DE278439C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 278439 KLASSE 36 d. GRUPPE- M 278439 CLASS 36 d. GROUP

ADAM SCHAAD in OBER-HALLAU, Schweiz.ADAM SCHAAD in OBER-HALLAU, Switzerland.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Februar 1913 ab.Patented in the German Empire on February 6, 1913.

Die Erfindung betrifft einen Schornsteinaufsatz mit einem von einem Außenmantel umgebenen Rauchkanal. Gegenüber den bekannten Schornsteinaufsätzen dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß der Rauchkanal durch radiale Wände in Einzelkanäle zerlegt ist, in deren jedem eine mit einem einstellbaren Gewicht versehene Klappe angeordnet ist. Die Teilung des Rauchkanals in Einzelkanäle hat den Vorteil, daß der Wind nur in einen oder zwei dieser Einzelkanäle hineinblasen kann, worauf sich dann die in diesen Kanälen angeordneten Klappen schließen, die andern aber unter dem Einfluß der auf der Leeseite sich zeigenden Saugwirkung sich um so mehr öffnen. Der Schornsteinaufsatz weist außerdem verstellbare Hauben auf, mit denen der lichte Querschnitt der über den Klappen der Einzelkanäle in dem Außenmantel liegenden Austrittsöffnungen für die Gase geregelt werden kann. Die Hauben dienen gleichzeitig zum Ablenken der Windströmungen und zum Reinigen der Zwischenwände.The invention relates to a chimney attachment with a smoke channel surrounded by an outer jacket. Compared to the known chimney attachments of this type differs the subject of the invention in that the smoke channel is divided into individual channels by radial walls, in which each has a flap provided with an adjustable weight. The division the smoke duct in individual ducts has the advantage that the wind can only blow into one or two of these individual ducts, whereupon the valves arranged in these channels close, but the others open all the more under the influence of the suction shown on the leeward side. The chimney top also has adjustable hoods with which the clear Cross section of the outlet openings located above the flaps of the individual channels in the outer jacket for the gases can be regulated. The hoods serve both to deflect the wind currents and to clean the partition walls.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: ■The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely shows: ■

Fig. ι einen lotrechten Achsenschnitt.Fig. Ι a vertical axis section.

Fig. 2 zeigt auf der einen Hälfte einen Schnitt nach Linie A-B und auf der anderen Hälfte einen Schnitt nach der Linie C-D der Fig. i.FIG. 2 shows on one half a section along line AB and on the other half a section along line CD in FIG.

