DE2900998C3 - Lay-out and orientation cover for flexible container linings - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Auslege- und Orientierungshülle für flexible Behälter-Auskleidungen (in der Folge nur »Auskleidung«), vornehmlich für die Flüssigkeitsbefüllung fester Lager- oder Transportbehälter.The invention relates to a deployment and orientation cover for flexible container linings (in the Follow only »lining«), primarily for filling solid storage or transport containers with liquids.

Es sind eine Reihe von Auskleidungen bekannt, die teils für den wiederholten oder einmaligen Gebrauch bestimmt sind.A number of linings are known, some of which are for repeated or single use are determined.

Allen gemeinsam ist die Verwendung von flexiblen Materialien, in erster Linie Folien, aber auch von beschichteten Geweben.What they all have in common is the use of flexible materials, primarily foils, but also of coated fabrics.

Auskleidungen werden auf verschiedene Art vor der Befüllung in den Behältern ausgelegt. Bekannt ist die Benutzung von Druckluft oder das Vacuumverfahren, mit dem durch Evakuierung von Luft zwischen Auskleidung und Behälter die Auslegung bewerkstelligt wird.Linings are laid out in the containers in various ways prior to filling. It is known Use of compressed air or the vacuum process, with which air is evacuated between Lining and container the design is accomplished.

In vielen Anwendungsfällen sind diese bekannten Auslegungsverfahren nachteilig. Je nach Behältergröße ist ein nicht unbeträchtlicher Zeitaufwand erforderlich, um die Auskleidung im Behälter korrekt auszulegen. Eine relativ kleine Befüllungsöffnung im Behälter verhindert die Kontrolle der Auslegung. Das Einblasen von Luft ist bei sauerstoffempfindlichen Füllgütern unerwünscht.In many applications, these known design methods are disadvantageous. Depending on the container size a not inconsiderable amount of time is required to correctly lay out the lining in the container. A relatively small filling opening in the container prevents the design from being checked. Blowing in of air is undesirable for filling goods that are sensitive to oxygen.

ίοίο

■Ό■ Ό

Weitere Nachteile entstehen dadurch, daß sich die ausgelegte Auskleidung während der Befüllung von der Behälteraußenwand löst, wenn Zwischenwandluft eindringt; dies kann zu Faltenbildung und Materialrissen führen.Further disadvantages arise from the fact that the lining laid out during filling of the The outer wall of the container loosens when air penetrates the intermediate wall; this can lead to wrinkles and cracks in the material to lead.

Durch die US-PS 40 44 912 ist z. B. eine Behälterauskleidung aus flexibler Folie bekanntgeworden, die in ihrem gefalteten Leerzustand durch eine ihre Lage im Behälterinnern sichernden Vorrichtung gehalten wird und im gefüllten Zustand sich fehlerfrei an die Behälterinnenwandung legt. Die Methoce hat den Nachteil, daß sie zur Zweckerfüllung auf eine umfangreiche und aufwendige Sicherungsvorrichtung nicht verzichten kann.By US-PS 40 44 912 z. B. a container liner became known from flexible film, which in its folded empty state by its location in the Inside the container securing device is held and in the filled state error-free to the Inner wall of the container sets. The methoce has the disadvantage that it has an extensive purpose for fulfilling its purpose and expensive safety device can not do without.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Auskleidung so zu gestalten, daß sie sich unter Vermeidung der genannten Nachteile selbsttätig bei der Befüllung auslegt.The invention has for its object to design a lining so that it is under Avoidance of the disadvantages mentioned automatically designed when filling.

Die Lösung dieser Aufgabe setzt voraus, daß ein Behälter über eine Druckleitung von unten befüllt werden kann. Im allgemeinen genügt es, eine zusammengelegte Auskleidung mit Flanschteil in den Behälter einzubringen und das Flanschteil an der Behälteröffnung zu befestigen. Der Füllvorgang bewirkt ein langsames Entfalten der Auskleidung mit steigender Flüssigkeit. Dabei kann es jedoch zu unkontrollierten Materialfixierungen kommen, wenn die Flüssigkeit eine Legeialte der Auskleidung nicht freigibt. Der Verlust von Auslegematerial hindert die volle Entfaltung und führt in ungünstigen Fällen aus Materialmangel zum Dehnungsriß. Um dies zu vermeiden, muß die Auskleidung eine Auslege- und Orientierungshülle erhalten, die eine korrekte Entfaltung ohne jede Kontrolle ermöglicht.The solution to this problem assumes that a container is filled from below via a pressure line can be. In general, it is sufficient to put a collapsed liner with a flange part in the container to be introduced and the flange part to be attached to the container opening. The filling process causes a slow unfolding of the liner as the liquid rises. However, it can become uncontrolled Material fixations occur when the liquid does not reveal a layer of the lining. The loss of covering material prevents the full development and in unfavorable cases leads to a lack of material Elongation crack. To avoid this, the liner must have a lay-out and orientation sleeve which allows correct unfolding without any control.

