DE2820354A1

DE2820354A1 - Skylight window opening and angle setting mechanism - has round clamp and recess sloping surface as stop for slide

Info

Publication number: DE2820354A1
Application number: DE19782820354
Authority: DE
Inventors: Heinz Eckhardt; Heinz Zachmann
Original assignee: Uhl Geb & Co KG GmbH
Current assignee: Uhl Geb & Co KG GmbH
Priority date: 1978-05-10
Filing date: 1978-05-10
Publication date: 1979-11-15

Abstract

The opening and extending seissors-type mechanism for a folding window, or similar, comprises a hollow component and sliding unit guided on it, hinged to wing or frame; the slide has a recess for a blocking piece to arrest it. THe blocking piece (15) is in the form of a clamping unit (16) loosely mounted in the recess (14), pref. of cylindrical roller or ball shape, together with a sloping face (17) inclined or curved in the slides (13) movement direction and formed on the recess. It is shaped so that the clamping unit (16) can be clamped with the walling (18) of the hollow component (12).

Description

Ausstellschere für Klappfenster od. dgl. Scissor stay for hinged windows or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ausstellschere für Klappfenster od. dgl., bestehend aus einem hohlkörperförmigen Bauteil und einem in diesem geführten Schieber, die am Fensterflügel bzw. am Fenstrrahmen angelenkt sind und wobei der Schieber eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Sperre aufweist, mittels der dieser mit dem hohlkörperförmigen Bauteil arretierbar ist.The invention relates to a scissor stay for top-hung windows or the like, consisting of a hollow body-shaped component and a guided in this Sliders that are hinged on the window sash or on the window frame and where the Slide has a recess for receiving a lock, by means of which this can be locked with the hollow body-shaped component.

Eine Ausstellschere dieser Art ist durch die FR-PS 72 28 506 bekannt. Die Sperre besteht hierbei aus einer im Schieber angeordneten federbelasteten Sperrklinke, die in den unterschiedlichen Raststellungen jeweils in in das hohlkörperförmige Bauteil mit Abstand zueinander eingearbeitete Ausnehmungen eingreift.A display scissors of this type is known from FR-PS 72 28 506. The lock consists of a spring-loaded pawl arranged in the slide, in the different locking positions in each case in the hollow body-shaped Component engages recesses incorporated at a distance from one another.

Wird der Schieber über einen bestimmten Bereich hinaus verstellt, so wird die Sperrklinke durch diesen außer Eingriff gebracht und der Schieber kann zurückgeschoben werden. Zur Arretierung eines mit dieser Austellschere versehenen Klappfensters in einer bestimmten öffnungsstellung und auch zum Schließen des Fensters ist es somit nur erforderlich, den Fensterflügel entsprechend zu bewegen, an der Ausstellschere selbst muß nicht manipuliert werden.If the slide is moved beyond a certain range, so the pawl is disengaged by this and the slide can be pushed back. For locking one provided with these exhibition scissors Hinged window in a certain open position and also for closing the window it is therefore only necessary to move the window sash accordingly on the Display scissors themselves do not have to be manipulated.

Als nachteilig ist es bei dieser bekannten Ausstellschere jedoch anzusehen, daß der Fensterflügel nur in bestimmten Abstufungen arretierbar ist, und zwar entsprechend den in das hohlkörperförmige Bauteil eingearbeiteten Ausnehmungen.However, it is to be regarded as a disadvantage with this known display scissors, that the window sash can only be locked in certain steps, and accordingly the recesses machined into the hollow body-shaped component.

