DE2848390C2

DE2848390C2 - Locking device for a chain

Info

Publication number: DE2848390C2
Application number: DE2848390A
Authority: DE
Inventors: Paul Croissy Lipschutz
Original assignee: Neiman & Co Kg 5657 Haan De GmbH
Current assignee: Neiman & Co Kg 5657 Haan De GmbH
Priority date: 1977-11-10
Filing date: 1978-11-08
Publication date: 1982-05-13
Also published as: JPS565913B2; DE2848390A1; IT7829503A0; IT1100938B; GB2008659A; JPS5476399A; FR2408708A1; FR2408708B1; GB2008659B

Description

3030th

Die Erfindung betrifft eine Sperrvorrichtung in einem schließzylinderbetätigbaren Abfrerrgehäuse, gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a locking device in a lock cylinder-actuated Abfrerrgehäuse, according to Preamble of claim 1.

Die Zunahme von Diebitähle^, besonders von Zweirädern, hat die Entwicklung zahlreicher abnehmbarer Verriegelungsvorrichtungen nach sich gezogen, die verschiedene und vielfache Anwendungsmöglichkeiten haben können.The increase of thieves, especially of Two-wheeled vehicles, has resulted in the development of numerous removable locking devices that can have different and multiple uses.

Die wirksamsten Vorrichtungen haben eine Kette, w deren eines Ende mit einem Absperrgehäuse versehen ist, die mit einem Kettenglied der Kette zusammenarbeiten kann, um das Absperren eines Gegenstände" und/oder seine Befestigung an einem festen Gegenstand zu bewirken. Im Fall eines Zweirades erlaubt eine solche Vorrichtung, das Fahrzeug abzuschließen und es möglicherweise an einem festen Punkt, wie an einem Baum, einem Signalmast, einem Gitter usw. festzumachen. The most effective devices have a chain w one end of which is provided with a locking housing which can cooperate with a link of the chain to effect the locking of an object and / or its attachment to a fixed object such a device to lock the vehicle and possibly to secure it to a fixed point such as a tree, a signal mast, a grid, etc.

Eine hohe Sicherheit gegen Entwenden wird nur dann erreicht, wenn neben einer Kette hoher Qualität eine sichere und widerstandsfähige Sperrvorrichtung verwendet wird. Diese Merkmale führen bei bekannten Sperrvorrichtungen zu einem hohen Herstellungspreis, aufwendigen und komplizierten Konstruktionen und einer umständlichen Handhabung.A high level of security against theft is only achieved if, in addition to a high quality chain, a safe and robust locking device is used. These features lead to well-known Locking devices at a high manufacturing price, expensive and complicated constructions and cumbersome handling.

Aus der US-PS 13 86 778 ist eine Sperrvorrichtung der eingangs genannten Gattung bekannt. Diese Sperrvorrichtung ist umständlich in der Handhabung, da neben dem Einführen eines Kettengliedes in den βο Schubriegel zwei Handgriffe zum Verriegeln erforderlich sind; ein Einschieben des Schubriegels in das Absperrgehäuse und ein Verdrehen des Schlüssels. Dabei kann der Schubriegel nur dann eingeschoben werden, wenn der Zylinderkern in der entriegelten Stellung steht. Ferner kann aufgrund der Größe des in das Kettenglied einsteckbaren Schubriegelabschnittes nur das am Ende der Kette befindliche Kettenglied verriegelt werden. Zur Arretierung des Schubriegels ist am Zylinderkern eine zu einem Verriegelungsstück führende Gelenkstange befestigt, wodurch der Zusammenbau erschwert und die Herstellungskosten erhöht werden.From US-PS 13 86 778 a locking device of the type mentioned is known. This locking device is awkward to use because, in addition to inserting a chain link into the sliding bolt, two handles are required for locking; inserting the sliding bolt into the shut-off housing and turning the key. The sliding bolt can only be pushed in when the cylinder core is in the unlocked position. Furthermore, due to the size of the sliding bolt section which can be inserted into the chain link, only the chain link located at the end of the chain can be locked. To lock the sliding bolt, a link rod leading to a locking piece is attached to the cylinder core, which makes assembly more difficult and increases manufacturing costs.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Sperrvorrichtung der vorausgesetzten Gattung zu schaffen, die bei hoher Widerstandsfähigkeit einen vereinfachten Zusammenbau und eine einfache Bedienung zuläßtThe object of the invention is to create a locking device of the prerequisite type, which at high Resilience allows for simplified assembly and ease of use

