DE279493C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl. 279493 KLASSE 76 d. GRUPPE- JVl. 279493 CLASS 76 d. GROUP

PILKER COMPANY G. m. b. H. in ELBERFELD.PILKER COMPANY G. m. B. H. in ELBERFELD.

Garnwinde mit elastischen Garnträgern und zwischen den Speichen verstellbaren Spreizen.Yarn winch with elastic yarn carriers and between the spokes adjustable spreaders.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Juli 1913 ab.Patented in the German Empire on July 17, 1913.

Bei den bekannten Garnwinden mit zwischen deren Speichen angebrachten elastischen Garnträgern ist unterhalb der letzteren zwischen den Speichen der Garnkrone eine Spreize eingespannt, welche ein Zusammenziehen der Speichen durch den elastischen Garnträger verhindert und die Speichen in einem bestimmten Abstand voneinander hält.-In the known yarn winches with elastic yarn carriers attached between their spokes a spreader is clamped below the latter between the spokes of the thread crown, which prevents a contraction of the spokes by the elastic yarn carrier and keeps the spokes at a certain distance from each other.

Beim Auf- und Ablegen des GarnsträhnsWhen putting on and taking off the strand of yarn

ίο war deshalb bisher eine besondere Verstellung der Spreize und des Garnträgers erforderlich, welche das Arbeiten mit dieser Einrichtung umständlich machte.ίο was therefore a special adjustment so far the spreader and the yarn carrier required to work with this device made awkward.

Dieser Übelstand ist gemäß vorliegender Erfindung dadurch vermieden, daß die zwischen den Speichen der Garnkrone verstellbar angeordnete Spreize selbst als Halter für den Garnträger ausgebildet ist, so daß durch eine Verstellung der Spreize gleichzeitig und selbsttätig eine entsprechende Verstellung des Garnträgers mitbewirkt wird.This drawback is avoided according to the present invention in that the between the spokes of the yarn crown adjustably arranged spreader itself is designed as a holder for the yarn carrier, so that by adjustment the spreader at the same time and automatically adjusts the yarn carrier accordingly is involved.

Diese besondere Ausbildung der Spreize kann vorteilhaft in der Weise bewirkt sein, daß sie aus einem Drahtstück besteht, dessen Enden je zu einem die Speiche umschließenden Auge mit einem als Handhabe dienenden federnden Schenkel umgebogen sind, wobei die Führungsaugen in radialer Richtung so weit außerhalb der Spreize angeordnet sind, das zwischen ihnen der elastische Garnträger frei eingespannt werden kann.This special design of the spreader can advantageously be effected in such a way that it consists of a piece of wire, the ends of which each to an eye surrounding the spoke are bent over with a resilient leg serving as a handle, the guide eyes are arranged so far outside the spreader in the radial direction that between the elastic yarn carrier can be freely clamped to them.

Durch diese Anordnung wird eine außerordentlich einfache, gleichzeitige Verstellung der Spreize mit dem Garnträger ermöglicht, da beim Zusammendrücken der federnden Handhaben diese die Vorrichtung freigeben und eine leichte Verschiebung der Spreize mit dem Garnträger gestatten, während sie sich beim Loslassen der Handhaben vermöge ihrer Federwirkung fest gegen die Speichen pressen und dadurch der Vorrichtung einen sicheren Halt gewähren.This arrangement makes an extremely simple, simultaneous adjustment possible the spreader with the yarn carrier allows, since when compressing the resilient Handle this by releasing the device and using a slight shift of the spreader allow the yarn carrier, while they let go of the handle by their means Press the spring action firmly against the spokes and thereby the device a safe Grant support.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in je einem Ausführungsbeispiel für flache und runde Kronenspeichen dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing, the subject matter of the invention is shown in one embodiment for each flat and round crown spokes, namely shows:

Fig. χ die Ausbildung der Vorrichtung für eine Garnkrone mit flachen Speichen und in Verbindung mit einem aus einem Gummi strang bestehenden Garnträger,Fig. Χ the design of the device for a thread crown with flat spokes and in Connection with a thread carrier made of a rubber strand,

Fig. 2 die Ausbildung der Vorrichtung für Garnkronen mit runden Speichen in Verbindung mit einem aus Stahlband bestehenden elastischen Garnträger.Fig. 2 shows the design of the device for yarn crowns with round spokes in connection with an elastic thread carrier made of steel tape.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Vorrichtung aus einem Drahtstück, dessen mittlerer Teil α die Spreize zwischen den beiden Speichen b bildet. Die Enden der Spreize sind zunächst nach oben und dann zu einem die zugehörige Speiche umschließenden Auge c umgebogen, worauf das freie Ende d in Form eines auf der Innenseite der Speichen liegenden Bügels als Handhabe ausgebildet ist. In der Höhe der Drahtaugen c ist die Vorrichtung noch mit besonderen Ausbiegungen h versehen, zwischen denen der in Fig. 1 aus einem gewöhnlichen Gummistreifen bestehende elastische Garnträger i ein-In the embodiment shown in Fig. 1, the device consists of a piece of wire, the middle part α of which forms the spreader between the two spokes b . The ends of the spreader are first bent upwards and then to an eye c surrounding the associated spoke, whereupon the free end d is designed as a handle in the form of a bracket lying on the inside of the spokes. At the height of the wire eyes c, the device is also provided with special bends h , between which the elastic yarn carrier i , which consists of an ordinary rubber strip in FIG.