Eine stufenlose Einstellung und damit eine den jeweiligen Gegebenheiten angepaßte Feineinstellung der Schräglage des Fensterflügels ist nicht möglich. Des weiteren ist oftmals eine sichere Arretiertung des Fensterflügels nicht gewährleistet. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn die Sperrklinke durch eine Änderung der Winkelstellung des Fensterflügels und damit des Schiebers nicht in eine Ausnehmung des hohlkörperförmigen Bauteils eingreifen kann. Wird nämlich der ausgeklappte Fensterflügel durch einen Windstoß angehoben, kann es vorkommen, daß der Fensterflügel von alleine zufällt.A stepless setting and thus one to suit the respective circumstances Adapted fine adjustment of the inclination of the window sash is not possible. Of Furthermore, a secure locking of the window sash is often not guaranteed. This is the case, for example, when the pawl has been changed the angular position of the window sash and thus of the slide not in a recess of the hollow body-shaped component can intervene. This is because the window sash is folded out lifted by a gust of wind, it can happen that the window sash on its own falls.

Abgesehen von einer möglichen Verletzungsgefahr sind derartige Beanspruchungen der Haltbarkeit des Fensterflügels abträglich.Apart from a possible risk of injury, such stresses are detrimental to the durability of the window sash.

Auch ist der Fertigungsaufwand bei dieser Ausstellschere groß, da in das hohlkörperförmige Bauteil eine Vielzahl von Ausnehmungen einzurarbeiten sind. Außerdem können sich diese Ausnehmungen mit Staub und Schmutz vollsetzen, durch die die Funktion der Sperrklinke wiederum ungünstig beeinflußt werden kann.The manufacturing effort is also great for these display scissors because A large number of recesses are to be machined into the hollow body-shaped component. In addition, these recesses can fill up with dust and dirt which in turn can adversely affect the function of the pawl.

Es ist demnach Aufgabe der Erfindung, die Ausstellschere der eingangs genannten Gattung derart zu verbessern, daß diese Nachteile nicht auftreten. Vor allem soll erreicht werden, daß die Austelischere äußerst einfach in der konstuktiven Ausgestaltung und damit wirtschaftlich ohne Schwierigkeiten herzustellen und daß ein mit einer derartigen Ausstellschere ausgestattetes Klappfenster einfach zu handhaben ist. Außerdem soll stets eine zuverlässige Arretierung des Fensterflügels gewährleistet sein, und zwar auch bei einer stufenlosen Einstellung der Neigung des Fensterflügels.It is therefore the object of the invention to provide the opening scissors of the opening to improve said genus in such a way that these disadvantages do not occur. before The main aim is to make Austelism extremely simple in its construction Design and thus to produce economically without difficulties and that a hinged window equipped with such a scissor-type opening window is easy to handle is. In addition, a reliable locking of the window sash should always be guaranteed even with a stepless adjustment of the inclination of the window sash.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Sperre durch einen lose in der Ausnehmung angeordneten Klemmkörper vorzugsweise in Form einer zylindrischen Rolle oder einer Kugel sowie eine in Verstellrichtung des Schiebers geneigte oder gekrümmte an der Ausnehmung angeformte Schrägfläche gebildet ist, derart, daß der Klemmkörper mit der Wandung des hohlkörperförmigen Bauteiles verklemmbar ist.According to the invention this is achieved in that the lock by a clamping body loosely arranged in the recess, preferably in the form of a cylindrical roller or a ball and one in the direction of adjustment of the slide inclined or curved inclined surface molded onto the recess is formed, such that the clamping body can be clamped to the wall of the hollow body-shaped component is.

Zweckmäßig ist es hierbei des weiteren, die Ausnehmung des Schiebers mit einer den Klemmkörper aufnehmenden, sich an deren Schrägfläche anschließenden Vertiefung zu versehen und in die Ausnehmung des Schiebers eine Blattfeder od. dgl. einzusetzen, mittels der der Klemmkörper im Bereich der Schrägfläche oder der Vertiefung der Ausnehmung arretierbar ist, wobei die Blattfeder zur Halterung des Klemmkörpers in jeweils einem Bereich der Ausnehmung mit einer dachförmigen Ausbiegung, einer Nase od. dgl. ausgestattet sein kann.It is also useful here, the recess of the slide with one that receives the clamping body and adjoins its inclined surface To provide recess and in the recess of the slide a leaf spring or the like. use, by means of which the clamping body in the area of the inclined surface or the recess the recess can be locked, the leaf spring for holding the clamping body in each case one area of the recess with a roof-shaped bend, one Nose or the like. Can be equipped.

