DE2813911A1 - Hook mounting for hoist rope - has welded construction wedge housing with seating for hook ball bearing - Google Patents

Abstract

The connection consists of a tapered split sheet steel housing (4) with a rope locking wedge (5) at one end. The other end supports the hook (2) with rotation and without axial movement. The sheet steel split shells are welded together. The housing has bearings for rotating the hook (2) and rope is firmly wedged in tapered housing between housing walls and internal wedge (6).

Description

Lastaufnahmemittel Load handling equipment

Die Erfindung betrifft ein Lastaufnahmemittel bestehend aus einem stählernen Tragseil mit einem endseitig befestigten Lasthaken.The invention relates to a load suspension device consisting of a steel carrying rope with a load hook attached at the end.

Bisher ist es üblich das Tragseil endseitig mit einer Aluminium-Preßhülse zu versehen, um eine Anhängeöse für den Lasthaken zu bilden. Während der Benutzung passiert es dabei häufig, daß das Drahtseil am Austritt aus der Preßhülse geknickt wird und zumindest die außenliegenden Drahtseilfasern brechen Dadurch wird die Tragfähigkeit gemindert und die Uerletzungsgefahr für das Bedienungspersonal erhöht.So far it has been customary to end the suspension rope with an aluminum compression sleeve to be provided in order to form a suspension eye for the load hook. During use it often happens that the wire rope kinks at the exit from the compression sleeve and at least the outer wire rope fibers break. This increases the load-bearing capacity reduced and the risk of injury to the operating personnel increased.

Bei weitergehendem Verschleiß wird das Drahtseil oberhalb der Preßhülse durchtrennt und entweder umgebogen und verspleißt oder mit einer Vielzahl von Drahtseilklemmen fixiert. Beide Verbindungsarten sind von der Berufsgenossenschaft aber untersagt.In the event of further wear, the wire rope becomes above the compression sleeve severed and either bent and spliced or with a variety of wire rope clips fixed. Both types of connection are prohibited by the employers' liability insurance association.

Weiter sind aus dem Aufzugbau zur Verkürzung von Tragseilen Seilschlösser bekannt, die aus einem Seilschloßgehäuse und einem Seilkeil bestehen. Bei diesen Seilschlössern fehlt die Möglichkeit Lasthaken oder dergleichen anzubringen, weswegen der auf dem Gebiet der Lastaufnahmemittel tätige Fachmann diese Schlösser als für seine Zwecke unbrauchbar verworfen hat.There are also rope locks from elevator construction for shortening suspension ropes known, which consist of a cable lock housing and a cable wedge. With these Cable locks lack the ability to attach load hooks or the like, which is why the specialist working in the field of lifting accessories these locks than for has discarded its purposes uselessly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln ein Lastaufnahmemittel eingangs beschriebener Art zu schaffen, das eine VerkUrzung des Tragseiles zuläßt -unter Beibehalt der Unfallverhütungsvorschriften-, an das ein Lasthaken anbringbar ist und bei dem der Lasthaken ohne Verdrehung des Tragseiles drehbar ist.The invention is based on the object, with simple means To create load handling equipment of the type described at the beginning, which shortens the Support rope allows - while maintaining the accident prevention regulations - to the Load hook can be attached and in which the load hook without twisting the suspension rope is rotatable.

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß ein zweischaliges Stahlblechgehäuse vorgesehen ist, in dessen einem Endteil ein Seil schloß angeordnet und in dessen anderem Endteil der Lasthaken drehbar und axial unverschieblich gelagert ist, wobei die Stahlblechgehäuseschalen miteinander verschweißt sind.The invention solves the problem in that a two-shell sheet steel housing is provided, in one end part of which a rope closed and arranged in which other end part of the load hook is rotatably and axially immovable, wherein the sheet steel housing shells are welded together.

Die zweischalige Ausbildung läßt eine besonders rationelle Fertigung zu. Durch die Anordnung des an sich bekannten Seilschlosses im einen Gehäuseteil ist eine Verkürzung des Seiles bei Verschleiß möglich, wobei die Vorschriften der Berufsgenossenschaft eingehalten werden. Die Anordnung des Lasthakens ist im Aufbau wie ein Wirbel. Der Haken kann also Drehbewegungen folgen, ohne daß das Tragseil auf Torsion beansprucht wird. Selbstverständlich kann anstelle des Lasthakens ein anderes Tragelement gehaltert sein.The two-shell training allows a particularly efficient production to. By arranging the known cable lock in one housing part it is possible to shorten the rope in the event of wear, whereby the regulations of Employer's liability insurance association is complied with. The arrangement of the load hook is under construction like a vortex. The hook can therefore follow rotary movements without the suspension rope is subjected to torsion. Of course, instead of the load hook, a another support element be supported.