gespannt werden kann, wobei die Spreize a ein Zusammenziehen der Speichen verhindert. Dadurch, daß die federnden Schenkel sich gegen die Speichen pressen, wird die Vorrichtung bereits in ihrer Lage gehalten, außerdem ' sind aber noch die äußersten Enden der Bügel d zweckmäßig etwas nach oben zurückgebogen pnd greifen mit ihren Spitzen f in die Löcher g der Speichen ein, so daß dadurch eine unbeabsichtigte Verschiebung der Spreize völlig ausgeschlossen ist. Durch Zusammendrücken der Handhaben d werden die Spitzen f aus den Speichen ausgelöst, so daß dadurch eine freie und leichte Verstellung der Spreizvorrichtung gleichzeitig mit dem elastischen Garnträger ermöglicht wird, während nach Loslassen der Handhaben d diese sich vermöge ihrer Federwirkung wieder fest gegen die Speichen pressen und dabei mit ihren Spitzen f in die gegenüberbefindlichen Löcher g der Speichen eingreifen, so daß dadurch eine unbeabsichtigte Verschiebung des Garnträgers mit der Spreize vollständig ausgeschlossen ist.
Das weitere in Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem ersteren nur dadurch, daß die Befestigungsaugen c, den runden Speichen der Garnkrone entsprechend, ebenfalls rund ausgebildet und in den Ausbiegungen h besondere Ringe k zur Befestigung eines üblichen, aus einem Stahlband bestehenden elastischen Garnträgers m angebracht sind, in welche die unter Wirkung einer Feder 0 stehenden Befestigungsenden η des Garnträgers eingehakt werden können.can be tensioned, the spreader a preventing a contraction of the spokes. Because the resilient legs press against the spokes, the device is already held in its position, but also the outermost ends of the brackets d are appropriately bent back slightly upwards and their tips f engage in the holes g of the spokes , so that an unintentional displacement of the spreader is completely excluded. By squeezing the handles d , the tips f are released from the spokes, so that a free and easy adjustment of the spreader is made possible at the same time as the elastic yarn carrier, while after releasing the handle d they press themselves again firmly against the spokes due to their spring action and thereby engage with their tips f in the opposing holes g of the spokes, so that unintentional displacement of the yarn carrier with the spreader is completely excluded.
The further embodiment shown in Fig. 2 differs from the former only in that the fastening eyes c, corresponding to the round spokes of the thread crown, are also round and in the bends h special rings k for fastening a conventional elastic thread carrier consisting of a steel band m are attached, in which the under the action of a spring 0 fastening ends η of the yarn carrier can be hooked.

Die zur leichten Befestigung der Garnträger dienenden Ausbiegungen h sowie der Ring k können gegebenenfalls auch' fortgelassen sein und die Befestigung des Garnträgers durch Einhaken seiner Enden in die Augen c unmittelbar erfolgen. . The bends h serving for easy fastening of the yarn carriers and the ring k can optionally also be omitted and the fastening of the yarn carrier can take place directly by hooking its ends into the eyes c. .

Ebenso kann an Stelle der Spitze f gegebenenfalls auch ein bogenförmig gestaltetes Bügelende angebracht sein, welches sich von der Innenseite gegen die Speiche stützt und gegebenenfalls zur Erzielung eines besseren Haltes noch mit einem Sporn versehen sein kann.Likewise, instead of the tip f , an arched temple end can also be attached, which is supported from the inside against the spoke and, if necessary, can also be provided with a spur to achieve a better hold.

Claims (2)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: 1. Garnwinde mit elastischen Garnträgern und zwischen den Speichen verstellbaren Spreizen, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizen als Halter für die elastischen Garnträger ausgebildet sind.1. Yarn winch with elastic yarn carriers and adjustable between the spokes Spreading, characterized in that the spreading as a holder for the elastic Yarn carriers are formed. 2. Garnwinde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Speichenspreize aus einem Draht besteht, dessen Enden zu die Speichen umschließenden Befestigungsaugen (c) und als Handhaben dienenden federnden Schenkeln (d) umgebogen sind, wobei die Augen in radialer Richtung so weit außerhalb der Spreize angesind, daß zwischen ihnen der elastische Garnträger frei eingespannt werden kann.2. Yarn winch according to claim 1, characterized in that the spoke spreader consists of a wire, the ends of which are bent to the spokes enclosing fastening eyes (c) and serving as handles resilient legs (d) , the eyes so far outside the radial direction Spreader is provided that the elastic yarn carrier can be clamped freely between them. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.