DE2831132C2 - Massage device for the soles of the feet - Google Patents

Description

Die Erfindung geht aus von einer Massagevorrichtung für Fußsohlen mit einer Vielzahl von neben· und hintereinander angeordneten, um Achsen drehbaren Walzen, die in radialer Richtung aufrecht stehende, elastische Vorsprünge aufweisen.The invention is based on a massage device for the soles of the feet with a large number of adjacent and rollers arranged one behind the other, rotatable about axes, which are upright in the radial direction, have elastic projections.

Aus dem DE-GM 18 34 626 ist eine Massagevorrichtung für Fußsohlen bekannt, bei der Walzen vorgesehen sind, die elatische Vorsprünge in Form von Noppen bzw. Zäpfchen in radialer Richtung aufweisen. Diese Vorsprünge sollen die Durchblutung der Fußsohlen anregen. Bei Verwendung dieser bekannten Vorrichtung kann der Fuß jeweils nur über einen Teilbereich seiner Sohle mit den Walzenoberflächen, die die Vorsprünge tragen, in Berührung treten.From DE-GM 18 34 626 a massage device for the soles of the feet is known, provided with the rollers are, which have elastic projections in the form of knobs or cones in the radial direction. These Protrusions should stimulate the blood circulation in the soles of the feet. When using this known device, the foot can only cover a partial area its sole come into contact with the roller surfaces that carry the projections.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Massagevorrichtung der eingangs genannten Art mit erhöhter Massagewirkung zu schaffen, deren Massagekontaktfläche der Struktur der Fußsohle besser angepaßt ist.The object of the invention is to provide a massage device of the type mentioned at the beginning with an increased To create a massage effect whose massage contact surface is better adapted to the structure of the sole of the foot.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Endpunkte der aufrecht stehenden Vorsprünge sowohl in Quer- als auch in Längsrichtung auf konvexen Linien liegen.The object is achieved according to the invention in that the end points of the upright projections lie on convex lines in both the transverse and longitudinal directions.

Die Walzen tragen dementsprechend Vorsprünge, dieThe rollers accordingly have projections

sich in im wesentlichen radialer Richtung von den Walzen aus erstrecken. Die Walzenreihen liegen im wesentlichen parallel zueinander. Die Stellung der Walzen und die Länge der Vorsprünge sind so abgestimmt, daß eine glatte Oberfläche durch die äußeren Endpunkte der Vorsprünge gebildet wird, welche im mittleren Bereich angehoben ist.extend in a substantially radial direction from the rollers. The rows of rollers are in essentially parallel to each other. The position of the rollers and the length of the projections are like this coordinated that a smooth surface is formed by the outer end points of the projections, which is raised in the middle area.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Vorsprünge der Walzen innen hohl sind. DadurchAn embodiment of the invention provides that the Projections of the rollers are hollow on the inside. Through this werden die elastischen Eigenschaften verbessert, was eine Erhöhung der Massagewirkung bewirkt.the elastic properties are improved what causes an increase in the massage effect.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Vorsprünge einer jeden Walze reihenweise angeordnet, wobei jede Reihe aus Vorsprüngen besteht,According to a further embodiment of the invention, the projections of each roller are in rows arranged, each row consisting of protrusions, die auf dem Umfang aufeinander ausgerichtet und in einem gleichmäßigen Abstand voneinander angeordnet sind. Dabei ist es günstig, daß nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung jede der Walzen eine Mehrzahl von Reihen von Vorsprüngen aufweht, wobeiwhich are aligned on the circumference and in are arranged at an even distance from each other. It is favorable that after another Embodiment of the invention, each of the rollers blows up a plurality of rows of projections, wherein die Vorsprünge jeweils nebeneinander liegender Reihen versetzt zueinander angeordnet sind. Durch diese Anordnung der Vorsprünge auf den Walzen wird eine intensive Behandlung der Fußsohle und somit eine kräftige Durchblutung erzielt. Der Massagedruck,the projections of rows lying next to one another are arranged offset to one another. Through this Arrangement of the projections on the rollers is an intensive treatment of the sole of the foot and thus a strong blood flow achieved. The massage pressure, bewirkt durch die einzelnen Vorsprünge, folgt in dichten Abständen zueinander an mehreren Punkten gleichzeitig-caused by the individual projections, follows in dense Distances to each other at several points at the same time-

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung zur Erzielung der konvexen Linien gibt an, daß dieAnother embodiment of the invention to achieve the convex lines indicates that the Walzenachsen in einer Ebene liegen. Der Abstand zwischen den äußeren Enden der Vorsprünge und der Achse der Walzen kann im mittleren Bereich der Reihe relativ groß sein, während er zu den beiden Enden hin abnimmt, so daß eine Kurve entsteht, die die äußerenRoll axes lie in one plane. The distance between the outer ends of the protrusions and the The axis of the rollers can be relatively large in the middle of the row, while it goes towards the two ends decreases, so that a curve arises which the outer Punkte der Vorsprünge verbindet, wobei die Kurve nach außen gebogen istPoints connecting the protrusions, making the curve is bent outwards

