DE2805469A1 - Venetian blind positioning mechanism - has tube element carrying tight fitting sleeve with strip operating cord fixings - Google Patents

Abstract

The venetian blind has slats (22) which rest on lateral lengths (21) of the ladder shaped operating cord system (15). The top ends of of the cords are clamped under punched-out flaps (6) of the sleeve (1) surrounding the operating roller (23) with flattened surface (24) which connects the two or more operating rollers required for one venetian blind. One side of the sleeve (1) has an axially extending cutout through which the punching of the flaps (6) takes place. The sleeve is mounted on the roller with a tight fit and the positive fixing on the roller is increased by the edges of the cutout which slightly penetrate the material of the roller. An axial shift of the sleeve is prevented in a similar way be penetrating end edges of the sleeve into the material of the roller.

Description

Drehwalze für Jalousienleiterband.Rotary roller for blind ladder tape.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich im allgemeinen auf Jalousien und genauer auf eine Drehwalze für Jalousienleiterbänder.The present invention relates generally to blinds and more precisely on a rotating roller for blind ladder tapes.

Eine Jalousienkonstruktion umfasst viele Einzelteile, die zur richtigen Arbeit der Jalousie zusammenwirken sollen, während gleichzeitig die Kosten für die Herstellung und Montage dieser Einzelteile so niedrig wie möglich gehalten werden können. Ein solcher Einzelteil ist die Drehwalze, die die Bewegung für die Schrägstellungseinstellung der Jalousielamellen von dem Betätigungsgriff auf das Leiterband überführt.A blind construction consists of many individual parts that go to the right one Work the blinds should work together while reducing the cost of the Production and assembly of these items are kept as low as possible can. One such item is the rotating roller, which provides the movement for the skew adjustment the blind slats transferred from the operating handle to the ladder strip.

Eine solche Drnhwalze ist für jedes Leiterband angeerdnet, wobei eine Jalousie wenigstens zwei beiterbänder und somit wenigstens zwei Drehwalzen hat. Diese Drehwalzen liegen auf einer gemeinsamen Drehwelle zur gleichzeitigen Drehung. Es ist dabei wichtig, dass diese Drehwalzen fest auf der gemeinsamen Drehwelle montiert sind, wobei eine einfache Montage zu geringen Montagekosten beiträgt.Such a twisting roller is grounded for each conductor strip, with one Blind has at least two conveyor belts and thus at least two rotating rollers. These rotating rollers lie on a common rotating shaft for simultaneous rotation. It is important that these rotating rollers are firmly mounted on the common rotating shaft are, with a simple assembly contributes to low assembly costs.

Früher bekannte Drehwalzen waren mit Hilfe einer Schraube an der Drehwelle befestigt. Es ist jedoch teuer, ein Loch durch die Drehwalze zu boliren und mit Gewinde zu versehen und eine spezielle Sperrschraube herzustellen und au das mit Gewinde vershene Loch einzusetzen. Es hat sich auch bei der Montage gezeigt, dass.man leicht die kleine Sperrschraube verliert und leicht das Gewinde Im Ljch in der Drehwalze zerstört.Previously known rotating rollers were attached to the rotating shaft with the aid of a screw attached. However, it is expensive to bolt a hole through the rotating roller and with To provide thread and to produce a special locking screw and also with Insert threaded hole. It has also been shown during assembly that easily loses the small locking screw and easily the thread Im Ljch in the rotating roller destroyed.

Die vorliegende Erfindung hat die Aufgabe, dIe oben genannten Unzuträglichkeiten vorbekannter Drehwalzen zu beseitigen. Dieser Zweck wird mit einer Anordnung der in den Ansprüchen angegebenen Art und mit 5en dort aregebenen Kennzeichen erreicht.The present invention aims to solve the above-mentioned inconveniences to eliminate previously known rotating rollers. This purpose is achieved with an arrangement of the achieved in the type specified in the claims and with the characteristics given there.

