DE2806986A1

DE2806986A1 - Extending sun visor for windscreen - has pull down blind guide on side rails at each side of windscreen

Info

Publication number: DE2806986A1
Application number: DE19782806986
Authority: DE
Inventors: Rudolf Holz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-02-18
Filing date: 1978-02-18
Publication date: 1979-08-23

Abstract

The sun visor has a roller along the top edge of the windscreen to hold a flexible blind which can be pulled down as required. The sides of the blind are guided in rails (21') along the side frames of the windscreen. The visor gives full width protection so that the sun can be at any angle to the windscreen. Two separate blinds can be provided, with the adjoining edges in guides along the sides of the driving mirror stalk.

Description

Sonnenblendschutzvorrichtung für Kraftfahrzeuge Sun visor protection device for automobiles

Die Erfindung betrifft eine Sonnenblendschutzvorrichtung für Kraftfahrzeuge, die im Fahrzeuginnern angeordnet ist und wahlweise zur Abdeckung mindestens eines Teils der Fahrzeugfrontscheibe verwendbar ist.The invention relates to a sun visor protection device for motor vehicles, which is arranged in the vehicle interior and optionally to cover at least one Part of the vehicle windscreen can be used.

Es sind bereits Sonnenblenden in Form von am oberen Rand der Fahrzeugfrontscheibe auf einer Schwenkachse befestigte Klappen bekannt, mit denen ein Teil des oberen Randbereichs der Fahrzeugfrontscheibe abgedeckt werden kann. Diese Sonnenblenden haben den Nachteil, daß zwischen ihren seitlichen Rändern und sowohl dem benachbarten Seitenrand der Fahrzeugfront scheibe als auch einem hinter der Fahrzeugfrontscheibe in der Fahrzeugmitte angeordneten Rückblickspiegel breite Spalte bestehen bleiben, durch welche Sonnenstrahlen eintreten können und je nach Fahrtrichtung zur Sonne den Fahrer erheblich stören können.There are already sun visors in the form of on the upper edge of the vehicle windshield Known flaps mounted on a pivot axis, with which part of the upper Edge area of the vehicle windshield covered can be. These Sun visors have the disadvantage that between their lateral edges and both the adjacent side edge of the vehicle front disc as well as one behind the Vehicle windscreen in the middle of the vehicle rearview mirror wide column remain through which sun rays can enter and depending on the direction of travel to the sun can significantly disturb the driver.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sonnenblendschutzvorrichtung zu schaffen, welche eine vollständige Abdeckung desjenigen Frontscheibenbereiches ergibt, durch welchen den Fahrer störende Sonnenstrahlen eindringen können.The invention is based on the object of a sun visor protection device to create which a complete coverage of that windshield area results, through which the driver disturbing sun rays can penetrate.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Sonnenblendschutzvorrichtung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus mindestens einem flexiblen Rollo besteht, das um eine entlang des oberen Randes der Fahrzeugfrontscheibe verlaufende Achse aufrollbar ist und sich seitlich bis zu mindestens einem der Seitenränder der Frontscheibe erstreckt0 Die Seitenränder des Rollo können zweckmäßig in Schienen geführt sein.According to the invention, the stated object is achieved with a sun visor protection device solved, which is characterized in that it consists of at least one flexible roller blind consists around a running along the upper edge of the vehicle windshield Axis can be rolled up and laterally up to at least one of the side edges The front window extends0 The side edges of the roller blind can expediently in rails be led.

Bei einer erfindungsgemäß ausgebildeten Sonnenblendschutzvorrichtung werden die eingangs erwähnten seitlichen Spalte bekannter klappbarer Sonnenblenden vermieden. Vorteilhafterweise kann die Sonnenblendschutzvorrichtung zwei nebeneinander angeordnete Rollos aufweisen, die sich zusammen über die ganze Breite der Frontscheibe erstrecken und deren Seitenränder in Schienen geführt sind, die einerseits am Seitenrandbereich der Frontscheibe und anderseits im Haltearm für den hinter der Frontscheibe angeordneten Rückblickspiegel ausgebildet sind. Mit einer solchen Sonnenblendschutzvorrichtung sind sowohl der Fahrer als auch sein Beisitzer gegen Sonnenblendung in einem sier großen Winkelbereich zwischen Sonneneinstrahlrichtung und Fahrtrichtung des Fahrzeuges geschützt. Ein solch großer Winkelbereich läßt sich mit herkömmlichen klappbaren Sonnenblenden nicht erfassen.In a sun visor protection device designed according to the invention are the aforementioned lateral column of known folding sun visors avoided. Advantageously, the sun visor protection device can be two side by side have arranged roller blinds, which together over the entire width of the windshield extend and the side edges are guided in rails, on the one hand on the side edge area the windshield and on the other hand in the support arm for the one arranged behind the windshield Rearview mirrors are formed. With such a sun visor protection device Both the driver and his observer are in one sier against sun glare large angular range between the direction of sunlight and the direction of travel of the vehicle protected. Such a large angular range can be achieved with conventional foldable ones Do not capture sun visors.