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Verbindungslinie der Lagerpunkte der Achsen eine in der Mitte angehobene Kurve bildet. Dabei ist esAnother embodiment of the invention provides that the line connecting the bearing points of the axes forms a curve raised in the middle. It is there gleichzeitig günstig, daß nach .-"iner zusätzlichen Ausgestaltung der Erfindung die Waizen auf gebogenen Achsen angeordnet sind. Bei einer derartigen Anordnung werden die konvexen Linien durch die Lagerung und Formgebung der Achsen selbst gebildet, so daß dieat the same time favorable that after .- "iner additional Embodiment of the invention, the Waizen are arranged on curved axes. With such an arrangement, the convex lines are created by the bearing and shaping the axes themselves so that the Walzen keine unterschiedlich hohen Vorsprünge zu besitzen brauchen.Do not close any protrusions of different heights need to own.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Achsen der Walzen in unterschiedlicher Höhe gehalten sind. Die Höhe der Achsen einer jeden ReiheAnother embodiment of the invention provides that the axes of the rollers are at different heights are held. The height of the axes of each row ist dann im mittleren Bereich einer Reihe größer und nimmt nach den beiden Seiten der Reihe hin ab.is then larger in the middle area of a row and decreases on both sides of the row.

Im folgenden wird die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen beschrieben. Dabei zeigen im einzelnenIn the following the invention is described in several exemplary embodiments with reference to the drawings. Show in detail

Fig. IA, IB und IC die Aufsicht, eine teilweise aufgeschnittene Seitenansicht bzw. ein Schnitt durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Massagevorrichtung,Fig. IA, IB and IC the top view, one in part cut-away side view or a section through an embodiment of the massage device according to the invention,

F i g. 2A und 2B die Draufsicht bzw. eine Seitenan-F i g. 2A and 2B the top view or a side view

sieht einer mit Vorsprüngen versehenen Walze, die innerhalb der Massagevorrichtung gemäß den Fig. IA-IC eingesetzt ist,provides a protruding roller mounted within the massage device according to FIGS Fig. IA-IC is inserted,

Fig.3A und 3B jeweils eine Draufsicht bzw. eine Seitenansicht einer mit Vorsprüngen versehenen Walze,3A and 3B each show a top view and a side view of a roller provided with projections, die derjenigen der Fig.2A und 2B ähnlich ist, jedoch kürzere Vorsprünge trägt,which is similar to that of Figures 2A and 2B, however carries shorter protrusions,

Fig. 4A-4C jeweils Seitenansichten von Reihen von Walzen, die gemäß einer anderen Ausführungsform derFigures 4A-4C are side views of rows of Rollers, which according to another embodiment of the

Erfindung auf einer Achse gehalten sind,Invention are held on one axis,

Fig.4D eine Anordnung von Achsen entsprechend der Ausführungsform gemäß den F i g. 4A—4C,4D shows an arrangement of axles accordingly the embodiment according to FIGS. 4A-4C,

Fig.5A die Seitenansicht einer Reihe von Walzen, die auf einer nach oben gebogenen Achse gehalten sind, gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung,5A shows the side view of a row of rollers, which are held on an upwardly curved axis, according to a further embodiment of the invention,

F i g. 5B eine Anordnung von Achsen gemäß der Ausführungsform der F i g. 5A,F i g. FIG. 5B shows an arrangement of axes according to the embodiment of FIG. 5A,

F i g. 6A—6C jeweils Seitenansichten von Reihen von Walzen, die auf gebogenen Achsen mit verschiedenen Krümmungen gehalten sind, gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung,F i g. 6A-6C are side views of rows of FIGS Rolls held on curved axes with different curvatures, according to another Embodiment of the invention,

Fig-6D eine Anordnung der Achsen gemäß der Ausführungsform nach den F i g. 6A und 6C und6D shows an arrangement of the axes according to FIG Embodiment according to FIGS. 6A and 6C and

Fig.7 die Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer Reihe von Walzen, die auf mehreren Achsen in unterschiedlichen Höhen gehalten sind, entsprechend einer weiteren Ausführungsform der Erfindung.7 shows the side view, partly in section, of a Row of rollers, which are held on several axes at different heights, accordingly another embodiment of the invention.

