DE2841219C2 - Transport container - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a transport container according to the preamble of claim 1.

Ein solcher Behälter wird in der DE-PS 26 48 666 vorgeschlagen. Er hat insbesondere den Vorteil, daß bei in Längsrichtung bewegtem Transportbehälter dessen Innenraum zwangsläufig belüftet wird, indem sich in den Bereichen zwischen den Querträgern Unterdruckbereiche ausbilden, in die am Behälter entlang streichende Fahrtluft eingesaugt wird, die von dort durch die Untergurte in den Behälter und von dort wieder durch die Öffnungen in den Obergurten ins Freie gelangt.Such a container is proposed in DE-PS 26 48 666. It has the particular advantage that with in Longitudinally moving transport container whose interior is inevitably ventilated by moving into the Form areas between the cross members underpressure areas in which the container is stroking along Driving air is sucked in, which from there through the lower belts into the container and from there again through the Openings in the upper chords reaches the outside.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß bei bestimmten Ladegütern, wie beispielsweise grünem Pfeffer oder Kakao, diese Belüftung des Behälters nicht ausreicht und sich bei längeren Transporten insbesondere im mittleren Bereich des Transportbehälters ein Wärmestau ausbilden kann, der schädlich für das Ladegut istHowever, it has been shown that with certain cargo, such as green pepper or cocoa, this ventilation of the container is not sufficient and is especially in the middle area during longer transports the transport container can build up a build-up of heat that is harmful to the cargo

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, den vorgenannten Nachteil zu beseitigen und für einen gattungsgemäßen Behälter eine Belüftung zu schaffen, die auch im mittleren Bereich des Transportbehälters das Ladegut vor einer schädlichen Temperaturerhöhung bewahrt.The invention is therefore based on the object to eliminate the aforementioned disadvantage and for a Generic container to create ventilation that is also in the middle area of the transport container the cargo is protected from a harmful increase in temperature.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der gattungsgemäße Transportbehälter gemäß dem Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 ausgestaltet.To solve this problem, the generic transport container according to the labeling part of the Claim 1 designed.

Ein Behälter mit allen Merkmalen des Patentanspruches 1, für deren Gesamtheit allein Schutz geltend gemacht wird, wird in allen Bereichen optimal belüftet. Bei stehendem Behälter bildet sich im Bereich der Seitenwände und im Bereich des bzw. der mittleren Bodenlängsträger ein Kamineffekt aus, wie er zur Belüftung von Behältern an sich bekannt ist. Bei in Längsrichtung bewegtem Behälter wird die Belüftungswirkung im Bereich der Seitenwände verstärkt, indem sich im Bereich der Bodenquerträger Unterdruckzonen ausbilden, in die Fahrluft eingesaugt wird, die in das Behälterinnere gelangt und so eine Zwangsbelüftung des Behälters darstellt, während im mittleren Behälterbereich mit einfachen Mitteln unverändert; ein Kamineffekt erzielt wird, indem am Ladegut erwärmte Luft nach oben steigt und durch frische Luft ersetzt wird, die durch die öffnungen im zumindest einen mittleren Längsträger in das Behälterinnere nachgesaugt wird. A container with all the features of claim 1, for the entirety of which only protection is asserted, is optimally ventilated in all areas. When the container is upright, a chimney effect is formed in the area of the side walls and in the area of the middle floor longitudinal member or members, as is known per se for ventilating containers. When the container is moved in the longitudinal direction, the ventilation effect in the area of the side walls is increased by the formation of negative pressure zones in the area of the floor cross members, into which the driving air is sucked, which reaches the inside of the container and thus represents forced ventilation of the container, while in the middle area of the container with simple means unchanged; a chimney effect is achieved in that heated air rises to the top of the load and is replaced by fresh air, which is sucked into the interior of the container through the openings in the at least one central longitudinal member.

Für den Lüftungseffekt allein würde es ausreichen, den Behälterboden in seiner Längsrichtung zu schlitzen.For the ventilation effect alone it would be sufficient to slit the bottom of the container in its longitudinal direction.

