DE2836609A1 - Pad-dyeing or printing cellulose fibre blend textiles - after pretreatment with aq. bath contg. swelling agent, reactant resin and acid catalyst - Google Patents

Abstract

Cellulose-and synthetic fibre blend textiles, partic. polyester/cotton fabrics, are pre-treated with an aq. bath contg. 10-200 g selling agent, 10-100 g reactant resin, 10-50 g acid catalyst, and opt. further additives, esp. 10-50g migration inhibitor, each wrt kg of bath. The textile is dried. A printing paste or padding liquor is then applied, contg. water, thickener, >=1 pref. difficulty sublimable dispersion dye and opt. further additives. The textile is then dried and heat-treated, pref. with superheated steam, e.g. for 7 min. at 180 degrees C or dry heat, e.g. for 60 secs. at 200 degrees C. The swelling agent is esp. polyethylene glycol having mol. wt. 300-600. The reactant resin may be an ethylene urea deriv. The acid catalyst is esp. aminomethyl-propanol HCl or MgCl2. Pref. migration inhibitors are polyvinyl pyrrolidone and/or a copolymer of Me vinyl ether and maleic anhydride. Level tone-in-tone dyeing or printing can be achieved, showing sharp outlines on a white background. The dyeings or prints are fast to washing and light. The fabrics have a crease-proof finishing without hardening fabric hand.

Description

Verfahren zum Ton-in-Ton Klotzfärben oder Bedrucken von Process for tone-on-tone pad dyeing or printing

Textilmaterial aus Mischfasern aus Cellulose und synthetischem Material. Textile material made from mixed fibers of cellulose and synthetic material.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Klotzfärben der Bedrucken von Textilmaterial aus Mischfasern aus Cellulose und synthetischem Material mit Dispersionsfarbstoffen, wobei das Textilmaterial zunächst einer Vorbehandlung unterworfen wird, die bei der Durchführung des Verfahrens verazendeten Vorbehandlungsflotte sowie das nach diesem Verfahren gefärbte oder bedruckte Textilmaterial. The present invention relates to a method for pad dyeing the printing of textile material made from mixed fibers of cellulose and synthetic Material with disperse dyes, the textile material first undergoing a pretreatment is subjected to the pretreatment liquor used in carrying out the process as well as the textile material dyed or printed by this process.

Beim Färben von Mischfasern aus Cellulose und synthetischem Material treten besondere Probleme auf, da mit den zum Färben von Cellulosefasern geeigneten Säure-, Direkt-, Metallkomplex- oder Reaktivfarbstoffen keine befriedigenden Färbungen des synthetischen Materials erzielt werden können und andererseits die zum Färben von synthetischem Material verwendeten Dispersionsfarbstoffe nach den bekannten Färbeverfahren allenfalls eine Anschmutzung der Cellulosefasern ergeben. When dyeing mixed fibers made of cellulose and synthetic material particular problems arise because of those suitable for dyeing cellulose fibers Acid, direct, metal complex or reactive dyes do not produce satisfactory colorations of the synthetic material and, on the other hand, those for dyeing disperse dyes used by synthetic material according to the known Dyeing processes at most result in soiling of the cellulose fibers.

Zum Klotzfärben oder Bedrucken von Mischfasern aus Cellulose und synthetischem Material wird daher Ublicherweise eine Klotzflotte oder Druckpaste verlçendet, welche ein Farbstoffgemisch aus den fUr die einzelnen Bestandteile der Mischfasern jeweils geeigneten Farbstoffen enthält, wobei jedoch die Bestandteile der Mischfasern häufig nicht in genau der gleichen Nuance gefärbt werden können. For pad dyeing or printing mixed fibers made of cellulose and Synthetic material is therefore usually a padding liquor or printing paste which consists of a mixture of dyes for the individual components of the Mixed fibers each contains suitable dyes, but the constituents of the mixed fibers often cannot be dyed in exactly the same shade.

Aus der kanadischen Patentschrift Nr 832 343 ist ein Verfahren zum Bedrucken von Mischfasern aus Cellulose und synthetischem Material bekannt, in welchem beide Bestandteile der Mischfasern mit dem gleichen, vordispergierten Farbstoff gefärbt werden, wobei eine Druckpaste verwendet wird, welche Quell- und Lösungsmittel sowie spezielle Dispersionsfarbstoffe enthält. From Canadian Patent No. 832 343 a method for Printing on mixed fibers of cellulose and synthetic material is known in which both components of the mixed fibers with the same, predispersed dye be colored using a printing paste, which is swelling and solvent as well as special disperse dyes.