Die Erfindung wird näher im Anschluss an die beigefügte Zeichnung beschrieben. In dieser ist: Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung einer Drehwalze gemäss der Erfindung, Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung der Drehwalze gemäss Fig. 1 in ihrer Lage in einer Wiege mit der Drehwelle, dem Leiterband und einer Lamelle, und Fig. 3 ein Schnitt gemäss der Linse III-III in Fig. 2.The invention will be described in greater detail in connection with the accompanying drawing described. In this: FIG. 1 is a diagrammatic representation of a rotating roller according to the invention, FIG. 2 shows a diagrammatic representation of the rotating roller according to FIG Fig. 1 in its position in a cradle with the rotating shaft, the ladder tape and a Lamella, and FIG. 3 shows a section according to lens III-III in FIG. 2.

Die in Fig. 1 gezeigte Drehwalze 1 besteht aus einem inneren, rohrförmigen Element 2, vorzugsweise aus Kunststoff. Das durchgehende Loch 3 ist zum grössten Teil kreisförmig im Querscnnitt abgesehen von Inem Xreissegment 4, das ein ebene Flache in dem durchgehenden Loch 3 erzeugt.The rotary roller 1 shown in Fig. 1 consists of an inner, tubular Element 2, preferably made of plastic. The through hole 3 is the largest Part circular in cross-section apart from Inem Xreissegment 4, which is a flat Area generated in the through hole 3.

Das rohrförmige Element 2 ist von einer Metallhülse 5 umschlossen, die um das rohrförmige Element 2 abgebogen ist.The tubular element 2 is enclosed by a metal sleeve 5, which is bent around the tubular element 2.

Diese Metallhülse 5 wirkt als eine Feder, die danach strebt eineAusweitung des rohrförmigen Elementes 2 zu verhindern, wenn die Drehwalze 1 durch Einführung einer Drehwelle in das durchgehende Loch 3 montiert wird.This metal shell 5 acts as a spring tending to expand of the tubular member 2 when the rotating roller 1 by insertion a rotating shaft is mounted in the through hole 3.

Da jede Jalousie wenigstens zwei Drehwalzen 1 hat, die in gleicher Weise auf der gemeinsamen Drehwelle montiert sein sollen, ist es wichtig, dass sie mit Organen versehen sind, die eine entsprechende Montage aller Drehwalzen 1 auf der Drehwelle ergeben mit gleichmässiger Einrichtung bezüglich der Befestigung der Leiterbänder an den Drehwalzen 1. Dies wird zustande gebracht einerseits durch die ebene Fläche 4 in dem durchgehenden Loch 3, die allen Drehwalzen auf der gleichen Welle die gleiche Ausgangslage gibt, und andererseits eine entsprechende Abplattung 24 auf der Drehwelle. Die Metallhülse 5 ist mit zwei ausstenenden Ohren 6 versehen, die aus der Mctallhülse 5 herausgestanzt sind. Diese Ohren 6 sind parallel mit der Längssymmetrieachse der Drehwalze 1 angeordnet und strecken sich sympetrisch in je einer Richtung von der Mitte der Drehwalze 1. Diese Ohren 6 bilden das Befestigungsorgan für die Leiterbänder und sind angeordnet gegenüber der Abplattung 4 in dem durchgehenden Loch 3.Since each blind has at least two rotating rollers 1, which are in the same Way should be mounted on the common rotating shaft, it is important that they are provided with organs that a corresponding assembly of all rotating rollers 1 on the rotating shaft yield with uniform device with respect to the attachment of the Ladder strips on the rotating rollers 1. This is brought about on the one hand by the flat surface 4 in the through hole 3, all of the rotating rollers on the same Wave gives the same starting position, and on the other hand a corresponding flattening 24 on the rotating shaft. The metal sleeve 5 is provided with two protruding ears 6, which are punched out of the metal sleeve 5. These ears 6 are parallel with the Arranged longitudinal axis of symmetry of the rotary roller 1 and stretch symmetrically in one direction each from the center of the rotating roller 1. These ears 6 form the fastening element for the conductor strips and are arranged opposite the flattening 4 in the continuous Hole 3.