Dies wurde jedoch eine Schwächung des Behällerbodens bedeuten, die nicht in allen Fällen ohne weiteres hingenommen werden kann. Der erfindungsgemäße Einbau eines Längsträgers in der Form eines offenen Hutprofils läßt demgegenüber eine Belüftung zu, ohneHowever, this would mean a weakening of the bottom of the container, which is not always easy can be accepted. The installation according to the invention of a side member in the form of an open one In contrast, hat profile allows ventilation without

is daß der Behälterboden geschwächt würde. Das Hutprofi! ist als solches ein relativ steifes Profil, vermag darüber hinaus aber auch durch die Einfügung in den Behälterboden in besonders guter Weise der Kraftübertra gung zwischen den beiden Bodenteilen zu beiden Seiten des Längsträgers zu dienen. Der Vorteil dieser Lösung ergibt sich insbesondere in Verbindung mit dem Vorschlag des Anspruches 2 über den Einbau an sich bekannter Luftleitbleche, da diese zusammen mit dem Längsträger in der Form eines Hutprofils eine günstig vorzufertigende Baueinheit bilden können. is that the bottom of the container would be weakened. The hat professional! is as such a relatively stiff profile, but can also be used in a particularly good way of power transmission between the two bottom parts on both sides of the longitudinal member by being inserted into the container bottom. The advantage of this solution arises in particular in connection with the proposal of claim 2 on the installation of known air baffles, since these can form an inexpensive prefabricated structural unit together with the longitudinal member in the form of a hat profile.

Nach dem Anspruch 2 sollen an sich bekannte Luftleitbleche so angeordnet werden, daß der Lcfteintritt in das Behälterinnere nicht behindert wird, Luftverunreinigungen aber weitgehend ausgeschieden werden.According to claim 2 known air baffles are to be arranged so that the Lcfteintritt in the inside of the container is not obstructed, but air pollutants are largely eliminated.

In der Zeichnung ist in einem senkrechten Querschnitt durch eine Seitenwand und den anschließenden Bodenbereich eines Transportbehälters ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.
Die Seitenwand 1 ist zwischen einem Obergurt 2 und einem Untergurt 3 angeordnet, wobei an dem Obergurt 2 das Behälterdach 4 und an dem Untergurt 3 der Behälterboden 5 und der untere Querträger 6 angeschlossen ist und beide Gurte 2,3 als Hohlträger ausgebildet sind. Der Untergurt 3 ist einerseits mit einer Vielzahl hori- In the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically in a vertical cross section through a side wall and the adjoining bottom area of a transport container.
The side wall 1 is arranged between an upper belt 2 and a lower belt 3, the container roof 4 being connected to the upper belt 2 and the container bottom 5 and the lower cross member 6 being connected to the lower belt 3, and both belts 2, 3 being designed as hollow beams. The lower chord 3 is on the one hand with a multitude of horizontal

zontaler öffnungen 7 versehen, die vorteilhaft im untersten Bereich des Untergurtes 3 auf der Innenseite zum Querträger 6 liegen und andererseits mit einer Vielzahl horizontaler öffnungen 8, die in das Behälterinnere weisen, und die vorteilhaft durch die im Abstand liegende Stirnseite der Seitenwand 1 zum Ladegut geschützt sind. Zwischen den öffnungen 7,8 sind in deren Bereich im Untergurt 3 zu den öffnungen 7 hin geneigte horizontale Leitbleche 9 angeordnet, die wechselweise entgegengesetzt gerichtet sind, wobei der Abstand χ der Leitbleche 9 zur gegenüberliegenden Seite des Untergurtes 3 geringer ist als der Querschnitt Y der öffnungen 7,8. Hierbei ist wichtig, daß über den ganzen Ansaugequerschnitt eine Vergleichmäßigung der Luftgeschwindigkeit sichergestellt wird, einerseits um unliebsame Stauungen zu vermeiden, andererseits um eine vollständige Ausscheidung über die Unterseite 13 des mit der Luft angesaugten Regenwassers und Staub zu erreichen.zontal openings 7, which are advantageously in the lowermost area of the lower belt 3 on the inside of the cross member 6 and on the other hand with a large number of horizontal openings 8 which point into the interior of the container and which are advantageously protected by the end face of the side wall 1 at a distance from the load are. Between the openings 7, 8 in their area in the lower chord 3 are arranged horizontal guide plates 9 inclined towards the openings 7, which are alternately directed in opposite directions, the distance χ of the guide plates 9 to the opposite side of the lower chord 3 being less than the cross section Y of the openings 7.8. It is important here that the air speed is made uniform over the entire intake cross-section, on the one hand to avoid unpleasant congestion and on the other hand to achieve complete elimination via the underside 13 of the rainwater and dust sucked in with the air.

