DE282846C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 282846 -. KLASSE Aa. GRUPPE- M 282846 -. CLASS Aa. GROUP

KAESTNER & TOEBELMANN in ERFURT.KAESTNER & TOEBELMANN in ERFURT.

Sturmlaterne. Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Juni 1914 ab. Hurricane lantern. Patented in the German Empire on June 9, 1914.

Die Sturmlaterne vorliegender Erfindung ist dadurch gekennzeichnet; daß der Glaszylinder, der in bekannter Weise zum Einschließen der Flamme dient, mit zwei oder mehreren bandartigen, auf dem Umfang verlaufenden Verstärkungen versehen ist, die zwischen ' sich eine oder mehrere vertiefte Rillen frei lassen, in denen federnde Klemmbügel zum Halten eines Reflektors, Abblendscheibe oder zum Halten eines Schutzgitters für den Glaszylinder so eingefügt werden können, daß diese Klemmen zwar leicht abgenommen werden können, aber gegen Auf- und Abwärtsverschiebung gesichert sind.The hurricane lantern of the present invention is characterized; that the glass cylinder, which is used in a known manner to enclose the flame, with two or is provided several band-like, extending on the circumference reinforcements, the between 'leave one or more recessed grooves free in which resilient clamps to hold a reflector, anti-glare screen or to hold a protective grille for the glass cylinder can that these clamps can be easily removed, but against Moving up and down are secured.

Bekanntlich werden Sturmlaternenzylinder bisher in Birnenform mit glatter runder Oberfläche geliefert. Das Schutzgitter zum Schütze des Zylinders wird entweder über die Luftzuführungsröhren gestreift, oder aber über die besonderen, den Schornsteinteller mit dem unteren Siebteller verbindenden Längsdrähte abnehmbar befestigt. Diese Sturmlaternen gestatten nun nicht die Befestigung von Reflektoren oder Abblendscheiben, um in dem einen Falle das Licht nach einer bestimmten Richtung zu werfen (s. Fig. 1), in dem anderen Falle das Licht nach einer Richtung hin abzublenden.It is well known that hurricane lantern cylinders have so far been pear-shaped with a smooth round surface delivered. The protective grille to protect the cylinder is either over the air supply tubes striped, or via the special longitudinal wires connecting the chimney plate to the lower sieve plate removably attached. These hurricane lanterns do not allow reflectors to be attached or anti-glare screens, in order to cast the light in a certain direction in one case (see Fig. 1) and in the other Trap to block the light in one direction.

Um nun eine praktische und leicht lösbare und doch im Betrieb sicher haltende Befestigungseinrichtung für den Reflektor, die Abblendscheibe und erforderlichenfalls für das Schutzgitter zu schaffen, ist auf Grund vorliegender Erfindung der Sturmlaternenzylinder mit zwei oder mehreren auf dem Umfang verlaufenden, aus Glas bestehenden Bändern versehen, die zwischen sich eine oder gegebenenfalls mehrere Vertiefungen lassen, in welche Vertiefungen ein federnder Klemmbügel eingesetzt werden kann, der, die Rille auf einem Teil des Umfanges umgreifend, den Reflektor, die Abblendscheibe oder auch den Schutzkorb hält. ' . . .Now a practical and easily detachable and yet securely holding fastening device in operation for the reflector, the anti-glare screen and, if necessary, for the protective grille, is due to the present Invention of the hurricane lantern cylinder with two or more circumferential, made of glass ribbons provided between them or optionally leave several wells, in which wells a resilient clamping bracket is used can be, which, encompassing the groove on part of the circumference, the reflector, holds the anti-glare screen or the protective cage. '. . .

Beiliegende Zeichnung veranschaulicht eine Sturmlaterne mit solchem Glaszylinder. ' ,The accompanying drawing illustrates a hurricane lantern with such a glass cylinder. ',

Der birnenförmig gestaltete Glaszylinder ist mit zwei oder mehreren von dem Umfange vortretenden, aus Glas bestehenden Bändern i, 2 oder 1, 2, 3 versehen, die zwischen sich die Rillen 4 bzw. 4, 5 frei lassen, in welche die Klemmbügel 6, die entweder einen Reflektor oder eine Abblendscheibe 7 oder auch das Schutzgitter tragen, eingreifen können.The pear-shaped glass cylinder is two or more of the circumference protruding, made of glass bands i, 2 or 1, 2, 3 provided between them the grooves 4 and 4, 5 leave free, in which the clamping bracket 6, which is either a reflector or wear a shield 7 or the protective grille, can intervene.

Dadurch, daß sich der oder die Klemmbügel in die von den Verstärkungsbändern gebildeten Rillen 4,5 legen und dabei den Glaszylinder umgreifen, sind sie gegen Verschiebung nach oben und noch unten gesichert und demgemäß auch der Reflektor oder die Abblendscheibe 7 oder das Schutzgitter gegen Längsverschiebung gehalten.In that the clamp or clamps are in the reinforcement bands Lay the grooves 4.5 formed while gripping the glass cylinder, they are against displacement secured upwards and downwards and accordingly also the reflector or the anti-glare screen 7 or the protective grille held against longitudinal displacement.

Erforderlichenfalls können auch die die Rillen begrenzenden oberen und unteren Teile 8,9 des Glaszylinders als verstärkte Bänder bzw. in verstärkter Form ausgeführt werden. Da die Bänder i, 2, 3, 8 und 9 aus Glas bestehen, üben sie gleichzeitig die an Schiffslaternen bekannte Wirkung einer besseren Lichtverteilung bzw. Lichtzerstreuung aus. Doch wird diese Wirkung bei vorliegendem Glaszylinder nur als nebensächliche Begleiterscheinung mit ausgenutzt.If necessary, the upper and lower parts delimiting the grooves can also be used 8.9 of the glass cylinder are designed as reinforced bands or in reinforced form. Since the bands i, 2, 3, 8 and 9 are made of glass, they also have the effect of a better one, known from ship lanterns Light distribution or light scattering off. But this effect will be given in the present Glass cylinder only used as a secondary phenomenon.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:
ι. Sturmlaterne, dadurch gekennzeichnet, daß der Glaszylinder mit zwei oder mehreren auf dem Umfang des Glaszylinders verlaufenden, aus Glas bestehenden Bändern (i, 2, 3) versehen ist, welche zwischen sich eine bzw. mehrere Rillen (4, 5) frei lassen, die die Aufnahme eines Reflektors, einer Abblendscheibe oder des Schutzgitters mittels Klemmbügel so gestatten, daß die Klemmbügel sich in der Längsrichtung des Zylinders nicht verschieben können und damit den Reflektor, die Abblendscheibe oder das Schutzgitter gegen Längsverschiebung lösbar halten.Patent Claims:
ι. Storm lantern, characterized in that the glass cylinder is provided with two or more strips (i, 2, 3) made of glass and running around the circumference of the glass cylinder, which leave one or more grooves (4, 5) free between them allow the inclusion of a reflector, a shield or the protective grille by means of clamps so that the clamps cannot move in the longitudinal direction of the cylinder and thus detachably hold the reflector, the anti-glare screen or the protective grille against longitudinal displacement. 2. Sturmlaterne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil und das Unterteil des Glaszylinders oberhalb und unterhalb des obersten Ringes ebenfalls bandartig verstärkt sind.2. Storm lantern according to claim 1, characterized in that the upper part and the lower part of the glass cylinder above and below the uppermost ring are also reinforced like a band. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.