DE287398C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Hochspannungsschalter werden in der Regel so ausgeführt, daß die einzelnen Apparate mittels sogenannter Trennschalter von den übrigen Teilen der Anlage abgetrennt werden können, zum Zwecke, dieselben gefahrlos nachsehen zu können. Als vollwertige Trennschalter gelten im allgemeinen nur solche, bei denen zwischen den zu trennenden Leitungsteilen eine Luftstrecke und durch geerdete Metallteile getrennte Isolatoren liegen. Die mechanische Verbindung der zu trennenden Leitungsteile mittels Isolatoren ohne geerdetes Zwischenstück gilt wegen des immerhin möglichen Durchschlagens des Isolators nicht als genügend sicher. Ebensowenig bietet eine Eintauchung der zu trennenden Kontakte in ein Ölbad vollkommene Sicherheit, da das öl bei sehr hohen Spannungen, namentlich, wenn es feucht oder kohlehaltig geworden ist, für Mensehen gefährliche Ströme durchlassen kann. Schließlich erfordert die größtmögliche Sicherheit noch, daß man die Trennstelle selbst sehen kann. ■High-voltage switches are usually designed so that the individual devices be separated from the remaining parts of the system by means of so-called disconnectors can, for the purpose of being able to look up the same safely. As a fully-fledged disconnector In general, only those apply for those between the parts of the line to be disconnected an air gap and isolators separated by grounded metal parts. The mechanical Connection of the line parts to be separated by means of insulators without an earthed intermediate piece is not considered sufficient because of the possible breakdown of the insulator secure. Immersion of the contacts to be separated in an oil bath also does not offer complete safety, since the oil in very high tensions, especially when it has become damp or carbonaceous, for people can pass dangerous currents. After all, it requires the greatest possible security nor that you can see the separation point yourself. ■

Für die gewöhnlichen Schaltanlagen in elektrischen Zentralen sind diese Bedingungen durch die allgemein üblichen Trennschalterkonstruktionen und Anordnungen der Schaltanlagen leicht zu erfüllen.These conditions apply to normal switchgear in electrical centers due to the generally used disconnector constructions and arrangements of the switchgear easy to meet.

Aber schon für in Schränke eingebaute Schaltanlagen, namentlich wenn sie an dunklen Orten Aufstellung finden, ist die Forderung der Sichtbarkeit der Trennstelle schwer zu erfüllen.But already for switchgears built into cabinets, especially when they are in dark places Finding locations, the requirement of the visibility of the separation point is difficult to meet.

Wenn nun sogar die Forderung gestellt wird, sämtliche Teile der Schaltanlage in einem Ölbade unterzubringen, wie es für GrubenIf the demand is made, all parts of the switchgear in one To accommodate oil baths, as is the case for pits

vielfach geschieht, sind die oben aufgestellten Forderungen mit keiner der bestehenden Anordnungen von Schaltanlagen und Trennschaltern restlos erfüllt.happens frequently, the requirements set out above do not match any of the existing arrangements completely fulfilled by switchgear and disconnectors.

Sie läßt sich jedoch in sehr vollkommener Weise erfüllen, wenn man die Schaltanlage derart zerlegt, daß einzelne Abschnitte des Sammelschienensystems in getrennten Ölbehältern untergebracht und durch steckerartig ausgebildete Verbindungsstücke zusammengeschaltet werden.However, it can be met in a very perfect way if you have the switchgear so dismantled that individual sections of the busbar system in separate oil tanks housed and interconnected by connector-like connectors will.

Diese Anordnung fordert jedoch besondere Ausbildung der einzelnen Elemente der Schaltanlage und der Stecker sowie ein Verriegelungssystem zwischen den Steckern und den auf den einzelnen Sammelschienenbehältern aufgesetzten Ölschaltern, die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet.However, this arrangement requires special training of the individual elements of the switchgear and the connector and a locking system between the connectors and the Oil switches placed on the individual busbar containers that control the object of the present invention.

Eine schematische Darstellung des Grundgedankens zeigt Fig. 1.A schematic representation of the basic idea is shown in FIG. 1.

Der ölschalter α ist so ausgebildet, daß sämtliche spannungsführende Teile unter Öl liegen, und daß zwei über dem ölniveau liegende Öffnungen d an beiden Enden des Sammelschienensystems vorhanden sind.The oil switch α is designed so that all live parts are under oil, and that two openings d located above the oil level are present at both ends of the busbar system.