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 gelöstThis object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1

Die erfindungsgemäße Sperrvorrichtung weist nur wenige Teile auf, so daß sie einfach herzustellen und zu montieren ist Sie ist auch leicht zu handhaben, da nach einem Oberlegen eines Kettengliedes über den Hakenoolzen nur noch der Schlüssel gedreht werden muß. Auch kann die Sperrvorrichtung an jedem Kettenglied der Kette befestigt werden.The locking device according to the invention has only a few parts, so that it is easy to manufacture and to It is also easy to assemble, since a chain link is placed over the hook tool all you have to do is turn the key. The locking device can also be attached to each chain link attached to the chain.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Anspruchs 1 sind in den Unteransprüchen aufgeführtAdvantageous refinements of claim 1 are listed in the subclaims

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt Es zeigtAn exemplary embodiment is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Ansicht eines Teils der Kette, das eine Sperrvorrichtung in der Schließstellung zeigt wobei der Schlüssel abgezogen ist;F i g. 1 is a view of part of the chain showing a locking device in the closed position, FIG Key is withdrawn;

F i g. 2 eine seitliche Aufsicht nach F i g. 1, wobei der Schlüssel eingeführt ist;F i g. 2 a side view according to FIG. 1 with the key inserted;

Fig.3 die Schnitiansicht entlang der Linie HI-III in Fig. 4;3 shows the sectional view along the line HI-III in Fig. 4;

Fig.4 einen Längsschnitt der Sperrvorrichtung in Schließstellung; ur-.ri4 shows a longitudinal section of the locking device in Closed position; ur-.ri

F i g. 5 einen Längsschnitt entsprechend F i g. 4, wobei die Sperrvorrichtung entriegelt istF i g. 5 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 4 with the locking device unlocked

Am Ende einer Kette 1 ist das Absperrgehäuse 2 einer Sperrvorrichtung festgemacht. Das Absperrgehäuse 2 besteht aus Metallplatten 2,, 2₂ usw., die aufgestapelt und vernietet sind. Das Absperrgehäuse 2 hat eine längliche Aushöhlung 3, in der ein Zylindergehäuse 4 eines Schloßzylinders befestigt ist, Hessen Zylinderkern 4' durch einen Schlüssel 5 betätigt Wn'd.At the end of a chain 1, the shut-off housing 2 of a locking device is fastened. The shut-off housing 2 consists of metal plates 2 ,, 2 ₂ , etc., which are stacked and riveted. The shut-off housing 2 has an elongated cavity 3 in which a cylinder housing 4 of a lock cylinder is attached, the cylinder core 4 'actuated by a key 5 Wn'd.

In einer Öffnung 6, die senkrecht zur Aushöhlung 3 ist, ist ein Bolzen 7 angebracht, der mit dem Absperrgehäuse 2 fest verbunden ist und nach außen aus diesem Absperrgehäuse vorspringt und dort einen Haken 8 bildet. Ein Schubriegel 9 ist in der Öffnung 6 parallel zum Bolzen 7 gleitend und neben diesem liegend angebracht.In an opening 6 which is perpendicular to the cavity 3, a bolt 7 is attached, which is firmly connected to the shut-off housing 2 and outwards from this Shut-off housing protrudes and forms a hook 8 there. A sliding bolt 9 is parallel in the opening 6 to the bolt 7 sliding and attached lying next to it.

