DE2808720A1 - Curtain suspension band of ruffled type - has elastic inset threads to form folds positioned in channels bound in for short stretches for fixing - Google Patents

Abstract

A curtain suspension band has elastic inset threads to form several folds drawn over the length of the band. The elastic inset threads (3) are led on the band or in the band in the plane of one channel (2) each and lie on the band floating to form folds alternately at either edge of the band. The threads are positioned on the inside of the appropriate channel freely movable in an axial direction and for short stretches are bound into the weave within the channel area to provide a fixing. The lengths bound in are shorter than the stretches of the inset threads led through the channel.

Description

Tragband für Gardinen und Vorhänge Die Erfindung betrifft ein Tragband für Gardinen und Vorhänge mit über die Länge des Bandes gezogenen elastischen Einspringfäden zur Bildung von Falten. Support tape for curtains and drapes The invention relates to a support tape for curtains and drapes with elastic reed threads drawn over the length of the tape to the formation of wrinkles.

Derartige Tragbänder für Gardinen und Vorhänge sind an sich bekannt. In der DT-AS 1 243 840 ist ein derartiges Tragband für Gardinen und Vorhänge dargestellt und beschrieben, welches in seiner Länge elastische Partien und nichtelastische Partien aufweist, die in der Reihenfolge abwechselnd zueinander angeordnet sind. Dabei bilden die elastischen Partien kleine Fältelungen, wobei sie jeweils mit ihrem Beginn und Ende miteinander verbunden sein können, beispielsweise durch einen Haken, um eine große Gardinenfalte zu bilden. Der Nachteil dieser Anwendung von elastischen Einspringfäden besteht darin, daß die Einspringfäden selbst nicht zur Faltenbildung dienen können, sondern lediglich ein Zusammenraffen des Gardinenstoffes erzielen, so daß sich wohl eine Fältelung ergibt, aber keine klaren Falten. Diese klaren Gardinenfalten müssen erst durch zusätzliche Mittel wie Haken, Ösen,weitere gummielastische Fäden u.dgl., erzielt werden, und zwar in mühevoller Kleinarbeit.Such fastener tapes for curtains and drapes are known per se. In the DT-AS 1 243 840 such a support tape for curtains and drapes is shown and described which parts are elastic and non-elastic in its length Has parts which are arranged in the order alternately with one another. The elastic parts form small folds, each with their Beginning and end can be connected to each other, for example by a hook, to make a large fold of curtains. The disadvantage of this application of elastic Jump threads consists in that the jump threads themselves do not cause wrinkles can serve, but only achieve a gathering of the curtain fabric, so that there is a fold, but no clear folds. These clear curtain folds first have to use additional means such as hooks, eyes, more elastic threads and the like., can be achieved, in painstaking detail work.

Weiterhin sind Tragbänder für Gardinen und Vorhänge bekannt, die als sogenannte Faltenbänder bezeichnet im Handel sind.Furthermore, fastener tapes for curtains and drapes are known as so-called pleated tapes are available in stores.

