DE2854770A1 - Automatic cable section mfg. device - has deflection rollers allowing selected cable wires to be longer than overall cable section - Google Patents

Abstract

The device automatically pays out the cable wires from respective supply reels and forwards their ends to an installation station (2) at which a terminal connection element (s) is applied. The cable wires are then cut at an incoming station (1) spaced by the required length of the cable section from the installation station (2) the following wire ends then fed to the latter. Deflection rollers (3, 4) are positioned between the two stations (1, 2) around each of which one or more wires (5, 6) can be passed so that the cut length of this wire (5, 6) is greater than that of the remainder of the cable section. The position of each deflection roller (3, 4) is variable in a direction (5) perpendicular to the line (4) joining the two stations (1, 2) to vary the excess length of the respective wire (5, 6).

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Kabelbäumen Device for the production of cable harnesses

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Kabelbäumen durch automatisches Abziehen mehrerer Drähte von Drahtrollen in einer Abläng- und Anschlag maschine, in der die vorlaufenden Drahtenden in einer Abschlagstation an elektrische Verbinder, wie Einzel-oder Gruppenstecker, Steckbuchsen, Anschlußklemmen oder dgl., angeschlagen und die Drähte in einer eine Kabelbaumlänge vor der Abschlagstation angeordneten Einlaufstation auf Länge geschnitten werden sowie die nachlaufenden Drahtenden an elektrische Verbinder anschließbar sind.The invention relates to a device for producing cable harnesses by automatically removing several wires from wire coils in a cutting and Stop machine in which the leading wire ends in a cutting station electrical connectors, such as single or group plugs, sockets, terminals Or the like., and the wires in a harness length in front of the teeing station arranged infeed station are cut to length as well as the trailing ones Wire ends can be connected to electrical connectors.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art werden die der Anschlagmaschine zugeführten Drähte von Drahtrollen abgezogen und zum Einstellen der Kabelbaumlänge über eine feste Umlenkrolle und eine verstellbare Meßrolle geführt, die vor der Einlaufstation angeordnet sind.In a known device of this type that of the stop machine The supplied wires are removed from the wire reels and used to set the cable harness length via a fixed pulley and an adjustable measuring roller guided, which are arranged in front of the inlet station.

Mit der bekannten Vorrichtung sind lediglich aus gleich langen Drähten bestehende Kabelbäume herstellbar, die ein- oder beidendig an elektrische Verbinder angeschlossen sind. Für Maschinen oder Geräte, in denen elektrische Funktionselemente verteilt angeordnet sind und zum Verbinden dieser elektrischen Funktionselemente ein aus einzelnen Drähten gebundener Kabelbaum erforderlich ist, sind Kabelbäume gleicher Drahtlängen nicht verwendbar. Kabelbäume mit elastischen, verzweigten Kabelbaumästen werden deshalb von Hand auf Formplatten gelegt.With the known device are only made of wires of the same length Existing cable harnesses can be produced which are connected to electrical connectors at one or both ends are connected. For machines or devices in which electrical functional elements are arranged distributed and for connecting these electrical functional elements A wire harness bound from individual wires is required are wire harnesses same wire lengths cannot be used. Cable harnesses with elastic, branched cable harness branches are therefore placed on mold plates by hand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Herstellung von Kabelbäumen zu schaffen, die ein automatisches Fertigen von mit angeschlagenen elektrischen Verbindern versehenen Kabelbäumen ermöglicht, welche aus verschieden langen Drähten bestehen.The invention is based on the object of a device for production to create cable harnesses that automatically produce with attached electrical connectors provided cable harnesses, which from different long wires.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß zwischen der Einlaufstation und der Abschlagstation Umlenkrollen für einen oder mehrere Drähte unterschiedlicher Länge vorgesehen sind und daß die Umlenkrollen in einer senkrechten Ebene zur gemeinsamen Ebene der Einlauf-und Abschlagstation verstellbar sind.This task is achieved with a device of the type mentioned at the beginning solved in that pulleys between the inlet station and the knock-off station are provided for one or more wires of different lengths and that the Deflection rollers in a plane perpendicular to the common plane of the infeed and knockdown stations are adjustable.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind auf einfache Weise über die Auslenkung der Umlenkrollen in senkrechter Richtung zur Ebene der Einlauf- und Abschlagstation die Einzeldrahtlängen bestimmbar, wobei trotz der unterschiedlichen Einzeldrahtlängen die für alle Drähte gemeinsame Einlauf- und Abschlagstation erhalten bleibt. Falls ein Kabelbaum mehrere Drähte gleicher Länge umfaßt, so können diese Drähte über eine gemeinsame Umlenkrolle geführt werden.In the device according to the invention are in a simple manner over the deflection of the pulleys in perpendicular to the plane the infeed and cutoff station, the individual wire lengths can be determined, despite the different individual wire lengths the inlet and common for all wires Tee station remains. If a wiring harness has several wires of the same length includes, these wires can be guided over a common pulley.

In vorteilhafter Ausführung sind die Umlenkrollen auch quer zur Drahtrichtung verschiebbar, so daß die Umlenkrolle in die Drahtrichtungen der auf ihr umzulenkenden Drähte einrückbar ist. Für einenautomatischen Betrieb der Vorrichtung und für ihre einfache Umstellung auf verschieden aufgebaute Kabelbäume kann das Einrücken und die Auslenkung der Umlenkrollen durch Programmspeicher steuerbar sein.In an advantageous embodiment, the pulleys are also transverse to the direction of the wire slidable so that the pulley in the wire directions of the to be deflected on it Wires is indentable. For automatic operation of the device and for its simple changeover to differently structured wiring harnesses can include engaging and the deflection of the pulleys can be controlled by program memory.

