DE288631C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung stellt einen Wanderrost dar, von dem der Brennstoff auf einen anschließenden zweiten Rost gelangt, der eine geringere Bewegung als ersterer ausführt, und demzufolge den Brennstoff auch auf dem hinteren Teile des Rostes in einer das Durchtreten schädlicher Luft verhindernden Schichtstärke erhalten wird. Gemäß der Erfindung ist als zweiter Rost ein mit seinem vorderen EndeThe invention represents a traveling grate, from which the fuel on a subsequent second grate arrives, which performs a smaller movement than the first, and consequently the fuel also on the rear part of the grate in a stepping through harmful air preventing layer thickness is obtained. According to the invention, as second grate one with its front end

ίο auf der inneren Umführungsstelle des Wanderrostes aufliegender Planrost vorgesehen, der infolge seiner besonderen Stützung durch die Wanderrostglieder eine Schüttelbewegung erhält. ίο on the inner bypass point of the traveling grate overlying plan grate provided, which due to its special support by the Traveling grate members receive a shaking motion.

Die Zeichnung stellt den rückwärtigen Teil eines derartigen Rostes in Fig. 1 im Längsschnitt und in Fig. 2 im Grundriß dar.The drawing represents the rear part of such a grate in Fig. 1 in longitudinal section and in Fig. 2 in plan.

Die Roststäbe α gehören dem Wander- oder Kettenrost an und sind derartig ausgebildet, daß sie an der Umführungsstelle Stufen oder Absätze bilden.The grate bars α belong to the traveling or chain grate and are designed in such a way that they form steps or paragraphs at the bypass point.

Der an den Wanderrost anschließende Planrost besitzt gegen den Aschenraum b eine Luftabschlußplatte c, die einen Ansatz oder eine Schneide d besitzt. Auf dieser Schneide ruht eine Schwinge e, deren Breite ungefähr jener des Rostes entspricht und der ganzen Breite nach entweder aus einem Stück oder aus mehreren Teilen bestehen kann. Mit der Nase η ruht die Schwinge am anderen Ende auf den Roststäben α auf. Diese Schwinge hat Aussparungen f, in welche Roststäbe g von irgendeiner Form mit dem einen Ende h drehbar eingelegt werden, während sie mit dem anderen Ende i auf der Luftabschlußplatte c aufliegen. Diese Roststäbe g bilden einen Planrost. Die Roststäbe α bewegen sich in der Pfeilrichtung gegen den Planrost und stoßen mit ihren Vorsprüngen m gegen die Schwinge e, wodurch diese um die Schneide d gedreht wird, und zwar so lange, bis der Vorsprung m den Vorsprung 0 der Nase η der Schwinge e vorbeigelassen hat, worauf dieselbe in ihre ursprüngliche Lage zurückkehrt. Durch diese Bewegung der Schwinge wird der Planrost mit seinem Ende h angehoben, vorwärts geschoben und wieder zurückgeschoben und gesenkt, während das andere Ende i hin und her gleitet. Der Planrost kommt dadurch in eine schüttelnde Bewegung. Durch diese Bewegung wird der Brennstoff auf dem Planrost gegen das Ende i desselben vorwärts bewegt. Die Geschwindigkeit der Bewegung läßt sich durch entsprechende Ausbildung der Vorsprünge m und des Endes i sowie der Neigung des Planrostes bestimmen. Die Verbrennungsluft gelangt von unten durch die Schlitze k der Schwinge und die Rostspalten / zu dem Brennstoff. Der letztere wird über den Planrost in den von der Luft abgeschlossenen Aschenraum b abgeführt, nachdem er verbrannt ist.The plan grate adjoining the traveling grate has, against the ash chamber b, an air seal plate c, which has an approach or a cutting edge d . A rocker arm e rests on this cutting edge, the width of which corresponds approximately to that of the grate and can consist of either one piece or several parts along its entire width. With the nose η the rocker rests at the other end on the grate bars α . This rocker has recesses f into which grate bars g of any shape are rotatably inserted with one end h , while they rest with the other end i on the air seal plate c. These grate bars form a plan grate. The grate bars α move in the direction of the arrow against the plan grate and strike with their projections m against the rocker arm e, whereby it is rotated around the cutting edge d until the projection m lets the projection 0 of the nose η of the rocker arm e past whereupon it returns to its original position. As a result of this movement of the rocker, the plan grate is raised with its end h , pushed forward and pushed back again and lowered, while the other end i slides back and forth. This causes the grate to shake. As a result of this movement, the fuel is moved forward on the plan grate towards the end i thereof. The speed of movement can be determined by appropriate design of the projections m and the end i and the inclination of the grate. The combustion air comes from below through the slots k of the rocker and the grate gaps / to the fuel. The latter is discharged via the plan grate into the ash chamber b , which is closed off from the air, after it has been burned.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Wanderrost, dessen Rostteile an der inneren Umführungsstelle Stufen oder Absätze bilden, dadurch gekennzeichnet, daß sich an die Wanderrostfläche ein Planrost anschließt, der mit seinem einen Ende mit Hilfe einer Schwinge (β, η) auf dem Wanderrost an der inneren Umführungsstelle aufruht und mit dem anderen Ende auf einer schrägen Stützfläche gleitet, so daß die einzelnen Wanderrostglieder ihm eine Schüttelbewegung erteilen.Traveling grate, the grate parts of which form steps or paragraphs at the inner bypass point, characterized in that the traveling grate surface is followed by a plan grate which rests at one end with the help of a rocker (β, η) on the traveling grate at the inner bypass point and with the the other end slides on an inclined support surface so that the individual traveling grate members give it a shaking movement. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.