Bei diesen Tragbändern werden Ziehfäden rapport artig wechselnd geführt durch im Band angeordnete Kanäle bzw. überspringend, also flottierend oberhalb der Kanäle geführt. Der Nachteil dieser Bänder besteht darin, daß zur Erzielung der Falten diese Ziehfäden an einer Seite ergriffen werden müssen, um die Gardine auf die Ziehfäden aufzuschieben. Auf der anderen Seite der Gardine müssen die Ziehfäden selbstverständlich festgelegt werden, damit man die Gardine nicht von den Ziehfäden abschiebt. Insbesondere bei großen Gardinenbreiten ist es mühevoll, die Gardine Stück für Stück auf die Ziehfäden aufzuschieben, wobei häufig bei unkorrektem Arbeiten keine genaue Fixierung der sich durch die Flottierung ergebenden Falten erfolgt. An jeder Flottierungsstelle der Ziehfäden wölbt sich aber dabei die Gardine vor, bildet ein oder mehrere Falten, jenachdem wie viele Flottierungsstellen hintereinander geschaltet sind, so daß im Endeffekt aber eine verhältnismäßig gleichmäßige Faltenbildung für die Gardine erzielbar ist, die durch die Art der Führung der Ziehfäden vorgegeben ist. Ferner sind Tragbänder bekannt mit elastischen Fäden, die auch eine Falte bilden, bei denen jedoch zwischen den Falten Kräuselstrecken durch die elastischen Fäden vorhanden sind.With these straps, the pulling threads alternate in a repeat-like manner guided through channels arranged in the band or skipping over, i.e. floating above the Channels led. The disadvantage of these tapes is that to achieve the Fold these pull threads on one side must be gripped to open the curtain to postpone the pulling threads. The pull threads must be on the other side of the curtain Of course, it must be set so that the curtain cannot be pulled by the pulling threads deports. Especially with large curtain widths, it is difficult to adjust the curtain Sliding on the pulling threads bit by bit, often with incorrect work there is no exact fixation of the folds resulting from the floating. At each floating point of the pulling threads, however, the curtain bulges forward, forms one or more folds, depending on how many floating points in a row are switched, so that in the end, however, a relatively uniform wrinkling can be achieved for the curtain, which is predetermined by the type of guidance of the pull threads is. Furthermore, fastener tapes are known with elastic threads, which also form a fold, in which, however, between the folds crimping stretches due to the elastic threads available.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch eine spezielle Anordnung von elastischen Einspringfäden eine Faltenbildung der Gardine zu erzielen, ohne daß es der mühevollen Aufschiebarbeit bedarf, wobei glatte Strecken mit exakten Falten wechseln.The present invention is based on the object by a special arrangement of elastic spring threads causes the curtain to wrinkle to achieve without the laborious Aufschiebarbeit need, with smooth stretches alternate with exact folds.

Die Erfindung besteht darin, daß die elastischen Einspringfäden in der Ebene jeweils eines Kanals am bzw. im Band geführt sind und im Rapport wechselnd streckenweise zur Faltenbildung flottierend auf dem Band liegen, sowie axial freibeweglich im Inneren des jeweiligen Kanales und über kurze Distanzen streckenweise im Kanalbereich in das Gewebe eingebunden sind, so daß sie fixiert sind. Damit ist erzielt, daß die elastischen Einspringfäden im Bereich ihrer Flottierung die Faltenbildung der Gardine jeweils erzwingen, durch ihre Fixierung im Kanalbereich aber im wesentlichen unverschiebbar im Band liegen, sowie im Kanalbereich im wesentlichen freibeweglich sind, so daß zwischen den Falten ungekräuselte Strecken vorhanden sind Ein weiterer wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht darin, daß die Einbindungslängen der elastischen Einspringfäden kürzer sind als die Kanalführungsstrecken. Damit ist erzielt, daß der Elastizitätsbereich der elastischen Einspringfäden größer ist als die Flottierungsstrecken und die fixierten Stellen für die elastischen Einspringfäden verhältnismäßig kurz gehalten sind, um die Elastizität des Einspringfadens möglichst zu erhalten.The invention consists in that the elastic jump threads in of the level of a channel on or in the belt and alternating in the report in places to form creases floating on the belt, as well as freely movable axially inside the respective canal and over short distances in sections in the canal area are involved in the tissue so that they are fixed. It is thus achieved that the elastic jump threads in the area of their float the wrinkling of the Force the curtain in each case, but essentially by fixing it in the duct area are immovable in the band, as well as essentially freely movable in the canal area so that there are uncurled stretches between the pleats A Another essential idea of the invention is that the embedment lengths of the elastic jump threads are shorter than the duct guide sections. In order to it is achieved that the elasticity range of the elastic jump threads is greater as the floating stretches and the fixed points for the elastic jump-in threads are kept relatively short in order to maximize the elasticity of the jump thread to obtain.