ι bezeichnet einen Blechmantel von viereckigem Querschnitt, der auf das Mauerwerk des Schornsteins aufgesetzt wird. Der Mantel ι trägt einen Rahmen 2, auf welchem vier Klappen 3 drehbar gelagert sind. Die Klappen 3 sind auswechselbar im Rahmen angeordnet und werden durch Gegengewichte 4 ausbalanciert, derart, daß die Klappen für gewöhnlich auf den Rahmen 2 aufliegen und den Weg der Gase dicht abschließen. Der Rahmen 2 hat eine zentrale Öffnung, in welcher eine Stange 5 verschiebbar angeordnet ist. Letztere trägt Hauben 6, die an den Wänden 7 eines äußeren Mantels 8 anliegen, und die zur Ablenkung der Windströmungen dienen. Die Wände 7 gehen von den Ecken des Mantels 8 bis an die Stange 5. Die Stange 5 ragt durch den Schornstein nach unten bis zur obersten Rußtür des Schornsteines, wo sie in einer in der Zeichnung nicht dargestellten Vorrichtung lösbar befestigt ist. Die Stange 5 kann auf und nieder bewegt und in beliebiger Höhenlage festgestellt werden. Im Mantel 8 sind Austrittsöffnungen 9 für die heißen Gase vorgesehen, und zwar liegen diese Öffnungen über den Klappen 3, damit die Windstöße nicht unmittelbar auf die Klappen 3 einwirken können. Der Mantel 8 ist durch eine Decke 10 abgedeckt; in letzterer kann eine zentrale Öffnung 11 vorgesehen sein. Durch Einstellen der Hauben 6 mittels der Stange 5 wird der Weg der durch den Mantel 1 hochsteigenden heißen Gase mehr oder weniger freigegeben, und dadurch werden die Zugverhältnisse verändert. Um ein Überschlagen der Klappe 3 zu verhindern, sind Anschläge 13 am Mantel befestigt. Die Stange 5 kann, wie erwähnt, von der oberen Rußtür des * Schornsteins aus auf und nieder gestoßen werden, wobei die Hauben 6, dieι denotes a sheet metal jacket with a square cross-section, which is placed on the masonry of the chimney. The jacket ι carries a frame 2 on which four flaps 3 are rotatably mounted. The flaps 3 are arranged interchangeably in the frame and are balanced by counterweights 4 in such a way that the flaps usually rest on the frame 2 and seal off the path of the gases. The frame 2 has a central opening in which a rod 5 is slidably arranged. The latter carries hoods 6, which rest against the walls 7 of an outer jacket 8, and which serve to deflect the wind currents. The walls 7 go from the corners of the jacket 8 to the rod 5. The rod 5 protrudes through the chimney down to the top soot door of the chimney, where it is releasably attached in a device not shown in the drawing. The rod 5 can be moved up and down and fixed at any height. Outlet openings 9 for the hot gases are provided in the jacket 8, and these openings are located above the flaps 3 so that the gusts of wind cannot act directly on the flaps 3. The jacket 8 is covered by a blanket 10; A central opening 11 can be provided in the latter. By adjusting the hoods 6 by means of the rod 5, the path of the hot gases rising through the jacket 1 is more or less released, and the draft conditions are thereby changed. In order to prevent the flap 3 from overturning, stops 13 are attached to the jacket. The rod 5 can, as mentioned, be pushed up and down from the upper soot door of the * chimney, with the hoods 6, the

auf den Wänden 7 schleifen, die letzteren reinigen; außerdem aber können auch durch Verstellen der Stange 5, wie bereits erwähnt, die Zugverhältnisse verändert werden, indem die Öffnungen 9 mehr oder, weniger freigelegt werden. Zwischen den beiden Mänteln 1 und 8 kann frische Luft eintreten, und der Wind wird, in welcher Richtung er auch geht, den Rauch nicht in den Schornstein zurücktreiben. grind on the walls 7, clean the latter; but also can go through Adjusting the rod 5, as already mentioned, the tension ratios can be changed by the openings 9 are more or less exposed. Between the two coats 1 and 8 fresh air can enter, and the wind will, in whichever direction it goes, do not force the smoke back down the chimney.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Schornsteinaufsatz mit einem von einem Außenmantel umgebenen Rauchkanal, daChimney top with a smoke channel surrounded by an outer jacket, there durch gekennzeichnet, daß dieser durch radiale Wände in Einzelkanäle zerlegt ist, in deren jedem eine mit einem einstellbaren Gewicht (4) versehene Klappe (3) angeordnet ist, und daß der Außenmantel (8) mit über den Klappen (3) liegenden Austrittsöffnungen (9) für die Rauchgase versehen ist, deren lichter Querschnitt durch Hauben (6), die an einer nach unten ragenden verschiebbaren Stange (5) befestigt sind und zugleich zum Reinigen der Zwischenwände und zur Ablenkung von Windströmungen dienen, verstellbar ist.characterized in that it is divided into individual channels by radial walls, in each of which a flap (3) provided with an adjustable weight (4) is arranged, and that the outer casing (8) is provided with outlet openings (9) located above the flaps (3) for the flue gases, the clear cross-section of which by hoods (6) which are attached to a downwardly projecting sliding rod (5) are and at the same time serve to clean the partition walls and to deflect wind currents, adjustable is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings. BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.