Der Schubriegel 9 hat ein Langloch 10, in das ein Zapfen 11 eindringt, der an dem Ende des Zylinderkerns 4' gegenüber dem Schlüssel 5 fest und achsparallel exzentrisch in bezug auf diesen Zylinderkern ist. Der Schubriegel 9 hat vorteilhafterweise ein schräg abgeschnittenes Ende 12.The sliding bolt 9 has an elongated hole 10 into which a pin 11 penetrates, which is at the end of the cylinder core 4 'with respect to the key 5 is fixed and axially parallel eccentric with respect to this cylinder core. Of the The sliding bolt 9 advantageously has an end 12 cut off at an angle.

In der in F i g. I und F i g. 5 gezeigten Stellung ist der Schubriegel 9 zurückgezogen, und der Haken 8 des Bolzens 7 kann durch Drehung in ein Kettenglied 13 der Kette 1 eingeführt werden. Wenn danach der Schlüssel 5 um 180" gedreht wird (F i g. 4), dringt der Schubriegel 9 in den freien Innenraum des Kettengliedes 13 ein und unterbindet ein Herausziehen des Hakens 8 des Bolzens 7. Nach dem Abziehen des Schlüssels 5 ist damit die Sperrvorrichtung abgeschlossen.In the in F i g. I and F i g. 5, the sliding bolt 9 is withdrawn, and the hook 8 of the bolt 7 can be inserted into a chain link 13 of the chain 1 by rotation. When the key 5 is then turned 180 "(FIG. 4), the sliding bolt 9 penetrates the free interior space of the chain link 13 and prevents the hook 8 of the bolt 7 from being pulled out Locking device completed.

Die Abschrägung 12 des Schubriegels 9 erleichtert die Einführung des Hakens 8 in den freien Innenraum des Kettengliedes 13 und bildet außerdem ein Hindernis für Aufbrechversuche, die durch Schlagen auf das sichtbare Ende des Schubriegels ausgeführt werden.The bevel 12 of the sliding bolt 9 facilitates this Introduction of the hook 8 in the free interior of the chain link 13 and also forms an obstacle for Attempts to break open which are carried out by hitting the visible end of the sliding bolt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Sperrvorrichtung in einem schließzylinderbetätigbaren Absperrgehäuse, das mit einem Ende einer Kette fest verbunden ist und in dem ein Schubriegel geradlinig verschiebbar ist, der in der Sperrstellung durch ein vom Zylinderkern gesteuertes Teil arretierend gehalten ist, um ein Kettenglied der Kette an das Absperrgehäuse anzuschließen, da- to durch gekennzeichnet, daß ein Bolzen (7) mit Haken (8) mit dem Absperrgehäuse (2) fest verbunden ist und über das Absperrgehäuse zum Einstecken in den freien Innenraum eines Kettengliedes (13) vorspringt und daß der Schubriegel (9) is parallel neben dem Bolzen (7) gleitend angeordnet ist und im herausgeschobenen Zustand neben dem Bolzen in dem freien Innenraum desselben Kettengliedes (13) derart einliegt, daß das Kettenglied (13) vom Bolzen (7) nicht abnehmbar ist1. Locking device in a lock cylinder actuatable Shut-off housing which is firmly connected to one end of a chain and in which a sliding bolt is linearly displaceable, which is in the locked position by a part controlled by the cylinder core is held in a locking manner in order to connect a chain link of the chain to the shut-off housing, since to characterized in that a bolt (7) with a hook (8) is fixed to the shut-off housing (2) is connected and via the shut-off housing for insertion into the free interior of a chain link (13) protrudes and that the sliding bolt (9) is slidably arranged parallel next to the bolt (7) is and in the pushed out state next to the bolt in the free interior of the same chain link (13) rests in such a way that the chain link (13) cannot be removed from the bolt (7)

2. Sperrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch einen am Zylinderkern (4') achsparallel und exzentrisch angeordneten Zapfen (11) der Schubriegel (9) verschiebbar ist 2. Locking device according to Claim 1, characterized in that the sliding bolt (9) can be displaced by a pin (11) arranged axially parallel and eccentrically on the cylinder core (4 ')

3. Sperrvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen (11) in einem Langloch (10) des Schubriegels (9) einliegt3. Locking device according to claim 2, characterized in that the pin (11) in one The elongated hole (10) of the sliding bolt (9) rests