DE2759719C2 - Use of a coating agent - Google Patents

Description

is beträgtis is

Die Erfindung bezieht sich auf die Verwendung eines Beschichtungsmittels auf der Basis einer wäßrigen Dispersion und/oder Emulsion von Homo- und/oder Copolymerisatharzen, Polykondensatharzen oder Polyadditionsharzen. . -UD-The invention relates to the use of a coating composition based on an aqueous one Dispersion and / or emulsion of homo- and / or copolymer resins, polycondensation resins or polyaddition resins. . -UD-

Es ist in der Technik üblich, wäßrige Dispersionen herzustellen, die organische und/oder anorganische Pigmente sowie Extender und/oder Füllstoffe enthalten. Außerdem ist es üblich, den Dispersionen Additive und Zusatzstoffe zuzugeben, die eine einwandfreie Verfilmung oder Vernetzung bewirken sollen, um einwandfreie, gebrauchstüchtige Überzüge zu erstellen. Je nach Bindemittelart, Pigmentvolumenkonzentration und Konfektionierung werden Produkte erhalten, die Überzüge mit glatter bis strukturierter Oberfläche und von weichplastischer bis hartspröder Filmbeschaffenheit liefern.It is customary in the art to prepare aqueous dispersions containing organic and / or inorganic pigments as well as extenders and / or fillers. It is also customary to add additives and dispersions To add additives that should bring about a perfect filming or crosslinking in order to achieve perfect, to create usable coatings. Depending on the type of binder, pigment volume concentration and packaging Products are obtained, the coatings with smooth to structured surface and soft plastic until the film is hard and brittle.

Im Bausektor sind sie jedoch nicht in der Lage, Dehnfugenrisse oder baudynamische Risse in Beton, Putz und Mauerwerk aufzufangen, sondern sie reißen ebenfalls,In the construction sector, however, they are not able to repair expansion joint cracks or dynamic cracks in concrete, plaster and To catch masonry, but they also tear,

Durch die Mitverwendung von Pigmenten verschiedener Art und bisher bekannten Füllstoffen oder Extendern können die spezifischen Eigenschaften der Dispersionen sehr stark verändert und beeinflußt werden. Dies gilt besonders für die Verhaltensweise der Filme durch Beanspruchung in Temperaturbereichen unterhalb der Normaltemperatur bis in den tiefen Minusbereich. Hierbei zeigt es sich, daß die Dehnbarkeit der Filme negativ beeinflußt wird. Der Zusatz organischer Faserstoffe ermöglicht zwar eine geringe Verbesserung der Fiimeigcnschaften in bezug auf die Dehnbarkeit des Filmes, befriedigt aber nicht bei Filmen und Beschichtungen, die Risse bei Beanspruchung in Temperaturbereichen unterhalb der Normaltemperatur bis in den tiefen MinusbereichBy using pigments of various types and previously known fillers or extenders the specific properties of the dispersions can be changed and influenced to a great extent. this applies in particular to the behavior of the films due to stress in temperature ranges below the Normal temperature down to the deep minus range. It turns out that the stretchability of the films is negative being affected. The addition of organic fibers allows a slight improvement in the properties of the film in relation to the stretchability of the film, but not satisfactory in the case of films and coatings, the cracks with stress in temperature ranges below normal temperature down to the deep minus range

Außer den eingangs genannten bekannten wäßrigen Dispersionen sind aus der FR-PS 15 70 799 flüssige Überzugsmassen bekannt, die eine Lösung oder Dispersion eines filmbildenden Polymeren, ein kautschukelastisches Polymeres in Form dispergierter Partikel und gegebenenfalls einen Weichmacher für das filmbildende Monomere enthalten. Es handelt sich hierbei um Lösungen bzw. Dispersionen in organischen Lösungsmitteln. Die Verwendung von kautschukelastischen Polymerisaten als Zusatz zu Formmassen ist außerdem aus DE-AS 17 20 063 und DE-AS 16 69 754 bekannt Diese bekannten Formmassen eignen sich zur Herstellung von Spiel- und Sportplätzen. . .In addition to the known aqueous dispersions mentioned at the outset, FR-PS 15 70 799 discloses liquids Coating compositions known, which are a solution or dispersion of a film-forming polymer, a rubber-elastic Polymer in the form of dispersed particles and optionally a plasticizer for the film-forming Contain monomers. These are solutions or dispersions in organic solvents. The use of elastomeric polymers as additives to molding compounds is also from DE-AS 17 20 063 and DE-AS 16 69 754 known These known molding compounds are suitable for the production of play and sports fields. . .

