DE2903531C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Müllpresse mit einem Ein­ fülltrichter oder dergleichen und einem darunter an­ geordneten, angetriebenen und im wesentlichen horizon­ tal verschieblichen Preßstempel, der auf einem sich in Schieberichtung erstreckenden Boden geführt ist, auf den bei zurückgezogenem Preßstempel der Müll aus dem Einfülltrichter fällt, um dann vom Preßstempel in einen gegebenenfalls von der Müllpresse lösbaren Müll­ behälter gepreßt zu werden, wobei der Preßstempel ei­ nen kastenartigen Aufbau mit einer den Einfülltrichter beim Pressen zunehmend abschließenden Oberseite und eine Stirnplatte aufweist, die um eine horizontale Achse begrenzt schwenkbar am Preßstempel gelagert ist und an der der Antrieb des Preßstempels gelenkig an­ greift.The invention relates to a garbage press with a funnel or the like and one below orderly, driven and essentially horizon valley movable ram, which is on a floor extending in the sliding direction is guided, on the garbage when the ram is withdrawn the hopper falls to then from the ram in any garbage that can be detached from the garbage press container to be pressed, the ram ei NEN box-like structure with a funnel increasingly pressing top and pressing has an end plate that is horizontal Axis is pivotally supported on the press ram and on the drive of the ram articulated takes hold.

Bei der gattungsgemäßen Müllpresse (DE-OS 25 27 959) ist die Stirnplatte mit ihrem oberen Ende am Preßstem­ pel gelenkig gelagert. Der Antrieb des Preßstempels greift etwa mittig an der Stirnplatte an. Das untere Ende der Stirnplatte sowie der untere Teil des Preß­ stempels sind mit einer Verriegelungseinrichtung ver­ sehen, die auch entriegelt werden kann. Bei normalem Preßhub soll sich die Stirnplatte im wesentlichen in senkrechter Ebene erstrecken. Die Stirnplatte kann aber auch während oder nach dem Preßhub um die hori­ zontale Achse, d.h. um ihr oberes Ende, geschwenkt werden, um den Müll in entsprechender Richtung zu verdichten. Die Steuerung der mechanischen Verriegelung und/oder Entriegelung erfolgt druckweg- oder zeitabhängig.In the generic garbage press (DE-OS 25 27 959) the end plate is at the press end with its upper end Pel articulated. The drive of the press ram attacks approximately in the middle of the faceplate. The lower End of the face plate and the lower part of the press stamps are ver with a locking device see that can also be unlocked. With normal Press stroke the end plate is essentially in extend vertical plane. The face plate can but also during or after the press stroke around the hori zonal axis, i.e. around its upper end, pivoted to the garbage in the appropriate direction condense. The control of mechanical locking and / or Unlocking takes place depending on the pressure path or time.

Der Preßstempel dieser Müllpresse ist auch dagegen gesichert, daß sich hinter der Stirnplatte, also im Antriebsbereich, Müll ansammelt, der beim Rückzug des Preßstempels mitgenommen wird. Dazu besitzt die Stirn­ platte eine Blechverkleidung, die bei aufgeschwenkter Stirnplatte die sich dann bildende Öffnung zum Boden abdeckt. Das ist ein zusätzlicher konstruktiver Auf­ wand.The press ram of this garbage press is also against it secured that behind the face plate, so in Drive area, garbage accumulates when the retreat of the  Press stamp is taken. To do this has the forehead plate a sheet metal cladding that when swung open Faceplate the opening to the floor that then forms covers. This is an additional constructive approach wall.