Zur Überführung des Klemmkörpers aus einem Bereich der Ausnehmung in den anderen ist es ferner vorteilhaft, an den hohlkörperförmigen Bauteil zwei in die Ausnehmung ragende Anschläge anzubringen, die durch Einbiegungen des hohlkörperförmigen Bauteils gebildet sein können.For transferring the clamping body from an area of the recess in the other, it is also advantageous to have two on the hollow body-shaped component to attach protruding stops in the recess, which by inflections of the hollow body-shaped Component can be formed.

Angebracht ist es auch, die Blattfeder mit einem Ende an dem Schieber festzulegen und mit dem anderen freien Ende in einer Nut des Schiebers verschiebbar zu führen.It is also attached to the slide with one end of the leaf spring to set and displaceable with the other free end in a groove of the slide respectively.

Außerdem ist der Schieber mit einer Freisparung zur Aufnahme der an dem hohlkörperförmigen Bauteil angebrachten Anschläge zu versehen.In addition, the slide has a recess to accommodate the to provide the hollow body-shaped component attached stops.

Die gemäß der Erfindung ausgebildete Ausstellschere für Klappfenster od. dgl. zeichnet sich nicht nur durch einen einfachen Aufbau aus, so daß diese ohne Schwierigkeiten auf wirtschaftliche Weise herzustellen ist, sondern auch durch eine einfache Handhabung und eine stets sichere Funktion. Wird nämlich die Sperre aus einem lose in die Ausnehmung des Schiebers eingelegten Klemmkörper sowie einer an der Ausnehmung angeformten Schrägfläche gebildet, die mit dem Klemmkörper zusammenwirkt, so wird durch diesen der hohlkörperförmige Bauteil mit dem Schieber in jeder Lage des Fensterflügels arretiert. Dies bewirkt eine stets sichere Arretierung des Fensterflügels und ermöglicht eine stufenlose Einstellung der Flügelneigung, ohne daß z.B. durch einen Windstoß die Arretierung außer Betrieb gesetzt werden kann und der Fensterflügel ungewollt zufällt.The opening scissors for top-hung windows designed according to the invention od. The like. Is not only characterized by a simple structure, so that this can be produced economically without difficulty, but also through easy handling and always safe function. Will namely the lock consisting of a clamping body loosely inserted into the recess of the slide as well as an inclined surface which is integrally formed on the recess and which is connected to the clamping body cooperates, so the hollow body-shaped component with the slide is through this locked in every position of the window sash. This always causes a secure locking of the window sash and enables stepless adjustment of the sash inclination, without the lock being put out of operation, e.g. by a gust of wind and the window sash accidentally closes.

Und da das den Schieber aufnehmende hohlkörperförmige Bauteil bis auf zwei Einbiegungen, mittels denen der Klemmkörper in Funktonsstellung bzw. zum Schließen des Fensterflügels in die Vertiefung der Ausnehmung jeweils entgegen der Kraft der Blattfeder zu verschieben ist, keine weiteren Ausnehmungen aufweist, ist der Arbeitsauswand sehr gering. Außerdem ist die Oberfläche des hohlkörperförmigen Bauteils, das auch als einseitig offenes C-Profil ausgebildet sein kann, glatt, so daß nahezu kein Staub und Schmutz zu der Sperre gelangen kann. Eine stets sichere Betriebsweise bei einfacher Handhabung ist somit gewährleistet.And since the hollow body-shaped component receiving the slide up to on two bends, by means of which the clamping body in functional position or for Closing the window sash in the recess of the recess in each case against the Force of the leaf spring is to be shifted, has no further recesses, is the workload is very low. In addition, the surface of the hollow body Component, which can also be designed as a C-profile open on one side, smooth, so that almost no dust and dirt can get to the lock. Always safe Operation with simple handling is thus guaranteed.

