DE283021C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT."PATENT OFFICE. "

Die bisherigen elektrostatischen Scheider zeigen den Nachteil, daß die zur Bildung des elektrostatischen Feldes dienenden, in üblicher AVeise aus leitendem Stoff hergestellten Elektroden oder Träger der elektrischen Energie bei ihrer zufälligen oder beabsichtigten Entladung starke Funkenbildung verursachen. Obgleich hierdurch die Verwendung der elektrostatischen Scheider für die Aufbereitung von ίο Erzen, Mineralien, Erden o. dgl. meistens nicht beeinträchtigt wird, so ergibt sich auch in diesen Fällen der wirtschaftliche Nachteil, daß die mit solchen funkenbildenden Maschinen arbeitenden Betriebe von den FeuerverSicherungsgesellschaften inThe previous electrostatic separators have the disadvantage that the formation of the Electrostatic field serving electrodes made of conductive material in the usual way or carriers of electrical energy when it is accidentally or intentionally discharged cause strong sparking. Although this results in the use of electrostatic Separator for the preparation of ίο ores, minerals, earth or the like mostly is not impaired, the economic disadvantage also arises in these cases, that the companies working with such spark-generating machines are run by the fire insurance companies in

von
einefrom
one

höhere Ge-higher

fahrenklasse eingereiht werden. Die elektrostatische Scheidung war indessen bisher für solche Fälle überhaupt nicht anwendbar, wo es sich um die Scheidung von Stoffen handelt, die schon an sich bei Funkenbildung in Brand geraten können oder bei staubförmiger Verteilung explosionsfähig sind. Man hat zwar die Gefahr bei der Aufbereitung derartiger Stoffe dadurch zu verringern gesucht, daß zur Vermeidung der gefährlichen Staubbildung in der Luft die pulverförmigen Bestandteile des Scheidegutes vor der elektrostatischen Behandlung durch mehrfaches Sichten getrennt wurden. Aber auch dieser Weg bietet keine vollständige Gewähr gegen Explosionsgefahr, weil das Scheidegut durch Reibung seiner Bestandteile unter sich während seiner Behandlung immer wieder stäubförmige Teile bildet. Durch die Erfindung wird bezweckt, einen elektrostatischen Scheider zu schaffen, bei dem durch die Anwendung eines bestimmten Stoffes für die zur Bildung des elektrostatischen Feldes dienenden Pole oder Elektroden die Funkenbildung bis auf ein praktisch nicht mehr in Betracht kommendes Mindestmaß verringert oder gänzlich ausgeschlossen ist. " ,driving class. The electrostatic Divorce, however, has so far not been applicable at all to such cases where it is a question of the divorce of substances, which in and of themselves can catch fire if there are sparks or if they are distributed in dust form are explosive. It is true that there is a risk of processing such substances thereby sought to reduce that to avoid dangerous dust formation in the Air the powdery components of the material to be separated before the electrostatic treatment separated by multiple viewing. But even this way does not offer a complete guarantee against the risk of explosion, because the material to be separated is caused by the friction between its components during its treatment repeatedly forms dust-like parts. The invention aims to provide a to create electrostatic separator where by the application of a certain Substance for the poles or electrodes used to form the electrostatic field the spark formation is reduced to a practically no longer possible minimum or is completely excluded. ",

Während eine Metallelektrode, ζ. B-. aus Zink, die mit einer Spannung von 8000 bis 10000 Volt geladen ist, nur unter starker Funkenbildung" entladen werden kann, haben Versuche ergeben, daß aus Polen oder Elektroden, die aus Halbleitern, wie Holz, Marmor, Papier o. dgl., bestehen, selbst bei Spannungen von 12000 bis 15000 Volt keine bei Tageslicht wahrnehmbare Funken gezogen werden können. Werden als Elektroden oder Träger der elektrischen Energie Nichtleiter, wie Glas, Pergament o. dgl., verwendet, so zeigt sich, daß diese vollkommen funkenlos arbeiten.While a metal electrode, ζ. B-. made of zinc with a voltage of 8000 to 10000 volts is charged, can only be discharged with strong sparking "have attempts show that poles or electrodes made of semiconductors such as wood, marble, paper or the like., Even with voltages from 12,000 to 15,000 volts no sparks perceptible in daylight are drawn can. Are non-conductors, such as glass, used as electrodes or carriers of electrical energy Parchment or the like is used, it turns out that they work completely without spark.