Dieses Verfahren weist jedoch die Nachteile auf, dass z.B. nur eine beschränkte Anzahl geeigneter Farbstoffe zur Verfugung steht, und dass die Farbtiefe des gefärbten Materials für die Praxis oft nicht ausreicht. However, this method has the disadvantages that, for example, only one a limited number of suitable dyes is available, and that the depth of color of the colored material is often insufficient for practical use.

In der deutschen Offenlegungsschrift Nr.2.436.783 ist ein Verfahren zum kombinierten Färben oder Bedrucken sowie zum Ausrüsten mit Vernc.tzungsmitteln von ganz oder teilsweise aus Cellulosefasern bestehenden textilen Flächengebilden beschrieben, in dem das Textilgut mit einem Vernetzungsmittel fUr die Cellulose behandelt, getrocknet, anschliessend nach dem trockenen Transferdruckverfahren mit sublimierbaren Farbstoffen, welche reaktionsfähige Hydroxyl, Amino-, Amid-, Sulfo- oder Carboxylgruppen aufweisen, bedruckt und gleichzeitig und/oder danach in Gegenwart eines sauren Katalysators einer Hitzebehandlung unterworfen wird. In the German Offenlegungsschrift No. 2,436,783 is a method for combined dyeing or printing as well as for finishing with cross-etching agents of textile fabrics consisting entirely or in part of cellulose fibers described in which the textile material with a crosslinking agent for the cellulose treated, dried, then using the dry transfer printing process sublimable dyes, which are reactive hydroxyl, amino, amide, sulfo- or have carboxyl groups, printed and at the same time and / or afterwards in the presence an acid catalyst is subjected to a heat treatment.

Dieses Verfahren ist auf die Verwendung sublimierbarer Farbstoffe beschränkt und weist ausserdem den Nachteil auf, dass bei der industriellen Anwendung wegen der kurzen Dauer der Hitzebehandlung nur schnell reagierende Vernetzungsmittel, wie z.B. Melaminharze, in Frage kommen, was zu einem harten Griff des Textilmaterials fUhren kann. This method is based on the use of sublimable dyes limited and also has the disadvantage that in industrial use because of the short duration of the heat treatment, only fast-reacting crosslinking agents, such as melamine resins, come into question, resulting in a hard feel to the textile material can lead.

Ausserdem besteht die Gefahr einer Faserschädigung bei dem Celluloseanteil.In addition, there is a risk of fiber damage in the cellulose portion.

Aus der britischen Patentschrift Nr. 1.441.641 ist ein Verfahren zum Färben oder Bedrucken von Textilmaterial aus Fasermischungen von hydrophobem und hydrophilem Material bekannt, in dem das Textilmaterial mit einer Flotte imprägniert wird, die Dispersionsfarbstoff, eine polymere Verbindung, die mit den hydrophilen Gruppen der Faser reagieren kann, ein Lösungsmittel fUr den Farbstoff und Wasser enthält, und anschliessend einer gleichzeitigen Hitzefixierung des Farbstoffes und der polymeren Substanz unterworfen wird. Da in diesem Verfahren beim Bedrucken das Harz nicht gleichmässig ueber das ganze Textilmaterial verteilt ist, sondern nur an den mit der Druckpaste bedruckten Stellen, wird das Textilmaterial ungleichmässig mit der polymeren Verbindung ausgerüstet. Dieser unertUnschte Effekt führt in vielen Fällen dazu, dass das Textilmaterial leicht gewellt wird. From British Patent No. 1,441,641 there is a method for dyeing or printing textile material made from fiber blends of hydrophobic and hydrophilic material known in which the textile material is impregnated with a liquor is, the disperse dye, a polymeric compound that interacts with the hydrophilic Groups of the fiber can react, a solvent for the dye and water contains, and then a simultaneous heat fixation of the dye and is subjected to the polymeric substance. Since in this process when printing the Resin is not evenly distributed over the entire textile material, but only the textile material becomes uneven at the areas printed with the printing paste equipped with the polymer compound. This undesirable effect results in many Cases in which the textile material is slightly curled.