Bei einer bekannten Ballenpresse (US-PS 30 39 383) ist die schwenkbare Stirnplatte des Preßstempels auf einer Feder abgestützt, so daß sie in Abhängigkeit von der lokalen Verteilung der beim Preßhub auf die Stirnplatte einwirkenden Reaktionskräfte verschwenkt. Die Stirnplatte gelangt also erst durch entsprechende Belastung während des Preßhubes in eine vertikale Stellung und damit senkrecht zum horizontalen Boden. Durch diese Anordnung ergeben sich aber keine defi­ nierten Verhältnisse während des Betriebes, denn die Schrägstellung der Stirnplatte hängt von dem jewei­ ligen Widerstand ab, den das zu verpressende Gut lei­ stet. Für eine Müllpresse ist eine derartige Anord­ nung schon deshalb unbrauchbar, weil die Eigenschaften von Hausmüll sehr unterschiedlich sind, und es prak­ tisch unmöglich ist, eine geeignete Feder zu finden, auf der die Stirnplatte abgestützt werden kann.In a known baler (US-PS 30 39 383) is the swiveling end plate of the press ram supported by a spring so that it is dependent from the local distribution of the press stroke to the Reacting forces acting on the end plate are pivoted. The end plate therefore only passes through the corresponding one Load during the press stroke in a vertical Position and thus perpendicular to the horizontal floor. This arrangement does not result in defi conditions during operation, because the Inclination of the faceplate depends on the particular one the resistance that the material to be pressed offers continuous Such an arrangement is for a garbage press useless because the properties of household waste are very different, and it is practical table is impossible to find a suitable spring, on which the face plate can be supported.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer gattungsgemä­ ßen Müllpresse mit einfachen Mitteln zu erreichen, daß die Stirnplatte beim Rückzug keine auf dem Boden gela­ gerten Müllbestandteile erfaßt.The object of the invention is in a generic ß garbage press with simple means to achieve that the face plate when retracted none on the floor garbage components recorded.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Stirnplat­ te in ihrem unteren bis mittleren Bereich am Preß­ stempel gelagert ist, daß der Antrieb am oberen Ende der Stirnplatte angreift und daß dem oberen Ende der Stirnplatte ein Anschlag am Preßstempel zur Begren­ zung der Schwenkbewegung der Stirnplatte in ihre senk­ recht zum Boden weisende Stellung in Ausfahrrichtung des Preßstempels zugeordnet ist.This object is achieved in that the end plate te in their lower to middle range on the press stamp is mounted that the drive at the upper end the face plate attacks and that the upper end of the End plate a stop on the press ram to limit  the pivoting movement of the face plate in its lower right-facing position in the direction of extension is assigned to the press ram.

Damit wird eine Zwangssteuerung der Stirnplatte derart erreicht, daß die Stirnplatte beim Preßhub unmittel­ bar über dem Boden geführt ist und dabei den Müll mitnimmt, während sie beim Rückzug vom Boden abhebt und dabei auf dem Boden abgelagerte Müllbestandteile nicht erfassen kann. Eine zusätzliche Wirkung ist, daß durch das Abheben der Stirnplatte beim Rückzug auch der Verschleiß und die Beanspruchung des Bodens reduziert werden. Der Materialabrieb wird um etwa 50% vermindert, weil Stirnplatte und Boden nur beim Pressen miteinander in Berührung kommen.In this way, positive control of the end plate becomes such achieved that the end plate immediately during the press stroke bar above the floor and the garbage picks up while she lifts off the floor when retreating and waste components deposited on the floor cannot capture. An additional effect is that by lifting the faceplate when retracting also wear and tear on the floor be reduced. The material abrasion is around 50% reduced because the face plate and base are only Presses come into contact with each other.

Nach bevorzugter Ausführung der Erfindung kann der Preßstempel eine horizontal geteilte Stirnplatte aufweisen, wobei der obere, an die Stempeloberseite angeschlossene Plattenteil zwei im Abstand angeordne­ te Anschläge aufweist, zwischen denen der obere Ab­ schnitt des unteren Plattenteils beweglich ist. Bei dieser Ausführung wird lediglich das untere, schwenk­ bare Plattenteil während des Zurückziehens des Preß­ stempels so weit ausgeschwenkt, bis es an dem rück­ wärtigen Anschlag anliegt.According to a preferred embodiment of the invention, the Press die a horizontally divided end plate have, the upper, to the top of the stamp connected plate part two spaced te stops, between which the upper Ab cut of the lower plate part is movable. At this version only pivots the lower one bare plate part during the retraction of the press stamp swung out until it is on the back present stop.

Im folgenden werden in der Zeichnung dargestellte Aus­ führungsbeispiele der Erfindung erläutert; es zeigen:The following are shown in the drawing guidance examples of the invention explained; show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Müllpresse, Fig. 1 shows a longitudinal section through a compactor,

Fig. 2 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes nach Fig. 1. Fig. 2 shows another embodiment of the article of FIG. 1.

