DE2900089A1 - Neat roll seam encasing shoe edges - is stitched over upper, insole, welt and lining for extra protection - Google Patents

Abstract

The leather upper (1) lining (2) welt (3) and insole (4) are stitched together with one seam (6) while an extra roll seam (7) pref made of leather like the upper is stitched round the shoe edge onto the upper (1) with the same seam (6). Then roll seam is beaten outwards over the edges of the upper, lining (2) insole and welt then placed on the underneath of the insole (4) thereupon the outer tread sole (5) is finally stuck on underneath. By encasing the edges of the patts (1, 2, 3, 4) in the roll seam they are protected against wear while a neat finished appearance is achieved.

Description

Schuh mit Rollsaum,sowie Verfahren zu seinerShoe with rolled hem, as well as method of its

Herstellung Die Erfindung betrifft einen Schuh mit einem Rollsaum.Manufacturing The invention relates to a shoe with a rolled hem.

Bei vielen modernen Schuhen sind das Oberleder, das Futter, die Brandsohle und die Zwischensohle an der Schuhkante durch eine oder mehrere Nähte miteinander versteppt. Von unten wird dann noch auf die Zwischensohle eine Laufsohle geklebt.In many modern shoes, the upper leather, the lining, the insole and the midsole at the edge of the shoe by one or more seams with one another quilted. An outsole is then glued onto the midsole from below.

Diese Machart ist weithin bekannt und wegen ihrer Einfachheit und Zweckmäßigkeit weithin beliebt. Der Zweck dieser Steppnaht besteht darin, Oberleder, Futter, Brandsohle und Zwischensohle fest miteinander zu verbinden und gleichzeitig am Schuh einen stabilen Rand zu bilden. Während die Naht von units durch die Laufsohle, die auf der Zwischensohle aufgeklebt ist, abgedeckt wird, liegt sie oben auf der Seite des Oberleders frei. Ebenso liegen die Kanten des Oberleders, des Futters, der Brandsohle und der Zwischensohle nach außen hin frei. Zweck der Erfindung ist es, diese freiliegenden Teile des Schuhrandes, insbesondere die Naht, abzudecken.This style is widely known for its simplicity and Expediency widely popular. The purpose of this stitching is to make upper leather, To connect the lining, insole and midsole firmly together and at the same time to form a stable edge on the shoe. While the seam of units through the outsole, which is glued to the midsole, is covered, it lies on top of the Side of the upper leather free. The edges of the upper leather, the lining, the insole and the midsole free to the outside. The purpose of the invention is it to cover these exposed parts of the shoe edge, especially the seam.

Bislang wurden zur Erfüllung dieses Erfordernisses ein Zierstreifen aus Kunststoff auf den freiliegenden Teil der Naht geklebt; die Kanten des Oberleders, des Futters, der Brandsohle und der Zwischensohle an der Seite des Schuhrandes wurden zusätzlich mit einer der Farbe des Oberleders entsprechenden Schutzschicht bestrichen.So far, a decorative strip has been used to meet this requirement made of plastic glued to the exposed part of the seam; the edges of the upper leather, of the lining, the insole and the midsole on the side of the shoe edge additionally coated with a protective layer corresponding to the color of the upper leather.