Weitere Einzelheiten der gemäß der Erfindung ausgebildeten Ausstellschere für Klappfenster od. dgl. sind dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist, zu entnehmen. Hierbei zeigen: Fig. 1 : ein mit einer Ausstellschere versehenes Klappfenster, Fig. 2 : die bei dem Fenster nach Fig.1 verwendete Ausstellschere, teilweise im Schnitt, Fig. 3 : die Ausstellschere nach Fig. 2, teilweise im Schnitt, in Seitenansicht und Fig. 4 : einen Schnitt nach der Linie IV - IV der Fig. 2.Further details of the opening scissors designed according to the invention for hinged windows or the like are the embodiment shown in the drawing, which is explained in detail below, can be found. They show: FIG. 1 : a hinged window provided with an opening scissor, Fig. 2: the one at the window Scissors-opening used according to FIG. 1, partly in section, FIG. 3: the scissors-opening according to FIG. 2, partly in section, in side view and FIG. 4: a section according to the line IV - IV of FIG. 2.

Das Klappfenster 1 nach Fig. 1 besteht aus einem in eine Öffnung 3 einer Wandung 2 eingesetzten Fensterrahmen 4 sowie einem Fensterflügel 5, der mittels einer aus einem hohlkörperförmigen Bauteil 12 und einem in diesem verschiebbar geführten Schieber 13 gebildeten Ausstellschere 11 in unt2rschiedlicher Winkelstellung zu arretieren ist. Das hohlkörperförmige Bauteil 12 ist hierbei mittels einer Schraube 19 an dem Fensterrahmen 4, der Schieber 13 mittels einer Schraube 20 an dem Fensterflügel 5 befestigt.The hinged window 1 according to FIG. 1 consists of an opening 3 a wall 2 used window frame 4 and a window sash 5, which means one from a hollow body-shaped component 12 and one guided in this displaceably Slider 13 formed display scissors 11 in different angular positions lock is. The hollow body-shaped component 12 is here by means of a screw 19 on the window frame 4, the slide 13 by means of a screw 20 on the window sash 5 attached.

Zur Arretierung des Schiebers 13 mit dem hohlkörperförmigen Bauteil 12 dient eine Sperre 15, die durch einen in eine in den Schieber 13 eingearbeitete Ausnehmung 14 lose eingesetzten Klemmkörper 16 sowie eine an der Ausnehmung 14 angeformte Schrägfläche 17 gebildet ist. Durch das Gewicht des Klemmkörpers 16, der in dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus einer zylindrischen Rolle besteht - zu dem gleichen Zweck kann aber auch eine Kugel oder ein Keilstück vorgesehen werden - wird dieser gegen die Sch'rägfläche 17 sowie die Innenwandungl8 des hohlkörperförm.igen Bauteils 12 gedrückt, so daß auf diese Weise eine Verzwängung zwischen diesem und dem Schieber 13 hervorgerufen wird. In jeder Lage des Fensterflügels 5 ist dieser somit stufenlos mit der Ausstellschere 11 zu arretieren.For locking the slide 13 with the hollow body-shaped component 12 is a lock 15, which is worked into a in the slide 13 by a Recess 14 loosely inserted clamping body 16 and one formed on recess 14 Inclined surface 17 is formed. By the weight of the clamp body 16, which is in the shown embodiment consists of a cylindrical roller - to the same However, a ball or a wedge piece can also be provided for the purpose - this is the case against the inclined surface 17 and the inner wall 18 of the component in the form of a hollow body 12 pressed, so that in this way a constraint between this and the slide 13 is caused. In every position of the window sash 5, this is thus stepless to be locked with the scissor stay 11.