Die in den Figuren dargestellte Müllpresse weist ein nur angedeutetes Gehäuse 1 auf mit einem Boden 2 für einen darauf geführten Preßstempel 3, der in Richtung auf eine Öffnung 4 verschieblich ist. Neben der Öff­ nung 4 befindet sich einerseits ein zur Müllpresse gehörender und in deren Gehäuse 1 integrierter Ein­ fülltrichter 5 und andererseits ein von der Müllpres­ se lösbarer Müllbehälter 6. Die Öffnung 4 wird wenig­ stens an ihrem Oberrand von einem verhältnismäßig kompakten Brechbalken 7 mit horizontaler Unterseite 8 begrenzt.The garbage press shown in the figures has a housing 1, only indicated, with a base 2 for a press ram 3 guided thereon, which can be moved in the direction of an opening 4 . In addition to the opening 4 there is on the one hand a part of the garbage press and integrated in its housing 1 a funnel 5 and on the other hand a garbage container 6 which can be detached from the garbage press. The opening 4 is limited at least at its upper edge by a relatively compact crushing bar 7 with a horizontal underside 8 .

Wie man den Figuren entnimmt, ist der Boden 2 in Rich­ tung auf den Müllbehälter 6 abwärts geneigt angeord­ net und erstreckt sich bis in den Müllbehälter 6.As can be seen from the figures, the bottom 2 in Rich direction on the garbage container 6 is inclined downward net and extends into the garbage container 6th

Als Antrieb für den Preßstempel ist bei allen Aus­ führungsformen ein nicht dargestellter hydraulischer Druckzylinder vorgesehen, dessen Wirkungsrichtung parallel zu der vom Boden 2 gebildeten Führungsebene verläuft. Eine aus dem Druckzylinder herausgeführte Kolbenstange 9 ist an eine Stirnplatte 10 des Preß­ stempels 3 angeschlossen. Der Preßstempel 3 besitzt im übrigen einen im wesentlichen kastenförmigen Aufbau mit der bereits erwähnten Stirnplatte 10, zwei nicht dargestellten Seitenwänden, die z.B. auf Rollen auf dem Boden 2 geführt sind, und einer Oberseite 11, die bei der in den Figuren dargestellten Funktionsstellung der Müllpresse jeweils den Einfülltrichter 5 unten abschließt.As a drive for the press ram, a hydraulic pressure cylinder (not shown) is provided in all of the embodiments, the direction of action of which runs parallel to the guide plane formed by the bottom 2 . A piston rod 9 led out from the pressure cylinder is connected to an end plate 10 of the press ram 3 . The press ram 3 has an essentially box-shaped structure with the end plate 10 already mentioned, two side walls, not shown, which are guided, for example, on rollers on the floor 2 , and an upper side 11 , each of which in the functional position of the garbage press shown in the figures closes the hopper 5 below.

Man erkennt, daß der bei Eintritt des Preßstempels 3 in die Öffnung 4 zwischen seiner Oberseite 11 und der Unterseite des Brechbalkens 7 gebildete Spalt 12 sich in Richtung auf den Müllbehälter 6 keilförmig erwei­ tert. Dadurch wird erreicht, daß Müllbestandteile, die zwischen dem Brechbalken 7 und dem Preßstempel 3 eingeklemmt werden, den weiteren Vorschub des Preß­ stempels 3 nicht durch zusätzliche Keilwirkung behin­ dern können. Deswegen kann bei der dargestellten Müll­ presse die Antriebsleistung die gegenüber bekannten Ausführungsformen wesentlich, nämlich bis zu 50% re­ duziert werden. Außerdem können bei der in den Figu­ ren dargestellten Müllpresse Flüssigkeiten aus dem Müllbehälter 6 nicht über den Boden 2 ablaufen, weil dieser Boden 2 gleichsam eine Rampe bildet, die die Flüssigkeiten nicht überwinden können.It can be seen that the gap 12 formed when the press ram 3 enters the opening 4 between its upper side 11 and the lower side of the crushing bar 7 widens in a wedge shape in the direction of the waste container 6 . This ensures that refuse components that are jammed between the crushing bar 7 and the ram 3 , the further advance of the ram 3 can not hinder by additional wedge action. Therefore, in the illustrated garbage press, the drive power can be significantly reduced, namely up to 50% compared to known embodiments. In addition, in the garbage press shown in the Figu ren liquids from the garbage container 6 can not run over the floor 2 , because this floor 2 forms a ramp, as it were, which the liquids can not overcome.