Es bestand also das Bedürfnis nach einem Färbeverfahren für Mischfasern aus Cellulose und synthetischem Material, wobei beide Bestandteile der Mischfasern mit dem gleichen Farbstoff gefärbt werden, welches die oben erwanten Nachteile nicht aufweist. So there was a need for a dyeing process for mixed fibers made of cellulose and synthetic material, both components of the mixed fibers be dyed with the same dye, which does not have the disadvantages mentioned above having.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Bedrucken oir Klotzfärben von Textilmaterial aus Mischfasern aus Cellulose und synthetischem Material mit Dispersionsfarbstoffen, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man das Textilmaterial mit einer wässerigen Flotte vorbehandelt, welche Quellmittel, Reaktantharz, einen sauren Katalysator und gegebenenfalls weitere Zusätze enthält, das Textilmaterial trocknet und dann eine Druckpaste oder Klotzflotte aufbringt, welche Wasser, Verdicker, mindestens einen Dispersionsfarbstoff sowie gegebenenfalls weitere Zusätze enthält, das Textilmaterial anschliessend trocknet und einer Hitzebehandlung unterwirft. The present invention relates to a method for printing oir block dyeing of textile material from mixed fibers of cellulose and synthetic Material with disperse dyes, which is characterized is, that the textile material is pretreated with an aqueous liquor, which swelling agent, Contains reactant resin, an acidic catalyst and possibly other additives, the textile material dries and then a printing paste or padding liquor is applied, which water, thickener, at least one disperse dye and optionally contains further additives, the textile material then dries and a heat treatment subject.

Die Vorbehandlungsflotte wird vorzugsweise durch Foulardieren aufgebracht. Anschliessend wird das Textilmaterial getrocknet, beispielsweise bei 110 bis 1200und dann eine Druckpaste oder Klotzflotte aufgebracht. Danach wird das Material getrocknet und einer Hitzebehandlung unterworfen, beispielsweise während 7 Minuten bei 1800C in Uberhitztem Dampf oder während 60 Sekunden bei 200"C in Trockenhitze. The pretreatment liquor is preferably applied by padding. The textile material is then dried, for example at 110 to 1200 and then a printing paste or padding liquor is applied. The material is then dried and subjected to a heat treatment, for example for 7 minutes at 1800C in superheated steam or for 60 seconds at 200 "C in dry heat.

Nach dem erfindungsgemässen Verfahren kann Textilmaterial aus Fasermischungen aus Cellulose und synthetischem organischem Material Ton-in-Ton gefärbt werden, wobei als Cellulosematerial solches aus natürlicher und regenerierter Cellulose in Betracht kommt wie z.B. Hanf, Leinen, Jute, Viscose-Seide, Zellwolle, insbesondere aber Baumwolle. According to the method according to the invention, textile material can be made from fiber blends made of cellulose and synthetic organic material are colored tone-on-tone, whereby the cellulose material consists of natural and regenerated cellulose such as hemp, linen, jute, viscose silk, viscose rayon, in particular come into consideration but cotton.

Als synthetische organische Materialien kommen z. As synthetic organic materials, for.

B. in Frage: Fasermaterialien aus synthetischem Polyamid, wie Kondensationsprodukte aus Hexamethylendiamin und Adipinsäure (Polyamid 6,6) oder Polymerisationsprodukte aus t-Caprolactam Insbesondere kommt Polyestermaterial in Betracht, z.B. lineare hochmolekulare Ester aromatischer Polycarbonsäuren mit polyfunktionellen Alkoholen, beispielsweise solche aus Terephthalsäure und Aethylenglykol oder Dimethylolcyclohexan, sowie Mischpolymere aus Terephthalsäure und Isophthalsäure und Aethylenglykol.B. in question: fiber materials made of synthetic polyamide, such as condensation products from hexamethylenediamine and adipic acid (polyamide 6,6) or polymerization products made of t-caprolactam In particular, polyester material comes into consideration, e.g. linear high molecular weight esters of aromatic polycarboxylic acids with polyfunctional alcohols, for example those made from terephthalic acid and ethylene glycol or dimethylolcyclohexane, as well as copolymers of terephthalic acid and isophthalic acid and ethylene glycol.

Vorzugsweise wird nach dem erfindungsgemässen Verfahren Textilmaterial aus Fasermischungen gefärbt oder bedruckt, welche aus 2 Komponenten bestehen, insbesondere Fasermischungen aus Polyester/Bauewolle; es lassen sich jedoch audaFasermischungen verwenden, welche 3 oder mehrere der oben aufgefUhrten Fasermaterialien enthalten. Textile material is preferably used in the process according to the invention dyed or printed from fiber blends, which consist of 2 components, in particular Fiber blends of polyester / cotton; however, fiber blends can be used use which contain 3 or more of the fiber materials listed above.

Das Textilmaterial kann z.B. als Gewebe, Maschenware, wie z.B. Strickwaren oder Gewirke, oder als Vlies vorliegen. The textile material can be, for example, woven fabrics, knitted fabrics such as knitted fabrics or knitted fabrics, or as a fleece.