Die Auslege- und Orientierungshülle besteht aus einem flexiblen, vorzugsweise schlauchartigen Stoff, der die zusammengelegte Auskleidung so umschließt, daß ein Teil des Auskleidungsstoffes von der Umhüllung freibleibt und dadurch der Auskleidung eine Orientierung für die vom Bodenzentrum eines Behälters sich ausbreitende Flüssigkeit gibt.The display and orientation cover consists of a flexible, preferably hose-like material that enclosing the collapsed liner so that part of the liner material is removed from the envelope remains free and thereby the lining provides an orientation for the bottom center of a container itself spreading liquid there.

In der Folge wird der für die Restbefüllung benötigte Auskleidungsstoff aus dem von der Umhüllung noch umschlossenen Teil nach und nach herausgezogen.As a result, the one required for the rest of the filling Lining material is gradually pulled out of the part that is still enclosed by the envelope.

Dabei kann der Füllvorgang drucklos oder unter Druck geschehen.The filling process can be done without pressure or under pressure.

Es ist möglich, anstelle eines vollflächigen, flexiblen Schlauches auch schlauchartiges Netzwerk oder Schlauchmanscheüen zu benutzen.It is possible, instead of a full-area, flexible hose, to use a hose-like network or Use hose cuffs.

Ferner ist es denkbar, das Herausziehen der Behälterauskleidung dadurch zu unterstützen, daß die Umhüllung im mittleren Teil zusätzlich durch eine elastische Schlauchmanschette verengt ist, wodurch der Rückhalteeffekt verstärkt wird.It is also conceivable to support the pulling out of the container lining in that the Envelope in the middle part is also narrowed by an elastic hose cuff, whereby the Retention effect is reinforced.

Der Hüllstoff des Erfindungsgegenstandes kann aus Plastikfolie, Spinn- oder Webstoffen, Zellstoffen oder anderen flexiblen Materialien bestehen. Ferner ist es denkbar, anstelle der erwähnten Hüllstoffe, Fäden oder Streifen zu verwenden.The wrapping material of the subject matter of the invention can be made of plastic film, textile or woven materials, cellulose or other flexible materials. It is also conceivable, instead of the above-mentioned wrapping materials, threads or Use strips.

Die Auslege- und Orientierungshülle dient vor dem Einsatz auch als Schutzhülle und Verpackung, wenn sie aus einem vollflächigen, flexiblen Werkstoff besteht.The display and orientation cover also serves as a protective cover and packaging before use, if it consists of a full-surface, flexible material.

Wenn der Transport- oder Lagerbehälter gegenüber der Bodenfüllöffnung eine weitere Öffnung besitzt, kann dort das Ende des Umhüllungsstoffes am besten befestigt werden. Fehlt dieses Hilfsmittel, so ist das kombinierte Hüllenpaket ohne die gegenseitige Arretierung einzulegen.If the transport or storage container has a further opening opposite the bottom filling opening, can this is where the end of the wrapping material is best attached. If this tool is missing, it is Combined envelope package without inserting the mutual locking.

Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.The following is a preferred embodiment the invention explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Die in der Zeichnung dargestellte Kombination aus flexibler Behälterauskleidung (21) und der sie umschließenden schlauchartigen Umhüllung (22) ist eine mögliche Ausgangsform einer Behälterauskleidung für selbsttätige, orientierte Auslegung. Für die Befüllung und Entleerung ist ein geeignetes Flanschten (23) vorgesehen.The combination shown in the drawing of flexible container lining (21) and that enclosing it hose-like covering (22) is a possible starting form of a container lining for automatic, oriented design. A suitable flange (23) is required for filling and emptying intended.

Ein für die Erfindungszwecke geeigneter Behälter (24) wird zur Aufnahme der Auskleidung am Boden geöffnet (25) und über eine Öffnung im Deckel (26) zugänglich gemacht.A container (24) suitable for the purposes of the invention is used to hold the liner on the floor opened (25) and made accessible via an opening in the cover (26).

Sodann öffnet man das untere Ende der Auslege- und Orientierungshülle, schiebt sie raffend eine gewisse Strecke an der umschlossenen Auskleidung nach oben und legt so das Flanschteil und einen Teil der Auskleidung frei (27). Das Freilegen kinn wegfallen, wenn die Umhüllung von Anfang an entsprechend kurzer gehalten wird oder auf andere Art der obere Teil der Auskleidung durch Umhüllung umschlossen wird. Das kann beispielsweise durch eine zusätzliche elastische Schlauchmanschette geschehen.Then you open the lower end of the display and orientation cover and push a certain one Stretch up the enclosed liner, placing the flange part and part of the Liner free (27). The exposing chin can be omitted if the wrapping is appropriate from the start is kept shorter or in some other way the upper part of the lining is enclosed by wrapping. This can be done, for example, with an additional elastic hose cuff.

