DE2848809C2 - Folding photographic camera - Google Patents

Description

Ende das Objektiv 3 angeordnet istThe end of the lens 3 is arranged

Der Objektivträger 2 übergreift mit einer Wandung 2a eine kreisbogenförmig ausgebildete Wand \b des Kamerakörpers 1.The lens carrier 2 overlaps with a wall 2a a wall \ b of the camera body 1 which is designed in the shape of an arc of a circle.

In einer Aussparung 2b des Objektivträger 2 ist eine Blitzlichtvorrichtung angeordnet, deren Gehäuse 4 an dem Lager la schwenkbar angeordnet ist und von einer Feder 13 im Gegenuhrzeigersinn in aie Bereitschaftsstellung beaufschlagt wird. An dem Gehäuse 4 befinden sich ein Blitzlichtreflektor 5, sowie auf einer Leiterplatte 12 ein Kondensator 6 und weitere erforderliche elektronische Bauteile 7.In a recess 2b of the lens mount 2 a flash device is arranged, the housing 4 of which is pivotably arranged on the bearing 1a and is acted upon by a spring 13 in the counterclockwise direction in a standby position. A flashlight reflector 5 is located on the housing 4, as well as a capacitor 6 and other necessary electronic components 7 on a printed circuit board 12.

Das Gehäuse 4 ist mit einer Nut 4a versehen, die in der Schließstellung der Kamera zur Verriegelung des Gehäuses 4 an einem am Kamerakörper 1 verschiebbar und federbeaufschlagt angeordneten Rastschieber 9 dientThe housing 4 is provided with a groove 4a which, in the closed position of the camera, is used to lock the Housing 4 on a locking slide 9 arranged on the camera body 1 so as to be displaceable and spring-loaded serves

An dem Objektivträger 2 ist um ein Lager 15 eine im Uhrzeigersinn federbeaufschlagte Taste 14 schwenkbar gelagert, deren Nase 14a in der Aufnahmestellung der Kamera gemäß Fig. 1 in eine Aussparung Ic und in der Schließstellung in eine Aussparung lc/der Wand \b des Kamerakörpers 1 eingreiftTo the lens carrier 2 a spring-loaded in the clockwise direction key 14 is pivotally mounted about a bearing 15 whose nose lc 14a in the receiving position of the camera of Fig. 1 in a recess Ic and in the closed position in a recess / the wall \ b of the camera body 1 intervenes

Eine ebenfalls um das Lager la schwenkbar angeordnete Abdeckklappe 8 liegt in ihrer aus der F i g. 1 ersichtlichen Ausgangsstellung lichtabdichtend vor dem nicht dargestellten Aufnahmematerial. Die Abdeckklappe 8 wird von einem nicht dargestellten Verschlußauslöser betätigt, der sie aus dem Aufnahmestrahlengang herausbewegt und an der Innenseite des Objektivträgers 2 lichtabdichtend vor die Aussparung 2b bzw. das Gehäuse 4 der Blitzlichtvorrichtung legt.A cover flap 8, which is also pivotably arranged about the bearing la, is located in the one shown in FIG. 1 visible starting position light-sealing in front of the recording material, not shown. The cover flap 8 is actuated by a shutter release, not shown, which moves it out of the recording beam path and places it on the inside of the lens carrier 2 in a light-sealing manner in front of the recess 2b or the housing 4 of the flash device.

Wie die F i g. 3 zeigt, ist ein Sucher 10 an der Oberseite des Kamerakörpers 1 so weit seitlich vom Gehäuse 4 der Blitzlichtvorrichtung angeordnet, daß der Sucherdurchblick frei bleibt An der dem Sucherdurchblick benachbarten Seitenwand des Objektivträgers 2 ist eine Anzeigelampe 11 (Aufnahmebereitschaft, Warnanzeige) angeordnet, die beim Durchblick durch den Sucher 10 wahrgenommen werden kann.As the F i g. 3 shows, a viewfinder 10 on the top of the camera body 1 is so far to the side of the housing 4 of the flashlight device arranged so that the viewfinder through-view remains free at the one adjacent to the viewfinder through-eye The side wall of the lens mount 2 is an indicator lamp 11 (readiness for exposure, warning indicator) arranged, which can be perceived when looking through the viewfinder 10.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:
Die Kamera gemäß F i g. 2 nimmt ihre Schließstellung ein, in der der Objektivträger 2 und das Gehäuse 4 der Blitzlichtvorrichtung an dem Rastschieber und der Aussparung Ic/verrastet sind.The mode of operation of the device is as follows:
The camera according to FIG. 2 assumes its closed position, in which the lens carrier 2 and the housing 4 of the flash device are locked on the locking slide and the recess Ic /.