Als Quellmittel kommen in Frage: Glykole und Glykolderivate, wie z.B. Polyäthylenglykole, Aether und Ester von PolySithylenglykolen, wie Methoxydiäthylenglykolacetat oder /3-Phenoxyäthanol, ausserdem Propylenglykol sowie Reaktionsprodukte von Alkylenoxiden mit Phenolen, Arylaminen, Mercaptoverbindungen oder Sulfonsäuren. Des weiteren kommen Umsetzungsprodukte eines Bolyäthylenglykols mit Verbindungen wie Chlorameisensäureäthylester oder Methansulfonylchlorid sowie Umsetzungsprodukte von Alkylenoxiden mit Glycerin, Trimethylolpropan, Pentaerythrit oder Sorbit in Betracht. Bevorzugt unter diesen sind Polyäthylenglykole, insbesondere solche mit einem Molekulargewicht von etwa 300-600. Possible swelling agents are: glycols and glycol derivatives, such as e.g. polyethylene glycols, ethers and esters of poly-ethylene glycols, such as methoxydiethylene glycol acetate or / 3-phenoxyethanol, also propylene glycol and reaction products of alkylene oxides with phenols, arylamines, mercapto compounds or sulfonic acids. Furthermore come Reaction products of a bolyethylene glycol with compounds such as ethyl chloroformate or methanesulfonyl chloride and reaction products of alkylene oxides with glycerine, Trimethylolpropane, pentaerythritol or sorbitol into consideration. Preferred among these are polyethylene glycols, especially those with a molecular weight of about 300-600.

Diese Quellmittel werden der Vorbehandlungsflotte in Mengen von 10 bis 200, vorzugsweise 50 bis 150 g/kg Flotte zugesetzt. These swelling agents are added to the pretreatment liquor in quantities of 10 up to 200, preferably 50 to 150 g / kg of liquor added.

Als Reaktantharze kommen Methylolverbindungen in Frage, die vorwiegend mit der Cellulose und weniger mit sich selbst reagieren und die während einer Trockenzeit von 2 Minuten bei 110 - 120O C nicht vernetzen, wie Tetramethylol-acetylendiharnstoff, Dimethylol-äthylenharnstoff, Dimethylolpropylenharnstoff, Dim,ethylol-dihydroxy-äthylenharnstoff, Oxäthyl-äthylenharnstoff, Umsetzungsprodukte von Formaldehyd mit Diamiden aliphatischer Dicarbonsäuren mit bis zu 15 Kohlenstoffatomen, Dimethylolverbindungen von Dicarbamaten, wie z.B. Aethylen-bis-[methylolmethylcarbamat, ferner Umsetzungsprodukte von Harnstoff oder seinen funktionellenDerivaten mit Formaldehyd und primären Aminen, wie z.B. Dimethyläthyltriazon, Tetramethylol äthylenbitriazon oder Dimethylol-oxyathyltriazon. Besonders gute Ergebnisse werden im erfindungsgemässen Verfahren mit Aethylenharnstoff-derivaten, wie Dimethylol-äthylenharnstoff, Oxäthyl-äthylenharnstoff und insbesondere mit Dimethylol-dihydroxy-athylenharnstoff erzialt, wobei diese gegebenenfalls mit Methoxy- Qder Aethoxygruppen veräthert Bein können. As reactant resins, methylol compounds come into question, which are predominantly react with the cellulose and less with itself and which during a drying period do not crosslink for 2 minutes at 110 - 120 ° C, such as tetramethylol acetylenediurea, Dimethylol ethylene urea, dimethylol propylene urea, dim, ethylol dihydroxy ethylene urea, Oxethyl-ethylene urea, reaction products of formaldehyde with Diamides of aliphatic dicarboxylic acids with up to 15 carbon atoms, dimethylol compounds of dicarbamates, such as ethylene bis [methylolmethyl carbamate, and also reaction products of urea or its functional derivatives with formaldehyde and primary amines, such as dimethylethyltriazone, tetramethylol-ethylenbitriazone or dimethylol-oxyethyltriazon. Particularly good results are obtained in the process according to the invention with ethylene urea derivatives, such as dimethylol-ethylene urea, oxethyl-ethylene urea and especially with dimethylol-dihydroxy-ethylene urea ercialt, which may be etherified with methoxy or ethoxy groups can.

Diese Reaktantharze sind bekannt und z.B. beschrieben in K. Lindner: Tenside, Textilhilfsmittel, Waschrohstoffe; Wissenschaftl. Verlagsgesellschaft Stuttgart,1964. These reactant resins are known and are described, for example, in K. Lindner: Surfactants, textile auxiliaries, detergent raw materials; Scientific Publishing company Stuttgart, 1964.