AVenn daher für die Elektroden oder Träger der elektrischen Energie bei elektrostatischen Scheidern Halbleiter oder Nichtleiter verwendet werden, so können diese Scheider ohne Gefahr zur Aufbereitung feuergefährlichen oder explosionsfähigen Arbeitsgutes benutzt und auch in feuergefährlichen Räumen aufgestellt werden.AVenn therefore for the electrodes or carriers of electrical energy in electrostatic If semiconductors or non-conductors are used, these separators can be used without danger used for the preparation of flammable or explosive materials and can also be set up in flammable rooms.

Auf der Zeichnung sind zum besseren Verständnis der Erfindung zwei Ausführungsformen eines elektrostatischen Scheiders schematisch dargestellt.For a better understanding of the invention, two embodiments are shown in the drawing an electrostatic separator shown schematically.

Bei dem Scheider nach Fig. 1 wird das Scheidegut aus einem Schütttrichter 1 in freiemIn the separator according to FIG. 1, the material to be separated is free from a hopper 1

Fall durch das von den Elektroden 2 und 3 gebildete elektrostatische Feld hindurchgeführt. Den Elektroden 2 und 3 sind endlose dielektrische Bänder 4 bzw. 5 vorgelagert, welche die angezogenen Gutteile aus dem elektrostatischen Felde heraustragen. Die aus einem Halbleiter oder einem Nichtleiter bestehenden Elektroden 2 und 3 sind mit einer statischen Elektrizitätsquelle verbunden.Case passed through the electrostatic field formed by the electrodes 2 and 3. The electrodes 2 and 3 are upstream of endless dielectric strips 4 and 5, which the Remove the attracted good parts from the electrostatic field. The one from a semiconductor or electrodes 2 and 3 consisting of a non-conductor are connected to a source of static electricity tied together.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Scheider gelangt das Scheidegut aus einem Trichter 6 auf eine Schüttelrutsche 7. Die Schüttelrutsche 7 ist oben mit einem Belegblech aus Zink o. dgl. abgedeckt und als abstoßender Pol ausgebildet, während die anziehenden Pole beispielsweise durch zwei mit Abstand oberhalb der Schüttelrutsche angeordnete Elektroden 8, 9 gebildet werden. Diese Elektroden 8 und 9 bestehen nach der Erfindung aus einem Halbleiter oder einem Nichtleiter und werden durch ein darüber schleifendes dielektrisches endloses Band 10 erregt. Die an das Förderband 10 im elektrostatischen Feld angezogenen Gutteile werden, sobald sie durch das Band außerhalb des elektrostatischen Feldes gelangt sind, durch entsprechend angeordnete Abführungsrinnen it, 12 abgeführt. Die übrige Wirkungsweise des Scheiders ergibt sich aus der Zeichnung von selbst.In the separator shown in FIG. 2, the material to be cut comes out of a funnel 6 a shaking chute 7. The shaking chute 7 is at the top with a sheet of zinc o. covered and designed as a repulsive pole, while the attractive pole, for example formed by two electrodes 8, 9 arranged at a distance above the vibrating chute will. These electrodes 8 and 9 consist of a semiconductor or according to the invention a dielectric and are held by an endless dielectric belt 10 excited. The to the conveyor belt 10 in the electrostatic Good parts attracted to the field are passed through as soon as they have passed through the belt outside of the electrostatic field appropriately arranged discharge channels it, 12 discharged. The rest of the way it works of the separator is evident from the drawing.

Natürlich ist die Erfindung auf die darge- ; stellten Ausführungsbeispiele eines elektrostatischen Scheiders nicht beschränkt..Of course, the invention is based on the; presented embodiments of an electrostatic Scheider's not restricted ..

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Elektrostatischer Scheider für die Aufbereitung feuergefährlicher oder explosionsfähiger Stoffe, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Bildung des elektrostatischen Feldes dienenden Elektroden oder Träger der elektrischen Energie aus.einem Halbleiter (Holz, Marmor o. dgl.) oder einem Nichtleiter (Glas, Pergament o. dgl.) bestehen.Electrostatic separator for processing flammable or explosive Substances, characterized in that the formation of the electrostatic Electrodes or carriers of electrical energy used in the field Semiconductors (wood, marble or the like) or a non-conductor (glass, parchment or the like) exist. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.