Die Verbindung je zweier Elemente erfolgt durch ein Verbindungsstück c, dessen Kontaktteile durch die erwähnten Öffnungen in die nebeneinander montierten Elemente eingeführt werden. Durch Herausnehmen dieses Verbindungsstückes ist die Trennung elektrisch vollkommen einwandfrei hergestellt und in einer jeden Irrtum ausschließenden Weise erkennbar. Each two elements are connected by a connecting piece c, the contact parts of which are inserted through the openings mentioned into the elements mounted next to one another. By removing this connector, the electrical separation is completely flawless and recognizable in a manner that eliminates any mistake.

Die Zuführung der Spannung zu den Sammelschienen b kann nun entweder durch dieThe supply of the voltage to the busbars b can now either through the

öffnung eines Elementes am Ende mittels eines geeigneten Kabelendverschlusses oder über einen Ölschalter erfolgen.opening of an element at the end by means of a suitable cable termination or an oil switch.

Wird nun ein Trennstück gezogen, so werden sämtliche von der Zuführungsstelle jenseits gelegenen Teile spannungslos. Dies ist häufig unerwünscht. Es ist daher zweckmäßig, die beiden Endelemente durch ein Kabel zu verbinden. Hierdurch wird in einfachsterIf a separator is now pulled, all of the feed point will be on the other side parts are de-energized. This is often undesirable. It is therefore advisable to to connect the two end elements by a cable. This is in the simplest

ίο Weise ein .Ringsystem geschaffen, welches erlaubt, jedes einzelne Element aus dem Ringe zu trennen, ohne die Speisung der anderen zu stören.ίο A ring system created which allows to separate every single element from the ring without feeding the others disturb.

Gemäß der Erfindung werden an den Enden der Schaltanlage besondere Behälter eingesetzt, die keinen ölschalter enthalten, sondern nur ■ Sammelschienen und Öffnungen zum Einsetzen von Steckern und Kabelendverschlüssen. Hierdurch wird ermöglicht, auch die an den Enden der Anlage sitzenden Ölschalter aus dem Ringe zu trennen.According to the invention, special containers are used at the ends of the switchgear, which do not contain an oil switch, but only ■ busbars and openings for insertion of plugs and cable terminations. This makes it possible, even those at the ends to separate the system seated oil switch from the ring.

Eine Ausführungsform hierfür zeigt Fig. 2; das Schaltungsschema der Gesamtanordnung zeigt Fig. 4.An embodiment for this is shown in FIG. 2; the circuit diagram of the overall arrangement Fig. 4 shows.

Die in Fig. 1 gezeichnete Ausführungsform des Erfindungsgedankens, bei dem ölschalter und Sammelschienensystem in demselben Ölgefäß untergebracht sind, eignet sich besonders für ölschalter ohne automatische Ausr lösungen.The embodiment shown in FIG of the concept of the invention, in which the oil switch and busbar system are in the same oil compartment are housed, is particularly suitable for oil switches without automatic equipment solutions.

Für ölschalter mit derartigen Auslösungen, die zweckmäßig im Ölbade anzuordnen sind, eignet sich jedoch: besser die Anordnung getrennter Behälter für Sammelschienen und Schalter.For oil switches with these types of tripping, which are expediently to be arranged in the oil bath, however, it is better to arrange separate containers for busbars and Counter.

Eine derartige Anordnung zeigt Fig. 2. Dieselbe ist so. getroffen, daß der Schalterbehälter f auf den Sammelschieneübehälter g aufgesetzt wird. Außer der hierfür erforderlichen Öffnung h sind am Deckel des Sammelschienenbehälters weitere öffnungen i für die Verbindungsstücke mit den Nachbarelementen vorgesehen. Ferner ist eine Öffnung k für den Kabelendverschluß zum Schalter angeordnet, der oben auf den Sammelschienenbehälter aufgeschraubt wird (n in Fig. 2).Such an arrangement is shown in FIG. 2. It is the same. taken that the switch container f is placed on the busbar container g. In addition to the opening h required for this, further openings i for the connecting pieces with the neighboring elements are provided on the cover of the busbar container. Furthermore, an opening k is arranged for the cable termination to the switch, which is screwed onto the top of the busbar container (n in FIG. 2).

Diese Anordnung erübrigt eine öldichte Befestigung des Kabelendverschlusses, die mit Schwierigkeiten verbunden wäre. Für Grubenanlagen ist außerdem das Herausführen des Kabels nach oben besonders zweckmäßig, weil die Kabel stets oben an der Stollenwand aufgehängt werden.This arrangement eliminates the need for an oil-tight fastening of the cable termination, which with Difficulties would be associated. For mine systems, the removal of the Cable upwards particularly useful because the cables are always suspended from the top of the tunnel wall will.

