DE284049C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

SlSl

Die Erfindung betrifft ein für Stoffe, Konfektion, Web-, Kurzwaren u. dgl. bestimmtes Andrücketikett mit am Kartonrand des Etiketts angebrachter, aus Blech gestanzter Metallklemme, die vor der Befestigung des Etiketts an der Ware vom Etikettkarton absteht und zwecks Befestigung des Etiketts an der Ware über den Karton- und Stoffrand nach der Kartonfläche zu nach unten herumgebogenThe invention relates to something intended for fabrics, clothing, woven goods, haberdashery and the like Pressure label with a metal clip punched from sheet metal attached to the cardboard edge of the label, which protrudes from the label box before the label is attached to the goods and for the purpose of attaching the label to the Goods bent down over the cardboard and fabric edge towards the cardboard surface

ίο wird.ίο will.

Der Erfindung gemäß besitzt diese Metallklemme eine schräge, nach innen zu abgebogene stumpfe Klemmzunge, die den Stoff, ohne denselben zu durchstechen, beim Herumklappen der Metallklemme erfaßt und gegen ein Widerlager festklemmt. Das der Erfindung entsprechende Andrücketikett hat den Vorteil, daß Beschädigungen des Stoffes trotz unbedingt sicherer Befestigung des Etiketts vermiedenAccording to the invention, this metal clamp has an inclined, bent inwardly blunt clamping tongue that holds the fabric without piercing it when it is folded over the metal clamp detected and clamped against an abutment. According to the invention Pressure label has the advantage that damage to the material is avoided in spite of the absolutely secure attachment of the label

ao werden.be ao.

Das Widerlager kann verschiedenartig ausgebildet sein, z. B. als herausgestanzte Zunge o.. dgl., es kann auch bestehen aus einer aus den Metallteilen des Andrücketiketts herausgestanzten oder herausgedrückten Erhöhung oder Vertiefung. Der Karton des Etiketts kann an der Stelle dieser Aussparung oder Vertiefung des Metallteiles vorhanden oder auch entfernt sein. ,The abutment can be designed in various ways, for. B. as a punched out tongue or the like. It can also consist of one punched out of the metal parts of the pressure label or pushed out elevation or depression. The box of the label can be present or at the point of this recess or depression in the metal part also be removed. ,

Bei der auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist das Etikett α an der aus Blech gestanzten Befestigungseinrichtung mittels zweier herausgestanzter und auf der Innenseite umgebogener Stifte b befestigt. Diese Stiftchen sitzen zu beiden Seiten einer herausgedrückten Kuppe c, in welche zweckmäßig auch bei der Anbringung des Kartons am Metallteil, wie Fig. 2 und 4 erkennen lassen, der Karton hineingepreßt wird, so daß auf der Innenseite des Kartons eine Vertiefung C₁ gebildet wird. Vor der Anbringung am Stoff ο. dgl. befinden sich die über den Karton hinausragenden Metallteile der Befestigungseinrichtung in der durch die Fig. 1 und 2 veranschaulichten Lage. Die aus dem oberen Metallteil herausgestanzte, schräg nach innen gebogene Klemmzunge ist mit d, die diese Zunge stützende Gegenzunge mit /" bezeichnet. In der durch die Fig. 3 und 4 veranschaulichten Befestigungslage des Etiketts am Stoff stößt das freie Ende der stumpfen Klemmzunge d in die Vertiefung C₁ und findet darin das erforderliche A¥iderlager, an welchem die Zunge und der dazwischengelegte Stoffrand unverrückbar festgeklemmt wird. Die Gegenzunge / erhöht dabei den Widerstand der Klemmzunge.In the embodiment of the subject matter of the invention shown in the drawing, the label α is fastened to the fastening device punched from sheet metal by means of two pins b punched out and bent over on the inside. These pens sit on both sides of a pushed-out dome c, into which the cardboard is expediently pressed in when the cardboard is attached to the metal part, as can be seen in FIGS. 2 and 4, so that a depression C _{1 is} formed on the inside of the cardboard . Before attaching to the fabric ο. The metal parts of the fastening device protruding beyond the cardboard are in the position illustrated by FIGS. 1 and 2. The punched-out from the upper metal part, obliquely inwardly bent clamping tongue is provided with d designating this tongue supporting counter tongue with / ". In poking through the Fig. 3 and 4 illustrated mounting position of the label to the fabric, the free end of the blunt clamping tongue d in the recess C ₁ and in it finds the required bearing on which the tongue and the fabric edge placed in between are clamped immovably.

Wie schon erwähnt, könnte eine besondere Blechzunge 0. dgl. als Widerlager für das freie Ende, der Klemmzunge d vorgesehen werden. Ferner könnten auch mehrere Klemmzungen und entsprechend mehrere Stützzungen und Widerlager vorhanden sein.As already mentioned, a special sheet metal tongue 0. the like could be provided as an abutment for the free end, the clamping tongue d . Furthermore, several clamping tongues and correspondingly several supporting tongues and abutments could also be present.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Für Stoffe, Konfektions-, Web-, Kurzwaren u. dgl. bestimmtes AndrücketikettPressure label intended for fabrics, clothing, woven goods, haberdashery and the like mit am Kartonrand des Etiketts angebrachter, aus Blech gestanzter Metallklemme, die vor der Befestigung des Etiketts an der Ware vom Etikettkarton absteht und zwecks Befestigung des Etiketts an der Ware über den Karton- und Stoffrand nach der Kartonfläche zu nach unten herumgebogen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallklemme eine schräge, nach innen zu abgebogene stumpfe Klemmzunge besitzt, die den Stoff, ohne denselben zu durchstechen, beim Herumklappen der Metallklemme erfaßt und gegen ein Widerlager festklemmt.with a metal clip stamped from sheet metal attached to the cardboard edge of the label, which protrudes from the label box before the label is attached to the goods and for the purpose of attaching the label the goods are bent down over the cardboard and fabric edge towards the cardboard surface, characterized in that that the metal clamp has an inclined, inwardly bent blunt clamping tongue, which the material without the same to pierce, grasped when folding around the metal clamp and against an abutment stuck. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.