Ferner besteht die Möglichkeit, einfache Tragbänder für Gardinen und Vorhänge derart auszubilden mit beispielsweise zwei Kanalführungen, wobei sämtliche Fäden rapportgleich laufen, es besteht aber auch die Möglichkeit, sogenannte Smokbänder derart auszubilden, wobei gleiche und versetzte Kanalrapporte vorgesehen sind Wenn im Vorhergehenden und Nachfolgenden von elastischen Einspringfäden die Rede ist, so kann darunter jeweils ein gummielastischer Einspringfaden verstanden werden, aber auch ein Einspringfaden aus sogenanntem Schrumpfgarn, der bei Wärme seine Zugkraft entwickelt.There is also the possibility of simple straps for curtains and To train curtains in such a way with, for example, two channel guides, with all Threads run in the same pattern, but there is also the option of so-called smocked ribbons in such a way that the same and offset channel repeats are provided In the foregoing and in the following, elastic jump threads are mentioned, so each one can be understood as a rubber elastic spring-in thread, but also a spring-in thread made of so-called shrink yarn, which retracts its tensile force when it is warm developed.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 ein einfaches Tragband für Gardinen und Vorhänge im Schaubild, Fig. 2 ein sogenanntes Smokband im Schaubild, Fig. 3 einen schematischen Querschnitt durch das Gewebe im Kanalbereich mit Anordnung der elastischen Springfäden7 Fig0 4 denselben Schnitt wie Fig. 3, jedoch --;t zusätzlicher Anordnung eines Ziehfadens, Fig. 5 u 6 Unteransichten des Smokbandes gemäß Fig. 2 mit verschiedenen Einsciiebstadien, Fig. 7 u 8 Draufsichten auf unterschiedliche Führungen der elastischen Einspringfäden, Fig. 9 ein weiteres Ausführungsbeispiel in Draufsicht, Fig. 10 ein weiteres Ausführungsbeispiel in gestreckter Stellung, Fig. 11 u 12 verschiedene Faltenbildungsmöglichkeiten im schematischen Querschnitt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings. They show: FIG. 1 a simple carrier tape for curtains and drapes in the diagram, FIG. 2 shows a so-called smoke band in a diagram, FIG. 3 shows a schematic cross section through the fabric in the canal area with the arrangement of the elastic spring threads7 Fig0 4 the same section as FIG. 3, but -; t additional arrangement of a pulling thread, Fig. 5 and 6 bottom views of the smoke band according to Fig. 2 with different Einsciiebstadien, Fig. 7 and 8 top views of different guides of the elastic jump threads, FIG. 9 shows a further exemplary embodiment in plan view, FIG. 10 shows a further exemplary embodiment in the extended position, Fig. 11 and 12 different folding possibilities in the schematic cross section.

Wie aus den Figuren ersichtlich besteht das Tragband zunächst einmal aus einem einfachen Gewebe l, in das in an sich bekannter Weise Kanäle 2 eingewebt sind. Im Bereich dieser Kanäle 2 ist das Band jeweils als Doppelgewebe ausgebildet, wie es in den Fig. 3 und 4 ersichtlich ist Die elastischen Einspringfäden sind in den Figuren mit der Bezugsziffer 3 versehen und bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 liegen sie in den Kanälen 2 und sind im Mittenbereich der Durchführungsstrecken durch die Kanäle eingebunden. In den Fig. 1 und 2 erscheint es, als wenn die Einbindung seitlich der Kanäle erfolgt. Dies ist aber nicht der Fall. Die Darstellung ztgt lediglich das Herunterziehen der Schußfäden im Seitenbereich der Kanäle.As can be seen from the figures, the fastener tape consists first of all from a simple fabric 1 into which channels 2 are woven in a manner known per se are. In the area of these channels 2, the tape is designed as a double fabric, As can be seen in FIGS. 3 and 4, the elastic jump threads are in the figures are provided with the reference number 3 and in the embodiment of the Fig. 1 and 2 they are in the channels 2 and are in the middle of the lead-through sections involved through the channels. In Figs. 1 and 2 it appears as if the incorporation on the side of the channels. But this is not the case. The representation ztgt only pulling down the weft threads in the side area of the channels.