Die Metallhülse 5 ist zweckmässigerweise etwas kürzer als das rohrförmige Element 2. Das rohrförmige Element 2 bildet dabei Lagerflächen 7 an den beiden Enden der Drehwalze 1 durch die ausserhalb der Metallhülse 5 herausragenden Teile des rohrförmigen Elementes.The metal sleeve 5 is expediently somewhat shorter than the tubular one Element 2. The tubular element 2 forms bearing surfaces 7 at the two ends the rotating roller 1 through the protruding parts of the outside of the metal sleeve 5 tubular element.

In der in den Figuren gezeigten Ausführungsform der Drehwalze 1 hat die Metallhülse 5 vor der Anbringung im wesentlichen die Form eines H, dessen Querbalken die beiden Ohren 6 umfasst und dessen Grundstriche um das rohrförmige Element 2 herum verformt werden. Die Metallhülse wirkt dadurch als eine Feder, die eine Ausdehnung des rohrförmigen Elementes beim Aufsetzen auf eine Welle verhindert. Die Metallhülse 5 wird in ihrer Lage auf dem rohrförmigen Element 2 dadurch festgelegt, dass die Kanten der Metallhülse 5 in den Werkstoff, aus dem das rohrförmige Element hergestellt ist, eindringen. Eine Verschiebung der Metallhülse 5 in der Längsrichtung im Verhältnis zu dem rohrförmigen Element 2 wird somit durch die Endkanten 8* der Metallhülse 5 und die axial gerichteten Kanten 9 an den weggeschnittenen Teilen der Hülse verhindert. Um eine Verdrehung der Hülse 5 im Verhältnis zu dem rohrförmigen Element 2 zu verhindern, greifen einerseits die längsgehenden Kanten der Hülse an den Teilen, die praktisch völlig das rohrförmige Element 2 umschliessen, und andererseits die in der Längsrichtung der liülse verlaufenden Kanten an den weggeschnittenen Teilen in die Aussenseite des rohrförmigen Elementes ein.In the embodiment shown in the figures, the rotating roller 1 has the metal sleeve 5 before attachment essentially the shape of an H, its crossbeam comprises the two ears 6 and its basic lines around the tubular element 2 hereabouts be deformed. The metal sleeve thereby acts as a spring that allows expansion prevents the tubular element when placed on a shaft. The metal sleeve 5 is determined in its position on the tubular element 2 in that the Edges of the metal sleeve 5 in the material from which the tubular element is made is to penetrate. A displacement of the metal sleeve 5 in the longitudinal direction in relation the tubular element 2 thus becomes through the end edges 8 * of the metal sleeve 5 and the axially directed edges 9 prevented on the cut-away parts of the sleeve. In order to prevent the sleeve 5 from twisting in relation to the tubular element 2, grip on the one hand the longitudinal edges of the sleeve on the parts that are practical completely enclose the tubular element 2, and on the other hand that in the longitudinal direction the edges running through the sleeve on the cut-away parts into the outside of the tubular element.

Aus den Figuren 2 und 3 geht hervor, wie die Drehwalze im Anschluss an eine Jalousie montiert wird. So ist die Drehwalze eingebaut in eine kastenförmige Wiege 10, bestehend aus zwei einander gegenüberliegenden Endwänden 11 mit schalenförmigen Vertiefungen 12, in denen die Lagerflächen 7 der Drehwalze 1 eingelegt sind, einem Boden 13 versehen mit einer Führungsöffnung für die beiden Leinen 16, 17 eines Leiterbandes 15, sowie einer Führungsrolle 18 für eine nicht gezeigte Hebeschnur und zwei einander gegenüberliegenden Längswänden 19, die die sich gegenüberliegenden Endwände 11 miteinander verbinden. Auf den Aussenseiten der Endwände 11 sind weiterhin Eingriffsorgäne 20 vorgesehen zur Führung und zum Festhalten der Wiege 10 in einem nicht gezeigten Deckelprofil oder Gehäuse.From Figures 2 and 3 it can be seen how the rotary roller is subsequently is mounted on a blind. So the rotating roller is built into a box-shaped one Cradle 10, consisting of two opposite end walls 11 with cup-shaped Depressions 12 in which the bearing surfaces 7 of the rotating roller 1 are inserted, one Bottom 13 provided with a guide opening for the two lines 16, 17 of a ladder tape 15, and a guide roller 18 for a lifting cord, not shown, and two each other opposite longitudinal walls 19, which the opposite end walls 11 with each other associate. There are also engagement members 20 on the outer sides of the end walls 11 provided for guiding and holding the cradle 10 in a not shown Cover profile or housing.