Der Nachteil dieser herkömmlichen Methoden zur Schutzberandung eines Schuhes liegt darin, daß dadurch dem Schuhrand nicht nur ein plumpes Aussehen gegeben wird, sondern auch ein echter, dauerhafter Schutz der Kanten des Oberleders, des Futters, der Brandsohle und der Zwischensohle nicht erreicht werden kann. So läßt ein Stoß durch einen spitzen Gegenstand, z.B. eim Steinkante, den Rand des Schuhes leicht aufspringen; auch saugt er sich gerade an den verletzten Stellen begierig mit Wasser voll. Dies läßt sich schließlich nicht vermeiden, da die Saugfähigkeit eine der Grundeigenschaften von natürlichem Leder ist.The disadvantage of these conventional methods of protecting a The reason for the shoe is that it not only gives the edge of the shoe a clumsy appearance but also a real, permanent protection of the edges of the upper leather, the Lining, the insole and the midsole cannot be reached. So lets a shock from a pointed object, e.g. the edge of a stone, the edge of the shoe jump up easily; he is also eagerly sucking on the injured areas full of water. After all, this cannot be avoided because of the absorbency is one of the basic properties of natural leather.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine ästhetisch ansprechende Berandung von Schuhen zu schaffen, die gleichzeitig den Kanten des Oberleders, des Futters, der Brandsohle und der Zwischensohle einen vollkommenen Schutz bietet. Dabei soll diese Berandung noch möglichst einfach und arbeitssparend ausgebildet sein. Auch soll die erfindungsgemäße Berandung keine grundsätzliche Abänderung der bewährten Machart erfordern.The object of the invention is to provide an aesthetically pleasing border of shoes that at the same time line the edges of the upper leather, the lining, the insole and the midsole offers complete protection. It should this border can still be designed to be as simple and labor-saving as possible. Even the border according to the invention should not be a fundamental change to the proven one Require design.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf das Oberleder ein Rollsaum zusammen mit dem Futter, der Brandsohle und der Zwischensohle versteppt wird. Dabei wird der Rollsaum, sofern er aus Leder besteht, mit seiner Innenseite nach oben auf das Oberleder genäht. Der Rollsaum ist vorzugsweise ein Streifen aus Leder. Nachdem nun Oberleder, Futter, Brandsohle, Zwischensohle und Rollsaum miteinander vernäht worden sind, wird der Rollsaum nach außen über die Ränder des Oberleders, des Futters, der Brandsohle und der Zwischensohle geschlagen. Dadurch wird die Innenseite des Rollsaumes nach innen gewendet. Das über die Zwischensohle nach unten stehende Teil des Rollsaumes wird gleichzeitig auf die Unterseite der Zwischensohle gelegt. Dies geschieht von selbst, da der Rollsaum über dem Schuhrand gespannt ist und sich daher unter der Zwischensohle von selbst zusammenzieht. Dann wird auf die Zwischensohle und den auf ihr liegenden Teil des Rollsaumes die Laufsohle in an sich bekannter Weise befestigt, vorzugsweise geklebt. Das Ergebnis ist eine Naht und Ränder des Oberleders, des Futters, der Brandsohle und der Zwischensohle, die von dem Rollsaum elegant verkleidet sind. Selbstverständlich ist der Rollsaum ebenso stabil an dem Schuh befestigt, wie der Schuhrand durch die Naht selbst zusammengehalten wird und die Laufsohle auf der Zwischensohle befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that on the upper leather a rolled hem stitched together with the lining, the insole and the midsole will. The rolled hem, if it is made of leather, is done with its inside after sewn on top of the upper leather. The rolled hem is preferably a strip of leather. Now the upper leather, lining, insole, midsole and rolled hem together have been sewn, the rolled hem is turned outwards over the edges of the upper leather, of the lining, the insole and the midsole. This will make the inside of the rolled hem turned inwards. The one standing down over the midsole Part of the rolled hem is placed on the underside of the midsole at the same time. This happens by itself, because the rolled hem is stretched over the edge of the shoe and is therefore contracts by itself under the midsole. Then it is on the midsole and the part of the rolled hem lying on it, the outsole in itself known Way attached, preferably glued. The result is a seam and edges of the Upper leather, the lining, the insole and the midsole that are covered by the rolled hem are elegantly disguised. Of course, the rolled hem is just as stable on the Shoe attached as the edge of the shoe is held together by the seam itself and the outsole is attached to the midsole.

Natürlich kann bei einem besonders leichten Schuh auf das Futter und die Zwischensohle verzichtet werden. Dadurch ändert sich bei der erfindungsgemäßen Herstellung des Schuhes nichts.Of course, in the case of a particularly light shoe, the lining and the midsole can be dispensed with. This changes in the invention Manufacture of the shoe nothing.

Zur Erzielung besonderer ästhetischer Wirkungen kann der Rollsaum in eigentümlicher Weise ausgebildet sein; denkbar sind besondere Farben und Oberflächenbeschaffenheiten des Rollsaumes.To achieve special aesthetic effects, the rolled hem be formed in a peculiar way; special colors and surface finishes are conceivable of the rolled hem.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den folgenden Zeichnungen dargestellt. Dabei zeigen: Figur 1 den Querschnitt eines erfindungsgemäßen Schuhes mit Rollsaum Figur 2 die Seitenansicht eines erfindungsgemäßen, fertigen Schuhes.An embodiment of the invention is shown in the following drawings shown. They show: FIG. 1 the cross section of a shoe according to the invention with rolled hem Figure 2 shows the side view of a finished shoe according to the invention.

In Figur 1 ist mit der Naht (6) der Rollsaum (7) auf dem Oberleder (1) angenäht; mit der selben Naht (6) sind das Oberleder (1), das Futter (2), die Brandsohle (3) und die Zwischensohle (4) versteppt. Dies bedeutet, daß die Vernähung des Oberleders (1), des Futters (2), der Brandsohle (3), der Zwischensohle (4) und des Rollsaumes (6) in einem Arbeitsgang erfolgen kann. Der Rollsaum (7) ist nach außen über die Kanten des Oberleders (1) des Futters (2), der Brandsohle (3) und der Zwischensohle (4) bis unter die Zwischensohle (4) gelegt; damit der Rollsaum (7) auch wirklich bis unter die Zwischensohle (4) reicht, muß er entsprechend breit sein.In Figure 1, the seam (6) of the rolled hem (7) is on the upper leather (1) sewn on; with the same seam (6) are the upper leather (1), the lining (2), the The insole (3) and the midsole (4) are quilted. This means that the sewing the upper leather (1), the lining (2), the insole (3), the midsole (4) and the rolled hem (6) can be done in one operation. The rolled hem (7) is after outside over the edges of the upper leather (1) of the lining (2), the insole (3) and the midsole (4) placed under the midsole (4); thus the rolled hem (7) also really extends below the midsole (4), it must be correspondingly wide be.