Wie aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich, gibt es unterschiedliche Führungen für die elastischen Einspringfäden 3 bzw. in Fig. 4 auch für eine unelastische Zugschnur 4. Im Kanalbereich a sind sowohl die elastischen Einspringfäden 3 als auch ggf. zusätzlich die Zugschnur 4 im Inneren des Kanales geführt. Dieser Teil ist mit a in Fig. 4 bezeichnet. Die Strecke a kann sich auf der Länge des Bandes beliebig oft wiederholen. In Fig. 1 ist die Strecke a ebenfalls eingezeichnet und liegt auf der Gesamtbreite des Bandes in den Kanälen jeweils gleich, während in Fig. 2 die Strecke a ebenfalls eingeteichnet ist, sie versetzt sich aber auf der Länge des Bandes, und zwar besteht die Möglichkeit, auch den Versatz beliebig oft zu wiederholen. Das Band gemäß Fig. 2 wird somit als Smokband bezeichnet. Das Band gemäß Fig. 1 ist ein normales Tragband. Die Strecke a wiederum unterscheidet sich 3 gemäß Fig. 3 in die Teilstrecken al, a2, a . In den Teilstrekken al und a3 wird beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 der elastische Einspringfaden 3 einfach durch den Kanal 2 hindurchgeführt und kann sich hier frei in seiner Elastizität entwickeln.As can be seen from FIGS. 3 and 4, there are different guides for the elastic jump threads 3 or, in FIG. 4, also for an inelastic pull cord 4. In the channel area a, both the elastic jump threads 3 and, if necessary, In addition, the pull cord 4 is guided inside the channel. This part is with a denoted in FIG. The distance a can be arbitrarily along the length of the tape repeat often. In Fig. 1, the route a is also drawn and lies on the total width of the band in the channels is the same, while in Fig. 2 the Route a is also paved, but it is offset along the length of the Band, and there is the possibility of repeating the offset as often as desired. The band according to FIG. 2 is thus referred to as a smocking band. The ribbon 1 is a normal fastener tape. The route a in turn differs 3 according to FIG. 3 in the sections a1, a2, a. In the sections al and a3, in the embodiment of FIG. 3, the elastic spring-in thread 3 simply passes through passed through the channel 2 and can develop freely in its elasticity here.

2 Im Bereich a ist der elastische Einspringfaden eingewebt und verbindet somit das Doppelgewebe. Die gleiche Fadenführung für den elastischen Einspringfaden 3 ist auch beim Ausführungsbeispiel der Fig. 4 gezeigt. Die Zugschnur 4 durchläuft aber den Kanalbereich a in voller Länge und ist in axialer Richtung freibeweglich. Die Kanalbereiche sind vorzugsweise verstärkt und sind völlig glatt. Das ist wesentlich.2 In area a, the elastic jump thread is woven in and connects thus the double weave. The same thread guide for the elastic jump thread 3 is also shown in the embodiment of FIG. The pull cord 4 passes through but the channel area a in full length and is freely movable in the axial direction. The channel areas are preferably reinforced and are completely smooth. That is essential.

Im Bereich b, der beliebig lang sein kann, kann zeitweilig unterbrochen werden kann und sich somit auch beliebig oft wiederholen kann, liegt der elastische Einspringfaden 3 flottierend auf dem Kanal. Auch die Zugschnur 4 ist hier flottierend geführt.In area b, which can be of any length, can be temporarily interrupted and can therefore be repeated any number of times, the elastic one lies Jump thread 3 floating on the canal. The pull cord 4 is also floating here guided.

In Fig. 5 ist die Rückseite des Smokbandes dargestellt im Zeitpunkt des Zusammenspringens. Das Band steht in diesem Stadium also etwas unter Zugspannung. Man sieht die sich hochwölbenden Zugschnüre 4 und die sicht zusammenziehenden elastischen Einspringfäden 3. Die Strecke b ist bereits schon verkürzt, da sich die Falte der Gardine, die mit 10 in der Zeichnung bezeichnet ist, schon hochwölbt. In Fig. 6 ist das Band völlig ohne Spannung, Die elastischen Einspringfäden 3 haben sich bereite und durch Zug in Pfeilrichtung A an den Zugschnüren 4 kann die durch die elastischen Einspringfäden innerhalb von Sekunden festgelegte Lage des Bandes noch fixiert werden. Zieht man an den Zugschnüren 4 weiter in Pfeilrichtung A, so verschwinden die Schlaufen 40 der Zugschnüre 4, die noch rechtsseitig in Fig. 6 zu sehen sind, vollständig und das Band läßt sich nicht mehr auseinanderziehen, es sei denn, man gibt ihm in den Zugschnüren 4 wieder nach und zieht das Band entgegen der Wirkung der Einspringfäden wieder auseinander.In Fig. 5, the back of the smoke band is shown at the time of jumping together. At this stage, the tape is therefore somewhat under tension. You can see the pull cords 4 arching up and the elastic pulling together in view Jump threads 3. The distance b is already shortened because the fold of the Curtain, which is denoted by 10 in the drawing, already arches up. In Fig. 6 If the tape is completely without tension, the elastic jump threads 3 have become ready and by pulling in the direction of arrow A on the pull cords 4 by the elastic Jump threads can still be fixed in the fixed position of the tape within seconds. If you pull the cords 4 further in the direction of arrow A, the loops disappear 40 of the pull cords 4, which can still be seen on the right-hand side in FIG. 6, completely and the tape can no longer be pulled apart unless you give it in the pull cords 4 again and pulls the tape against the action of the jump threads apart again.

