DE277030C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

KLASSE 45*. GRUPPECLASS 45 *. GROUP

Es ist bereits ein sogenannter Streusack bekannt, welcher vorgebunden ein Ausstreuen des Düngers durch ein hin und her bewegendes Streurohr ermöglicht. Hierbei muß aber in ermüdender und unvollkommener Weise die Bewegung des Streurohres durch einen seitlich angeordneten Hebel von Hand erfolgen. Auch ist es bereits vorgeschlagen worden, ein Streurad von dem Antrieb der Haupträder in Rotation zu versetzen, wobei es sich aber nicht um eine pendelnde Bewegung, sondern, wie schon vorgesagt, nur um eine rotierende gehandelt hat.A so-called litter bag is already known, which is pre-tied for spreading of the fertilizer is made possible by a spreader tube moving back and forth. But here must in a tiring and imperfect way, the movement of the spreader tube is done by hand by means of a lever arranged on the side. It has also already been proposed to use a spreader wheel from the drive of the main wheels to set in rotation, whereby it is not a pendulum movement, but, as I said, it was just a rotating one.

Daß es bereits erkannt wurde, dem Streu-That it has already been recognized, the stray

»5 gut eine gewisse Richtung zu geben, beweist eine Konstruktion, nach der im Streurohr eine Zunge angeordnet ist. Hierdurch ist aber der Nachteil geschaffen, daß leicht eine Verstopfung im Richtungsrohr stattfinden kann und, da das Hinzukommen von außen zu dieser Richtungszunge sehr schwer ist, kann diese Konstruktion zu lang andauernden Betriebsstörungen Anlaß geben.»5 Good to give a certain direction, proves a construction according to which in the spreader a Tongue is arranged. However, this creates the disadvantage that clogging is easy can take place in the directional tube and, since it is very difficult to get to this directional tongue from the outside, this can Construction give rise to long-term operational malfunctions.

Um nun klumpige Massen zu vermeiden, sind bereits die verschiedensten Mahleinrichtungen vorgeschlagen worden.In order to avoid lumpy masses, a wide variety of grinding devices are already in place has been proposed.

Durch den Erfindungsgegenstand sollen nun obige Mängel beseitigt werden, und zwar dadurch, daß das am Auslaufende ein Schlagwerk tragende, pendelnde Streurohr mit dem auf derselben Achse im Fülltrichter angeordneten Mahlwerk gleichzeitig von der Laufradachse aus bewegt wird.The subject of the invention is intended to remedy the above deficiencies, namely by: that the oscillating spreader tube, which carries a hammer mechanism at the outlet end, is arranged on the same axis in the filling funnel Grinder is moved simultaneously from the impeller axis.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Seitenansicht und Fig. 2 den Grundriß der neuen Maschine.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, and Although Fig. 1 shows the side view and Fig. 2 the plan view of the new machine.

Der Streuer 1 steht mit dem Fülltrichter 2 in beweglicher Verbindung und ist an einer vertikalen Achse 3 angelenkt. Durch eine Kurbel 4, welche exzentrisch an das Kegelrad 5 angreift, wird die Achse 3 und somit der Streuer 1 pendelnd bei der Arbeit bewegt. Hierzu kann ein auf der Radachse 6 sitzendes Kegelrad 7 mit dem Kegelrad 5 in Eingriff stehen, wobei natürlich dieses Kegelräderpaar in einem bestimmten Übersetzungsverhältnis gewählt sein muß.The spreader 1 is in a movable connection with the hopper 2 and is on one vertical axis 3 articulated. By a crank 4, which is eccentric to the bevel gear 5 attacks, the axis 3 and thus the spreader 1 is moved pendulum during work. For this purpose, a bevel gear 7 seated on the wheel axle 6 can be in engagement with the bevel gear 5, this pair of bevel gears of course must be selected in a certain transmission ratio.