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, eine neue Verwendung für ein Beschichtungsmittel, welches ein feinteiliges Gummimehl und/oder eine mikronisierte, feinteilige Füllstoffe enthaltende Gummiware enthält,The object of the present invention was to provide a new use for a coating agent, which a contains finely divided rubber powder and / or a micronized rubber product containing finely divided fillers,

anzugeben. . .to specify. . .

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Verwendung eines Beschichtungsmittels auf Basis einer wäßrigen Dispersion und/oder Emulsion von Homo- und/oder Copolymerisatharzen, Polykondensatharzen oder Polyadditionsharzen, mit einem Gehalt von 2 Gew.-% bis 150 Gew.-%, bezogen auf das Festharz, eines feinteiligen Gummimehles mit oder ohne Füllstoffgehalt und/oder einer mikronisierten, feinteilige Füllstoffe enthaltende Gummiware mit einer Korngrößenverteilung zwischen 0 und 500 μπι, gegebenenfalls zusätzlich Pigmenten Extendern, Füllstoffen, Weichmachern, Zusatzstoffen und Additiven für elastische Beschichtungen an Bauwerken zur Überbrückung sich bildender Risse und Fugen an Fassaden, Innenwänden und Decken beiThis object is achieved according to the invention through the use of a coating agent based an aqueous dispersion and / or emulsion of homo- and / or copolymer resins, polycondensate resins or polyaddition resins, with a content of 2 wt .-% to 150 wt .-%, based on the solid resin, one finely divided rubber flour with or without filler content and / or a micronized, finely divided filler containing rubber goods with a grain size distribution between 0 and 500 μm, optionally additionally Pigments extenders, fillers, plasticizers, additives and additives for elastic coatings on structures to bridge cracks and joints that develop on facades, interior walls and ceilings

Alt- und Neubauten sowie als Unterbodenschutz von Autokarossen und Anti-Dröhnmittel für metallische Substrate. Ein derartiges Gummimehl wird vorteilhaft erhalten durch Vermählen von vulkanisiertem, Füllstoffhaltigem Kautschuk. Die Pigmentvolumenkonzentration zwischen dem filmbildenden Bindemittel und dem Gummimehl oder der Gummiware beträgt vorteilhafterweise zwischen 5 und 65.Old and new buildings as well as underbody protection for car bodies and anti-droning agents for metallic ones Substrates. Such rubber powder is advantageously obtained by grinding vulcanized filler-containing material Rubber. The pigment volume concentration between the film-forming binder and the Rubber powder or rubber goods is advantageously between 5 and 65.

Bei der erfindungsgemäßen Verwendung ergeben sich überraschende Vorteile der eingesetzten DispersionenThe use according to the invention results in surprising advantages of the dispersions used

und/oder Emulsionen. Diese liefern nach dem Aufbringen auf ein Substrat Beschichtungen oder Überzüge, bei denen die charakteristischen Eigenschaften der Bindemittel über einen weiten Temperaturbereich bis in den tiefen Minusbereich hinein deutlich verändert und verbessert wurden. Die Beschichtungen oder Überzüge besitzen eine hohe Dehnfähigkeit mit ausgezeichnetem Rückspannungsvermögen. Die physikalischen Eigenscl ften der verwendeten Bindemittel durch die Mitverwendung von teinteiligem gummieiastischem Pulverand / or emulsions. After being applied to a substrate, these provide coatings or coatings which the characteristic properties of the binders over a wide temperature range up to have been significantly changed and improved in the deep minus range. The coatings or coatings have a high elasticity with excellent back tensioning ability. The physical properties Reduction of the binders used through the use of one-part, rubber-elastic powder

werden in der Richtung verändert, daß auch die gehärteten Überzüge oder Beschichtungen gummielastischc Eigenschaften angenommen haben.are changed in such a way that the cured coatings or coatings are also rubber-elastic Have adopted properties.