Zum Herstellen der Aufnahmebereitschaft wird die Taste 14 in Pfeilrichtung »A« betätigt Dabei wird der Rastschieber 9 in die Pfeilrichtung »B« bewegt und gibt das Gehäuse 4 der Blitzlichtvorrichtunt' frei. Das Gehäuse 4 schwenkt unter Wirkung der Feder 13 im Gegenuhrzeigersinn auf, bis es mit seinem Absatz 4c an der Innenfläche des Objektivträgers 2 anschlägtTo establish readiness for exposure, the button 14 is actuated in the direction of the arrow "A" . The locking slide 9 is moved in the direction of the arrow "B" and releases the housing 4 of the flashlight device. The housing 4 swivels open under the action of the spring 13 in the counterclockwise direction until it strikes the inner surface of the lens carrier 2 with its shoulder 4c

Bei der Betätigung der Taste 14 wird deren Nase 14a aus der Aussparung lc/der Wand lodes Kamerakörpers 1 ausgehoben, so daß der Objektivträger 2 entriegelt ist Dieser kann nun in seine Aufnahmestellung gemäß F i g. 1 schwenken und verrastet dort mit der Nase 14a der Taste 14 an der Aussparung lcder Wand Id.When the button 14 is actuated, its nose 14a from the recess lc / the wall lodes the camera body 1 lifted so that the lens carrier 2 is unlocked This can now in its receiving position according to F i g. 1 pivot and lock there with the nose 14a of the button 14 on the recess lcder wall Id.

Durch Betätigen des nicht dargestellten Verschlußauslösers wird zunächst die Abdeckklappe 8 aus dem Aufnahmestrahlengang herausgeschwenkt (in Fig. 1 gestrichelt dargestellt) und dann der Verschluß ausgelöst und gegebenenfalls die Blitzlichtvorrichtung gezündet By pressing the shutter release, not shown, the cover flap 8 is first out of the Recording beam path swiveled out (in Fig. 1 shown in dashed lines) and then released the shutter and, if necessary, ignited the flash device

Beim Loslassen des Verschlußauslösers schwenkt die Abdeckklappe 8 wieder in den Aufnahmestrahlengang hinein.When the shutter release is released, the cover flap 8 pivots back into the recording beam path into it.