Die F i g. 1 A, IB und IC zeigen eine Ausführungsform der erfindungsgemäBen Massagevorrichtung. Die Vorrichtung besitzt einen rechteckigen Rahmen 2 mit einem Paar Seitenwände 2a und 2b, einer Vorderwand 2c, die die vorderen Enden der Seitenwände 2;χ und 2b verbindet, sowie eine Rückwand 2t/, welche die rückwärtigen Enden der Seitenwände 2a und 2b miteinander verbindet Außerdem ist eine Bodenplatte 2e vorgesehen, deren Kanten mit den Unterkanten der Wände 2a—2c/ in Verbindung stehen. Der Gesamtaufbau des Rahmens 2 dieser Ausführungsform entspricht einer flachen Schachtel. Der Rahmen 2 kann aus einem Kunststoffmaterial einstückig geformt sein.The F i g. 1 A, IB and IC show an embodiment of the massage device according to the invention. The device has a rectangular frame 2 with a pair of side walls 2a and 2b, a front wall 2c which connects the front ends of the side walls 2; χ and 2b , and a rear wall 2t / which connects the rear ends of the side walls 2a and 2b a base plate 2e is provided, the edges of which are connected to the lower edges of the walls 2a-2c /. The overall structure of the frame 2 of this embodiment corresponds to a flat box. The frame 2 can be molded in one piece from a plastic material.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind fünf Achsen 4a—4e vorgesehen, die sich parallel zueinander von einer Seitenwand zur anderen erstrecken. Wie die Fig. IB zeigt, liegt die Achse 4can mittiger Stelle und besitzt die größte Höhe, während die danebenliegenden Achsen 46 und Ad eine Zwischenhöhe besitzen und die Achsen 4a und 4e an den äußeren Enden die geringste Höhe aufweisen, so daß eine glatte Kurve R gebildet wird, die als Verbindung der Achsen dargestellt werden kann und vcn der Seite der Vorrichtung aus gekrümmt ist, wobei die Höhe in der Mitte verhältnismäßig groß ist, während sie nach beiden Seiten hin abnimmt. Mit anderen Worten ist die Kurve nach oben gekrümmt.In the embodiment shown, five axes 4a-4e are provided which extend parallel to one another from one side wall to the other. As FIG. 1B shows, the axis 4can lies in the middle and has the greatest height, while the adjacent axes 46 and Ad have an intermediate height and the axes 4a and 4e have the lowest height at the outer ends, so that a smooth curve R. which can be represented as the connection of the axes and which is curved from the side of the device, the height in the middle being relatively large, while it decreases towards both sides. In other words, the curve is curved upwards.

Auf jeder der Achsen 4a—4e werden Reihen 10a—1Oe von mit Vorsprüngen behafteten Walzen gehalten. Eei der dargestellten Ausiührungsform sind alle Reihen gleich, so daß die Beschreibung einer einzigen ausreicht. Die Reihe 10a beispielsweise besteht aus vier Walzen Ma, 12a, 13a und 14a. Die Walzen 12a und 13a sind gleich, wöbet die Walze 12a beispielsweise, wie dies die Fig.2A und 2B zeigen, aus einem zylindrischen Teil 22 bestehen, welcher eine Anzahl von Vorsprüngen 23—27 trägt, die an dem zylindrischen Teil befestigt sind und sich in einer im wesentlichen radialen Richtung nach auben erstrecken. Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt die Reihe 23 zwei Vorsprünge 23a und 236, die um 180° auseinander liegen. In einer ähnlichen Weise weisen andere Anordnungen ebenfalls zwei Vorsprünge auf. Die Vorsprünge angrenzender Reihen, wie z.B. 23 und 24, sind zueinander versetzt. Die Vorsprünge können aus Gummi oder einem elastischen Kunstsloffmaterial bestehen. Um die elastischen Eigenschaften der Vorsprünge zu verstärken, können diese hohl ausgebildet sein. Die Vorsprünge können einstükkig mit dem zylindrischen Teil geformt sein.On each of the axles 4a-4e, rows 10a-10e of protruding rollers are held. In the embodiment shown, all rows are the same, so that a description of a single one is sufficient. The row 10a, for example, consists of four rollers Ma, 12a, 13a and 14a. The rollers 12a and 13a are the same, for example, as shown in FIGS. 2A and 2B, the roller 12a consists of a cylindrical part 22 which carries a number of projections 23-27 which are attached to the cylindrical part and which extend themselves extend outward in a substantially radial direction. In the embodiment shown, the row 23 has two projections 23a and 236 which are 180 ° apart. In a similar manner, other arrangements also have two protrusions. The protrusions of adjacent rows, such as 23 and 24, are offset from one another. The projections can consist of rubber or an elastic plastic material. In order to increase the elastic properties of the projections, they can be made hollow. The projections can be formed integrally with the cylindrical part.

