DE2807206A1 - DEVICE FOR ARRANGING LOCK PLATES IN CIRCULAR KNITTING MACHINES - Google Patents

Description

• a·• a ·

Z/11/456 100Z / 11/456 100

20.Februar 1\ϊυFebruary 20, 1 \ ϊυ

JUMBERCA, S.Ao
BADALONA (Prov. Barcelona), SpanienJUMBERCA, S.Ao
BADALONA (Prov. Barcelona), Spain

Einrichtung zur Anordnung der Schloßplatten in RundstrickmaschinenDevice for arranging the lock plates in circular knitting machines

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Anordnung der Schloßplatten in Rundstrickmaschinen, bestehend aus Supports mit vorderen Aussparungen zur Aufnahme der Platten.The invention relates to a device for arranging the lock plates in circular knitting machines, consisting made of supports with front recesses to accommodate the plates.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Schloßplatten genau anzuordnen und gegenüber dem Support zuverlässig festzulegen, wobei der Support einen Bestandteil des Maschinenzylinders oder der Teilungsscheibe bildet. Die Schloßplatten sind auch untereinander vertauschbar.The invention is based on the object of precisely arranging these lock plates and of making them reliable with respect to the support to be defined, the support forming part of the machine cylinder or the dividing disk. the Lock plates are also interchangeable.

809834/0805809834/0805

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelost, daß jede Platte und der zugeordnete Support gemeinsam mit zwei Stiften und mit zwei Bohrungen versehen sind, die derart angeordnet sind, daß bei in die Bohrungen eingesetzten Stiften die Platte genau in der vorderen Aussparung des zugeordneten Supports angeordnet ist und daß die Platte mittels einer Schraube mit dem Support verbunden ist, die den Support vom hinteren Bereich desselben her durchsetzt und mit einer durchgehenden Gewindebohrung in der Platte in Eingriff steht.According to the invention this object is achieved in that each plate and the associated support together with two pins and are provided with two bores which are arranged such that when inserted into the bores Pins the plate is arranged exactly in the front recess of the associated support and that the plate is connected to the support by means of a screw which penetrates the support from the rear area of the same and engages a threaded through hole in the plate.

Die die Platte haltende Schraube ist in einem innerhalb des Supports liegenden Bereich mit einer Umfangsnut versehen, wobei in der Schraubenbohrung des Supports ein Stift befestigt ist, der mit Spiel in die IMfangsnut eingreift, so daß der Stift den vorderen und den hinteren End~ punkt der Bewegung der Schraube begrenzte damit die Platte abgenommen werden kann_e eine Trennung der Sehraube vom Support jedoch verhindert ist«,The screw holding the plate is provided with a circumferential groove in an area within the support, a pin being fastened in the screw bore of the support which engages with play in the retaining groove so that the pin reaches the front and rear end points of the thus limited movement of the screw, the plate can be removed _e separation of Sehraube is however prevented by the support, "

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich aller nicht im Text beschriebenen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. Es zeigen:Further details, advantages and features of the invention emerge from the following description and from FIG Drawing to which express reference is made for all details not described in the text. Show it:

Pig_e 1 und 2 Vorderansichten eines Support für diePig _e 1 and 2 front views of a support for the

Schloßplatten eines Zylinders bzw«, einer Teilungsscheibe einer Rundstrickmaschine _s wobei die Platten gemäß der Erfindung gehalten sind,Lock plates of a cylinder or "a dividing disc of a circular knitting machine _s the plates being held according to the invention,

Fig_c 3 und 4 Schnitte nach der Linie IXX-IIX bzw_e IV-IV in Pig«, 1 bzw_o 2« undFIG _c 3 and 4 show sections along the line IXX-IIX or _e IV-IV in Pig ", 1 or 2 _o 'and

809834/0805809834/0805

Fig_e 5 und 6 Darstellungen ähnlich wie Fig„ 3 und 4, wobei die Platten jedoch von ihrem Support abgenommen sind_o FIG _e 5 and 6 are illustrations similar to Figure "3, and 4, wherein the plates are removed from their support, however _o