Das für die Orientierung so vorbereitete Paket wird anschließend in den Behälter eingeschoben (28) und das obere Ende des Hüllenstoffes in die Deckelöffnung eingeklemmt (29). Fehlt eine solche Öffnung, ist mittels einer anderen Legetechnik das Paket ohne obere Fixierung frei in den Behälter einzubringen.The package prepared in this way for orientation is then pushed into the container (28) and the clamped the upper end of the casing material in the lid opening (29). In the absence of such an opening, means another laying technique to freely insert the package into the container without upper fixing.

Nach der Montage des Flanschteils kann über eine Armatur die Befüllung beginnen.After the assembly of the flange part, filling can begin via a valve.

Die begrenzte Freigabe eines Teils der Auskleidung in gibt der eindringenden Flüssigkeit zunächst die Gelegenheit, sich vom Bodenzentrum her gleichmäßig, flächig auszubreiten. Die Entfaltung der Auskleidung wird mit dieser Methode so orientiert, daß eine optimale Verteilung des flexiblen Auskleidungsstoffes eingeleitet κ. wird (30). Diese Maßnahme ist wichtig, um Überfaltungen der Auskleidung, meist aus liexibler Plastikfolie, beim Auslegen zu vermeiden.The limited release of part of the liner in first gives the penetrating liquid the Opportunity to spread out evenly and evenly from the center of the ground. The unfolding of the lining is oriented with this method in such a way that an optimal distribution of the flexible lining material is initiated κ. becomes (30). This measure is important to avoid overfolding the lining, usually made of flexible plastic film, should be avoided when laying out.

Erst wenn die freigegebene Auskleidungsmenge, die sich außerhalb des Umhüllungsstoffes befindet, vollstän-JD dig mit Flüssigkeit aufgefüllt ist, beginnt die spendende Wirkung der Auslege- und Orientierungshülle.Only when the released amount of lining, which is located outside the wrapping material, is completely JD Once the liquid has been filled with liquid, the dispensing and orientation cover begins to have a positive effect.

Nach und nach hol: sich die ansteigende Flüssigkeitsmenge den notv'endigen Auskleidungsstoff, der sie dadurch ständig umschließt (31).Little by little, the increasing amount of liquid fetches the necessary lining material that it needs thereby constantly encloses (31).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (6)

Patentansprüche: 29 OO 998Claims: 29 OO 998 1. Auslege- und Orientierungshülle für flexible Behälterauskleidungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zur Lagesicherung eine die Behälterauskleidung (21) umschließende schlauchartige Umhüllung (22) ist, welche die gefaltete Behälterauskleidung so weit umgibt, daß bei der Befüllung des Behälters sich zuerst der von der Umhüllung (22) frei gebliebene Teil der Auskleidung (21) ausdehnt, um darauf den für die Restbefüllung benötigten Auskleidungsstoff aus dem noch umschlossenen Teil der Umhüllung nach und nach herauszuziehen.1. Lay-out and orientation cover for flexible container linings, characterized in that that the device for securing the position of a container lining (21) enclosing is hose-like envelope (22) which surrounds the folded container liner so far that When the container is filled, the part of the envelope (22) that has remained free is first Liner (21) expands in order to remove the lining material required for the remaining filling from the to gradually pull out the still enclosed part of the casing. 2. Auslege- und Orientierungshülle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (22) aus einem schlauchartigen Netzwerk bzw. einer Schlauchmanschette besteht.2. Display and orientation cover according to claim 1, characterized in that the cover (22) consists of a hose-like network or a hose cuff. 3. Auslege- und Orientierungshülle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umhüllung (22) im mittleren Teil zusätzlich durch eine elastische Schlauchmanschette verengt ist, die zur Verstärkung des Rückhalteeffektes als Unterstützung des Auslegeprozesses beim Herausziehen der Behälterauskleidung (21) dient.3. Display and orientation cover according to one of the preceding claims, characterized in that that the casing (22) in the central part is additionally provided with an elastic hose cuff is narrowed, which is used to reinforce the retention effect as a support for the design process Pulling out the container lining (21) is used. 4. Auslege- und Orientierungshülle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Umhüllungsstoff Plastikfolien, Spinnoder Webstoffe, Zellstoffe oder andere geeignete Umhüllungsstoffe verwendet werden.4. Display and orientation cover according to one of the preceding claims, characterized in that that as a wrapping material plastic films, spun or woven materials, cellulose or other suitable Wrapping materials are used. 5. Auslege- und Orientierungshülle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nur mit einem Streifen oder Faden die Behälterauskleidung (21) festgehalten wird.5. Display and orientation cover according to one of the preceding claims, characterized in that that the container lining (21) is held in place only with a strip or thread. 6. Auslege- und Orientierungshülle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Umhüllungsstoff am anderen Ende in einer weiteren Behälteröffnung festgehalten wird und dort auch nach der Befüllung entnommen werden kann.6. Display and orientation cover according to one of the preceding claims, characterized in that that the wrapping material is held at the other end in a further container opening and can also be removed there after filling.