DE279641C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei der Verbrennung von Papier-, Textil-,When burning paper, textile,

Holzabfällen u. dgl. entwickeln sich große Mengen Flugstaub von grober Beschaffenheit.Wood waste and the like develop large amounts of coarse fly ash.

Es sind schon Flugaschenabscheider bekannt, bei denen mehrere Scheidewände hintereinandergeschaltet sind. Diese lassen sich gleichzeitig und gleichmäßig verstellen, wobei aber der Nachteil eintritt, daß die Durchlaßöffnungen für die Rauchgase immer gleich sind.Fly ash separators are already known in which several partitions are connected in series are. These can be adjusted simultaneously and evenly, but the The disadvantage arises that the passage openings for the flue gases are always the same.

ίο Um Rauchgase, durch mitgerissene Flugasche aus großen und kleinen schwebenden Stoffen bestehend, reinigen zu können, dient die nachstehend beschriebene Erfindung.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß der zu reinigende Gasstrom zunächst durch eine Querwand einfach unterteilt wird. Jede Hälfte des geteilten Gasstromes wird an einer Umlenkplatte entlang geführt und alsdann in einen gemeinschaftlichen Sammelraum gezogen, wobei die großen Stücke ausgeschleudert werden. Der zum Auffangen dieser Stücke bestimmte Raum besitzt eine große Einlaßöffnung, wodurch Verstopfungen vermieden werden. Die aufgefangenen Teile rieseln durch die am Boden des Abfangraumes befindliche Öffnung und fallen in eine gemeinschaftliche Sammelkammer.ίο In order to be able to purify flue gases, consisting of large and small floating substances caused by entrained fly ash, the invention described below is used.
The essence of the invention is that the gas stream to be cleaned is first simply divided by a transverse wall. Each half of the divided gas flow is guided along a baffle and then drawn into a common collecting space, the large pieces being flung out. The space reserved for collecting these pieces has a large inlet opening, which prevents clogging. The collected parts trickle through the opening at the bottom of the interception space and fall into a common collecting chamber.

Nach Wiedervereinigung der Rauchgase werden sie vor dem Abzug nochmals durch stelladenartig übereinandergreifende Umlenkplatten mit engeren Zwischenräumen vielfach unterteilt, wodurch auch die kleinsten Staubteilchen aus den Rauchgasen entfernt werden. Diese Teilchen rieseln ebenfalls durch Öffnungen in den gemeinschaftlichen Sammelraum, von wo die Flugasche bequem entnommen werden kann.After the flue gases have reunited, they are passed through again before the vent Stellade-like overlapping baffles with narrower gaps often divided, whereby even the smallest dust particles removed from the flue gases. These particles also trickle through openings in the communal collection area, from where the fly ash can be easily removed.

Die vielfache Unterteilung des Gasstromes kann selbstverständlich auch mehrmals hintereinander vorgenommen werden, wie dieses die jeweils gegebenen Verhältnisse verlangen.The multiple subdivision of the gas flow can of course also take place several times in succession be carried out as required by the given circumstances.

In' der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise in einem wagerechten Schnitt dargestellt.In 'the drawing, the subject of the invention is, for example, in a horizontal position Section shown.

α ist der Verbrennungsofen, b der Grobabscheider und c der Feinabscheider. α is the incinerator, b the coarse separator and c the fine separator.

Bei dem Grobabscheider sind zwei Reihen von Winkelflächen angeordnet mit großen Gaseintrittsöffnungen und großem Aschenabscheideraum, während der Feinabscheider Winkelflächen mit engen Gaseintrittsöffnungen und kleinen Abscheideräumen aufweist.The coarse separator has two rows of angular surfaces with large gas inlet openings and a large ash chamber, while the fine separator has angular surfaces with narrow gas inlet openings and small separation spaces.

Der zu reinigende Gasstrom strömt in Pfeilrichtung gegen die Querwand e des Grobabscheiders b. Die gröbsten Teile des Flugstaubes setzen sich in den Kammern f ab. Die Flugasche, welche noch in den Raum d gelangt, wird von den stelladenartig übereinandergreifenden Platten h des Feinabscheiders c zurückgehalten und strömt bei i gereinigt ab.The gas stream to be cleaned flows in the direction of the arrow against the transverse wall e of the coarse separator b. The coarsest parts of the fly ash settle in the chambers f . The fly ash which still gets into the room d is retained by the plates h of the fine separator c, which overlap like a stellade, and flows off at i in a cleaned state.

Die von den Scheidern b und c abgeschiedenen Stoffe sondern sich im Boden in hierfür vorgesehene Kanäle ab.The substances separated by separators b and c are deposited in the ground in channels provided for this purpose.

Claims (1)

Patent-An spp.uch:Patent-An spp.uch: Flugaschenkammer mit mehreren hintereinandergeschalteten Scheidern, gekennzeichnet durch eine Querwand (e) mit Umlenkplatten (g), einen Absetzraum (f), seitlich der Umlenkplatten (g) stelladenartig einander übergreifende Umlenkplatten (A) mit engeren Zwischenräumen vor der Ausströmungsöffnung. Fly ash chamber with several separators connected in series, characterized by a transverse wall (e) with baffle plates (g), a settling space ( f) and baffle-like baffle plates (A) that overlap one another like a stack with narrower gaps in front of the outflow opening. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.