Ein Support IA₁ der einen Bestandteil eines Platinenzylinders einer Rundstrickmaschine bildet, ist mit einer Schloßplatte 2A für Platinen 3, 4, 5 usw. und mit einer zusätzlichen Platine 6 versehene Diese Platte 2A ist in Übereinstimmung mit der Ausbildung des Supports IA rechteckige A support IA ₁ which forms part of a sinker cylinder of a circular knitting machine is provided with a lock plate 2A for sinkers 3, 4, 5 etc. and with an additional sinker 6. This plate 2A is rectangular in accordance with the design of the support IA

In ähnlicher Weise ist ein Support IB _t der einen Bestandteil einer Platinenteilungsscheibe einer Strickmaschine bildet, mit einer Schloßplatte 2B für Platinen 3, 4, 5 uswe und eine zusätzliche Platine 6 versehene Diese Platte 2B ist in Übereinstimmung mit der Ausbildung des Supports IB trapezförmig.Similarly, a support IB _t which forms part of a sinker dividing disk of a knitting machine is provided with a lock plate 2B for sinkers 3, 4, 5 etc. and an additional sinker 6. This plate 2B is trapezoidal in accordance with the design of the support IB.

In den vorstehenden beiden Fällen werden die Platten 2A und 2B von vorne in eine Aussparung in dem jeweils zugeordneten Support IA oder IB eingesetzt _o Damit diese Platten bewegungsfrei in dem zugeordneten Support genau angeordnet werden können« werden erfindungsgemäß zwei Stifte 7 benutzt, die sich nahe den gegenüberliegenden oberen und unteren Ecken der Platte nach hinten erstrecken, und die in geeignete Bohrungen 8 des zugeordneten Supports eingesetzt werden. Diese Stifte 7 können wahlweise auch vom Support abstehen und in entsprechende Bohrungen 8 der Platten eingesetzt werden.In the above both cases, the plates 2A and _o inserted 2B from the front into a recess in the respectively associated support IA or IB To manage these plates may be free to move accurately located in the associated support "are used according to the invention, two pins 7, which are near the opposite upper and lower corners of the plate extend rearward, and which are inserted into suitable bores 8 of the associated support. These pins 7 can optionally also protrude from the support and be inserted into corresponding holes 8 in the plates.

Uta die Schloßplatte 2A oder 2B an dem zugeordneten Support IA oder IB festzulegen, ist eine Schraube 9 vorge-Uta the lock plate 2A or 2B on the associated Support IA or IB, a screw 9 is provided

809834/0805809834/0805

. S. S.

sehen, die einen als Handgriff dienenden Rändelkopf 10 aufweist und die durch den Support hindurchragt und in eine Gewindebohrung 11 eingreift, die im unteren Bereich der Platte ausgebildet ist«, Diese Schraube 9 ist ferner mit einer ISnfangsnut 12 in einem Bereich derselben ausgebildet, der innerhalb des Supports liegt, wo dieser mit einem Stift 13 versehen ist, der in die Umfangsnut 12 mit Spiel eingreift,, Das Gewindeende 14 der Schraube 9 ragt über die Vorderseite des Supports hinaus und greift in die Gewindebohrung 11 der Platte ein. Diese Anordnung der Schraube 9 und des Stiftes 13 ermöglicht eine begrenzte Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Schraube, so daß diese einerseits nicht übermäßig weit nach vorne bewegt werden kann und andererseits daran gehindert ist, ganz aus dem Support entnommen zu werden.see, which has a knurled head 10 serving as a handle and which protrudes through the support and into a Threaded hole 11 engages, which is formed in the lower region of the plate «, This screw 9 is also with an ISnfangsnut 12 formed in a region thereof, which lies within the support, where it is provided with a pin 13 that fits into the circumferential groove 12 with play engages ,, The threaded end 14 of the screw 9 protrudes over the Front of the support out and engages in the threaded hole 11 of the plate. This arrangement of the screw 9 and the pin 13 allows a limited forward and backward movement of the screw, so that this on the one hand cannot be moved excessively forward and, on the other hand, is prevented from being completely removed from the support to become.