Die Zeichnung zeigt ein schematisch dargestelltes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Seitenansicht und Draufsicht.The drawing shows a schematically illustrated embodiment the device according to the invention in side view and top view.

Die Vorrichtung zur Herstellung von Kabelbäumen besteht aus einer Einlaufstation 1 und einer Abschlagstation 2 sowie dazwischen angeordneten Umlenkrollen 3, 4. Die zu einem Kabelbaum aus unterschiedlich langen Kabelbaumästen zu bündelnden Drähte 5, 6, 7 werden von Drahtrollen 8, 9, 10 abgezogen, durchlaufen die Einlaufstation 1 und werden teilweise direkt (Draht 7) oder über die Umlenkrollen 3 bzw. 4 zur Abschlagstation 2 geführt. Durch die vorzugsweise in einer senkrechten Ebene S in den Pfeilrichtungen a gegenüber der Ebene H der Einlauf- und Abschlagstation 1, 2 verstellbaren Umlenkrollen 3, 4 sind unter Beibehaltung der gemeinsamen Stationen 1, 2 die einzelnen Drahtlängen einstellbar. Die auf die vorgegebene Länge gezogenen Drähte werden an ihren vorlaufenden Enden in der Abschlagstation mit elektrischen Verbindern wie Steckern, Steckbuchsen od. dgl. bestückt. In der Einlaufstation 1 werden die Drähte abgetrennt und sind an den nach laufenden Enden ebenfalls mit elektrischen Verbindern bestückbar.The device for producing cable harnesses consists of one Infeed station 1 and a knock-off station 2 as well as pulleys arranged in between 3, 4. Those to be bundled into a cable harness from cable harness branches of different lengths Wires 5, 6, 7 are drawn off from wire rolls 8, 9, 10 and pass through the inlet station 1 and are partially used directly (wire 7) or via the pulleys 3 or 4 for Teeing off station 2 led. By preferably in a vertical Level S in the directions of the arrows a opposite the level H of the entry and removal station 1, 2 adjustable pulleys 3, 4 are while maintaining the common stations 1, 2 the individual wire lengths adjustable. The ones drawn to the given length Wires are at their leading ends in the tee with electrical Connectors such as plugs, sockets or the like. In the infeed station 1 the wires are cut off and are also with the running ends electrical connectors can be fitted.

Die kürzest mögliche Drahtlänge eines Kabelbaumes bestimmt der Abstand zwischen der Einlauf- und der Abschlagstation. Hierzu verläuft der Draht 7 direkt von einer zur anderen Station. Damit über eine Umlenkwalze mehrere Drähte gleicher Länge geführt werden können, sind die Umlenkwalzen in Pfeilrichtung b quer zur Drahtrichtung einrückbar.The shortest possible wire length in a cable harness is determined by the distance between the inlet and the tee station. For this purpose, the wire 7 runs directly from one station to the other. Thus several wires of the same kind via a deflection roller Can be guided length, the guide rollers in the direction of arrow b are transverse to the direction of the wire indentable.

Claims (3)

Ansprüche Vorrichtung zur Herstellung von Kabelbäumen durch automatisches Abziehen mehrerer Drähte von Drahtrollen in einer Abläng- und Anschlagmaschine, in der die vorlaufenden Drahtenden in einer Abschlagstation an elektrische Verbinder, wie Einzel- oder Gruppenstecker, Steckbuchsen, Anschlußklemmen oder dgl., angeschlagen und die Drähte in einer eine Kabelbaumlänge vor der Abschlagstation angeordneten Einlaufstation auf Länge geschnitten werden sowie die nachlaufenden Drahtenden an elektrische Verbinder anschließbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Einlaufstation (1) und der Abschlagstation (2) Umlenkrollen (3, 4) für einen oder mehrere Drähte (5, 6) unterschiedlicher Länge vorgesehen sind und daß die Umlenkrollen in einer senkrechten Ebene (S) zur gemeinsamen Ebene (H) der Einlauf- und Abschlagstation verstellbar sind. Claims device for the production of cable harnesses by automatic Pulling off several wires from wire coils in a cutting and stopping machine, in which the leading wire ends in a knock-off station to electrical connectors, such as single or group plugs, sockets, terminals or the like., posted and the wires are arranged in a harness length in front of the teeing station Infeed station are cut to length as well as the trailing wire ends electrical connectors are connectable, characterized in that between the Infeed station (1) and the knock-off station (2) deflection rollers (3, 4) for one or several wires (5, 6) of different lengths are provided and that the pulleys in a perpendicular plane (S) to the common plane (H) of the inlet and cutoff station are adjustable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkrollen (3, 4) zum Einstellen der Länge des oder der über sie laufenden Drähte (5, 6) im Abstand gegenüber der Ebene (H) der Einlauf- und Abschlagstation (1, 2) verstellbar und zur Umlenkung einer oder mehrerer nebeneinander verlaufender Drähte quer zur Drahtrichtung einrückbar sind. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pulleys (3, 4) for setting the length of the wire or wires (5, 6) in the The distance from the plane (H) of the inlet and cut-off station (1, 2) is adjustable and for deflecting one or more wires running next to one another across the Wire direction are indentable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlagstation (2) mit einem der kürzesten Drahtlänge entsprechenden Abstand von der Einlaufstation (1) entfernt ist, daß die Drähte größerer Länge über die Umlenkrollen (3, 4) geführt sind und daß die Umlenkrollen der längsten Drähte im Bereich der Seitenränder der Bearbeitungsbahn angeordnet sind. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the cutting station (2) with a distance corresponding to the shortest wire length from the inlet station (1) is removed that the wires of greater length over the Pulleys (3, 4) are guided and that the pulleys of the longest wires in the Area of the side edges of the machining path are arranged.