Im Behälterboden 5 sind ein oder mehrere, parallel zum Untergurt 3 verlaufende Längsträger 15 angeordnet, die im Querschnitt hutförmig profiliert sind, wobei der offene Bereich nach unten weist. In den Längsträgern 15 sind mit Abstand beidseitig und wechselweise entgegengesetzt gerichtete und nach unten geneigte Leitbleche 16 angeordnet, deren freies Ende abgewinkelt ist, um Verunreinigungen der Luft wirkungsvoll abzufangen und auszuscheiden.In the container bottom 5, one or more longitudinal members 15 running parallel to the lower chord 3 are arranged, which are profiled hat-shaped in cross-section, with the open area pointing downwards. In the side members 15 are at a distance on both sides and alternately oppositely directed and inclined downwards Arranged baffles 16, the free end of which is angled in order to effectively intercept contaminants in the air and retire.

An der dem Innern des Transportbehälters züge-On the inside of the transport container

wandten Seite 15a ist jeder Längsträger 15 mit einer Vielzahl von Öffnungen 17 versehen, wobei deren Ausbildung beliebig und deren Anordnung auch versetzt gewählt werden kann. Die Höhe des Lingsträgers 15 entspricht der Stärke des Behälterbodens.facing side 15a, each longitudinal beam 15 is provided with a multiplicity of openings 17, their design being arbitrary and their arrangement also being offset can be chosen. The height of the Lingsträgers 15 corresponds to the thickness of the container bottom.

Bei der Belüftung nach der DE-PS 2648 666 wird durch die Anordnung und Ausbildung der Obergurte 2 im oberen Bereich des Behälters ein Unterdruck und durch die Anordnung und Ausbildung der Untergurte 3 ein Überdruck erzielt und damit eine gleichmäßige Belüftung erreicht Durch die Anordnung und Ausbildung der Längsträger 15, zusammen mit dem Querträger 6, wird nun im mittleren Bereich des Behälters ebenfalls ein Unterdruck erzielt, so daß sich hier eine thermische Wirkung aus dem Ladegut nicht aufbauen kann. Dabei wird durch die Vergrößerung der Lüftungsquerschnitte im unteren Bereich des Behälters durch beliebige Wahl der Anzahl von Längsträgern 15 noch erreicht, daß die auftretenden Strömungsgeschwindigkeit^ der Luft im Container dem Ladegut entsprechend angepaßt werden können.When ventilation according to DE-PS 2648 666 is due to the arrangement and design of the upper belts 2 in the upper region of the container, a negative pressure and through the arrangement and design of the lower chords 3, an overpressure is achieved and thus a uniform ventilation is achieved through the arrangement and design the longitudinal member 15, together with the cross member 6, is now also in the middle area of the container a negative pressure is achieved, so that a thermal effect from the cargo cannot build up here. Included is made by enlarging the ventilation cross-section in the lower area of the container by any choice the number of longitudinal members 15 still achieved that the occurring flow velocity ^ of the air in the Container can be adapted to the load accordingly.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

2525th

3030th

3535

4040

5555

6060

6565

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1, Transportbehälter mit Seitenwänden, deren Ober- und Untergurte als durchlauf ende Hohlträger ausgebildet sind und Durchbräche besitzen, die im Bereich des jeweiligen Untergurtes Verbindungen zwischen Bereichen zwischen Bodenquerträgern außerhalb des Behälters und dessen Innenraum und im Bereich des jeweiligen Obergurtes eine Verbindung zwischen dem Innenraum des Behälters und dessen Umgebungsbereich darstellen, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein im Bereich zwischen den Untergurten (3) im Behälterboden (5) angeordneter Längsträger (15) ein nach unten offenes Hutprofil aufweist, in dessen Oberseite öffnungen (17) vorhanden sind, die den vom Hutprofil umgrenzten Bereich mit dem Behälterinneren verbinden.1, transport container with side walls, their Upper and lower chords are designed as continuous hollow beams and have openings that are in the Area of the respective lower chord connections between areas between floor cross members outside the container and its interior and inside Area of the respective upper belt a connection between the interior of the container and its Represent surrounding area, characterized in that at least one in the area between the lower chords (3) in the container bottom (5) arranged longitudinal member (15) has a downwardly open hat profile, in the upper side of which there are openings (17) which connect the area bounded by the hat profile with the interior of the container. 2, Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im vom Hutprofi! umschlossenen Bereich in Richtung zwischen Unter- und Oberseite des Behälterbodens (5) aufeinanderfolgend gegeneinander geneigte Leitbleche (16) angeordnet sind, die abwechselnd an jeweils einer Wand des Hutprofils befestigt sind und im Abstand vor der jeweils anderen Wand des Hutprofils enden. 2, transport container according to claim 1, characterized in that the hat professional! Enclosed area in the direction between the bottom and top of the container bottom (5) successively mutually inclined guide plates (16) are arranged , which are alternately attached to one wall of the hat profile and end at a distance in front of the other wall of the hat profile.