Die gezeigten Ausführungsformen umfassen ferner Zugplatinen 15 mit einem maschenbildenden Bereich 16, Schrauben 17 und Stifte 18 zum Halten der Platinen 3, 4, 5 und 6, einen oberen Deckel 19 für den Support IA oder IB und in der Platte 2A und 2B ausgebildete Nuten 20 für die maschenbildenden Bereiche 16.The embodiments shown further comprise pull plates 15 with a loop-forming area 16, screws 17 and pins 18 for holding the sinkers 3, 4, 5 and 6, an upper lid 19 for the support IA or IB and in Grooves 20 formed in plate 2A and 2B for loop-forming regions 16.

Der zur Verwendung in Zylindern dienende Support IA hat einen sich nach hinten erstreckenden Ansatzbereich 21 mit Aussparungen 22 an der Unterseite, die für Befestigungszwecke dienen_β Der Support IB für die Verwendung bei Teilungsscheiben hat einen nach unten ragenden Ansatzbereich 23, wobei sich die Angaben "unten" und "hinten" auf die zeichnerische Darstellung beziehen.The serving for use in cylinders Support IA has a rearwardly extending nose portion 21 with recesses 22 at the bottom, which serve for fastening purposes _β of the support IB for use in division slices has a downwardly projecting neck portion 23, where the data "bottom "and" rear "refer to the graphic representation.

809834/0805809834/0805

Claims (1)

-r--r- PatentansprücheClaims Io Einrichtung zur Anordnung der Schloßplatten in Rundstrickmaschinen, bestehend aus Supports mit vorderen Aussparungen zur Aufnahme der Platten„ dadurch gekennzeichnet _a daß jede Platte (2A? 2B) und der zugeordnete Support (IA: IB) gemeinsam mit zwei Stiften (7) und mit zwei Bohrungen (8) versehen sind_ff die derart angeordnet sind, daß bei in die Bohrungen eingesetzten Stiften die Platte genau in der vorderen Aussparung des zugeordneten Supports angeordnet ist und daß die Platte mittels einer Schraube (9) mit dem Support verbunden ist _t die den Sup= port vom hinteren Bereich desselben her durchsetzt und mit einer durchgehenden Gewindebohrung (11) in der Platte in Eingriff steht_e Io device for arranging the lock plates in circular knitting machines, consisting of supports with front recesses for receiving the plates " characterized _a that each plate (2A-2B) and the associated support (IA: IB) together with two pins (7) and with two Bores (8) are provided _ff which are arranged in such a way that when the pins are inserted into the bores, the plate is arranged exactly in the front recess of the associated support and that the plate is connected to the support by means of a screw (9) _t which the sup = port penetrated from the rear area of the same and with a continuous threaded hole (11) in the plate engages _e 2 β Einrichtung nach Anspruch I₀ dadurch gekennzeichnet ^ daß die Schraube (9) in einem innerhalb des Supports (IA? IB) liegenden Bereich mit einer ümfangsnut (12) versehen ist und daß der Support mit einem die Schraubenbohrung durchsetzenden Stift (13) versehen ist_ff der axial mit Spiel in die ümfangsnut eingreift, so daß der Stift die vordere und die hintere Endlage der Schraube bestimmt ₀ da= mit die Platte (2A? 2B) vom Support abgenommen werden kann₀ ohne daß jedoch die Schraube vom Support gelöst werden kann_c Device according to Claim I _0, characterized in that the screw (9) is provided with a circumferential groove (12) in an area within the support (IA-IB) and that the support is provided with a pin (13) penetrating the screw hole is _ff that engages axially with play in the circumferential groove, so that the pin determines the front and rear end positions of the screw ₀ da = with the plate (2A - 2B) can be removed from the support ₀ without the screw being loosened from the support can _c 809834/0805 ?»^gB* "809834/0805? » ^gB * "