Besonders vorteilhaft ist, daß das Gehäuse zur Lagerung des Lasthakens einen zylindrischen Stutzen aufweist, in den eine Lagerschale mit einer umlaufenden Nut eingesetzt ist, daß die Lagerschale mit einer mindestens der Nutbreite entsprechend bemessenen radialen Lochung versehen ist und das Gehäuse entsprechend gelocht ist, daß ferner der Schaft des Lasthakens eine gleich bemessene umlaufende Nut aufweist und daß als Verbindungsmittel von Schaft und Lagerschale angepaßte Stahikugeln durch die Lochung in die Nuten zur Bildung eines Kugellagers einführbar sind, wobei die radiale Lochung bis zum Nutgrund verschließbar ist.It is particularly advantageous that the housing for mounting the load hook has a cylindrical socket into which a bearing shell with a circumferential Nut is used that the Bearing shell with at least one of the Groove width is provided according to dimensioned radial perforation and the housing is correspondingly perforated that furthermore the shaft of the load hook has an equally dimensioned has circumferential groove and that as a connecting means of the shaft and bearing shell Adapted steel balls through the perforation in the grooves to form a ball bearing are insertable, wherein the radial perforation can be closed up to the groove bottom.

Die Lagerschale wird mit den Gehäusehälften verschweißt. Sie bildet zusammen mit dem Hakenschaft und den Stahlkugeln ein tragfähiges Kugellager. Die Lochung zur Zuführung der Kugeln, die die mechanische Verbindung der Teile herstellen, ist beispielsweise mit einer Madenschraube zu verschließen, deren innenliegendes Ende dem Nutgrund angepaßt ist.The bearing shell is welded to the housing halves. She educates together with the hook shank and the steel balls a stable ball bearing. the Perforation for feeding the balls, which establish the mechanical connection of the parts, is to be closed, for example, with a grub screw, the inner The end of the groove base is adapted.

Als wesentlich wird angesehen, daß das Seilschloß asymmetrisch ausgebildet ist, wobei der Seileingang koaxial zur Lagerschalen-bzw. Lasthakenschaft-Mittelachse verlaufend angeordnet ist und ferner die Einstecköffnung für den Seilkeil außermittig neben dem halbkugelförmig geschlossenen Teil des Gehäusestutzens mündet.It is considered essential that the rope lock is designed asymmetrically is, the cable input coaxial to the bearing shell or. Load hook shaft center axis is arranged to run and furthermore the insertion opening for the cable wedge is eccentric opens next to the hemispherically closed part of the housing connector.

Die koaxiale Anordnung von Seilzuführung und Hakenschaft ergibt einen stabilen Lastzustand. Die seitliche Zuführung des Seilkeiles ermöglicht die Verkürzung des Seiles ohne Demontage des Lasthakens.The coaxial arrangement of the cable feed and the hook shaft results in a stable load condition. The lateral feed of the rope wedge enables the shortening of the rope without dismantling the load hook.

Um Verschmutzungen des Kugellagers zu verhindern, ist die hülsenartige Lagerschale zum Seilschloß hin geschlossen, was entweder durch einen einstückig mit der Lagerschale ausgebildeten Boden oder günstiger durch einen Verschlußstopfen erreicht wird.To prevent contamination of the ball bearing, the sleeve-like Bearing shell closed to the rope lock, which either by a one-piece formed with the bearing shell bottom or more favorable by a stopper is achieved.

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß das aus dem Seilschloß austretende Seilende in bekannter Weise durch eine Seilklemme gesichert ist, welche Seilklemme aus zwei mittels einer Spannschraube vorspannbaren Spannscheiben besteht, die eine Lochung zum Klemmen des austretenden Seilendes und eine mit Spiel um das eintretende Seilende achsparallel zur ersten verlaufende zweite Lochung aufweist.Furthermore, it is advantageous that the emerging from the cable lock The end of the rope is secured in a known manner by a rope clamp, which rope clamp consists of two tensioning disks that can be pre-tensioned by means of a tensioning screw, one Hole for clamping the exiting rope end and one with play around the entering one Has rope end axially parallel to the first second perforation.

