DE2812427A1 - Insulated formwork for concrete floor-ceiling - has reinforced concrete prefabricated insulation held to wall by shackles - Google Patents

Abstract

The sheating is for a ceiling beam, with multipart insulation and can be applied during pauses in crane operation while laying a prefabricated ceiling. It is made up from prefabricated insulation (3) strengthened with reinforced concrete, with attachment provided for fixture to an upright wall (6). A long narrow concrete slab (1) of ceiling (7) thickness has a continuous groove (2) on each narrow side and multi piece insulation fitted to a broad side. The grooves can hold insertable loop shackles (4) for wall attachment.

Description

Abschalung mit mehrteiliger Isolierung Formwork with multi-part insulation

für den Ringanker einer Geschoßdecke Die Erfindung bezieht sich auf eine Abschalung mit mehrteiliger Isolierung für den Ringanker einer Geschoßdecke. Mit der Erfindung wird eine erhebliche Einsparung an Arbeitszeit und -aufwand bei der Verwendung einer solchen Abschalung bezweckt. for the ring anchor of a floor slab The invention relates to a shuttering with multi-part insulation for the ring anchor of a floor slab. With the invention, a considerable saving in working time and effort is achieved the purpose of using such a shuttering.

Bisher hat man solche Abschalungen so hergestellt, daß man den Ringanker mit Bauholz einschalte, also aufwendig abstützen mußte. Die mehrteilige Isolierung wurde auf der Innenseite des Bauholzes leicht befestigt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, während des Verlegens einer vorgefertigten Geschoßdecke durch dieselben Arbeitskräfte innerhalb der durch den Arbeitsrhythmus des Verlegekrans zwangsläufig entstehenden Pausen die Abschalung ohne zusätzliche Arbeitszeit und zusätzliches Material anbringen zu können. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Abschalung aus einer vorgefertigten durch Stahlbeton verstärkten Isolierung mit Befestigungsmöglichkeiten an vertikalen Wänden besteht. Auf diese Weise wird es ermöglicht, daß die Arbeitskräfte, welche die Geschoßdecke verlegen, in den hierbei entstehenden zwangsläuSigen Pausen für die Heranschaffung weiterer Elemente für die Geschoßdecke die verhältnismäßig leichten langen Elemente der Abschalung verlegen und befestigen können. So far, such formwork has been produced by using the ring anchor turn on with lumber, so had to support costly. The multi-part insulation was lightly attached to the inside of the lumber. The invention lies in the Task based on during the laying of a prefabricated floor the same workforce within the by the work rhythm of the laying crane inevitably resulting breaks the shuttering without additional working time and to be able to attach additional material. This object is achieved according to the invention solved in that the shuttering reinforced from a prefabricated reinforced concrete Insulation with mounting options on vertical walls exists. To this In this way it is made possible that the workers who lay the floor slab, in the resulting inevitable breaks for bringing in more Elements for the storey ceiling are the relatively light long elements of the shuttering be able to lay and fasten.

Vorteilhaft besteht die Abschalung aus einer schmalen, langen Betonplatte in Deckenstärke mit je einer durchlaufenden Rille an den Schmalseiten und an einer Breitseite angebrachten mehrteiligen Isolierung. Diese taillen dienen zum Aufnehmen von verschiebbar einsetzbaren Bügeln zu deren Anschließen an vertikale Wände. Die Bügel wiederum können je zwei Stege mit in die Rillen eingreifenden Abwinklungen haben. The formwork advantageously consists of a long, narrow concrete slab in ceiling thickness with one continuous Groove on the narrow sides and multi-part insulation attached to one broad side. These waistlines serve to accommodate slidably insertable brackets to connect them to vertical ones Walls. The brackets, in turn, can each have two webs with angled portions engaging in the grooves to have.

Der Abschalungsteil ist als glattes schmales Teil leicht herstellbar, stapelbar und transportierbar. Die in die Rillen der Betonplatten verschiebbar einsetzbaren Bügel können je nach dem Verwendungszweck ausgebildet sein und unmittelbar an der Verlegestclle in der gewünschen Form und Lage eingesetzt werden. The shuttering part is easy to manufacture as a smooth, narrow part, stackable and transportable. Those that can be slid into the grooves of the concrete slabs Brackets can be formed depending on the intended use and directly on the Laying clamps can be used in the desired shape and position.