Die Stirnplatte 10 des Preßstempels 3 ist horizontal geteilt. Sie besteht aus einem oberen Abschnitt 13, der fest mit der Oberseite 11 des Preßstempels ver­ bunden ist, sowie aus einem unteren Abschnitt 14, der an seinem unteren Ende in Schwenklagern 15 um eine horizontale Achse schwenkbar zwischen den nicht dar­ gestellten Seitenwänden des Preßstempels 3 gelagert ist. Am oberen Ende des schwenkbaren Abschnitts 14 befindet sich ein weiteres Schwenklager 16, an das die Kolbenstange 9 des Druckzylinders angeschlossen ist.The end plate 10 of the press ram 3 is divided horizontally. It consists of an upper section 13 , which is firmly connected to the upper side 11 of the ram, and a lower section 14 , which is pivotally supported at its lower end in pivot bearings 15 about a horizontal axis between the side walls of the ram 3 , not shown is. At the upper end of the pivotable section 14 there is a further pivot bearing 16 , to which the piston rod 9 of the pressure cylinder is connected.

Die in Fig. 1 dargestellte Müllpresse arbeitet wie folgt:The garbage press shown in Fig. 1 works as follows:

Aus der in Fig. 1 dargestellten Position, die prak­ tisch das Ende des Preßvorganges darstellt, wird beim Zurückziehen der Kolbenstange 9 der untere Abschnitt 14 der Stirnplatte in die mit gestrichelten Linien dargestellte Position oder darüber hinaus verschwenkt, bis eine Stellung erreicht ist, bei der die Kräfte der Kolbenstange 9 auf die Schwenklager 15 übertragen werden können und der Preßstempel 3 insgesamt zurück­ gezogen wird. Weil der untere Abschnitt 14 dabei vom Boden 2 abhebt, kann der Preßstempel 3 beim Zurück­ ziehen auf dem Boden abgelagerte Müllbestandteile nicht erfassen. Nach dem Umsteuern des Antriebs ver­ schwenkt der untere Abschnitt 14 relativ zum Preß­ stempel 3 wieder in die in Fig. 1 dargestellte Posi­ tion, bei der er gegen einen in seinem Schwenkbereich angeordneten Anschlag 17 des oberen Abschnitts 13 an­ liegt. Dadurch können beim Pressen die Kräfte der Kolbenstange auf den Preßstempel 3 übertragen werden, wobei während des Vorschubs des Preßstempels 3 die auf dem Boden abgelagerten Müllbestandteile zusammen mit den aus dem Einfülltrichter 5 nachgerutschten Müllbe­ standteile erfaßt und in den Müllbehälter 6 gepreßt werden.From the position shown in Fig. 1, which practically represents the end of the pressing process, the lower portion 14 of the end plate is pivoted into the position shown in dashed lines or beyond when retracting the piston rod 9 until a position is reached in which the forces of the piston rod 9 can be transmitted to the pivot bearing 15 and the ram 3 is withdrawn altogether. Because the lower section 14 lifts off from the floor 2 , the press ram 3 cannot pull waste components deposited on the floor when it is pulled back. After reversing the drive, the lower section 14 pivots relative to the press ram 3 again into the position shown in FIG. 1, in which it rests against a stop 17 of the upper section 13 arranged in its swivel range. As a result, the forces of the piston rod can be transmitted to the press ram 3 during the pressing, wherein during the advance of the press ram 3 the garbage components deposited on the floor together with the garbage slides out of the hopper 5 are caught and pressed into the garbage container 6 .