Die Rollos können in bekannter Weise auf Federzugwellen oder auf elektromotorisch angetriebenen Wellen aufgewickelt sein, wobei sich die Rollos hei den meisten Fahrzeugtypen in die Randverkleinerung der Frontscheibe einbetten lassen. Die Rollos selbst können zweckmäßig aus textilbahnverstärkter Kunststoffolie bestehen und völlig lichtundurchlässig oder aber begrenzt lichtdurchlässig sein.The roller blinds can be operated in a known manner on spring tension shafts or on an electric motor driven shafts, the roller blinds being used in most types of vehicles Embed it in the reduction in the edge of the windscreen. The blinds themselves can suitably consist of textile-reinforced plastic film and completely opaque or be transparent to a limited extent.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäß ausgebildeten Sonnenblendschutzvorrichtung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.The following is an embodiment of one designed according to the invention Sun visor protection device explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematisierte Ansicht einer mit der Sonnenblendschutzvorrichtung versehenen Fahrzeugfrontscheibe; Fig. 2 eine schematische Schnittdarstellung entlang der Linie II - II in Fig. 1 in gegenüber Fig.1 vergrößertem I4aBstab; Fig. 3 eine der Fig.2 entsprechende schematische Schnittdarstellung entlang der Linie III- III in Fig. 1 Die schematische Fig.1 zeigt die Frontscheibe 10 eines Fahrzeuges mit ihrem Halterahmen 11> In der Mitte des oberen Randes des Halterahmens 11 ist in bekannter Weise der Sockel 12 mit dem anschließenden Haltearm 13 eines vorgeschriebenen Rückblickspiegels 14 befestigt.The figures show: FIG. 1 a schematic view of one with the sun visor protection device provided vehicle windshield; 2 shows a schematic sectional illustration along the line II - II in FIG. 1 in an enlarged I4aBstab compared to FIG. 1; Fig. 3 a the Figure 2 corresponding schematic sectional view along the line III-III in Fig. 1 The schematic Figure 1 shows the front panel 10 of a Vehicle with its holding frame 11> In the middle of the upper edge of the holding frame 11 is the base 12 with the adjoining holding arm 13 in a known manner prescribed rearview mirror 14 attached.

Die Sonnenblendschutzvorrichtung besteht aus zwei Rollos 15 und 16, die in Fig.1 ausgezogen dargestellt sind, sich jeweils zwischen dem Rahmen 11 der Frontscheibe 10 und dem Haltearm 13 des Rßckblickspiegels 14 erstrecken und somit den oberen Teil der Fahrzeugfrontscheibe 10 gegenüber dem Fahrer und seinem Beisitzer spaltenlos abdecken. Die aus einer textilbahnverstärkten Kunststoffolie gefertigten Rollos 15 und 16 weisen an ihrem unteren Rand jeweils einen flexiblen Versteifungsstab 17 oder 18 und einen kleinen Grifflappen 19 oder 20 auf, Sie lassen sich mindestens teilweise jeweils auf eine Welle aufwickeln, die in Fig.1 nicht dargestellt und in einer Ausnehmung des Rahmens 11 untergebracht ist.The sun protection device consists of two roller blinds 15 and 16, which are shown in solid line in Figure 1, each between the frame 11 of the Front window 10 and the holding arm 13 of the rearview mirror 14 and thus extend the upper part of the vehicle windshield 10 opposite the driver and his observer Cover without any gaps. Manufactured from a textile-reinforced plastic film Roller blinds 15 and 16 each have a flexible stiffening rod at their lower edge 17 or 18 and a small grip tab 19 or 20 on, you can at least partially wind each on a shaft, which is not shown in Figure 1 and is housed in a recess of the frame 11.