Zwischen den Leinen 16, 17 umfasst das Leiterband 15 Querstufen 21, die Jalousielamellen so tragen, wie dies bezüglich der Lamelle 22 gezeigt ist. Die Leinen 16 und 17 sind wenigstens je eine Windung um die Drehwalze 1 in gegenseitig entgegengesetzten Richtungen gewickelt und die Aussenenden sind alsdann unter je einem der Ohren 6 festgeklemmt. Durch Drehen der Walze 1 wird dabei die eine Leine auf der Walze aufgewickelt und die andere abgewickelt, wodurch die Querstufe 21 schräggestellt wird, was weiterhin bedeutet, dass die Jalousielamellen schräggestellt oder geneigt werden.Between the lines 16, 17, the ladder tape 15 comprises transverse steps 21, carry the blind slats as shown with respect to slat 22. the Lines 16 and 17 are at least one turn around the rotating roller 1 in each other opposite directions and the outer ends are then under each one of the ears 6 clamped. By turning the Roller 1 is doing this one line wound on the roller and the other unwound, whereby the Cross step 21 is inclined, which also means that the blind slats be tilted or inclined.

Zum Tragen der Lamellen einer Jalousie bedarf es wenigstens zweier Leiterbänder 15, und damit die Schrägstellung der Jalousielamellen überall gleichmässig werden soll, müssen die Leinen 16, 17 der Leiterbänder an jeder Stelle gleichmässig weit verschoben werden. Für diesen Zweck sind die Drehwalzen jeder einzelnen Jalousie auf einer gemeinsamen Drehwelle 23 aufgesetzt. Diese Drehwelle 23 hat eine dem durchgehenden Loch 3 in der Drehwalze 1 entsprechende Form, was bedeutet, dass ihr Querschnitt im wesentlichen kreisförmig ist mit Ausnallmo eines Kreissegments, das eine Abplattung 24 abgrenzt.At least two are required to carry the slats of a blind Ladder strips 15, and thus the inclination of the blind slats uniformly everywhere should be, the lines 16, 17 of the ladder tapes must be even at every point be shifted far. The rotating rollers of each individual blind are used for this purpose placed on a common rotating shaft 23. This rotary shaft 23 has one of the through Hole 3 in the rotating roller 1 corresponding shape, which means that its cross-section is essentially circular with Ausnallmo of a segment of a circle that is flattened 24 delimits.

Die Drehwelle 23 ist jedoch zweckmässigerweise etwas gröber als das Loch 3, so dass die Drehwalze durch Klemmwirkung auf der Welle befestigt wird.However, the rotating shaft 23 is expediently somewhat coarser than that Hole 3 so that the rotating roller is fastened to the shaft by clamping action.

Die Mnt,lJe er Drehwalzen für die Leiterbänder einer Jalousie vollzieht sich in folgender Weise: Die Wiegen 10 werden an Öffnungen in dem Gehäuse angebracht, wo die Leiterbänder 15 in das Gehäuse eintreten. Die Leiterbandleinen 16, 17 werden durch die öffnung 14 in der fraglichen Wiege 10 hindurchgeführt, worauf eine Drehwalze 1 in die Ausnehmung 12-dieser Wiege eingelegt wird und gleichzeitig die Leiterbandleinen 16, 17 um diese Walze gewickelt werden und durch Eindrücken der Ohren 6 befestigt werden.The Mnt, lJe he makes turning rolls for the ladder strips of a Venetian blind in the following way: The cradles 10 are attached to openings in the housing, where the conductor strips 15 enter the housing. The ladder tape lines 16, 17 are passed through the opening 14 in the cradle 10 in question, whereupon a rotating roller 1 is placed in the recess 12 of this cradle and at the same time the ladder tape 16, 17 are wound around this roller and fastened by pressing in the ears 6 will.