Sie werden der Vorbehandlungsflotte in Mengen von 10 bis 100, vorzugsweise 30 bis 70 g/kg Flotte zugesetzt.They are used in the pretreatment liquor in amounts of 10 to 100, preferably 30 to 70 g / kg of liquor added.

Die Vorbehandlungsflotte enthält ausserdem noch einen sauren Katalysator, wie z.B. Diammoniumsulfat, Zinkchlorid' Zinknitrat, Magnesiumnitrat, vorzugsweise jedoch Aminomethyl-propanolhydrochlorid oder Magnesiumchlorid. The pretreatment liquor also contains an acidic catalyst, such as diammonium sulfate, zinc chloride, zinc nitrate, magnesium nitrate, preferably but aminomethyl propanol hydrochloride or magnesium chloride.

Ausserdem kann die Vorbehandlungsflotte noch weitere Zusätze enthalten, wie z.B. Netzmittel, Antischaummittel oder, falls das Gewebe anschliessend bedruckt wird, Nigrationsinhibitoren. Als solche sind vor allem Polyvinylpyrrolidon und Copolymerisate' aus Methylvinyläther und Maleinsäureanhydrid, insbesondere aber eine Mischung aus diesen Komponenten geeignet. The pretreatment liquor can also contain other additives, such as wetting agents, antifoam agents or, if the fabric is subsequently printed becomes, migration inhibitors. As such are mainly polyvinylpyrrolidone and copolymers' from methyl vinyl ether and maleic anhydride, but especially a mixture of suitable for these components.

Die sauren Katalysatoren und die Migrationsinhibitoren werden der Vorbehandlungsflotte vorzugsweise in Mengen von je 10 bis 50 g/kg Flotte zugesetzt. The acidic catalysts and the migration inhibitors are the Pretreatment liquor is preferably added in amounts of 10 to 50 g / kg of liquor each.

Die Druckpaste oder Klotzflotte, die auf das Gewebe nach der Vorbehandlung und dem Trocknen aufgebracht wird, enthält Wasser, Verdicker, mindestens einen Dispersionsfarbstoff sowie gegebenenfalls weitere Zusätze.The printing paste or padding liquor applied to the fabric after pretreatment and applied to drying, contains water, thickener, at least one disperse dye and, if necessary, other additives.

Es können die handeleftiblichen Verdicker verwendet werden, vor allem Stärkeäther, Kernmehlderivate und Alginate, bevorzugt in Form einer Halbemulsion.Commercial thickeners can be used, first of all Starch ethers, kernel meal derivatives and alginates, preferably in the form of a half emulsion.

Als im erfindun"gsgemässen Verfahren verwendbare Dispersionsfarbstoffe kommen vor allem schwer sublimierbare in Frage, insbesondere Dispersionsfarbstoffe, die bei 1800C eine Sublimierechtheit mit einer Note von mindestens 4 besitzen.As disperse dyes which can be used in the process according to the invention are especially difficult to sublimate, especially disperse dyes, which have a sublimation fastness with a grade of at least 4 at 1800C.

Diese Farbstoffe können den verschiedenen Farbstoffklassen angehören, z.B. kommen Nitro-, Acridon-, Stilben-, Cumarin-, Perinon, Naphthochinonimin-, Chinophthalon-, Styryl-, Formazan- und Phthalocyaninfarbstoffe, vor allem jedoch Anthrachinon- und Azofarbstoffe in Betracht. Sie können alleine oder in Form von Gemischen in der Druckpaste oder Klotzlösung vorliegen.These dyes can belong to the different classes of dyes, e.g. nitro, acridone, stilbene, coumarin, perinone, naphthoquinone imine, quinophthalone, Styryl, formazan and phthalocyanine dyes, but above all anthraquinone and Azo dyes into consideration. They can be used alone or in the form of mixtures in the Print paste or block solution are available.

Als weitere Zusätze kann die Klotzflotte oder Druckpaste noch Dispergatoren enthalten, vorzugsweise anionische oder nichtionagene. Diese dienen vor allem der Erzielung einer guten Feinverteilung der Dispersionsfarbstoffe. Es kommen die beim Färben mit Dispersionsfarbstoffen allgemein gebräuchlichen Dispergatoren in Frage. The padding liquor or printing paste can also contain dispersants as further additives contain, preferably anionic or non-ionagens. These mainly serve the Achieving a good fine distribution of the disperse dyes. They come at Dyeing with disperse dyes commonly used dispersants in question.