Die Walzen 11a und 14a sind gleich, und die Walze 11a ist, wie die Fig.3A und 3B zeigen, im Aufbau ähnlich der Walze 12a gemäß den F i g. 2A und 2B, mit der Ausnahme, daß der Abstand zwischen dem äußeren Ende der Vorsprünge und der Achse bei der Walze Ha kürzer ist als bei der Walze 12a,The rollers 11a and 14a are the same, and the roller 11a is, as shown in FIGS. 3A and 3B, in structure similar to the roller 12a according to FIGS. 2A and 2B, with the exception that the distance between the outer The end of the projections and the axis of the roller Ha is shorter than that of the roller 12a,

Anstelle oder außer der drehbaren Befestigung der Walzen auf den Achsen können die Achsen drehbar in dem Rahmen 2 gehalten sein. Während sich die Walzen drehen, beschriebt das äußere Ende eines jeden Vorsprunges einen Kreisbogen, wobei der äußersteInstead of or in addition to the rotatable mounting of the rollers on the axles, the axles can be rotated in the frame 2 be held. As the reels spin, the outer end of each described Projection an arc of a circle, with the outermost

ίο Punkt eines Kreisbogens als der höchste Punkt des Vorsprunges bezeichnet werden soll.ίο point of a circular arc as the highest point of the Projection should be referred to.

Da der Abstand zwischen dem äußeren Ende des Vorsprunges und der Achse der Walze bei den beiden Walzen am Ende der Reihe kürzer ist als bei den Walzen in der Mitte der Reihe, entsteht eine nach oben gekrümmte Kurve, die die äußersten Punkte der Vorsprünge der Walzen der Reihe verbindet, wie dies durch die gestrichelte Linie fin Fi g. IC dargestellt ist.Since the distance between the outer end of the projection and the axis of the roller in the two Rolling at the end of the row is shorter than the rollers in the middle of the row, there is one up curved curve connecting the extreme points of the projections of the rollers of the row, like this one by the dashed line fin Fi g. IC is shown.

Da die Kurve, die die Achsen der Wellen verbindet, nach oben gebogen ist, wie dies durch die gestiichelte Linie R dargestellt ist, ist auch e···-; Kurve, die die äußeren Ender; der Vorsprünge m einer Richtung senkrecht zu den Reihen verbindet, ebenfalls nach oben gebogen, wie durch die Linie Q gezeigt ist.Since the curve connecting the axes of the waves is bent upwards, as shown by the dashed line R , e ··· -; Curve showing the outer ender; connecting projections m in a direction perpendicular to the rows, also bent upward as shown by line Q.

Es leuchtet ein, daß die sich ergebende glatte Oberfläche, die die äußersten Punkte der Vorsprünge miteinander verbindet, im mittleren Bereich angehoben istIt stands to reason that the resulting smooth Surface that connects the outermost points of the projections with one another, raised in the middle area is

Die Breite und Länge der Massagevorrichtung kann so bestimmt werden, daß man beide Füße auf die Vorsprünge auflegen kann.The width and length of the massage device can be determined so that you have both feet on the Can put protrusions.

Bei der Anwendung der Massagevorrichtung stellt man beide Füße auf die Walzen und bewegt sie vor und zurück, in einer Richtung senkrecht zu den Achsen.When using the massage device, you put both feet on the rollers and move them forwards and back, in a direction perpendicular to the axes.

Indem man diese Bewegung ausführt wird eine Druckmasse auf die Fußsohlen ausgeübt. Die Druckkraft gegen die Walzen und die Geschwindigkeit der Bewegung können wunschgemäß reguliert werden.
Da die die äußersten Punkte der VorsprüngeBy doing this movement, a compressive mass is exerted on the soles of the feet. The pressure against the rollers and the speed of movement can be regulated as required.
Because the the outermost points of the protrusions

verbindende Fläche der Walzen insgesamt mit der Ausbildung der Fußsohlen übereinstimmt, liegen auch die Bögen der Füße an den Vorsprüngen an.The connecting surface of the rollers as a whole coincides with the formation of the soles of the feet, also lie the arches of the feet on the protrusions.

In der dargestellten Ausführungsform ist jede Walze so ausgebildet, daß die Vorsprünge nebeneinanderliegender Reihen zueinander versetzt sind, so daß eine gleichmäßige Massagewirkung über die Fubsohlen erreicht wird.In the illustrated embodiment, each roller is designed so that the projections are more adjacent Rows are offset from one another, so that an even massage effect over the soles of the feet is achieved.