Der überraschende Effekt der Veränderung von beispielsweise thermoplastischen Kunststolfcn in den gummielastischen Bereich kann für viele Anwendungsgebiete nutzbar gemacht werden. Dies bedeutet einenThe surprising effect of changing, for example, thermoplastic plastics in the The rubber-elastic area can be made usable for many areas of application. This means one

erheblichen technischen Fortschritt, da nunmehr Fugen und Risse an Fassaden, Innenwänden und Decken bei Alt- und Neubauten dauerhaft mit einer Beschichtung überbrückt werden können. Weiterhin werden gute Ergebnisse bei der erfindungsgemäßen Verwendung des Beschichtungsmittel als Unlcrbodcnschutz von Autokarossen und Anti-Dröhnmittel für metallische Substrate erzielt.Considerable technical progress, as there are now joints and cracks on facades, interior walls and ceilings Old and new buildings can be permanently bridged with a coating. Continue to be good Results of the use according to the invention of the coating composition as underbody protection for car bodies and anti-droning agents for metallic substrates.

Die Dispersionen und/oder Emulsionen enthalten filmbüdende Bindemittel Unter »filmbildenden Bindemitteln« werden Kunstharze verstanden, die, auf ein Substrat aufgebracht, nach dem Trocknen oder Härten einen zusammenhängenden Film bilden.Geeignete Kunstharze si.id Polymerisatharze, Polykondensatharze und Polyadditionsharze, die einzeln oder in Mischung miteinander verwendet werden können. Beispiele für geeignete Polymerisatharze sind Homo- und/oder Copolymerisate aus Acrylsäureester und/oder Methacrylsäureester, Vinylester organischer Säuren, Styrol, substituierte Styrole, Vinylacetat, Vinylpropionat oder auch Mischungen dieser Monomeren Zusätzlich können auch andere mischpolymerisierbare Verbindungen anwesend sein, beispielsweise Maleinsäure und/oder Fumarsäure sowie deren Ester, Amide, Halbamide oder Halbester, ferner Amidgruppen oder substituierte Amidgruppen enthaltende Acryiverbindungen, wie Acrylsäureamid oder MethacrylsäureamidoderN-MethylolacrylsäureamidoderN-Methylolmethacrylsäureamid.femerN-Vinyllactani.N-Vinylpyrrolidon. Acrylnitril, Methacrylnitril, Acrylsäure, Methacrylsäure oder zweifach ungesättigte Verbindungen wie Butadien oder Isopren.Auch vernetzende Verbindungen, wie Divinylbenzol oder Acrylsäure- und/oder Methacrylsäureester von zwei- oder mehrwertigen Alkoholen, z. B. Butandioldiacrylat, können an der Polymerisation teilnehmen. Geeignete Polykondensatharze sind beispielsweise Polyesterharze, Alkydharze und/oder Polyurethanharze. Als Poly additionsharze werden Harze aus der Gruppe Epoxidharze mit den dazugehörigen Härtungskatalysatoren verwendet DieseHarze werdenin Formvon wäßrigen Dispersionenoder Emulsionenverwendet.The dispersions and / or emulsions contain film-forming binders. Under "film-forming binders" are understood to mean synthetic resins which, when applied to a substrate, form one after drying or hardening Suitable synthetic resins are polymer resins, polycondensate resins and polyaddition resins, which can be used individually or in a mixture with one another. Examples of suitable Polymer resins are homo- and / or copolymers of acrylic acid esters and / or methacrylic acid esters, Vinyl esters of organic acids, styrene, substituted styrenes, vinyl acetate, vinyl propionate or mixtures of these monomers In addition, other copolymerizable compounds can also be present, for example Maleic acid and / or fumaric acid and their esters, amides, half-amides or half-esters, and also amide groups or acrylic compounds containing substituted amide groups, such as acrylic acid amide or methacrylic acid amide or N-methylol acrylic acid amide or N-methylol methacrylic acid amide.femerN-vinyllactani.N-vinylpyrrolidone. Acrylonitrile, methacrylonitrile, acrylic acid, methacrylic acid or diunsaturated compounds such as Butadiene or isoprene. Also crosslinking compounds such as divinylbenzene or acrylic and / or methacrylic acid esters of di- or polyhydric alcohols, e.g. B. butanediol diacrylate, can participate in the polymerization take part. Suitable polycondensate resins are, for example, polyester resins, alkyd resins and / or polyurethane resins. As poly addition resins are resins from the group of epoxy resins with the associated curing catalysts used These resins are used in the form of aqueous dispersions or emulsions.