Der am Kegelrad 5 vorgesehene Exzenterzapfen kann nach der Mitte zu verschiebbar angeordnet sein, oder es könnte die Kurbel 4 einen Schlitz besitzen, wodurch die Streubreite reguliert werden soll.The eccentric pin provided on the bevel gear 5 can be displaced towards the center be arranged, or the crank 4 could have a slot, whereby the spread should be regulated.

Die das Pendeln des Streuers zum Fülltrichter zulassende Verbindung kann in der verschiedensten Weise gewählt sein und kommt dies ganz auf die Bauart der in Frage kommenden Maschine an.The connection that allows the spreader to swing to the filling hopper can be in the most varied of ways Be chosen wisely and this depends entirely on the type of machine in question.

Im Fülltrichter 2 kann nun ein Mahlkörper 10 angeordnet sein, der geriffelt ist und eine zylindrische oder kegelförmige Form besitzt. Derselbe ragt in den Fülltrichter hinein und ist mit der Achse 3 dergestalt fest verbunden, daß er bei Drehung des Streurohres ι diese Bewegung im Fülltrichter mitmacht. Hierdurch werden in Verbindung mit dem Rührwerk 11 etwaige klumpig gewordene Streuprodukte durch Reibung an den Wän-In the hopper 2, a grinding body 10 can now be arranged, which is fluted and has a cylindrical or conical shape. The same protrudes into the filling funnel and is firmly connected to the axis 3 in such a way that when the spreader is rotated ι participates in this movement in the filling funnel. This will be in conjunction with the agitator 11 any litter products that have become lumpy due to friction on the walls

den des Trichters 2 zerkleinert, ehe das Produkt in den Streuarm 1 gelangt, und kann vielmehr von diesem gleichmäßig verteilt werden. crushed that of the funnel 2 before the product reaches the spreader arm 1, and can rather be evenly distributed by this.

Wenn auch die Anordnung einer solchen Rührvorrichtung 11 für die neue Maschine zweckmäßig ist und durch das Pendeln des Streurohres 1 leicht angetrieben werden kann, so ist es natürlich belanglos, ob überhaupt eine solche Rührvorrichtung vorhanden ist und in welcher Weise sie ausgebildet bzw. mit dem Fülltrichter 2 in Verbindung steht.Albeit the arrangement of such a stirring device 11 for the new machine is appropriate and can be easily driven by the swing of the spreader tube 1, so it is of course irrelevant whether such a stirring device is present at all and in what way it is formed or is connected to the hopper 2.

Um nun die Auslauföffnung des Streuers 1In order to open the outlet opening of the spreader 1

gegen Verstopfen zu schützen, kann an dieser Stelle ein Rührer 8 angeordnet sein. Derselbe ist um die Achse 9 drehbar und schlägt beim Bewegen des Streuers 1 hin und her, so daß der Auslaufschlitz des Streuers 1 niemals verstopft sein kann.To protect against clogging, a stirrer 8 can be arranged at this point. Same is rotatable about the axis 9 and beats back and forth when moving the spreader 1, so that the outlet slot of the spreader 1 can never be blocked.

Damit nun beim Fahren der Maschine zur Arbeitsstätte der Streuarm 1 trotz Fahrens in Ruhe verbleibt, müßte eine entsprechende Ausschaltung der Ubertragungsorgane, die das Pendeln hervorrufen, angeordnet sein.So now when driving the machine to the work site the spreader arm 1 despite driving remains in rest, a corresponding elimination of the transmission organs that the Cause pendulum, be arranged.

Claims (1)

Patent-An Spruch:Patent-An saying: Düngerstreumaschine, dadurch gekennzeichnet, daß das am Auslaufende ein Schlagwerk (8) tragende, pendelnde Streurohr (1) mit dem auf derselben Achse (3) im Fülltrichter (2) angeordneten Mahlwerk (10) gleichzeitig von der Laufradachse (6) aus bewegt wird.Fertilizer spreader, characterized in that the one at the outlet end The pendulum spreader tube (1) carrying the hammer mechanism (8) with the one on the same axis (3) in the filling funnel (2) arranged grinder (10) at the same time from the impeller axis (6) is moved out. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.