Da die Vorsprünge elastisch sind, biegen sie sich nachgiebig zurück, wenn sie gegen die Fußsohlen gedruckt werden. Wenn die Fußsohle in Kontakt mit einem Vorsprung kommt, steht dieser in einem schrägen Winkel zur Sohle und wird elastisch zurückgebogen, womit er einen mäßigen Druck ausübt. Wenn der Fuß weiterbewegt wird, dreht sich die Walze und der Vorsprung steht in einem rechten Winkel zur Kontaktfläche der Sohle und übt den größten Druck auf diese aus. Wenn der Fuß noch weiter bewegt wird, dreht sich die Walze weiter und der Vorsprung besitzt wieder einen schrägen Winkel mit der Kontaktfläche der Sohle, womit der Druck allmählich nachläßt, bis die Sohle schließlich von dem Vorsprung getrennt ist, Es ergeben sich somit drei verschiedene Stufen einer unterschiedlichen Massageform, während ein jeder Vorsprung mit der Sohle in Kontakt steht.Since the projections are elastic, they bend back resiliently when they are against the soles of the feet to be printed. When the sole of the foot comes into contact with a protrusion, it stands in an inclined position Angle to the sole and is elastically bent back, with which it exerts moderate pressure. When the foot is moved further, the roller rotates and the projection is at a right angle to the contact surface the sole and exerts the greatest pressure on it. If the foot is moved any further, it rotates the roller continues and the projection again has an oblique angle with the contact surface of the sole, with which the pressure gradually eases until the sole is finally separated from the protrusion, Es There are thus three different levels of a different form of massage, while each has a protrusion the sole is in contact.

Die Steifigkeit der Fußsohle ist in den verschiedenen Bereichen unterschiedlich, wobei sich dementsprechend, während der Fuß über die Walzen bewegt wird, die Vorsprünge elastisch verbiegen, und ihre äußerenThe stiffness of the sole of the foot is different in the different areas, whereby accordingly, while the foot is moved over the rollers, the projections bend elastically, and their outer ones

Enden in verschiedene Richtungen gebogen werden, nämlich vor- und rückwärts, in seitliche Richtungen, sowie auf- und abwärts. Es ist somit möglich, daß die äußeren Enden der Vorsprünge in Kontakt mit verschiedenen Punkten der Fußsohle während der Vorwärtsbewegung und während der Rückwärtsbewegung stehen.Ends are bent in different directions, namely forwards and backwards, in lateral directions, as well as up and down. It is thus possible that the outer ends of the projections are in contact with different points on the sole of the foot during forward movement and during backward movement stand.

Man kann die Füße wechselweise oder gleichzeitig bewegen.You can move your feet alternately or at the same time.

Die Fig. 4A—4D zeigen eine andere Anordnung und einen anderen Aufbau der Walzen. Wie sich aus F i g. 4D ergibt, sind die Wellen 40.7 —40c in der gleichen Höhe in bezug auf den Rahmen 2 gehalten, wie durch die Linie S angedeutet, [{ine erste Reihe 42;) von mit Vorsprüngen versehenen Walzen, die auf der Achse 40,; gehalten sind, wie die F i g. 4A zeigt, besteht aus vier Walzen 43a, 44.·/. 45a und 46a. Der Abstand zwischen dem äußeren Ende der Vorsprünge und der Achse der Walzen ist größer. bei den Walzen 44;) und 45a in der Mitte, als bei den und der Achse der Walze ist identisch. Zwischen den Walzen 53a und 54a sowie zwischen den Walzen 55a und 56a sind Scheiben 57a und 576 vorgesehen, um eine Störung zwischen nebeneinanderlegende» Walzen zu verhindern. Ein Stützelement 58 ist vorgesehen, um die Achse zwischen den Walzen 54a und 55a mit einem Ende zu unterstützen, während das andere Ende an dem Rahmen 2 befestigt ist. Das Stützelement 58 kann für jede der Achsen 52a—52e getrennt vorgesehen sein,Figures 4A-4D show another arrangement and structure of the rollers. As can be seen from FIG. 4D results, the shafts 40.7 -40c are held at the same height with respect to the frame 2, as indicated by the line S , [{ine first row 42;) of protruding rollers, which on the axis 40 ,; are held, as the F i g. 4A shows consists of four rollers 43a, 44. · /. 45a and 46a. The distance between the outer end of the projections and the axis of the rollers is greater. in the case of rollers 44;) and 45a in the middle, as in the case of and the axis of the roller is identical. Disks 57a and 576 are provided between rollers 53a and 54a and between rollers 55a and 56a in order to prevent interference between adjacent rollers. A support member 58 is provided to support the axis between the rollers 54a and 55a at one end, while the other end is attached to the frame 2. The support element 58 can be provided separately for each of the axes 52a-52e,

ίο oder es kann sich um ein gemeinsames Stützelement handeln, das sich von der Vorderwand bis zur Rückwand erstreckt, um alle Achsen zu halten.ίο or it can be a common support element act that extends from the front wall to the rear wall to hold all axes.