Zwecks leichter Montage und Demontage werden ferner die Kontakte des Ölschalters sowie die Verbindungsstücke zweckmäßig als Steckkontakte ausgebildet, so daß sie durch einfaches Aufsetzen dieser Teile die Verbin^- dung mit den Sammelschienen bzw. mit dem Zuführungskabel herstellen. Die nach Abnahme von Schalter und Verbindungsstück entstehenden Öffnungen müssen durch Deckel verschlossen werden. Diese Deckel I können nach der Erfindung so angeordnet werden, daß sie sich beim Abheben der Schalter bzw. Verbindungsstücke selbsttätig schließen und beim Wiederaufsetzen selbsttätig öffnen, wobei noch Vorsorge getroffen sein kann, daß das öffnen der Deckel nur mittels besonderer Schlüssel möglich ist.For the purpose of easy assembly and disassembly, the contacts of the oil switch and the connecting pieces are also expediently designed as plug-in contacts, so that they establish the connection with the busbars or with the supply cable by simply placing these parts on. The openings that appear after the switch and connector have been removed must be closed with a cover. According to the invention, these covers I can be arranged so that they close automatically when the switches or connectors are lifted and open automatically when they are put back on, whereby provision can be made that the cover can only be opened using a special key.

Eine Ausführungsform für diese Anordnung zeigt Fig. 3.An embodiment for this arrangement is shown in FIG. 3.

Um den infolge der Hochspannungsisolation immerhin großen und schweren Stecker nicht ganz herausnehmen und anderswie unterbringen zu müssen, wird er nach der Erfindung an den Sammelschienenbehältern derartig geführt, daß er im ausgeschalteten Zustande über der Einstecköffnung fest gelagert · ist. Diese Anordnung ist ebenfalls in Fig. 3 dargestellt.About the connector, which is large and heavy as a result of the high-voltage insulation according to the invention, it will not have to be taken out completely and otherwise accommodated guided on the busbar containers in such a way that it is switched off is firmly mounted over the insertion opening. This arrangement is also shown in FIG. 3 shown.

Ein wesentlicher Vorzug der Schaltanlagen nach den beschriebenen Anordnungen besteht ferner darin, daß alle Einzelarbeiten, insbesondere das Anschließen der Kabel und das Vergießen der Endverschlüsse, vor der Montage fertiggestellt werden können. Hierdurch wird die Aufstellung der Anlage an schlagwettergefährlichen Stellen, wo offene Flammen, wie sie zum Löten und zum Schmelzen der go Vergußmasse nötig sind, nicht verwendet werden dürfen, überhaupt erst ermöglicht.There is a major advantage of the switchgear according to the described arrangements also that all individual work, especially connecting the cables and the Potting the terminations, can be completed before assembly. Through this the installation of the system in fire-weather hazardous locations, where open flames, how they go for soldering and for melting the Potting compound are necessary, may not be used, and is made possible in the first place.

Zur Erreichung der höchsten Betriebssicherheit ist es erforderlich, die Stecker mit den Schaltern derartig zu verriegeln, daß ein Schalter . nur dann aus dem Ringe getrennt werden kann, wenn er abgeschaltet ist.To achieve the highest level of operational safety, it is necessary to connect the connector to the To lock switches in such a way that a switch. only then separated from the ring can be turned off when it is turned off.

Würde man in bekannter Weise durch jeden Schalter beim Einschalten die beiden benachbarten Stecker sperren, so müßten zum Abtrennen eines Schaltelementes dessen Schalter und die beiden benachbarten Schalter geöffnet werden. Damit wäre eine Betriebsstörung der Nachbarelemente verbunden, die durch das Ringsystem gerade· vermieden werden sollte.If you would in a known way by each switch when switching on the two neighboring Block the plug, so the switch would have to be used to disconnect a switching element and the two adjacent switches are opened. That would be a malfunction of the neighboring elements, which are just avoided by the ring system should.

Gegenstand der Erfindung ist daher ferner eine solche Anordnung der Verriegelung, daß zwar jeder Stecker durch die beiden benachbarten Schalter gesperrt wird, daß abertrotzdem jeder Schalter die beiden benachbarten Stecker zu entriegeln vermag.The invention therefore also provides such an arrangement of the lock that each plug is blocked by the two adjacent switches, but that each switch is able to unlock the two adjacent plugs.

