Tellerfedersäule, Die Erfindung betrifft eine zwischen Platten vorgespannte,
fremdführungslose Tellerfedersäule mit Sicherungseinrichtung zwecks Erhaltens der
Vorspannung im Transport auf dem Weg zum Einbau in das abzufedernde Belastungssystem
z0B. in das stationäre Tragwerk einer Last, die dreidimensional zu unbeherrschbaren
Verschiebungen neigt. Disc spring column, the invention relates to a preloaded between plates,
Externally guided disc spring column with safety device for the purpose of maintaining the
Preload in transport on the way to installation in the load system to be cushioned
z0B. in the stationary structure of a load that is three-dimensional too uncontrollable
Shifts tends to.
Die Federfabriken tragen den Maschinenkonstrukteuren sowohl Tellerfedern
als auch Tellerfederkörper an, Im letzteren Fall sind die Tellerfedern axial geführt0
Vor der Erfindung dagegen stand das Wollen, dem Verbraucher einen Federkörper anzubieten,
dessen Federsäule unter variabler, zOBo allmählich zunehmender Quer- bzwo Axiallast
auch ein seitwärtiges Ausweichen aus der Einbauachse heraus zuläßt Dies bedeutet
für den Federkörperhersteller das Berücksichtigen des Erwartens des Federkörperverbrauchers,
einbaufertige, also transportfähige Federkörper zoBo Federkapseln beziehen zu können,
von denen - wie üblich -der Monteur nicht mehr begreifen können muß als das Sehen
der beiden FederkörpertellerO Diese Forderung erfüllt der
Erfindungsgegenstand
durch Mittel, die Platten (Endplatten) miteinander durch zusammengehängte, beim
Entlasten als Entlastungssperre wirkende Bügel kuppeln0 Dabei können die Bügel mittelbar
mittels einem oder mehreren Kettengliedern gekuppelt sein, z0B. in der Art, daß
die Bügel außen an den Platten in Köpfen enden, die durch stirnseitige Widerlager
der Böden, zoBo durch diese selber, einer die Tellerfedersäule umfangende Kapsel
gegen axiales Verschieben der Schenkel gesichert sind, wobei die Platten an den
Böden flächig anliegens Die Zeichnungen veranschaulichen Ausführungsbeispiele0 Die
Fig 1 zeigt eine mittels eines Axialschnittes mit abgekröpften Endplatten der Kapsel
am Säulenende mit annähernd ebenen Verschlußkappen und mit Schutzmantel gegen das
Einfallen von Fremdkörpern, die Fig 2 eine Variante mittels eines Axialschnittes
mit abgekröpften Endplatten am Säulenende ohne Verschlußklappen und ohne Schutzhülle
und die Fig 3 ein drittes Ausführungsbeispiel mittels eines Axialschnittes mit ebenen
Endplatten und mit abgekröpften Verschlußkappen samt Schutzhülle0 Die
Fig
4 und 5 stellen Draufsichten auf Je eine Kapsel dar, nach Fig 4 und mit Endplatte
zum Einstecken der Längenbegrenzungselemente mit Renkverschluß und nach Fig 5 ebenfalls
mit Endplatte zum Einstecken der Längenbegrenzungselemente Jedoch mit Sicherung
durch Biegestabfederspreize0 Die Paare der Platten 1, 2 (Endplatten) sind in der
Transportstellung (Fig 1 bis 5) mittels zusammengehängten Bügeln 3, 4 (Fig 1 und
2) bzwo Kettengliedern 3, 4, 7 (Fig 3) gekuppelt0 Diese Transportstellung entspricht
einer Vorspanneinstellung der Federsäule mit den Tellerfedern 11, 12.The spring factories carry both plate springs for the machine designers
as well as the disc spring body, in the latter case the disc springs are axially guided0
Before the invention, on the other hand, there was a desire to offer the consumer a spring body,
its spring column under variable, zOBo gradually increasing transverse or axial load
also allows sideways evasion out of the installation axis. This means
for the spring body manufacturer taking into account the expectations of the spring body consumer,
to be able to obtain ready-to-install, transportable spring bodies from zoBo spring capsules,
of which - as usual - the fitter need not be able to grasp anything more than seeing
of the two spring plate O This requirement is met by the
Subject matter of the invention
by means of interlocking the panels (end panels) with each other
Relief Coupling brackets acting as relief lock0 The brackets can be used indirectly
be coupled by means of one or more chain links, e.g. in the way that
the brackets on the outside of the plates end in heads that are supported by frontal abutments
the bottoms, zoBo through this itself, a capsule surrounding the disc spring column
are secured against axial displacement of the legs, the plates on the
Floors lying flat The drawings illustrate exemplary embodiments
1 shows an axial section with angled end plates of the capsule
at the end of the column with approximately flat caps and with a protective jacket against the
Invasion of foreign bodies, FIG. 2 shows a variant by means of an axial section
with cranked end plates at the end of the column without flaps and without protective cover
and FIG. 3 shows a third exemplary embodiment by means of an axial section with planar ones
End plates and with cranked sealing caps including protective cover0 Die
Fig
4 and 5 represent top views of one capsule each, according to FIG. 4 and with an end plate
for inserting the length limiting elements with bayonet lock and according to FIG. 5 as well
with end plate for inserting the length limiting elements, but with a safety device
by bending rod spring spreader0 The pairs of plates 1, 2 (end plates) are in the
Transport position (Fig. 1 to 5) by means of hangers 3, 4 (Fig. 1 and
2) or chain links 3, 4, 7 (Fig 3) coupled 0 This corresponds to the transport position
a preload adjustment of the spring column with the disc springs 11, 12.
Die Bügel 3, 4 enden außen an den Platten 1 in Köpfen 5, 6o Nach den
Fig 1 und 3 sind diese Köpfe mittels Verschlußkappen 8, 9 gegen axiales bzwO federsäulenaxparalleles
Verschieben gesicherte Nach Fig 4 sind den Köpfen Renkachlitze 10 zugewiesen, während
nach Fig 5 die Köpfe radial (Pfeile A) aus ihrer Verschiebesicherstellung heraus
einwärts (R) in die Offenstellung drückbar sind0 Es ist also die Schenkelfederkraft1
der Schenkelfeder, die sichert0 Es sind mithin die Köpfe, die
formschlüssig
gegen Bewegung radial bzw. quer zur Federkörperachse sichern, Die Figuren erläutern
ferner, daß die Bügel kreuzweis in der Kapsel sitzen, so daß die Bügelkrümmer im
Zustand des Transportes des mobilen Federkörpers (Kapsel) ein zweidimensional pendelndes
Gehänge bilden, nach Fig 3 mit Verwendens des Kettengliedes 7.The brackets 3, 4 end on the outside of the plates 1 in heads 5, 6o after
Fig. 1 and 3 these heads are by means of caps 8, 9 against the axial or spring column axis parallel
Moving secured According to Fig. 4, the heads Renkachlitze 10 are assigned while
according to FIG. 5, the heads radially (arrows A) from their securing against displacement
can be pushed inwards (R) into the open position0 So it is the leg spring force1
the torsion spring that secures0 It is therefore the heads that
form-fitting
Secure against movement radially or transversely to the spring body axis. The figures explain
also that the bracket sit crosswise in the capsule, so that the bracket bend in the
State of the transport of the mobile spring body (capsule) a two-dimensional pendulum
Form hangers, according to FIG. 3 with the use of the chain link 7.
Der Mantel 13 und die Verschlußkappen 8, 9 bilden die FedersäulenhülleOThe jacket 13 and the closure caps 8, 9 form the spring column cover O