Die FUhrung der Seitenränder der Rollos 15 und 16 wird nachfolgend in Verbindung mit den Fig.2 und 3 beschrieben.The guidance of the side edges of the roller blinds 15 and 16 is described below in connection with FIGS. 2 and 3 described.

Beim Rahmen 11 mit stark gekrümmtem oberen Rand genügt es, wenn sich die Wickelwelle nur über den weitgehend geradlinigen Bereich erstreckt.In the case of the frame 11 with a strongly curved upper edge, it is sufficient if there is the winding shaft extends only over the largely rectilinear area.

Die Wickelwirkung der Welle erstreckt sich trotzdem auf die an ihren Seitenrändern geführten Randbereiche 15a und 16a der Rollos 15 und 16 und gewährleistet in Verbindung mit der flexiblen Gestaltung der Versteifungsstäbe 17 und 18 ein Aufwickeln und Einrollen der Rollos 15 und 16 in den Rahmen 11 der Fahrzeugfrontscheibe 10.The winding action of the shaft still extends to theirs Side edges guided edge areas 15a and 16a of the roller blinds 15 and 16 and guaranteed in connection with the flexible design of the stiffening rods 17 and 18, a winding and rolling the roller blinds 15 and 16 into the frame 11 of the vehicle windshield 10.

Aus dem Schnittbild der Fig.2 ist ersichtlich, daß im Seitenrandbereich des Rahmens 11 für jeden der beiden Rollos 15 und 16 je eine Führungsschiene 21 ausgebildet ist, während für den anderen Seitenrand der Rollos 15 und 16 der Haltearm 13 für den Rückblickspiegel 14 mit einer Führungsschiene 22 versehen ist. Die Führungsschienen 21 und 22 fluchten nicht miteinander, was das flexible Rollo 15 oder 16 mit seinem flexiblen Versteifungsstab 17 oder 18 nicht stört. In Fig.2 ist aus Gründen der besseren Ubersichtlichkeit die Wickelwelle des Rollos nicht dargestellt.From the sectional view of Figure 2 it can be seen that in the side edge area of the frame 11, one guide rail 21 for each of the two roller blinds 15 and 16 is formed, while for the other side edge of the blinds 15 and 16 of the holding arm 13 is provided with a guide rail 22 for the rearview mirror 14. The guide rails 21 and 22 are not aligned with each other, what the flexible roller blind 15 or 16 with his flexible stiffening rod 17 or 18 does not interfere. In Fig.2 is for the sake of For better clarity, the winding shaft of the roller blind is not shown.

Die Schnittdarstellung der Fig.3 zeigt die Lage der Wickelwelle 23 für das Rollo 15 im Rahmen 11 der Fahrzeugfrontscheibe. Außerdem ist aus dieser Figur eine relativ breite seitliche Führungsschiene 21' für den äußeren Seitenrand des Rollos dargestellt, in welche sich ein nicht mehr von der Wickelwelle 23 erfaßter Randbereich 15a (Fig.1) des Rollos einwickeln kann.The sectional view in FIG. 3 shows the position of the winding shaft 23 for the roller blind 15 in the frame 11 of the vehicle windscreen. Also from this Figure a relatively wide lateral guide rail 21 'for the outer side edge of the roller blind shown, in which a no longer detected by the winding shaft 23 Can wrap edge area 15a (Fig.1) of the roller blind.

Die Wickelwelle 23 kann als Federzugwelle in von normalen Fensterrollos her bekannter Art ausgebildet sein.The winding shaft 23 can be used as a spring tension shaft in normal window blinds be trained ago known type.

Sie kann aber auch mit einem elektrischen Wickelmotor gekoppelt sein, der ebenfalls in den Rahmen 11 der Fahrzeugfrontscheibe eingebaut sein kann und gemäß Fig.1 durch im Sockel 12 des Rückblickspiegels 14 angeordnete Schaltknöpfe 24 oder 25 betätigt werden kann.But it can also be coupled with an electric winding motor, which can also be installed in the frame 11 of the vehicle windscreen and according to Figure 1 by arranged in the base 12 of the rearview mirror 14 buttons 24 or 25 can be operated.