8ei asymmetrischen Seilschlössern soll nur das abgehende Seilende durch eine Seilklemme gesichert sein. Um aber eine Parallelausrichtung des Seilendes zum Seil zu erreichen, ist die gekennzeichnete Ausbildung vorteilhaft.With asymmetrical rope locks, only the outgoing rope end should be secured by a rope clamp. But about a parallel alignment of the rope end To reach the rope, the marked training is advantageous.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 das Lastaufnahmemittel in Vorderansicht, teilweise aufgebrochen, Fig. 2 das Lastaufnahmemittel in Seitenansicht, Fig. 3 desgleichen im Schnitt III-III der Fig. 1, Fig. 4 desgleichen im Schnitt IV-IV der Fig. 1.The figures show: FIG. 1 the load suspension device in a front view, partially broken open, FIG. 2 shows the load suspension device in side view, FIG. 3 the same in section III-III of FIG. 1, FIG. 4 likewise in section IV-IV of FIG. 1.

Das Lastaufnahmemittel besteht aus einem stählernen Tragseil 1 und einem geschmiedeten Lasthaken 2, dessen Hakenmaul durch eine federbelastete Sicherung 3 gesichert ist. Zur Verbindung der beiden Teile ist ein zweischaliges Stahlblechgehäuse 4 vorgesehen, in dessen oberen Endteil ein Seilschloß 5 angeordnet ist. Das Seilschloß 5 besteht aus dem entsprechenden Gehäuseteil und einem Seilkeil 6, der durch eine außermittig angeordnete Einstecköffnung 7 zugänglich ist.The load suspension device consists of a steel support rope 1 and a forged load hook 2, the hook mouth of which is secured by a spring-loaded fuse 3 is secured. A double-shell sheet steel housing is used to connect the two parts 4 is provided, in the upper end part of which a cable lock 5 is arranged. The rope lock 5 consists of the corresponding housing part and a cable wedge 6, which is through a eccentrically arranged insertion opening 7 is accessible.

Das Tragseil 1 ist um den Seilkeil 6 herumgeführt und sein freies Ende 8 ist durch eine Seilklemme 9 gesichert. Die Seilklemme 9 weist dazu zwei Spannscheiben 10,11 auf, die mittels einer Innensechskant-Spannschraube 12 anziehbar sind. Die Spannscheiben 10,11 weisen zwei Lochungen auf, deren eine in Fig. 4 links befindliche zum Klemmen des Seilendes 8 entsprechend gering bemessen ist, während die andere in Fig. 4 rechts gezeigte das ankommende Seil 1 mit Spiel umgreift und lediglich zur Parallelfixierung der Seilteile dient.The support cable 1 is guided around the cable wedge 6 and its free End 8 is secured by a rope clamp 9. The rope clamp 9 has two tension washers for this purpose 10, 11, which can be tightened by means of a hexagon socket clamping screw 12. the Clamping disks 10, 11 have two perforations, one of which is located on the left in FIG. 4 for clamping the rope end 8 is correspondingly small, while the other In Fig. 4 shown on the right, the incoming rope 1 engages with play and only serves to fix the rope parts in parallel.

Unterhalb des asymmetrisch angeordneten Seilachlosses 5 ist ein im Übergang 13 halbkugelförmig ausgebildeter, im weiteren Verlauf zylindrischer Stutzen 14 angeformt. In diesem ist eine hülsenartige Lagerschale 15 mittels Schweißen befestigt, die eine umlaufende Nut 16 aufweist. Der Schaft 17 des Lasthakens 2 hat eine gleichbemessene Nut 18. Diese Nuten 16 und 18 bilden im Zusammenspiel mit den Stahlkugeln 19 ein tragendes Kugellager.Below the asymmetrically arranged Seilachlosses 5 is an im Transition 13 hemispherical, cylindrical connecting piece in the further course 14 molded. In this a sleeve-like bearing shell 15 is attached by welding, which has a circumferential groove 16. The shaft 17 of the load hook 2 has an identical dimension Groove 18. These grooves 16 and 18 form in interaction with the steel balls 19 a load bearing ball bearing.

Die Befestigung des Schaftes 17 in der Lagerschale 15 erfolgt, indem die Nuten 16,1ß auf gleiche Höhe eingestellt werden und dann die Stahlkugeln 19 durch eine Lochung 20 der Lagerschale 15 bzw. 21 des Stutzens 14 eingeführt werden.The attachment of the shaft 17 in the bearing shell 15 takes place by the grooves 16,1ß are adjusted to the same height and then the steel balls 19 be introduced through a hole 20 of the bearing shell 15 or 21 of the nozzle 14.