Wenn die Kamera in die Schließstellung überführt werden soll, dann wird das Gehäuse 4 der Blitzlichtvor- «i richtung im Uhrzeigersinn durch die Aussparung 2b in den Objektivträger 2 hineingeschwenkt. Durch Betätigen der Taste 14 wird der Objektivträger 2 entriegelt, so daß beim Weiterschwenken des Gehäuses 4 über dessen Vorsprung 4b auch der Objektivträger 2 im Uhrzeigersinn verschwenkt wird, bis das Gehäuse 4 und der Objektivträger 2 in der Kameraschließstellung an dem Rastschieber 9 mit der Nut 4a des Gehäuses 4 bzw. der Nase 14a der Taste 14 und der Aussparung \d verrastet. When the camera is to be moved into the closed position, the housing 4 of the flash light device is swiveled clockwise through the recess 2b into the lens mount 2. By pressing the button 14, the lens carrier 2 is unlocked, so that when the housing 4 is pivoted further over its projection 4b, the lens carrier 2 is also pivoted clockwise until the housing 4 and the lens carrier 2 are in the camera closed position on the locking slide 9 with the groove 4a of the housing 4 or the nose 14a of the button 14 and the recess \ d latched.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Photographische Klappkamera mit einem am Kamerakörper schwenkbar angeordneten Objektivträger, der von einer am oder im Kamerakörper liegenden Nichtgebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung überführbar ist und mit einer im Bereich des Objektivträgers angeordneten Blitzlichtvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Blitzlichtvorrichtung (4, 6, 7, 12) gemeinsam mit einem daran fest angeordneten Blitzlichtreflektor (5) relativ zum Objektivträger (2) bewegbar angeordnet ist und daß die Blitzlichtvorrichtung (4, 5, 6, 7, 12) in ihrer Nichtgebrauchsstellung ganz oder teilweise in einen Freiraum innerhalb des Objektivträgers (2) hineinragt 1. A folding photographic camera with a lens carrier pivotably arranged on the camera body, which can be transferred from a non-use position on or in the camera body to a use position and with a flash device arranged in the area of the lens carrier, characterized in that the entire flash device (4, 6, 7, 12) is arranged movably relative to the lens carrier (2) together with a fixed flash light reflector (5) and that the flash device (4, 5, 6, 7, 12) in its non-use position wholly or partially into a free space within the lens carrier (2 ) protrudes ?, Klappkamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (4) der Blitzlichtvorrichtung und der Objektivträger (2) um ein gemeinsames Lager (la) am Kamerakörper (1) schwenkbar angeordnet sind.?, Folding camera according to claim 1, characterized in that that the housing (4) of the flash device and the lens carrier (2) around a common Bearings (la) are pivotably arranged on the camera body (1). 3. Klappkamera nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (4) von einer Feder (13) in die blitzbereite Gebrauchsstellung beaufschlagt ist3. folding camera according to claim 1 or 2, characterized in that the housing (4) of one Spring (13) is urged into the ready-to-use position 4. Klappkamera nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (4) eine Nut (4a) aufweist, in die ein am Kamerakörper (1) verschiebbar und federbeaufschlagt gelagerter Rastschieber (9) eingreift4. Folding camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the housing (4) has a groove (4a) into which one on the camera body (1) is displaceable and spring-loaded mounted locking slide (9) engages 5. Klappkamera nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, Jadurch gekennzeichnet, daß an dem Gehäuse (4) eine Leiterplatte (12) angeordnet ist, an der elektrische (6) und elektronische Bauteile (7) gelagert sind.5. Folding camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that that on the housing (4) a circuit board (12) is arranged on the electrical (6) and electronic Components (7) are stored. 6. Klappkamera nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dudurch gekennzeichnet, daß an dem Objektivträger (2) eine Taste (14) mit einer Nase (14a) schwenkbar gelagert ist, die in eine Aussparung (Ic) und eine Aussparung (id) einer Wand (16) des Kamerakörpers (1) eingreift und daß die Taste (14) an dem Rastschieber (9) eingreift6. Folding camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the lens carrier (2) a button (14) with a nose (14a) is pivotably mounted in a recess (Ic) and a recess (id) a Wall (16) of the camera body (1) engages and that the button (14) engages the locking slide (9) 7. Klappkamera nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand (ib) des Kamerakörpers (1) kreisbogenförmig ausgebildet ist.7. Folding camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wall (ib) of the camera body (1) is formed in the shape of an arc of a circle. 8. Klappkamera nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Objektivträger (2) eine Wandung (2a) aufweist, die die Wand (ib) des Kamerakörpers (1) übergreift8. Folding camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lens carrier (2) has a wall (2a) which overlaps the wall (ib) of the camera body (1) 9. Klappkamera nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Kamerakörper (1) eine den Aufnahmestrahlengang wechselweise verschließende bzw. freigebende Abdeckklappe (8) schwenkbar gelagert ist. 9. Folding camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that a cover flap (8) which alternately closes or releases the recording beam path is pivotably mounted on the camera body (1) . 10. Klappkamera nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an einer dem Sucher (10) zugewandten Seitenfläche des Objektivträgers (2) eine Anzeigelampe (11) zugeordnet ist, die bei in die Gebrauchsstellung überführten Objektivträger (2) als Aufnahmebereitschaftsanzeige im Suchergesichtsfeld wahrnehmbar ist.10. Folding camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that that on a side surface of the lens mount (2) facing the viewfinder (10) there is an indicator lamp (11) is assigned, which when the lens carrier (2) is transferred into the position of use as a readiness for exposure display is noticeable in the viewfinder field of view. Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Klappkamera mit einem am Kamerakörper schwenkbar angeordneten Objektivträger, der von einer am oder im Kamerakörper liegenden Nichtgebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung überführbar ist und mit einer im Bereich des Objektivträgers angeordneten Blitzlichtvorrichtung. The invention relates to a folding photographic camera with a pivotable on the camera body arranged lens carrier, which is from a non-use position lying on or in the camera body in a position of use can be transferred and with a flashlight device arranged in the area of the lens mount. Photographische Kameras mit einer langen Brennweite, beispielsweise Sofortbildkameras, we.-den zur Erzielung von möglichst kleinen Kameraabmessungen vorzugsweise zusammenklappbar ausgebildet Bei handelsüblichen Kameras dieser Art wird zwecks Durchführung von Blitzlichtaufnahmen ein Elektronenblitzlichtgerät an die Kamera angesetzt Da ein solches ansetzbares Blitzlichtgerät das Volumen der Kamera vergrößert und auch deren Handhabung erschwert, wird das Blitzlichtgerät bei Nichtgebrauch jeweils wieder von der Kamera abgenommen. Dadurch wird aber die Aufnahmebereitschaft der Kamera beeinträchtigt oder die Durchführung einer Blitzlichtaufnahme unmöglich, wenn das Blitzlichtgerät vergessen wirdPhotographic cameras with a long focal length, for example instant cameras, we.-den zur Achieving the smallest possible camera dimensions, preferably designed to be collapsible Cameras of this type become an electronic flash device for the purpose of taking flash photography attached to the camera As such an attachable flash unit the volume of the camera enlarged and their handling made difficult, the flash unit is always again when not in use removed from the camera. However, this affects the camera's readiness for exposure or it becomes impossible to take a flash picture if the flash unit is forgotten Es sind auch Klappkameras bekannt (DE-OS 23 01 320; DE-OS 27 12 215; DE-PS 23 28 226), die mit einer am Objektivträger angeordneten Blitzlampenfassung versehen sind, in die zur Herstellung der Blitzbereitschaft zunächst eine Blitzlampe eingesetzt werden muß. Hierdurch ist aber auch bei diesen Kameras die Aufnahmebereitschaft beeinträchtigt und bei fehlender Blitzlampe ausgeschlossen.There are also folding cameras known (DE-OS 23 01 320; DE-OS 27 12 215; DE-PS 23 28 226) with a flash lamp holder arranged on the lens carrier are provided, in which to produce the flash readiness first a flashlight has to be used. However, this also means that the Readiness for exposure impaired and excluded in the absence of a flash lamp. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kamera der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, daß ohne Vergrößerung des Kamerakörpers die Aufnahmebereitschaft bei Blitzlichtaufnahmen erhöht wird.The invention is based on the object of developing a camera of the generic type to the effect that that without enlarging the camera body, the readiness for flash photography increases will. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die gesamte Blitzlichtvorrichtung gemeinsam mit einem daran fest angeordneten Blitzlichtreflektor relativ zum Objektivträger bewegbar angeordnet ist und daß die Blitzlichtvorrichtung in ihrer Nichtgebrauchsstellung ganz oder teilweise in einen Freiraum innerhalb des Objektivträgers hineinragtAccording to the invention this is achieved in that the entire flash device together with a fixedly arranged flash light reflector is arranged movable relative to the lens carrier and that the Flash device in its non-use position wholly or partially in a free space within the lens carrier protrudes In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Blitzlichtvorrichtung um das Schv/enklager des Objektivträgers schwenkbar angeordnet und derart gegen den Objektivträger federbeaufschlagt, daß die Blitzlichtvorrichtung beim Entriegeln des Objektivträgers selbsttätig in ihre blitzbereite Lage gelangt.In an advantageous embodiment of the invention, the flashlight device is around the pivot of the lens carrier pivotably arranged and spring-loaded against the lens carrier in such a way that the flash device when unlocking the lens carrier automatically comes into its ready-to-light position. In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Klappkamera mit einer schwenkbaren Lichtabdeckklappe versehen, die vom Verschlußausloser betätigt, von einer im Aufnahmestrahlengang und vor dem Aufnahmematerial angeordneten lichtabdichtenden Lage in eine aus dem Aufnahmestrahlengang herausgeschwenkte, die Blitzlichtvorrichtung zum Aufnahmestrahlengang hin lichtabdichtende Lage bewegt wird.In a further advantageous embodiment of the invention, the folding camera is provided with a pivotable light cover flap provided, actuated by the shutter release, by one in the recording beam path and in front of the Light-sealing layer arranged on the recording material in a pivoted out of the recording beam path, the flashlight device is moved towards the light-sealing layer towards the recording beam path. Weitere Merkmale und Vorteile sind der Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung sowie den Unteransprüchen zu entnehmen.Further features and advantages are related to the description of an exemplary embodiment of the invention shown in the drawing and to the subclaims remove. Die Zeichnung zeigt jeweils in schematischer Darstellung in derThe drawing shows a schematic representation in FIG F i g. 1 die Kamera in der Aufnahmestellung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt;F i g. 1 shows the camera in the recording position in side view, partly in section; F i g. 2 die Kamera nach F i g. 1 in der Schließstellung undF i g. 2 the camera according to FIG. 1 in the closed position and F i g. 3 die Kamera nach F i g. 1 in Draufsicht. An einem Kamerakörper 1 ist urr. ein Lager la ein Objektivträger 2 schwenkbar gelagert, an dessen freiemF i g. 3 the camera according to FIG. 1 in plan view. On a camera body 1 is urr. a bearing la a lens carrier 2 pivotally mounted on its free