Die Fig. 6A—6D zeigen eine weitere Ausfühningsform der Anordnung der Walzen. Die Walzen 60;) —60cFigures 6A-6D show another embodiment the arrangement of the rollers. The rollers 60;) -60c

is sind, wie schematisch in F i g. 6D dargestellt ist, an dem Rahmen in der gleichen Höhe befestigt. Die Achsen sind alle nach oben gebogen, in der gleichen Weise wie F i g. 5A zeigt. Die Krümmungen der Achsen sind jedoch unterschiedlich. Die Krümmung der Achse 60f.is, as shown schematically in FIG. 6D is shown on the Frame attached at the same height. The axes are all bent upwards, in the same way as F i g. 5A shows. However, the curvatures of the axes are different. The curvature of the axis 60f.

walzen »ja uiiu -ro./ ein ucn i.iicicn. i.nic zweite nciiie 426 von mit Vorsprüngen behafteten Walzen, die von der Achse 406 gehalten sind, wie die I ig. 4B zeigt, besteht aus vier Walzen 436. 446. 456 und 466. Der Abstand zwischen den äußeren Enden der Wal/envorsprüngc und der Achse der Walze ist größer bei den Walzen 446 und 456 als bei den Walzen 436 und 466. Darüber hinaus ist dieser Abstand größer bei den Walzen 446 und 456 als bei den Walzen 44a und 45.) und ist auch größer bei den Walzen 436 und 466 als bei den Walzen 43a und 46a. Eine dritte Reihe 42c von mit Vorsprüngen behafteten Rollen, die auf der Achse 40c gehalten sind, wie die F i g. 4C zeigt, besteht aus vier Walzen 43c, 44c, 45cund 46c. Der Abstand zwischen den äußeren Enden der Vorsprünge und der Achse der Walzen ist größer bei den Walzen 44c und 45c als bei den Walzen 43c und 46c. Außerdem ist dieser Abstand größer bei den Walzen 44c und 45c als bei den Walzen 446 und 456 und ist auch größer bei den Walzen 43c und 46calsbeiden Walzen 436und 466. rolling »yes uiiu -ro./ a ucn i.iicicn. i.nic second nciiie 426 of rollers with protrusions, which are held by the axle 406, as the I ig. 4B shows consists of four rolls 436, 446, 456 and 466. The distance between the outer ends of the roll protrusions and the axis of the roll is greater for rolls 446 and 456 than for rolls 436 and 466. Furthermore, this is greater The distance between rollers 446 and 456 is greater than that of rollers 44a and 45.) and is also greater with rollers 436 and 466 than with rollers 43a and 46a. A third row 42c of protruding rollers supported on axle 40c, as shown in FIG. Figure 4C shows consists of four rollers 43c, 44c, 45c and 46c. The distance between the outer ends of the projections and the axis of the rollers is greater for rollers 44c and 45c than for rollers 43c and 46c. In addition, this distance is greater for rollers 44c and 45c than for rollers 446 and 456 and is also greater for rollers 43c and 46c than both rollers 436 and 466.

Eine vierte Reihe 42c/ von Walzen ist ähnlich der zweiten Reihe 426. Eine fünfte Reihe 42e ist der Reihe 42a ähnlich.A fourth row 42c / of rollers is similar to the second row 426. A fifth row 42e is the row 42a similar.

An«; dpm VnranctphpnHpn u/ii-H rtpiitlirh HpR pinr>At"; dpm VnranctphpnHpn u / ii-H rtpiitlirh HpR pinr>

Kurve, die die äußersten Enden der Vorsprünge der Walzen, die auf der gleichen Achse gehalten sind, verbindet, nach oben gebogen ist. In gleicher Weise ist eine Kurve, die die äußersten Punkte der Vorsprünge in einer Richtung senkrecht zu den Reihen verbindet, ebenfalls nach oben gebogen. Dementsprechend bilden die Walzen eine Form, die der Form der Fußsohlen entspricht.Curve showing the extreme ends of the projections of the rollers, which are held on the same axis, connects, is bent upwards. In the same way is a curve showing the outermost points of the protrusions in a direction perpendicular to the rows connects, also bent upwards. Form accordingly the rollers have a shape that corresponds to the shape of the soles of the feet.

Gemäß der :n den Fig. 4A—4D dargestellten Ausführungsform können die Achsen 40a—4Oe in der gleichen Höhe befestigt sein, so daß diesbezüglich die Herstellung der Vorrichtung vereinfacht wird.According to the embodiment illustrated in FIGS. 4A-4D, axes 40a-40e in FIG be attached the same height, so that the manufacture of the device is simplified in this regard.