Bei einer erfindungsgemäß ausgebildeten Sonnenblendschutzvorrichtung müssen aber die Wickelwellen für die Rollos und die Führungsschienen für die Seitenränder der Rollos nicht in den Rahmen der Fahrzeugfrontscheibe oder in den Haltearm des Spiegels 14 eingelassen sein. Die Sonnenblendschutzvorrichtung kann auch als nachträglich anbringbare Zusatzeinrichtung ausgebildet sein, deren Teile, erforderlichenfalls mit einer Abpolsterung versehen, auf den Rahmen der Fahrzeugfrontscheibe aufgesetzt und an den Haltearm des Rückblickspiegels angesetzt werden.In a sun visor protection device designed according to the invention but need the winding shafts for the blinds and the guide rails for the side edges the roller blinds not in the frame of the vehicle windscreen or in the retaining arm of the Mirror 14 be embedded. The sun visor protection device can also be used as a retrofit attachable Additional device be designed, the parts of which, if necessary with a padding provided, placed on the frame of the vehicle windscreen and on the retaining arm of the rearview mirror.

Claims

Patentansprüche: 9 Sonnenblendschutzvorrichtung für Kraftfahrzeuge, die im Fahrzeuginnern angeordnet ist und wahlweise zur Abdeckung mindestens eines Teiles der Fahrzeugfrontscheibe verwendbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus mindestens einem flexiblen Rollo (15,16) besteht, das um eine entlang des oberen Randes der hahrzeugfrontscheibe (10) verlaufende Welle (25) aufrollbar ist und sich seitlich bis zu mindestens einem der Seitenränder der Frontscheibe (10) erstreckt. Claims: 9 sun visor protection device for motor vehicles, which is arranged in the vehicle interior and optionally to cover at least one Part of the vehicle windscreen can be used, characterized in that it consists of at least one flexible roller blind (15, 16), which extends around one along the upper Edge of the vehicle front window (10) extending shaft (25) can be rolled up and extends laterally up to at least one of the side edges of the front pane (10).

2. Sonnenblendschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenränder des Rollos (15,16) in Schienen (21,22) geführt sind. 2. Sun visor protection device according to claim 1, characterized in that that the side edges of the roller blind (15,16) are guided in rails (21,22).

3. Sonnenblendschutzvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei nebeneinander angeordnete Rollos (15,16) aufweist, die sich zusammen über die ganze Breite der Frontscheibe (10) erstrecken und deren Seitenränder in Schienen (21,22) geführt sind, die einerseits am Seitenrandbereich ler Frontscheibe (Rahmen 11) und andererseits im Haltearm (13) für den hinter der Frontscheibe (10) angeordneten Rückblickspiegel (14) ausgebildet sind.3. Sun visor protection device according to claim 1 and 2, characterized in that that it has two side-by-side roller blinds (15, 16) which come together extend over the entire width of the front panel (10) and its side edges in Rails (21,22) are guided, the one hand on the side edge area ler front window (Frame 11) and on the other hand in the holding arm (13) for the one behind the windshield (10) arranged rearview mirror (14) are formed.

4. Sonnenblendschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelwelle (23) für das Rollo (15,16) in einer Ausnehmung des Rahmens (11) der Frontscheibe (10) gelagert ist.4. Sun visor protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the winding shaft (23) for the roller blind (15,16) in one Recess of the frame (11) of the front window (10) is mounted.

5. Sonnenblendschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rollo (15,16) aus einer textilbahnverstärkten Kunststoffolie besteht.5. Sun visor protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the roller blind (15, 16) consists of a textile-reinforced plastic film consists.

6. Sonnenblendschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelwelle (23) für das Rollo (15,16) eine Federzugwelle ist.6. Sun visor protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the winding shaft (23) for the roller blind (15, 16) is a spring tension shaft is.

7. Sonnenblendschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelwelle (23) des Rollos (15,16) mit einem elektrischen Wickelmotor gekoppelt ist.7. Sun visor protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the winding shaft (23) of the roller blind (15, 16) with an electrical Winding motor is coupled.

8. Sonnenblendschutzvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungsschalter (24,25) für den Elektromotor oder die Elektromotoren für die Wickelwelle(n) (23) im Sockel (12) des Rückblickspiegels (14) angeordnet sind.8. Sun visor protection device according to claim 7, characterized in that that the control switch (24,25) for the electric motor or the electric motors for the winding shaft (s) (23) in the base (12) of the rearview mirror (14) are.