the cylinder segments is made of reinforced concrete as a claw joint according to P 27 oo oB9.1, Fig.1 or Fig.2 he follows. 030041/0129030041/0129