2 Die Einbindstrecke a für die elastischen Einspringfäden kann größer oder kleiner sein. Wesentlich ist aber, daß immer ein Teil der Kanal führung a als zusätzlicher Elastizitätsweg für die elastischen Einspringfäden 3 vorhanden ist. 2 The tie-in distance a for the elastic jump threads can be larger or be smaller. It is essential, however, that part of the channel management a as always additional elasticity path for the elastic jump threads 3 is available.

Dies läßt sich natürlich auch dadurch erreichen, daß in einem Kanalstück die Einspringfäden eingebunden sind und in einem anderen Kanalstück nicht.This can of course also be achieved in that in a channel piece the jump threads are tied in and not in another piece of duct.

In den Fig. 7 und 8 ist der Einfachheit halber die Zugschnur 4 fortgelassen und auch nicht gezeigt, wie die jeweils paarig angeordneten elastischen Einspringfäden in den jeweiligen Kanälen 2 liegen. Auf jeden Fall sind bei Ausführungsbeispiel der Fig. 7 und 8, wie linksseitig angedeutet, jeweils zwei Kanalführungen vorgesehen, wobei die Kanäle selbstverständlich durch die gesamte Länge des Bandes geführt sind und beispielsweise auch aus stärkeren monofilen Fäden bestehen, um eine gewisse Stabilität der Kanalführung zu erzielen. Die Verteilung von Taschen 5, die auch als Schlaufen bezeichnet werden können, zur Anbringung von Aufhängeelementen kann beliebig gewählt werden und ist bei den dargestellten Ausführungsbeispielen derart vorgesehen, daß diese Taschenanordnung zweckmäßig erscheint.In FIGS. 7 and 8, the pull cord 4 has been omitted for the sake of simplicity and also not shown how the elastic jump threads arranged in pairs are in the respective channels 2. In any case, are in the exemplary embodiment 7 and 8, as indicated on the left, two channel guides are provided in each case, the channels of course running through the entire length of the belt and for example also consist of stronger monofilament threads to a certain extent To achieve stability of the channel guidance. Distribution of bags 5 that too can be referred to as loops, for attaching suspension elements can be chosen arbitrarily and is such in the illustrated embodiments provided that this pocket arrangement appears appropriate.

Bei den jeweils paarig angeordneten elastischen Einspringfäden, die jeweils einem Kanal zugeordnet sind, ist bei diesen Ausführungsbeispielen eine unterschiedliche Führung der elastischen Einspringfäden eines Paares vorgesehen, um Falten oder Schlaufen zu bilden gemäß Fig. 11 und 12, die als sogenannte Mehrfachschlaufen oder -falten bezeichnet werden. Dabei können diese Schlaufen oder Falten flach liegen, hoch stehen oder auf andere Art und Weise dekoriert werden.In the case of the elastic reed threads, which are arranged in pairs are each assigned to a channel, is a different one in these exemplary embodiments Guide the elastic jump threads of a pair provided to folds or loops to form according to FIGS. 11 and 12, as so-called multiple loops or folds are designated. These loops or folds can lie flat or stand tall or decorated in any other way.

Bei der Anordnung von Mehrfachschlaufen oder -falten 10 reicht die Elastizität des elastischen Einspringfadens im allgemeinen nicht aus, um beispielsweise vier Falten bebeneinander zu setzen.With the arrangement of multiple loops or folds 10, this is sufficient Elasticity of the elastic spring-in thread generally does not come from, for example to put four folds together.

Aus diesem Grunde sind die elastischen Einspringfäden 3 unterschiedlich geführt, so daß ein elastischer Einspringfaden ein Faltenpaar schafft und der andere elastische Einspringfaden 3 das zweite Faltenpaar erzwingt. Die mit dünnen gestrichelten Linien gezeigte Stellung der elastischen Einspringfäden 3 im bereich c soll andeuten, daß hier der elastische Eincpringfaden 3 im Zugkanal liegt, und zwar frei beweglich liegt.For this reason, the elastic jump threads 3 are different out, so that an elastic jump-in thread A pair of folds creates and the other elastic jump thread 3 forces the second pair of folds. With Position of the elastic jump threads 3 in the thin dashed lines shown Area c is intended to indicate that the elastic Eincpringfaden 3 lies in the tension channel here, and is freely movable.