Die F i g. 5A und 5B zeigen eine weitere Ausführungsform der Anordnung der Reihen der mit Vorsprüngen behafteten Walzen und der Achsen, auf welchen die Walzen gehalten sind. Eine Kurve, die die Punkte verbindet, an welchen die Achsen 50a—5Oe an den Seitenwänden des Rahmens befestigt sind, wie dies in Fig.5B schematisch zeigt ist in der Mitte der Seitenwinde angehoben und senkt sich zu den Enden der Seitenwände hin ab. Die Achsen sind alle nach oben gebogen, wobei die Krümmungen im wesentlichen gleich sind, wobei die Achse 50a als Beispiel in Fig.5A dargestellt ist- Die Walzen 53a—56a sind gleich, und der Abstand zwischen den äußeren Enden der VorsprängeThe F i g. 5A and 5B show another embodiment of the arrangement of the rows of protrusions affected rollers and the axles on which the rollers are held. A curve showing the points connects, on which the axes 50a-50e to the Side walls of the frame are attached, as shown schematically in Fig.5B is in the middle of the Cross winds raised and descended towards the ends of the side walls. The axes are all up bent, the curvatures being essentially the same, with the axis 50a as an example in Fig. 5A is shown- The rollers 53a-56a are the same, and the Distance between the outer ends of the projections

Cl.n. CMC" rtlllSt, UtC IM UCI IVIIIIC UUI .lCIICMMiU'luC-Cl.n. CMC "rtlllSt, UtC IM UCI IVIIIIC UUI .lCIICMMiU'luC-

gchiiltcn ist. ist am stärksten gebogen. Die Krümmungen der Achsen 606 und 60c/sind identisch und kleiner als diejenige der Achse 60c. Die Krümmungen der Achsen 60;) und 60c*sind untereinander identisch, jedoch kleiner als diejenigen der Achsen 606 und 6Od Die Walzen, die auf den Achsen gehalten sind, sind untereinander gleich, und sie sind mit Abstandsscheiben und .Stützelementen in der gleichen Weise versehen, wie dies in T i g. 5A gezeigt ist.is valid. is the most curved. The curvatures of axes 606 and 60c / are identical and smaller than that of axis 60c. The curvatures of the Axes 60;) and 60c * are identical to each other, but smaller than those of the axes 606 and 6Od The rollers that are held on the axes are equal to each other, and they are provided with spacers and support elements in the same way as this in T i g. 5A is shown.

Die F i g. 7 zeigt eine weitere Ausführungsform der Anordnung der Reihen von Walzen. Wie gezeigt, ist ein Paar von Zwischenwänden 72 und 73 vorgesehen, die sich parallel zu den Scitcnwäncten 26 und 2c von der Vorderwand zur Rückwand erstrecken, an welchen sie befestigt sind, ebenso wie an der Bodenplatte 2e. Eine Reihe besitzt drei Achsen 74, 75 und 76. Die Achse 74 erstreckt sich durch den Zwischenraum zwischen den Wänden 26 und 72 und wird in diesen Wänden gehalten. Die Achse 75 erstreckt sich durch den Zwischenraum zwischen den Wänden 72 und 73. in welchen sie gehalten ist. Die Achse 76 erstreckt sich durch den Zwischenraum zwischen den Wänden 73 und 2c, wobei sie in diesen WänHpn hpfpuipt ist. Wie ersichtlich, befinden sich dip Achsen 74 und 76 in der gleichen Höhe, während die Achse 75 in der Mitte eine höhere Stellung besitzt. Jede Reihe umfaßt 17 Walzen 81—97. Jede Walze trägt nur eine einzige Anordnung von Vorsprängen. Bei der dargestellten Ausführungsform besteht diese Anordnung aus vier im gleichen Abstand voneinander vorgesehenen Vorsprängen. Jeweils vier Walzen werden von den Achsen 74 und 76 gehalten. Die verbleibenden neun Walzen sind auf der Aciß>e 75 gehalten. Wie ersichtlich ist. wird der Abstand zwischen dem äußeren Ende der Vorspränge und der Achse der Walzen so bestimmt, daß eine Kurve, die die äußersten Punkte der Vorspränge einer jeden Reihe verbindet, nach oben gebogen ist. Die Höhe der Achsen anderer Reihen kann so variiert werden, daß die Kurven, die die äußersten Punkte der Vorspränge in einer Richtung senkrecht zu den Reihen verbindet ebenfalls nach oben gebogen ist.The F i g. Fig. 7 shows another embodiment of the arrangement of the rows of rollers. As shown, a pair of intermediate walls 72 and 73 are provided which extend parallel to the corner walls 26 and 2c from the front wall to the rear wall to which they are attached, as well as to the bottom plate 2e. A row has three axes 74, 75 and 76. The axis 74 extends through the space between the walls 26 and 72 and is retained in these walls. The axis 75 extends through the space between the walls 72 and 73 in which it is held. The axis 76 extends through the space between the walls 73 and 2c, and is hpfpuipt in these walls. As can be seen, the dip axes 74 and 76 are at the same height, while the axis 75 in the middle has a higher position. Each row comprises 17 reels 81-97. Each roller carries only a single array of protrusions. In the embodiment shown, this arrangement consists of four projections provided at the same distance from one another. Axles 74 and 76 each hold four rollers. The remaining nine rollers are held on the Aciss> e 75. As can be seen. the distance between the outer end of the projections and the axis of the rollers is determined so that a curve connecting the extreme points of the projections of each row is bent upward. The height of the axes of other rows can be varied so that the curve connecting the outermost points of the projections in a direction perpendicular to the rows is also bent upwards.