Der Rollsaum (7) liegt auf der Unterseite der Zwischensohle (4) über der Naht (6). Auf die Zwischensohle (4) und auf den auf der Zwischensohle (4) liegenden Teil des Rollsaumes (7) ist die Laufsohle (5) geklebt. Von außen gesehen geht daher die Laufsohle (5) direkt in den Rollsaum (7) über und dieser dann weiter oben in das Oberleder (1) über In Figur 2 ist dies anschaulich dargestellt. Die Naht (6) und die Ränder des Oberleders (I), des Futters (2), der Brandsohle (3) und der Zwischensohle (4) sind von dem Rollsaum (7) elegant verkleidet. Nach unten schließt sich direkt die Laufsohle (5) bzw. der Absatz (8) an. Das Oberleder (1) geht sichtbar direkt in den Rollsaum (7) über. Die Abbildung zeigt einen Blipper, der anstelle von Schnürsenkeln eine elastische Zunge (9) besitzt.The rolled hem (7) overlies the underside of the midsole (4) the seam (6). On the midsole (4) and on the ones on the midsole (4) The outsole (5) is glued to part of the rolled hem (7). Seen from the outside is therefore possible the outsole (5) directly into the rolled hem (7) and this then further up in the upper leather (1) over In Figure 2, this is clearly shown. The seam (6) and the edges of the upper leather (I), the lining (2), the insole (3) and the midsole (4) are elegantly covered by the rolled hem (7). Down closes directly the outsole (5) or the paragraph (8). The upper leather (1) is visibly direct into the rolled hem (7). The picture shows a blipper that instead of laces has an elastic tongue (9).

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Schuhes bestehen also darin, daß die Berandung des Schuhes elegant, wiederstandsfähig und haltbar ausgebildet ist. Dabei erfordert die Fertigung der erfindungsgemäßen Berandung nahezu keinen zusätzlichen Arbeitsaufwand. Der erfindungsgemäße Rollsaum erlaubt als eigenständiges Teil des Schuhes zusätzliche Variationsmöglichkeiten im Schuh-Design.The advantages of the shoe according to the invention are therefore that the edging of the shoe is elegant, resistant and durable. The production of the border according to the invention requires almost no additional one Workload. The rolled hem according to the invention allows as an independent part of the Shoe's additional variation options in shoe design.

Zeichenerklärung 1 Oberteil 2 Futter 3 Brandsohle 4 Zwischensohle 5 Laufsohle 6 Naht 7 Rollsaum 8 Absatz 9 Zunge Leerseite Explanation of symbols 1 upper part 2 lining 3 insole 4 midsole 5 outsole 6 seam 7 rolled hem 8 heel 9 tongue Blank page

Claims (2)

Patentansprüche 1. Schuh, dadurch gekennzeichnet, daß an der Schuhkante auf das Oberleder (1) mit der selben Naht (6) die das Oberleder (1), das Futter (2), die Brandsohle (3) und die Zwischensohle (4) versteppt, ein Rollsaum (7), vorzugsweise aus Leder wie das Oberleder (1), genäht ist, der nach außen über die Ränder des Oberleders (1), des Futters (2), der Brandsohle (3) und der Zwischensohle (4) geschlagen und auf die Unterseite der Zwischensohle (4) gelegt ist und über den die Laufsohle (5) geklebt ist. Claims 1. Shoe, characterized in that on the edge of the shoe on the upper leather (1) with the same seam (6) as the upper leather (1), the lining (2), the insole (3) and the midsole (4) quilted, a rolled hem (7), preferably made of leather like the upper leather (1), which is sewn outwards over the edges of the Upper leather (1), the lining (2), the insole (3) and the midsole (4) beaten and is placed on the underside of the midsole (4) and over which the outsole (5) is glued. 2. Verfahren zur Herstellung des Schuhs nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 1. auf dem Oberleder (1) ein Rollsaum (7) zusammen mit dem Futter (2), der Brandsohle (3) und der Zwischensohle (4) versteppt wird, 2. der Rollsaum (6) nach außen über die Ränder des Oberleders (1), des Futters (2), der Brandsohle (3) und der Zwischensohle (4) geschlagen und auf die Unterseite der Zwischensohle (4) gelegt wird, 3. auf die Zwischensohle (4) und den auf ihr liegenden Teil des Rollsaumes (7) die Laufsohle (5) geklebt wird.2. A method for manufacturing the shoe according to claim 1, characterized in that that 1. on the upper leather (1) a rolled hem (7) together with the lining (2), the insole (3) and the midsole (4) is quilted, 2. the rolled hem (6) outwards over the edges of the upper leather (1), the lining (2), the insole (3) and the midsole (4) is beaten and placed on the underside of the midsole (4), 3rd on the midsole (4) and the part of the rolled hem (7) lying on it, the outsole (5) is glued.