Der Bereich b1 entspricht hier dem Bereich b, der in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist. Hier liegt aber jeweils nur einer der elastischen Einspringfäden 3 flottierend und ist zwischen zwei flottierenden Strecken in einer Strecke d kurz in den Kanal eingebunden, allerdings auch in diesem Bereich d frei laufend. Der parallel jeweils zugeordnete elastische Einbpringfaden 3, der als dicker gestrichelte Linie in diesem Bereich gezeichnet ist, ist in diesem Bereich eingewebt, d.h.The area b1 here corresponds to the area b that is shown in FIGS 4 is shown. Here, however, only one of the elastic spring-in threads lies in each case 3 floating and is short between two floating stretches in a segment d integrated into the canal, but also running freely in this area d. Of the parallel, respectively assigned elastic spring-in thread 3, which is shown as a thicker dashed line Line drawn in this area is woven into this area, i.e.

2 er verbindet das Doppelgewebe des Kanals entsprechend a2 beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 und 4. Dieser Faden it auf der ganzen Länge der Strecke b eingewebt und verläßt dann den Kanal in flottierender Weise auf der Strecke b2 mit der Unterbrechung d. Das heißt also, daß die Strecken c als Elastizitätszugabe wirken und daß in den Strecken bl und b2 eine Festlegung der elastischen Einspringfäden im Gewebe erfolgt. Durch die Zugabestrecken c ist die Möglichkeit gegeben, das Band derart zu strecken, daß die Flottierungen in den Bereichen bl und b2 jeweils zwei Falten überlaufen können. Die elastischen Einspringfäden 3 arbeiten somit auf den Strecken bn und b reziprok zueinander. Beide Einspringfäden haben aber Zugabestrecken im Bereich c, wo sie durch den Kanal geführt sind, aber sich hier frei bewegen können bis zur Flottierung hin.2 it connects the double fabric of the channel according to a2 in the exemplary embodiment 3 and 4. This thread is woven in over the entire length of the path b and then leaves the channel in a floating manner on the route b2 with the interruption d. This means that the distances c act as an addition of elasticity and that in the Stretch bl and b2 a definition of the elastic jump threads in the fabric takes place. The addition sections c make it possible to stretch the tape in such a way that that the floats in the areas bl and b2 overflow two folds can. The elastic jump threads 3 thus work on the routes bn and b reciprocal to each other. Both jump-in threads, however, have added stretches in the area c, where they are led through the canal, but can move freely up to the Floating towards.

Fig. 8 zeigt eine Variation dieses Ausführungsbeispieles. Hier wird deutlich, daß in den Strecken b1 und b2 die elastischen Einspringfäden nicht vollständig eingewebt zu werden brauchen, sondern daß es genügt, wenn hier auf kleiner -recke e eine direkte Einbindung in das Gewebe erfolgt. Im ubrigen liegen auf den Strecken b1 und b2 dann die elastischen Einspringfäden genauso wie im Bereich c axial frei beweglich im Kanal.Fig. 8 shows a variation of this embodiment. Here will It is clear that in the sections b1 and b2 the elastic jump threads are not complete need to be woven in, but that it is sufficient if here on a smaller stretch e there is a direct integration into the tissue. For the rest, lie on the routes b1 and b2 then axially free the elastic jump threads as well as in area c movable in the canal.

In Fig 9 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem zwei Kanäle jeweils nebeneinander angeordnet sind und jeder der elastischen Einspringfäden in seinem gesonderien Kanal liegt.In Fig. 9 an embodiment is shown in which two channels are arranged side by side and each of the elastic jump threads in its separate channel lies.

Die Kanaäle sind aber alle mit der Bezugsziffer 2 versehen, und zwar existiert ein äußerer Kanal und ein innerer Kanal, im großen und ganzen arbeiten hier aber die elastischen Einspringfäden entsprechend dem Ausführungsbeispiel der Fig. 7.The channels are all provided with the reference number 2, namely there exists an outer channel and an inner channel, by and large, work but here the elastic jump threads according to the embodiment of FIG Fig. 7.

Sie sind auf den Kanalstrecken, die als Kasten gezeichnet sind, nur in den Kanal aufgenommen, hier nicht eingebunden, so daß diese Kanal strecken als Zugabestrecke für die Flottierung dient.They are only on the canal stretches drawn as a box included in the canal, not included here, so that this canal stretch as Addition section is used for the float.