Um die Sperre 15 zum Schließen des Fensterflügels 5 außer Betrieb zu setzen, ist der Klemmkörper 15 aus dem durch die Schrägfläche 17 bestimmten Klemmbereich in einen sich an diesen anschließenden mit einer Vertiefung 21 versehenen Bereich der Ausnehmung 14 zu verschieben. Dazu dient ein an dem hohlkörperförmigen Bauteil 12 angeformter, durch eine Einbiegung gebildeter Anschlag 28, der in eine Freisparung 29 des Schiebers 13 eingreift.To the lock 15 to close the window sash 5 out of order to be set, the clamping body 15 is out of the clamping area determined by the inclined surface 17 into an area adjoining this area provided with a recess 21 the recess 14 to move. A component on the hollow body is used for this purpose 12 molded stop 28 formed by a bend, which is in a recess 29 of the slide 13 engages.

Wird der Fensterflügel 5 in die äußerste Kippstellung geschwenkt, so wird durch den Anschlag 28 der Klemmkörper 17 entgegen der Kraft einer Blattfeder 26, die ebenfalls an dem Schieber 13 befestigt ist, in den Bereich der Vertiefung 21 gedrückt. Und da die Feder 22, die mit dem einen Ende 24 an dem Schieber 13 befestigt und mit dem anderen Ende 25 in einer Nut 26 verschiebbar geführt ist, eine dachförmige Ausbiegung 23 aufweist, wird der Klemmkörper 16 während des Schließvorganges in dem Bereich der Vertiefung 21 zugeordneten Bereich der Ausnehmung 14 zurückgehalten. Erst wenn der Fensterflügel 5 geschlossen ist, wird durch einen weiteren, an dem hohlkörperförmigen Bauteil 12 angebrachten, ebenfalls durch eine Einbiegung gebildeten Anschlag 27 der Klemmkörper 16 wiederum entgegen der Kraft der Blattfeder 21, indem er gegen deren Ausbiegung 23 gedrückt wird, aus diesem Teil der Ausnehmung 14 in den von der Schräg -fläche 17 begrenzten Bereich der Ausnehmung 14 gedrückt, so daß bei erneutem Öffnen des Fensterflügels 5 die Sperre 15 durch Verzwängen des Klemmkörpers 16 mit der Schrägfläche 17 und der Wandung 18 wirksam sein kann.If the window sash 5 is swiveled into the extreme tilted position, so by the stop 28 of the clamping body 17 against the force of a leaf spring 26, which is also attached to the slide 13, in the area of the recess 21 pressed. And there is the spring 22, which is fastened with one end 24 to the slide 13 and is guided displaceably with the other end 25 in a groove 26, a roof-shaped Has bend 23, the clamping body 16 is in during the closing process the region of the recess 14 associated with the region of the recess 21 is retained. Only when the window sash 5 is closed is another, on which hollow body-shaped component 12 attached, also formed by a bend Stop 27 of the clamping body 16 in turn against the force of the leaf spring 21 by he is pressed against the bend 23, from this part of the recess 14 in pressed the area of the recess 14 bounded by the inclined surface 17, so that when you reopen the sash 5, the lock 15 by forcing the Clamping body 16 with the inclined surface 17 and the wall 18 can be effective.

Claims

Patentansprüche: Ausstellschere für Klappfenster od. dgl., bestehend aus einem hohlkörperförmigen Bauteil und einem in diesem geführten Schieber, de am Fensterflügel bzw. am Fensterrahmen angelenkt sind und wobei der Schieber eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Sperre aufweist, mittels der dieser mit dem hohlkörperförmigen Bauteil arretierbar ist, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Sperre (15) durch einen lose in der Ausnehmung (14) angeordneten Klemmkörper (16) vorzugsweise in Form einer zylindrischen Rolle oder einer Kugel sowie eine in Verstellrichtung (A) des Schiebers (13) geneigte oder gekrümmte an der Ausnehmung (14) angeformte Schrägfläche (17) gebildet ist, derart, dafl der Klemmkörper (16) mit der Wandung (18) des hohlkörperförmigen Bauteiles (12) verklemmbar ist. Claims: Scissors-opening scissors for top-hung windows or the like, consisting from a hollow body-shaped component and a slide guided in this, de are hinged on the window sash or on the window frame and wherein the slide a Has recess for receiving a lock, by means of which this with the hollow body-shaped Component is lockable, d a d u r c h characterized that the lock (15) by a clamping body (16) loosely arranged in the recess (14), preferably in Shape of a cylindrical roller or a ball as well as one in the adjustment direction (A) of the slide (13) inclined or curved inclined surface formed on the recess (14) (17) is formed in such a way that the clamping body (16) with the wall (18) of the hollow body-shaped Component (12) can be clamped.