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform arbeitet ähnlich wie die in Fig. 1 dargestellte Ausführungs­ form. Der untere Abschnitt 14 der Stirnplatte ist in seinem mittleren Bereich in den Schwenklagern 15 an den nicht dargestellten Seitenwänden des Preßstempels 3 gelagert. Die Kolbenstange 9 greift an den Schwenk­ lagern 16 am oberen Ende des Abschnitts 14 an. Der Anschlag 17 begrenzt beim Pressen die Schwenkbewegung des Anschlags 14. Beim Zurückziehen des Preßstempels 3 wird aber der untere Abschnitt 14 nur so weit ver­ schwenkt, bis sein oberes Ende gegen einen weiteren, auf der Innenseite des oberen Abschnitts 13 angeord­ neten Anschlag 18 trifft, der die betreffende Schwenk­ bewegung begrenzt. Die Anordnung der Schwenklager 15, 16 und des Anschlags 18, insbesondere des Abstan­ des der beiden Anschläge 17, 18, wird man so einrich­ ten, daß das untere Ende des schwenkbaren Abschnit­ tes 14 beim Zurückziehen des Preßstempels 3 auf dem Boden 2 abgelagerte Müllreste nicht erfassen kann.The embodiment shown in Fig. 2 works similarly to the embodiment shown in Fig. 1. The lower portion 14 of the end plate is mounted in its central region in the pivot bearings 15 on the side walls of the press ram 3 , not shown. The piston rod 9 engages the pivot bearings 16 at the upper end of section 14 . The stop 17 limits the pivoting movement of the stop 14 during pressing. When retracting the ram 3 but the lower portion 14 pivots ver only until its upper end meets another, on the inside of the upper portion 13 angeord designated stop 18 , which limits the pivotal movement in question. The arrangement of the pivot bearings 15 , 16 and the stop 18 , in particular the stan of the two stops 17 , 18 , you will einrich th that the lower end of the pivotable Abschnit tes 14 when retracting the ram 3 on the floor 2 deposited waste can capture.

Es versteht sich, daß wenigstens die Kolbenstange, ge­ gebenenfalls aber auch der gesamte Druckzylinder, schwenkbar angeordnet sind. Es können auch mehrere Druckzylinder vorgesehen sein.It is understood that at least the piston rod, ge but possibly also the entire printing cylinder, are pivotally arranged. You can also have several Printing cylinder may be provided.

Claims (2)

1. Müllpresse mit einem Einfülltrichter oder dergleichen und einem darunter angeordneten, angetriebenen und im wesentlichen horizontal verschieblichen Preßstempel, der auf einem sich in Schieberichtung erstreckenden Boden geführt ist, auf den bei zurückgezogenem Preß­ stempel der Müll aus dem Einfülltrichter fällt, um dann vom Preßstempel in einen gegebenenfalls von der Müllpresse lösbaren Müllbehälter gepreßt zu werden, wobei der Preßstempel einen kastenartigen Aufbau mit einer den Einfülltrichter beim Pressen zunehmend ab­ schließenden Oberseite und eine Stirnplatte aufweist, die um eine horizontale Achse begrenzt schwenkbar am Preßstempel gelagert ist und an der der Antrieb des Preßstempels gelenkig angreift, dadurch gekennzeich­ net, daß die Stirnplatte (14) in ihrem unteren bis mittleren Bereich am Preßstempel (3) gelagert ist, daß der Antrieb (9) am oberen Ende der Stirnplatte (14) angreift und daß dem oberen Ende der Stirnplat­ te (14) ein Anschlag (17) am Preßstempel (3) zur Be­ grenzung der Schwenkbewegung der Stirnplatte (14) in ihre senkrecht zum Boden (2) weisende Stellung in Ausfahrrichtung des Preßstempels (3) zugeordnet ist.1. Garbage press with a hopper or the like and an arranged underneath, driven and substantially horizontally displaceable press ram, which is guided on a floor extending in the sliding direction, onto which the garbage falls from the feed hopper when the press is withdrawn, and then from the press ram into a garbage container, which can be detached from the garbage press, to be pressed, the ram having a box-like structure with an increasingly closing top of the hopper during pressing and an end plate which is pivotally mounted on the ram about a horizontal axis and on which the drive of the ram hinges, characterized in that the end plate ( 14 ) is mounted in its lower to middle area on the press ram ( 3 ), that the drive ( 9 ) engages at the upper end of the end plate ( 14 ) and that the upper end of the end plate te ( 14 ) a stop ( 17 ) on the press ram ( 3 ) To limit the pivoting movement of the end plate ( 14 ) in its perpendicular to the floor ( 2 ) facing position in the extension direction of the press ram ( 3 ) is assigned. 2. Müllpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Preßstempel (3) eine horizontal geteilte Stirnplatte (10) aufweist, wobei der obere, an die Stempeloberseite (11) angeschlossene Plattenteil (13) zwei im Abstand angeordnete Anschläge (17, 18) auf­ weist, zwischen denen der obere Abschnitt des unte­ ren Plattenteils (14) beweglich ist.2. Garbage press according to claim 1, characterized in that the press ram ( 3 ) has a horizontally divided end plate ( 10 ), the upper plate part ( 13 ) connected to the ram upper side ( 11 ) having two spaced stops ( 17 , 18 ) has, between which the upper portion of the lower plate part ( 14 ) is movable.