Tm übrigen sind hier die Fäden spiegelbildlich im Verhältnis zueinander angeordnet, und zwar im Verhältnis von den oberen Kanalführungen zu den unteren Kanalführungen die Kanäle, die dicht nebeneinander liegen, arbeiten aber wieder reziprok.For the rest, the threads here are mirror images of each other arranged in relation to the upper duct guides to the lower ones Canal guides the canals that are close to one another are working again reciprocal.

Fig. 10 zeigt das Ausführungsbeispiel der Fig0 9 noch deutlicher. Auf den Flottierungsstrecken wird der elastische Einpringfaden 3 jeweils einmal kurz festgehalten.Fig. 10 shows the embodiment of Fig0 9 even more clearly. The elastic spring-in thread 3 is used once on each of the float paths briefly recorded.

Fig. 1.1 und 12 sind Querschnitte durch Bänder mit Faltenbildungen, die sich sowohl mit den Ausführungsbeispielen der Fig. 7 als auch mit den Ausführungsbeispielen der Fig. 8, 9 und 10 herstellen lassen.Fig. 1.1 and 12 are cross-sections through belts with folds, which relates both to the exemplary embodiments of FIG. 7 and to the exemplary embodiments 8, 9 and 10 can be produced.

Wesentliche Vorteile, die sich mit dem Band erzielen lassen, bestehen darin, daß, nachdem das Band in Bezug auf seine Strekkung freigegeben ist, es von selbst in die Falten springt, so daß kein mühsames Aufschieben der einzelnen Falten notwendig ist.There are significant advantages that can be achieved with the tape in that, after the ligament is released from its extension, it is released from even jumps into the folds, so that no laborious pushing open of the individual folds necessary is.

Will man die Falten stabilisieren, so kann dies mit dem Ziehen an den Zugschnüren 4 erfolgen. Außerdem wird eine außerordentliche Gleichmäßigkeit erzielt und es erfolgt kein Überkräuseln der glatten Zwischenstücke a bzw. c bei den Fig. 7 und 8. Dabei lassen sich die Stoffzugaben genau berechnen und werden eingehalten. Außerdem ist dadurch ein gleichmäßiger Effekt auf der Gesamtlänge des Bandes erzielbar. Wie schon aus den verschiedenen Darstellungen ersichtlich, läßt sich der Gedanke vielfach varizieren Der Erfindungsgedanke ist verwendbar für Falten- und Flachfaltenbänder mit mehreren Zügen pro Faltengruppe für Smokbänder, für einfache Bänder uodgl.If you want to stabilize the folds, this can be done by pulling the pull cords 4 take place. In addition, there is an extraordinary evenness achieved and there is no puckering of the smooth spacers a and c at 7 and 8. The material additions can and will be calculated precisely adhered to. It also has a uniform effect over the entire length of the Band achievable. As can already be seen from the various representations the idea varies in many ways The idea of the invention can be used for folds and flat pleated ribbons with several pulls per fold group for smocked ribbons, for simple ones Ribbons etc.

Claims (16)