Sobald alle Drehwalzen 1 in ihre Wiegen 10 eingelegt sind, wird die Drehwelle 23 nacheinander durch die Walzen hindurchgeführt. Die ebenen Flächen 4 und 24 wirken dabei zusammen und geben allen Drehwalzen die gleiche Einrichtung. Das eine Ende der Drehwelle 23 ist an einen nicht gezeigten Betätigungsmechanismus angeschlossen, mit dessen Hilfe die Drehwelle gedreht werden kann.As soon as all the rotating rollers 1 are placed in their cradles 10, the Rotary shaft 23 passed successively through the rollers. The flat surfaces 4 and 24 work together to give all rotating rollers the same facility. One end of the rotating shaft 23 is connected to an operating mechanism, not shown connected, with the help of which the rotating shaft can be rotated.

Die Metallhülse 5 umgibt das rohrförmige Element 2 federnd und klemmt es gegen die Drehwelle 23, so dass die Drehwalze so an der Drehwelle befestigt wird, dass sie den Kräften widersteht, denen sie beim normalen Gebrauch ausgesetzt wird, ohne dass sie ihre Lacke ändert. Gleichzeitig greift die Metallhülse kräftiger in das rohrförmige Element ein, so dass die Gefahr einer gegenseitigen Lageveränderung dieser Teile zueinander in hohem Grad vermindert wird.The metal sleeve 5 resiliently surrounds the tubular element 2 and clamps it against the rotating shaft 23 so that the rotating roller is attached to the rotating shaft so that it withstands the forces to which it is subjected during normal use, without changing their paintwork. At the same time, the metal sleeve engages more forcefully the tubular element, so that there is a risk of mutual changes in position of these parts is decreased to a great extent to one another.

Durch die vorliegende Erfindung erhält man somit eine Drehwalze, die leicht und billig herzustellen und einfach zu montieren ist und die funktionssicher ist.The present invention thus provides a rotating roller which easy and cheap to manufacture and easy to assemble and which is functionally reliable is.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (3)

P a t e n t a n s p r ü c h e : Drehwalze für Jalousieleiterband bestehend aus einem im wesentlichen rohrförmigen Element C2), das wenigstens teilweise durch eine Metallhülse (5) umschlossen ist, die mit Sperrorganen (6) für die Leiterbandleinen (16, 17) versehen ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Metallhülse (5) das im wesentlichen rohrförmige Element (2) unter Ausübung einer radial nach innen gerichteten Vorspannkraft umschliesst.P a t e n t a n s p r ü c h e: Rotary roller for blind ladder tape from a substantially tubular element C2), which is at least partially through a metal sleeve (5) is enclosed, which is provided with locking devices (6) for the ladder tape leashes (16, 17) shows that the metal sleeve (5) the substantially tubular element (2) exercising a radially after inwardly directed pretensioning force. 2. Drehwalze nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, dass die Metallhülse (5) die Form eines H hat, dessen Grundstriche das rohrförmige Element (2) umschlossen und dessen Querbalken die Sperrorgane (6) für die Leiterbandleinen (16, 17) aufweist. 2. Rotary roller according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c n e t that the metal sleeve (5) has the shape of an H, the basic lines of which have the tubular element (2) enclosed and its crossbar, the locking members (6) for the ladder tape lines (16, 17). 3. Drehwalze nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, dass das durchgehende Loch (3) in dem rohrförmigen Element (2) mit einem Richtorgan (4) zur festen Bestimmung der Lage der Drehwalze in der Umfangsrichtung im Verhältnis zu einer durch deren Loch (3) eingeführten Drehwelle versehen ist. 3. Rotary roller according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the through hole (3) in the tubular element (2) with a straightening element (4) for the fixed determination of the position of the rotating roller in the circumferential direction in relation to a rotating shaft inserted through its hole (3).