Dies sei. an Hand der Fig. 5 erläutert. Die Stecker A, B, C und D werden je durch zwei Schalter gesperrt, nämlich A durch 1 und 2, B durch 2 und 3, C durch 3 und 4 usw.This is. explained with reference to FIG. 5. Plugs A, B, C and D are each blocked by two switches, namely A by 1 and 2, B by 2 and 3, C by 3 and 4, etc.

Soll z. B. das Element 3, abgetrennt wer-■den, so sind Stecker B und C zu ziehen.Should z. If, for example, element 3 is to be disconnected, plugs B and C must be disconnected.

Dies darf aber nur möglich sein, wenn. Schalter 3. ausgeschaltet ist, wodurch zunächst in bekannter Weise die bei geschlossenem Schalter 3 bestehende Sperrung von B und C However, this may only be possible if. Switch 3. is switched off, whereby the existing blockage of B and C when switch 3 is closed is initially in a known manner

aufgehoben werden kann. Es würde aber noch die Sperrung von B durch Schalter 2 und von C durch Schalter 4 verbleiben. Diese wird nun gemäß der Erfindung durch öffnen des Schalters 3 ebenfalls aufgehoben, ohne daß 2 und 4 geöffnet zu werden brauchen, und ohne daß die Sperrung von Stecker A durch Schalter 2 und von Stecker D durch Schalter 4 aufgehoben wird.can be canceled. However, B would still be blocked by switch 2 and C by switch 4. This is now also canceled according to the invention by opening the switch 3, without 2 and 4 needing to be opened, and without the blocking of connector A by switch 2 and of connector D by switch 4 is canceled.

- ίο Eine Ausführungsform dieses Erfindungsgedankens zeigen Fig. 6 und 7. In Fig. 6 sind die Stecker B und C verriegelt, d. h. die Schalter 3 und 4 sind eingeschaltet. In Fig. 7 ist Schalter 3 ausgeschaltet und dadurch die Stecker B und C freigegeben.- ίο An embodiment of this inventive concept is shown in FIGS. 6 and 7. In FIG. 6, the plugs B and C are locked, ie the switches 3 and 4 are switched on. In Fig. 7 switch 3 is switched off and thereby the plugs B and C released.

Die Sperrung der Stecker geschieht durch die in der Pfeilrichtung durch Federn vorgeschobenen Riegel a. Das Zurückziehen erfolgt durch die Stange b, welche beim Ausschalten des Schalters nach unten bewegt wird. Dieselbe wirkt auf die Riegel des eigenen Schaltelementes mittels der Winkelhebel c, auf die - Riegel der zugewandten Seite der Nachbarelemente mittels der Stangen d,\ dadurch sind die einem Stecker zugeordneten Riegel zweier benachbarter Schaltelemente so gekuppelt, daß sie sich immer gemeinsam in die Sperr- oder r Freilage bewegen müssen, wobei die Bewegung nach Belieben von dem einen oder dem anderen Schaltelement eingeleitet werden kann. The plug is blocked by the latch a, which is pushed forward by springs in the direction of the arrow. The retraction is carried out by the rod b, which is moved downwards when the switch is switched off. The same acts on the bolt of its own switching element by means of the angle lever c, on the bolt of the facing side of the neighboring elements by means of the rods d, \ as a result, the bolts of two adjacent switching elements assigned to a plug are coupled so that they are always together in the locking or r must move the free position, the movement can be initiated as desired by one or the other switching element.

Bei der beschriebenen Ausführungsform kannIn the embodiment described can

es unter Umständen störend sein, daß die Stangen d erst nach Montage der Elemente angebracht werden können.it may be annoying that the rods d can only be attached after assembly of the elements.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 8 können sämtliche Teile der Verriegelung vor Aufstellung der Anlage fertig montiert werden. Die Riegel α sind hierbei nicht mit Druckfedern ausgerüstet, sondern zwangläufig mit den Stangen b durch die Winkelhebel c verbunden. Die Riegel α bringen beim Zurückziehen die Sperrklinken d, welche an den Steckern drehbar gelagert sind, außer Eingriff mit den Nasen e und entriegeln dadurch den Stecker. Die beiden Sperrklinken eines Stekkers sind so gekuppelt, daß sie sich gemeinsam in die Sperr- oder Freilage bewegen müssen, und mit einer Federung f ausgerüstet, die bestrebt ist, sie in die Sperrlage zu bringen. In the embodiment according to FIG. 8, all parts of the lock can be completely assembled before the installation of the system. The latches α are not equipped with compression springs, but inevitably connected to the rods b by the angle lever c . When retracting, the latches α bring the pawls d, which are rotatably mounted on the plugs, out of engagement with the lugs e and thereby unlock the plug. The two pawls of a plug are coupled in such a way that they have to move together into the blocking or free position, and are equipped with a suspension f which tries to bring them into the blocking position.