2. Ausstellschere nach Anspruch 1, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (14) des Schiebers (13) mit einer den Klemmkörper (16) aufnehmenden, sich an deren Schrägfläche (17) anschließenden Vertiefung (21) versehen ist. 2. Display scissors according to claim 1, d a d u r c h characterized, that the recess (14) of the slide (13) with a clamping body (16) receiving, is provided on the inclined surface (17) adjoining recess (21).

3. Ausstellschere nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h gekennzeichnet, daß in die Ausnehmung (14) des Schiebers (13) eine Blattfeder (22) od. dgl. eingesetzt ist, mittels der der Klemmkörper (16) im Bereich der Schrägfläche (17) oder der Vertiefung (21) der Ausnehmung 14) arretierbar ist.3. Display scissors according to claim 1 or 2, d a d u r c h characterized, that a leaf spring (22) or the like is inserted into the recess (14) of the slide (13) is, by means of which the clamping body (16) in the area of the inclined surface (17) or the The recess (21) of the recess 14) can be locked.

4. Ausstellschere nach Anspruch 3, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Blattfeder (22) zur Halterung des Klemmkörpers (16) in jeweils einem Bereich der Ausnehmung (14) mit einer dachförmigen Ausbiegung (23), einer Nase od. dgl. versehen ist.4. Display scissors according to claim 3, d a d u r c h characterized in that the leaf spring (22) for holding the clamping body (16) in one area each the recess (14) with a roof-shaped bend (23), a nose or the like. is provided.

5. Ausstellschere nach Anspruch 3 oder 4, dadurchgekennzeichnzeichnet, daß zur Überführung des Klemmkörpers (17) aus einem Bereich der Ausnehmung (14) in den anderen an dem hohlkörperförmigen Bauteil (12) zwei in die Ausnehmung 14) ragende Anschläge (27, 28) angebracht sind.5. Display scissors according to claim 3 or 4, characterized in that that for transferring the clamping body (17) from an area of the recess (14) in the other on the hollow body-shaped component (12) two in the recess 14) protruding stops (27, 28) are attached.

6. Ausstellschere nach Anspruch 5, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Anschläge (27, 28) durch Einbiegungen des hohlkörperförmigen Bauteils (12) gebildet sind.6. Display scissors according to claim 5, d a d u r c h characterized in that the stops (27, 28) are formed by bends in the hollow body-shaped component (12) are.

7. Ausstellschere nach Anspruch 3 bis 6, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Blattfeder (22) mit einem Ende (24) an dem Schieber (13) festgelegt ist.7. Display scissors according to claim 3 to 6, d a d u r c h characterized, that the leaf spring (22) is fixed with one end (24) on the slide (13).

8. Ausstellschere nach Anspruch 7, d a d u r c h gekennzeichnet, daß das freie Ende (25) der Blattfeder (22) in einer Nut (26) des Schiebers (13) verschiebbar geführt ist.8. Display scissors according to claim 7, d a d u r c h characterized in that the free end (25) of the leaf spring (22) is displaceable in a groove (26) of the slide (13) is led.

9. Ausstellschere nach Anspruch 1 bis 8, d a d u r c h gekennzeichnet, daß der Schieber (13) mit einer Freisparung (29) zur Aufnahme der an dem hohlkörperförmigen Bauteil (12) angebrachten Anschläge (27, 28) versehen ist.9. Display scissors according to claim 1 to 8, d a d u r c h characterized, that the slide (13) with a recess (29) for receiving the on the hollow body-shaped Component (12) attached stops (27, 28) is provided.