DE279090C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen transportablen Ofen zum Anwärmen von Eisenstäben und besteht darin, daß bei Koksfeuerung eine undurchbrochene Platte, bei Kohlenfeuerung ein Rost zur Aufnahme des Brennstoffes dient und dementsprechend eine obere bzw. untere Luftzuführung eingeschaltet wird.The invention relates to a portable furnace for heating iron rods and consists in the fact that with coke-firing an uninterrupted plate, with coal-fired one The grate is used to hold the fuel and, accordingly, an upper or lower one Air supply is switched on.

Die Erfindung ist in "zwei Figuren veranschaulicht, von denen Fig. ι den Ofen mitThe invention is illustrated in "two figures, of which Fig. Ι the furnace with

ίο eingesetzter undurchbrochener Platte, Fig. 2 mit eingesetztem Rost zeigt.ίο inserted uninterrupted plate, Fig. 2 shows with inserted grate.

Der Ofen ruht auf den Füßen b und der Eisenplatte c, auf welcher der Rahmen d aufgebaut ist. Im Inneren ist er mit feuerfestem Material α so ausgemauert, daß in der Mitte der Schacht ν frei bleibt. In diesen Schacht ragt die feuerfeste Platte I hinein, welche an drei Seiten den Spalt m frei läßt, durch welchen die Gase abziehen. Die Brennstoffunterlage ist auswechselbar. Bei Heizung mit Koks wird die Eisenplatte β eingelegt (Fig. 1). Die Luftzufuhr erfolgt hierbei durch das Rohr h. Werden dagegen Kohlen als Heizmaterial verwendet, so wird der Rost u eingeschoben (Fig. 2), wobei die Luft durch das Rohr g zugeführt wird. Der Brennstoff wird aus dem vor dem Ofen befindlichen, abnehmbaren Behälter / beim öffnen des Schiebers k in den Füllschacht i gedrückt und rutscht durch diesen auf den Rost u bzw. die Eisenplatte e. Die Eisenplatte f dient bei Verwendung des Rostes u zum Auffangen der vom Feuer abfallenden Asche. Die Feuergase ziehen durch das Abzugsrohr s, das in dem fest auf dem Ofen sitzenden Ring r steckt, in den Kamin. Um den sich vor dem Schieber k ansammelnden Gasen schnellen Abzug zu ermöglichen, ist in der Decke des Füllschachtes i ein Rohr t eingebaut, welches in den Schacht ν einmündet. Die in der Zeichnung durch 0 dargestellten zu erwärmenden Eisenstäbe werden durch die Öffnung η in den Ofen eingelegt. Der etwa bleibende Zwischenraum wird durch den Schieber p abgeschlossen. The stove rests on the feet b and the iron plate c on which the frame d is built. Inside it is lined with refractory material α in such a way that the shaft ν remains free in the middle. The refractory plate I protrudes into this shaft , which leaves the gap m free on three sides, through which the gases can escape. The fuel pad is exchangeable. When heating with coke, the iron plate β is inserted (Fig. 1). The air is supplied through the pipe h. If, on the other hand, coals are used as heating material, the grate u is pushed in (Fig. 2), the air being supplied through the pipe g. The fuel is pressed out of the removable container in front of the furnace / when the slide k is opened into the filling chute i and slides through this onto the grate u or the iron plate e. The iron plate f is used when using the grate u to catch the ashes falling from the fire. The flue gases draw into the chimney through the flue pipe s, which is stuck in the ring r, which is firmly seated on the stove. In order to enable the gases that collect in front of the slide k to be withdrawn quickly, a pipe t is built into the ceiling of the filling chute i and opens into the chute ν. The iron rods to be heated, represented by 0 in the drawing, are inserted into the furnace through the opening η. Any remaining space is closed by the slide p .

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Ofen zum Anwärmen von Eisenstäben, dadurch gekennzeichnet, daß bei Koksfeuerung eine undurchbrochene Eisenplatte (β), bei Kohlenfeuerung ein Rost (u) zur Aufnahme des Brennstoffes eingeschoben und dementsprechend eine obere Qi) bzw. untere (g) Luftzuführung eingeschaltet wird.Oven for heating iron rods, characterized in that an uninterrupted iron plate (β) is inserted in the case of coke-firing, a grate (u) for receiving the fuel in the case of coal-firing and an upper Qi) or lower (g) air supply is switched on accordingly. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.