Der Verriegelungsmechanismus wird in üblicher Weise gekapselt, damit ein willkürlicher Eingriff in denselben nicht stattfinden kann. Bei dieser Anordnung wäre es immer noch möglich, einen abgetrennten Schalter erst zu schließen und dann die benachbarten Stecker wieder einzusetzen; dies kann dadurch verhindert werden, daß jeder Schalter beim Einschalten die Einführungsöffnungen der beiden zugehörigen Stecker ganz oder teilweise versperrt. The locking mechanism is encapsulated in the usual way, so that an arbitrary one Intervention in the same cannot take place. With this arrangement it would still be possible to close a disconnected switch first and then the adjacent plugs reinstall; this can be prevented by turning off each switch at power-up the insertion openings of the two associated plugs completely or partially blocked.

Fig. 9 zeigt eine derartige Ausführungsform. Außer den in Fig. 8 angeordneten Teilen sind an den Steckern die Stangen e und an den Riegeln α die Stifte f angebracht. Ferner ist die Stange b nicht fest mit den Winkelhebeln c verbunden,, sondern drückt nur beim Niedergehen auf dieselben,. so daß die Winkelhebel c beim Hochgehen der _< Stange b dem Zuge der Federn g folgen können. Wird jetzt der Stecker C gezogen und Schalter 3 geschlossen, wodurch Stange 5 angehoben wird, so legt sich Stift f unter die Einstecköffnung für die Stange e und verhindert so das Einführen des Steckers C. Fig. 9 shows such an embodiment. In addition to the parts arranged in FIG. 8, the rods e are attached to the plugs and the pins f are attached to the bars α. Furthermore, the rod b is not firmly connected to the angle levers c, but only presses on the same when going down. so that the bell crank c in high goings of _<b bar the course of the springs can follow g. If plug C is now pulled and switch 3 is closed, which lifts rod 5, pin f is placed under the insertion opening for rod e and thus prevents plug C from being inserted.

Bei dieser Anordnung wäre es aber immer noch erforderlich, zum Wiedereinführen eines Steckers beide benachbarte Schalter. auszuschalten. Um das zu vermeiden, soll nur dann ein Schalter beim Einschalten die Einführungsöffnungen seiner Stecker versperren, wenn er auf beiden Seiten abgetrennt ist. Das wird durch die Kupplung der Winkelhebel c bei k erreicht. Wird in einem EIe^ ment nur ein Stecker gezogen, z. B. der Stekker B, so verhindert der zurückbleibende Stecker C, daß die zugehörige Stange a in die Sperrlage geht... . Infolge der Kupplung bei h kann nun auch die zu B gehörige Stange α nicht sperren.With this arrangement, however, it would still be necessary to reinsert a plug both adjacent switches . turn off. To avoid this, a switch should only block the insertion openings of its plug when it is switched on if it is disconnected on both sides. This is achieved by coupling the angle levers c at k . If only one plug is pulled in an EIe ^ ment, z. B. the plug B, the remaining plug C prevents that the associated rod a goes into the blocking position .... As a result of the coupling at h , the rod α belonging to B cannot lock either.

Das Einstecken des Steckers bei geschlos- ■ senem Schalter läßt sich auch dadurch verhindern, daß der Schalter durch Herausziehen des Steckers in der Offenstellung gesperrt wird.Plugging in the plug when the switch is ■ closed can also be prevented by that the switch is locked in the open position by pulling out the plug.

Doch wird hierdurch die für Revisionen erwünschte freie Beweglichkeit des Schalters im abgetrenntem Zustande aufgehoben, so daß die zuerst beschriebene Anordnung zweckmäßiger ist.However, this allows the switch to move freely, which is desirable for revisions canceled in the separated state, so that the arrangement described first is more appropriate is.