In der Zeichnung ist die Abschalung nach der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. In the drawing, the shuttering according to the invention is based on an exemplary embodiment explained.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die schmale, lange und flache Betonplatte 1 an die mehrteilige vorgefertigte Isolierung 5 angegossen. Die Isolierung 3 kann beispielsweise aus zwei Außenlagen Heraklith mit einer Zwischenlage aus Styropur bestehen. Dabei entspricht die Höhe der Betonplatte 1 und der Isolierung 5 auf einer Längskante hochkant stehend der Stärke der Geschoßdecke 7. Die Betonplatte 1 dient als Verstärkung für die Isolierung 3 und bildet die Abschalung für die Ringankereisen 8 und die Geschoßdecke 7. Sie ist außerdem zum Befestigen an vertikalen Wänden 6 ausgebildet. Zu diesem Zwecke kann sie je eine durchlaufende Rille 2 an den Schmalseiten haben. Die Rillen 2 dienen zum Aufnehmen von verschiebbar einsetzbaren Bügeln 4 zum Anschließen an die vertikalen Wände 6o Diese Bügel 4 können je zwei Stege mit in die Rillen 2 eingreifenden Abwinklungen 5 haben. Die unteren Stege der Bügel 4 können an den vertikalen Wänden 6 zO B. mittels in eine Nörtelfuge eingeschossener Nägel 9 befestigt werden. Der untere horizontale Steg der Bügel 4 kann auch so gestaltet sein, daß diese eine nach unten gerichtete Abkantung haben, die als Anschlag am inneren Mauerwerk dient. Ebenso können die Bügel 4 durch die nachträglich aufgelegte Geschoßdecke 7 gehalten werden0 Ferner können die Bügel 4 so ausgebildet sein, daß sie an die herausragende Bewehrung 10 der Geschoßdecke 7 angeschweißt werden. In the illustrated embodiment, the narrow, long and flat concrete slab 1 cast onto the multi-part prefabricated insulation 5. the Insulation 3 can, for example, consist of two outer layers Heraklith with an intermediate layer consist of styrofoam. The height corresponds to the concrete slab 1 and the insulation 5 standing upright on a longitudinal edge of the thickness of the floor slab 7. The concrete slab 1 serves as reinforcement for the insulation 3 and forms the shuttering for the ring anchor iron 8 and the floor ceiling 7. It can also be attached to vertical walls 6 educated. For this purpose, it can each have a continuous groove 2 on the narrow sides to have. The grooves 2 serve to receive brackets 4 that can be slidably inserted for connection to the vertical walls 6o These brackets 4 can each have two webs have bends 5 engaging in the grooves 2. The lower bars of the bracket 4 can on the vertical walls 6 for example by means of a Mortar joint shot nails 9 are attached. The lower horizontal bar of the bracket 4 can also be designed so that they have a downward bevel, which serves as a stop on the inner masonry. Likewise, the bracket 4 by the Subsequently placed floor ceiling 7 can also be held0 Furthermore, the bracket 4 be designed so that they are attached to the protruding reinforcement 10 of the ceiling 7 are welded on.

4 Patentansprüche4 claims

Claims (4)

Patentansprüche: 1. Abschalung mit mehrteiliger Isolierung für den ganker einer Geschoßdecke> dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer vorgefertigten durch Stahlbeton verstärkten Isolierung (3) mit Befestigungsmöglichkeiten an vertikalen Wänden (6) besteht. Claims: 1. Formwork with multi-part insulation for the ganker of a floor slab> characterized in that it consists of a prefabricated Reinforced reinforced concrete insulation (3) with mounting options on verticals Walls (6). 2e Abschalung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer schmalen langen Betonplatte (1) in Stärke der Decke (7) mit je einer durchlaufenden -Rille (2) an den Schmalseiten und an einer Breitseite angebrachten mehrteiligen Isolierung (3) besteht. 2e shuttering according to claim 1, characterized in that it consists of a narrow long concrete slab (1) in the thickness of the ceiling (7) with one continuous Multi-part groove (2) on the narrow sides and on one broad side Insulation (3) consists. 3. Abschalung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet3 daß die Rillen (2) zum Aufnehmen von verschiebbar einsetzbaren Bügeln (4) zu deren Anschließen an vertikale Wände (6) dienen. 3. Formwork according to claim 1 and 2, characterized in that the grooves (2) for receiving slidably insertable brackets (4) for their connection serve on vertical walls (6). 4. Abschalung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel (4) zwei Stege mit in die Rillen (2) der Betonplatten (1) eingreifenden Abwinklungen (5) haben. 4. Formwork according to claim 3, characterized in that the bracket (4) two webs with bends engaging in the grooves (2) of the concrete slabs (1) (5) have.