Die Lochungen 20,21 werden anschließend durch eine Madenschraube 22 verschlossen. Sehr wesentlich für den stabilen Lastzustand ist die koaxiale Anordnung von Seil 1 und Lasthakenschaft 17.The perforations 20, 21 are then made by a grub screw 22 locked. The coaxial arrangement is very important for the stable load condition of rope 1 and load hook shaft 17.

Ein Auswechseln des Lasthakens 2 oder Verkürzen des Seiles 1 ist jederzeit möglich. Es sei noch bemerkt, daß die Schweißnähte mit 25 bezeichnet sindThe load hook 2 can be replaced or the rope 1 shortened at any time possible. It should also be noted that the weld seams are denoted by 25

Claims (4)

Patentansprüche.Claims. 1. Lastaufnahmemittel bestehend aus einem stählernen Tragseil mit einem endseitig befestigten Lasthaken, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweischaliges Stahlblechgehäuse (4,4) vorgesehen ist, in dessen einem Endteil ein Seilschloß (5) angeordnet und in dessen anderem Endteil der Lasthaken (2) drehbar und axial unverschieblich gelagert ist, wobei die Stahlblechgehäuseschalen (4,4) miteinander verschweißt sind.1. Load suspension device consisting of a steel suspension rope with a load hook attached at the end, characterized in that a two-shell Sheet steel housing (4,4) is provided, in one end part of which a rope lock (5) arranged and in the other end part of the load hook (2) rotatable and axially immovable is mounted, the sheet steel housing shells (4,4) being welded to one another. 2. Lastaufnahmemittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (4) zur Lagerung des Lasthakens (2) einen zylindrischen Stutzen (14) aufweist, in den eine Lagerschale (15) mit einer umlaufenden Nut (16) eingesetzt ist, daß die Lagerschale (15) mit einer mindestens der Nutbreite entsprechend bemessenen radialen Lochung (20) versehen ist und das Gehäuse (4) entsprechend gelocht ist, daß ferner der Schaft (17) des Lasthakens (2) eine gleich bemessene umlaufende Nut (18) aufweist und daß als Verbindungsmittel von Schaft (17) und Lagerschale (15) angepaßte Stahlkugeln (19) durch die Lochung (20,21) in die Nuten (16,18) zur Bildung eines Kugel lagers einführbar sind, wobei die radiale Lochung (20) bis zum Nutgrund verschließbar ist.2. Load handling device according to claim 1, characterized in that the housing (4) for mounting the load hook (2) a cylindrical socket (14) has, in which a bearing shell (15) is inserted with a circumferential groove (16) is that the bearing shell (15) with at least one of the groove width dimensioned accordingly radial perforation (20) is provided and the housing (4) is perforated accordingly, that also the shaft (17) of the load hook (2) has an equally sized circumferential groove (18) and that as a connecting means of the shaft (17) and bearing shell (15) adapted steel balls (19) through the perforation (20,21) into the grooves (16,18) to form a ball bearing are insertable, the radial perforation (20) to the groove bottom is lockable. 3. Lastaufnahmemittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Seilschloß (5) asymmetrisch ausgebildet ist, wobei der Seileingang koaxial zur Lagerschalen- bzw. Lasthakenschaft-Mittelachse verlaufend angeordnet ist und ferner die Einstecköffnung (7) für den Seilkeil (6) außermittig neben dem halbkugelförmig geschlossenen Teil (13) des Gehäusestutzens (14) mündet.3. Load handling device according to claim 2, characterized in that the rope lock (5) is designed asymmetrically, the rope entrance being coaxial with the Bearing shell or load hook shaft central axis is arranged to run and further the insertion opening (7) for the rope wedge (6) eccentrically next to the hemispherical closed part (13) of the housing connector (14) opens. 4. Lastaufnahmemittel nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das aus dem Seilschloß (5) austretende Seilende (8) in bekannter Weise durch eine Seilklemme (9) gesichert ist, welche Seilklemme (9) aus zwei mittels einer Spannschraube (12) vorspannbaren Spannscheiben (10,11) besteht, die eine Lochung (23) zum Klemmen des austretenden Seilendes (8) und eine mit Spiel um das eintretende Seilende achsparallel zur ersten verlaufende zweite Lochung (24) aufweist.4. Load handling device according to claim 1 to 3, characterized in that that the rope end (8) emerging from the rope lock (5) through in a known manner a rope clamp (9) is secured, which rope clamp (9) consists of two by means of a Tensioning screw (12) pretensionable tensioning disks (10, 11), which have a perforation (23) for clamping the exiting rope end (8) and one with play around the entering one Has rope end axially parallel to the first second perforation (24).