Claims (9)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Schaltanlage mit geteiltem Sammelschienensystem, dessen Abschnitte in getrennten Ölbehältern untergebracht sind, wobei dieselben durch steckerartig ausgebildete Stromschlußstücke verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Arten von Sammelschienenbehältern verwendet werden, nämlich solche, die zur Aufnahme von Schaltapparaten, Kabelend-Verschlüssen und Steckern, und andere, die nur zur Aufnahme von Kabelendverschlüssen und Steckern geeignet sind.1. Switchgear with a split busbar system, the sections of which are in separate Oil containers are housed, the same being connected by connector-like electrical connection pieces, characterized in that it uses two types of bus bar containers are, namely those that are used to accommodate switchgear, cable end closures and plugs, and others that are only suitable for accepting cable terminations and plugs. 2. Schaltanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stecker an den Sammelschienenbehältern derart geführt ist, daß er in ausgeschaltetem Zustande über der Einstecköffnung eine feste Lage einnimmt.2. Switchgear according to claim 1, characterized in that the connector on the busbar containers is guided in such a way that it is switched off assumes a fixed position above the insertion opening. 3. Schaltanlage nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel der Einstecköffnung durch den Stecker3. Switchgear according to claim 1 and 2, characterized in that the cover the insertion opening through the plug derart gesteuert wird, daß er bei hochgehobenem Stecker geschlossen ist und nur durch Hineindrücken des Steckers. geöffnet werden kann.is controlled so that it is closed when the plug is lifted and only by pushing in the plug. can be opened. 4. Schaltanlage nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stecker aus der angehobenen Stellung in die eingeschaltete .nur mittels eines besonderen Schlüssels gebracht werden kann.4. Switchgear according to claim 1 to 3, characterized in that the plug from the raised position to the switched on. only by means of a special Key can be brought. 5.. Verriegelung für Schaltanlagen nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Stecker durch zwei selbsttätig in die Sperrlage gehende Verriegelungen geperrt wird, welche · durch die Schalter der einzelnen Elemente der Schaltanlage derart gesteuert werden, daß jeder Schalter in der Offenstellung die vier nächstliegenden Verriegelungen aufhebt, zum Zwecke, durch Ausschalten eines Schalters die beiden benachbarten Stecker und nur diese freizugeben.5 .. interlock for switchgear according to claim 1 to 4, characterized in that that each connector is automatically locked by two locks is blocked, which · by the switches of the individual elements of the switchgear be controlled so that each switch in the open position the four closest Interlocks, for the purpose of turning off a switch, the two adjacent plugs and only to release this. 6. Ausführungsform der Verriegelung nach Anspruch 1 bis .5, gekennzeichnet durch feste Nasen am Stecker Und selbsttätig in die Sperrlage gehende, an den Schaltelementen angeordnete Riegel, von denen je zwei einander zugewandte, in benachbarten Elementen liegende durch Stangen o. dgl. derart gekuppelt sind, daß sie sich gemeinsam in die Sperr- oder Freilage bewegen müssen.6. embodiment of the lock according to claim 1 to .5, characterized by Fixed lugs on the plug and automatically in the locked position on the switching elements arranged bars, of which two facing each other, in adjacent elements lying by rods o. The like. Are coupled in such a way that they move together in the blocked or open position have to. 7. Ausführungsform nach Anspruch 1 bis 6, gekennzeichnet durch feste Nasen an den Schaltelementen und Sperrklinken an den Steckern, welche in die Sperrlage federn und durch von den Schaltern bewegte Riegel in die Freilage gezogen werden und untereinander derart gekuppelt sind, daß sie sich gemeinsam in die Sperroder Freilage bewegen müssen.7. Embodiment according to claim 1 to 6, characterized by fixed noses on the switching elements and pawls on the plugs, which are in the locked position springs and are pulled into the open position by the latches moved by the switches and are coupled to one another in such a way that they are jointly in the locking or Have to move outdoors. 8. Verriegelung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstecköffnungen jedes Schaltelementes ganz oder teilweise verschlossen werden, sobald beide zugehörigen Stecker gezogen sind und der zugehörige Schalter wieder eingeschaltet wird, das Verschließen dagegen nicht eintritt, wenn nur einer der zugehörigen Stecker gezogen ist.8. Lock according to claim 1 to 7, characterized in that the insertion openings each switching element can be fully or partially closed as soon as both associated plugs are pulled and the the associated switch is switched on again, but the locking does not occur, if only one of the associated plugs is pulled. 9. Ausführungsform nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungen eines Schaltelementes derart gekuppelt sind, daß sie sich gemeinsam in die Sperr- oder Freilage bewegen.9. Embodiment according to claim 1 to 8, characterized in that the Latches of a switching element are coupled in such a way that they move together move to the blocked or open position. Hierzu 3 Blatt Zeichnungen.In addition 3 sheets of drawings.