Patentansprüche 3 Tragband für Gardienen und Vorhänge mit über die Länge des Bandes gezogenen elastischen Einspringfäden zur Bildung von Falten, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Einspringfäden (3) in der Ebene jeweils eines Kanales (2) am bzw. im Band (1) geführt sind und im Rapport wechselnd streckenweise zur Faltenbildung flottierend auf dem Band liegen sowie im Inneren des jeweiligen Kanales (2) axial freibeweglich angeordnet sind und über kurze Distanzen streckenweise im Kanalbereich in das Gewebe eingebunden und damit fixiert sind. Claims 3 carrying tape for curtains and drapes with over the Length of the tape pulled elastic jump threads to form folds, thereby characterized in that the elastic jump threads (3) each one in the plane Channels (2) are guided on or in the band (1) and alternately in sections in the repeat to form creases floating on the tape as well as inside the respective Channel (2) are axially freely movable and in parts over short distances are integrated into the tissue in the canal area and thus fixed. 2. Tragband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbindungslängen (a ,e,b ,b2) kürzer sind als die Kanaldurchführungsstrecken der elastischen Einspringfäden (3).2. Support tape according to claim 1, characterized in that the embedment lengths (a, e, b, b2) are shorter than the duct lead-through distances of the elastic re-entry threads (3). 3. Tragband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei elastische Einspringfäden einem Kanal zugeordnet sind.3. A fastener tape according to claim 1, characterized in that each two elastic jump threads are assigned to a channel. 4. Tragband nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden elastischen Einspringfäden (3), die einem Kanal (2) zugeordnet sind, auf den Falten bildenden Strecken (b) reziprok zueinander arbeiten.4. A fastener tape according to claim 1 and 3, characterized in that the two elastic jump threads (3) which are assigned to a channel (2) the stretches forming the folds (b) work reciprocally to one another. 5. Tragband nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Einspringfäden (3), die einem Kanal (2) zugeordnet sind, vor ihrer Flottierungsstrecke freibeweglich im Kanal in einer Strecke (c) geführt sind, die als Zugabestrecke dient.5. A fastener tape according to claim 1 and 4, characterized in that the elastic jump threads (3), which are assigned to a channel (2), in front of their float path are freely movable in the channel in a route (c) that is used as an addition route serves. 6. Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im oder auf dem Kanal (2) eine unelastische Zugschnur (4) liegt, die parallel zu den elastischen Einspringfäden (3), jedoch ohne eine Einbindung in das Gewebe, geführt ist.6. A fastener tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that in or on the channel (2) an inelastic pull cord (4) is parallel to the elastic jump threads (3), but without one Integration into the tissue, is performed. 7. Tragband nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugschnur (4) bei Elottierung der elastischen Einspringftidcn (3) ebenfalls flottierend geführt ist, während sie in den glatten Zwischenstrecken a bzw c frei im Kanal laufend beführt ist.7. A fastener tape according to claim 1 and 6, characterized in that the Pull cord (4) also floats when the elastic Einspringftidcn (3) are removed is performed, while they run freely in the channel in the smooth intermediate sections a or c is led. . Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Band (1) die Führung der ela-üj chen Springfäden in zwei Kanälen, die parallel zueinander angeordnet sind, gleich verläuft bzw. nur mit reziprok arbeitenden Einspringfäden (3).. Support tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that, in the case of a band (1), the ela-üj chen jump threads are guided in two channels, which are arranged parallel to one another, runs the same or only with reciprocally working spring threads (3). . Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung mehrerer Kanäle auf einem Band (1) die glatten Strecken fajbzw.(cauf der Breite e Bandes versetzt zueinander angeordnet sind.. Support tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that when several channels are arranged on a belt (1) the smooth stretches faj or (c on the width of the band offset to one another are. 10. Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbindestrecke (a2) im Inneren des Kanales (2), der als Doppelgewebe ausgebildet ist, für die elastischen Einspringfäden im Mittenbereich angeordnet ist.10. A fastener tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the binding section (a2) inside the channel (2), which is designed as a double fabric for the elastic reed threads in the middle area is arranged. q Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Anspriiche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbindestrecke(e)für die elastizehen Einspringfäden gleich ist mit der Flottierunsstrecke für den parallellaufenden zum gleichen Kanal gehörenden zweiten elastischen Einspringfaden.q Carrying tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the binding section (e) for the elastic re-entry threads is the same as the floating route for the one running parallel to the same canal belonging second elastic spring-in thread. 12. Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß statt elastischer Einspringfäden ein Schrumpffaden verwendet ist.12. Carrying tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that a shrink thread is used instead of elastic jump threads is. 13. Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanalbereich ir in sich bekannterweise versteift ausgebildet ist.13. Carrying tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the channel region is known to stiffen ir is trained. 14. Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei zwei gegenläufig arbeitenden elastischen Einspringfäden im oberen bzw. im mittleren bzw. im unteren Bereich des Bandes (l) jeder elastische Einspringfaden in einem separaten Kanal geführt ist 14. A fastener tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that with two elastic reed threads working in opposite directions in the upper or in the middle or in the lower area of the band (l) each elastic Jump thread is guided in a separate channel 15. Tragband nach Anspruch l und 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung mehrerer Kanäle auf einem Band die faltenbildenden Strecken auf der Breite des Bandes versetzt zueinanderliegen.15. A fastener tape according to claim l and 9, characterized in that when several channels are arranged on one belt the fold-forming stretches are offset from one another across the width of the belt. 16. Tragband nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Strecken (a und c) mit den Karialdurchführungen ungekräuselt sind16. A fastener tape according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the lines (a and c) with the Karial bushings are uncrimped