Andererseits oder zusätzlich kann der Abstand zwischen den äußeren Enden der Vorspränge und der Achse der Walzen so verändert werden, daß die Kurven.On the other hand or in addition, the distance between the outer ends of the projections and the Axis of the rollers can be changed so that the curves.

die die äußersten Punkte der Vorspränge entlang irgendeiner Richtung alle nach oben gebogen sind.which the outermost points of the projections are all bent upwards along some direction.

Dadurch daß die Achsen in verschiedenen Höhen angeordnet sind, kann die Krümmung der Kurve, die dieBecause the axes are arranged at different heights, the curvature of the curve that the

äußersten Punkte der Vorsprünge verbindet, verstärkt werden.outermost points of the projections connects, reinforced will.

Da die Walzen nur eine Anordnung von Vorsprüngen besitzen, und der Abstand zwischen den äußeren Enden der Vorsprünge uid der Achse der Walze zwischen nebeneinanderliegenden Walzen, die von der gleichen Achse gehalten sind, unterschiedlich sein kann, wird die Ausgeglichenheit der Kurve, die die äußersten Punkte der Vorsprünge einer jeden Reihe verbindet, verbessert. Bei der dargestellten Ausführtingsform ist nur ein einziges Paar von Zwischenwänden vorgesehen. Es können jedoch mehrere Zwischenwände vorgesehen sein, so daß die Kurven, die die äußersten Punkte der Vorsprünge verbindet, in der angestrebten Weise verändert werden kann.Because the rollers have only one arrangement of protrusions, and the distance between the outer ends the projections uid the axis of the roller between adjacent rollers, which are held by the same axis, can be different, the Improves the balance of the curve connecting the outermost points of the protrusions of each row. In the embodiment shown, there is only one only pair of partition walls provided. However, several partitions can be provided so that the curves connecting the outermost points of the protrusions in the desired manner can be changed.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

130 250/341130 250/341

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Massagevorrichtung für Fußsohlen mit einer Vielzahl von neben- und hintereinander angeordneten, um Achsen drehbaren Walzen, die in radialer Richtung aufrecht stehende, elastische Vorsprünge aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Endpunkte der Vorsprünge (23—27) sowohl in Quer- als auch in Längsrichtung auf konvexen Linien liegen (50a—5Oe, 53a—56a). 1. Massage device for soles of the feet with a plurality of adjacent and one behind the other arranged, rotatable about axes rollers, which have upright elastic projections in the radial direction , characterized in that the end points of the projections (23-27) both transversely and lie lengthways on convex lines (50a-50e, 53a- 56a). 2.2. Massagevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (23—27) innen hohl sind.Massage device according to claim 1, characterized characterized in that the projections (23-27) are hollow inside. 3. Massagevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (23-27) einer jeden Walze(ll-14,43-46,53-56) reihenweise angeordnet sind, wobei jede Reihe aus Vorsprüngen (23—27) besteht, die auf dem Umfang aufeinander ausgerichtet und in einem gleichmäßigen Abstand voneinander angeordnet sind.3. Massage device according to claim 1 or 2, characterized in that the projections (23-27) of each roller (II-14.43-46.53-56) are arranged in rows, each row from There are projections (23-27) which are aligned with one another on the circumference and are arranged at a uniform distance from one another. 4. Massagevorrichtung nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß jede der Walzen (11 — 14, 43—46, 53—56) eine Mehrzahl von Reihen von Vorsprüngen (23—27) aufweist, wobei die Vorsprünge (23—27) jeweils nebeneinander liegender Reihen versetzt zueinander angeordnet sind.4. Massage device according to claim 3, characterized in that each of the rollers (11-14, 43-46, 53-56) has a plurality of rows of projections (23-27), the projections (23-27) each of rows lying next to one another are arranged offset to one another. 5. Massagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzenachsen (40a—4OeJ in einer Ebene liegen.5. Massage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the roller axes (40a-40eJ lie in one plane. 6. Massagevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslinie der Lagerpunkte (50a—5OeJ der Achsen eine in der Mitte angehobene Hjrve bildet6. Massage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting line of the bearing points (50a-50eJ of the axes forms a raised neck in the middle 7. Massagevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wa!i,:n (53a—56aJ auf gebogenen Achsen (5OaJ angeordnet sind.7. Massage device according to claim 6, characterized in that the Wa! I,: n (53a-56aJ on curved axes (5OaJ are arranged. 8. Massageverrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen (74, 75, 76) der Walzen in unterschiedlicher Höhe gehalten sind.8. Massage device according to one of the preceding claims, characterized in that the Axes (74, 75, 76) of the rollers are held at different heights.