Daneben kann die Klotzflotte oder Druckpaste noch weitere die Eigenschaften der Faser beeinflussende Zusätze enthalten. z.B. Weichmachungsmittel, Antistatika, Antioxidantien, antimikrobielle Mittel, Zusätze zum FlammfestausrUsten oder zur Erhöhung der Hydrophilie sowie schmutz-, wasser- und ölabweisende Mittel. In addition, the padding liquor or printing paste can have other properties the fiber-influencing additives contain. e.g. plasticizers, antistatic agents, Antioxidants, antimicrobial agents, additives for flame retardancy or for Increased hydrophilicity as well as dirt, water and oil repellants.

Man erhält nach dem erfindungsgemässen Verfahren Drucke oder Färbungen mit sehr hohen Fixierwerten. Vor allem ist es möglich, auf Mischgewebe aus Cellulose und synthetischem Material sehr egale Ton-in-Ton-Färbungen mit guten Nass- und Lichtechtheiten zu erzielen. Beim Waschen findet kein Ausbluten der Farbstoffe statt und der Weissfond wird nicht angeschmutzt. Das Gewebe ist knitterfest ausgeriistet, weist jedoch keine unerwünschte Griffverhatung auf. The process according to the invention gives prints or dyeings with very high fixation values. Above all, it is possible to use cellulose mixed fabrics and synthetic material very level tone-on-tone dyeings with good wet and light fastness properties to achieve. When washing, there is no bleeding of the dyes and the white stock does not get dirty. The fabric is crease-proof, but has none unwanted grip.

Die folgenden Beispiele veranschaulichen die Erfindung, ohne sie darauf zu beschränken. Die Mengenangaben beziehen sich bei den Farbstoffen auf die handels-Ubliche, d.h. coupierte Ware, Prozente bedeuten Gewichtsprozente und die Temperaturen sind in Grad Celsius angegeben. The following examples illustrate the invention without it to limit it. The quantities given relate to the dyes Commercial, i.e. cropped goods, percentages mean percentages by weight and the Temperatures are given in degrees Celsius.

Beispiel 1 Ein Mischgewebe aus 50% Polyester und 50% Baumwolle wird auf einem Foulard mit einer wässrigen Flotte imprägniert, welche pro Liter 70 g Polyathylenglykol (MG ca.400), 50 g eines teilweise mit Methanol verätherten Dihydroxydimethyloläthylenharnstoffs (Reaktantharz), 25 g einer Mischung aus Polyvinylpyrrolidon llnd einem Copolymerisat aus Methylvinyläther und tSaleinsäureanhydrid (Migrationsinhibitor) und 15 g Mg C12 6 H20 enthalt, auf eine Flottenaufnahme von 75 bis 80% abgequetscht, und bei 110-120° getrocknet.Example 1 A blend of 50% polyester and 50% cotton is used impregnated on a padder with an aqueous liquor containing 70 g per liter Polyethylene glycol (MW about 400), 50 g of a dihydroxydimethylolethyleneurea partially etherified with methanol (Reactant resin), 25 g of a mixture of polyvinylpyrrolidone and a copolymer from methyl vinyl ether and t-saleic anhydride (migration inhibitor) and 15 g Mg Contains C12 6 H20, squeezed off to a liquor pick-up of 75 to 80%, and at 110-120 ° dried.

Auf das so vorbehandelte Gewebe wird ganzflächig eine Druckpaste aufgebracht, welche pro kg 30 g des Farbstoffes der Formel 50 g eines Kondensationsproduktes aus Hexamethylendiisocyanat und einem Addukt von Aethylenoxid an Oleylalkohol, 350 g Wasser, 300 g Benzin und 300 g 10%ige Verdickerlösung (Kernmehläther) enthält.A printing paste containing 30 g per kg of the dye of the formula is applied over the entire surface of the fabric pretreated in this way Contains 50 g of a condensation product of hexamethylene diisocyanate and an adduct of ethylene oxide with oleyl alcohol, 350 g of water, 300 g of gasoline and 300 g of 10% strength thickener solution (flour ether).

Anschliessend wird wiederum getrocknet, dann während 60 Sekunden bei 2000C thermofixiert und schliesslich kalt, bei 75°, kochend und nochmals kalt gewaschen. It is then dried again, then for 60 seconds Heat-set at 2000C and finally cold, at 75 °, boiling and again cold washed.

Man erhält ein gleichmässig Ton-in-Ton gelb bedrucktes Gewebe, das Knitterfest ausgerUstet ist, ohne jedoch eine unerwünschte Griffverhärtung aufzuweisen.A uniformly tone-on-tone yellow printed fabric is obtained which Is crease-proof, but without showing an undesirable hardening of the handle.

-Beispiel 2 Ein Mischgewebe aus 67% Polyester und 33% Baumwolle wird auf einem Foulard mit einer wässrigen Flotte imprägniert, welche pro Liter 70 g Polyrithylenglykol (MG ca. 400), 50 g des Reaktantharzes gemäss Beispiel 1, 25 g des Migrationsinhibitors gemäss Beispiel 1, und 30 g Aminomethyl-Propanol-Hydrochlorid enthält, auf eine Flottenaufnahme von 80% abgequetscht und bei llO-1200C getrocknet.- Example 2 A mixed fabric of 67% polyester and 33% cotton is used impregnated on a padder with an aqueous liquor containing 70 g per liter Polyrithylene glycol (MW approx. 400), 50 g of the reactant resin according to Example 1, 25 g of the migration inhibitor according to Example 1, and 30 g of aminomethyl propanol hydrochloride contains, squeezed off to a liquor pick-up of 80% and dried at 110-1200C.

Auf das so vorbehandelte Gewebe wird ein Muster mit einer wässrigen Druckpaste aufgebracht, die pro kg 20 g des Farbstoffes der Formel und 970 g 4%ige Verdickerlösung (Kernmehläther) enthalt Anschliessend wird wiederum getrocknet, dann während 7 Minuten in Uberhitztem Dampf von 180°C fixiert und schliesslich wie im Beispiel 1 angegeben gewaschen, Man erhält ein gleichmässig Ton-in-Ton gelb bedrucktes Gewebe, das knitterfest ausgerUstet ist, ohne jedoch eine unerwUnschte Griffverhärtung aufzuweisen. Der Druck weist scharfe Konturen auf und der Weissfond ist nicht angeschmutzt.A pattern with an aqueous printing paste containing 20 g per kg of the dye of the formula is applied to the fabric pretreated in this way and 970 g of 4% strength thickener solution (gum meal ether) is then dried again, then fixed for 7 minutes in superheated steam at 180 ° C and finally washed as indicated in Example 1, a uniform yellow printed fabric is obtained, which is crease-proof, but without showing an undesirable hardening of the handle. The print has sharp contours and the white ground is not soiled.

Beispiele 3 - 8 Arbeitet man genau wie in den Beispielen 1 oder 2 beschrieben, verwendet jedoch zum Bedrucken eine Druckpaste welche anstelle der dort genannten Farbstoffe die in der folgenden Tabelle in Spalte 2 aufgeführten in der in Spalte 3 genannten Menge enthält, so erhält man gleichmässig Ton-in-Ton bedrucktes Gewebe in dem in Spalte 4 angegebenen Farbton. Die Drucke weisen im Fall vom stellenweisen Bedrucken scharfe Konturen auf, der Weissfond ist nicht angeschmutzt und das Gewebe ist knitterfest ausgertistet, ohne eine unerwünschte Griffverhärtung zu zeigen. 1 Farbstoff Menge g/k arbton au =I > -0 3 80 gelb kC mPc X X hD? tcu Za mo x und x \ / o OH < t b4 9 02N\ V Ut ) 3 ß n Z h oW== Z b b 7 o çq U - au @, D q H X: X X ,1 :r H Bespie1 Farbstoff c pi DD bOt bO z O O a) , u) s bX 60 tUaku5 m«' N tIN =6 C) s:4 e s m Menge tg/kg - - au a PES CO 6 6 7 v 011 a)$ O O C=l . . . ,, 70 blau /2 8 NO' = N U U NO2 NHCOCH3 CH CU OCO und NO m v » 2 t ; m | g tæ >æ y D % H W rs co m EXAMPLES 3-8 If the procedure is exactly as described in Examples 1 or 2, but using a printing paste for printing which instead of the dyes mentioned there contains the amounts listed in the following table in column 2 in the amount mentioned in column 3, the result is uniform Tone-on-tone printed fabric in the shade specified in column 4. In the case of printing in places, the prints have sharp contours, the white background is not soiled and the fabric is crease-proof without showing any undesirable hardening of the handle. 1 dye quantity g / color au = I> -0 3 80 yellow kC mPc XX hD? tcu Za mo x and x \ / o OH <t b4 9 02N \ V Ut) 3 ß n Z h oW == Z b b 7th o çq U - au @, D q HX: XX, 1: r H Example dye c pi DD bOt bO z OO the end bX 60 tUaku5 m «' N tIN = 6 C) s: 4 it m Amount tg / kg - - au a PES CO 6 6 7th v 011 a) $ OO C = l . . . ,, 70 blue / 2 8 NO '= N UU NO2 NHCOCH3 CH CU OCO and NO mv » 2 t; m | g tæ> æ y D% H W rs co m

Claims (12)

Patentansprflche 1 Verfahren zum Bedrucken oder Klotzfärben von Textilmaterial aus Mischfasern aus Cellulose und synthetischem Material mit Dispersionsfarbstoffen, dadurch gekennzeichnet, dass man das Textilmaterial mit einer wässergen Flotte vorbehandelt, welche Quellmittel, Reaktantharz, einen sauren Katalysator und gegebenenfalls weitere Zusätze enthält, das Textilmaterial trocknet und dann eine Druckpaste oder Klotzflotte aufbringt, welche Wasser, Verdicker, mindestens einen Dispersionsfarbstoff sowie gegebenenfalls weitere Zusätze enthält, das Textilmaterial anschliessend trocknet, und einer Hitzebehandlung unterwirft. Patent claims 1 method for printing or block dyeing textile material from mixed fibers of cellulose and synthetic material with disperse dyes, characterized in that the textile material is pretreated with an aqueous liquor, which swelling agents, reactant resin, an acidic catalyst and optionally others Contains additives, the textile material dries and then a printing paste or padding liquor applies which water, thickener, at least one disperse dye as well possibly contains further additives, the textile material then dries, and subjected to a heat treatment. 2. Verfahren gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man die Vorbehandlung mit einer Flotte durchfUhrt, welche als Quellmittel Polyäthylenglykol enthält.2. The method according to claim 1, characterized in that the pretreatment is carried out with a liquor containing polyethylene glycol as the swelling agent contains. 3. Verfahren gemäss Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Quellmittel Polyäthylenglykol mit einem Molekulargewicht von etwa 300 bis 600 ist.3. The method according to claim 2, characterized in that the swelling agent polyethylene glycol with a molecular weight of about 300 to 600 is. 4. Verfahren gemäss einem der PatentansprUche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass man die Vorbehandlung mit einer Flotte durch fUhrt, welche als Reaktantharz ein Aethylenharnstoffderivat enthält.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that the pretreatment is carried out with a liquor, which is used as a reactant resin contains an ethylene urea derivative. 5. Verfahren gemäss Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Reaktantharz ein teilweise mit Methanol verätherter Dihydroxydimethyloläthylenharnstoff ist.5. The method according to claim 4, characterized in that the reactant resin is a dihydroxydimethylolethyleneurea partially etherified with methanol is. 6. Verfahren gemäss einem der PatentansprUche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass man die Vorbehandlung mit einer Flotte durchführt, welche als sauren Katalysator Aminomethyl-propanolhydrochlorid oder Magnesiumchlorid enthält.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that that you can do the pretreatment with of a fleet, which as acidic catalyst containing aminomethyl propanol hydrochloride or magnesium chloride. 7. Verfahren gemäss einem der Patentanspruche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass man die Vorbehandlung mit einer Flotte -durchführt, welche zusätzlich einen Migrationsinhibitor enthält.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that that the pretreatment is carried out with a liquor, which also has a Contains migration inhibitor. 8. Verfahren gemäss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Migrationsinhibitor Polyvinylpyrrolidon, ein Copolymerisat aus Methylvinyläther und Maleinsäureanhydrid oder ein Gemisch dieser Substanzen ist.8. The method according to claim 7, characterized in that the migration inhibitor polyvinylpyrrolidone, a copolymer of methyl vinyl ether and maleic anhydride or a mixture of these substances. 9. Verfahren gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man die Vorbehandlung mit einer wässerigen Flotte durchführt, welche 10 bis 200 g Quellmittel, 10 bis 100 g Reaktantharz, 10 bis 50 g sauren Katalysator und 10 bis 50 g Migrationsinhibitor, jeweils pro kg Flotte enthält.9. The method according to claim 1, characterized in that the pretreatment is carried out with an aqueous liquor, which 10 to 200 g swelling agent, 10 to 100 g reactant resin, 10 to 50 g acid catalyst and 10 contains up to 50 g of migration inhibitor per kg of liquor. 10. Verfahren gemäss einem der Patentansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass man nach der Vorbehandlung eine Druckpaste oder Klotzlösung aufbringt, welche als Dispersionsfarbstoff einen schwer sublimierbaren enthält.10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that that after the pretreatment a printing paste or block solution is applied, which contains a disperse dye which is difficult to sublime. 11. Verfahren gemäss einem der Patentansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass man die Hitzebehandlung mit Uberhitztem Dampf oder Trockenhitze durchfUhrt.11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that that the heat treatment is carried out with superheated steam or dry heat. 12. Verfahren gemäss einem der Patentansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass man ein Mischgewebe aus Polyester und Baumwolle verwendet.12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that that a blend of polyester and cotton is used.