Die Herstellung der wäßrigen Dispersionen der Polymerisatharze geschieht in bekannter Weise nach bekannten Verfahren in der Regel auf dem Wege der Emulsionpolymerisation. Normalerweise verwendet man dabei übliche Emulgatoren, wie Paraffinsulfonsäuren oder Anlagerungsprodukte von Äthylenoxid an Fettalkohole oder Phenole und die üblichen Polymerisationsinitiatoren, insbesondere radikalbindende Verbindungen, wie Ammoniumpersulfat oder Kaliumpersulfat, Azobisisobutyronitril, ditertiäres Butylperoxid oder auch Redox-Katalysatoren. Die Emulgatoren und Polymerisationsinitiatoren werden in den bei der Emulsionspolymerisation üblichen Mengen angewendet.The aqueous dispersions of the polymer resins are prepared in a known manner according to known methods Process usually by way of emulsion polymerization. Usually one uses it Customary emulsifiers such as paraffin sulfonic acids or addition products of ethylene oxide with fatty alcohols or phenols and the usual polymerization initiators, in particular compounds that bind free radicals, such as Ammonium persulfate or potassium persulfate, azobisisobutyronitrile, ditertiary butyl peroxide or redox catalysts. The emulsifiers and polymerization initiators are used in emulsion polymerization usual amounts applied.

Die erhaltenen wäßrigen Dispersionen enthalten die Polymerisatteilcnen in feinverteilter Form in Größenordnungen zwischen normalerweise 0,01 und 20 μπι. Der Feststoffgehdt liegt zwischen 15 und 70 Gew.-% und der pH-Wert zwischen 2 und II.The aqueous dispersions obtained contain the polymer particles in finely divided form in orders of magnitude usually between 0.01 and 20 μπι. The solids content is between 15 and 70% by weight and the pH value between 2 and II.

Die Dispersionen können gegebenenfalls Pigmente oder Füllstoffe enthalten. Geeignet sind beispielsweise Titandioxid, Ruß, Metalloxide, Metallhydroxide, Metallsulfide, Sulfate, Silikate, Chromate oder organische Farbstoffpigmente oder auch Metallpulver wie Aluminium und dergleichen. Verschiedene Füllstoffe und Extender, wie beispielsweise Talkum, Baryt, Kaolin, Calcit, Quarz, Glimmer, mikronisierte synthetische und natürliche Fasern, Diatomeenerde und andere können vorhanden sein.The dispersions can optionally contain pigments or fillers. For example, are suitable Titanium dioxide, carbon black, metal oxides, metal hydroxides, metal sulfides, sulfates, silicates, chromates or organic color pigments or metal powder such as aluminum and the like. Various fillers and extenders, such as talc, barite, kaolin, calcite, quartz, mica, micronized synthetic and natural Fibers, diatomaceous earth, and others can be present.

An Zusatzstoffen und Additiven können die Polymerisatdispersionen zusätzlich besondere Netzmittel anionischer oder nichtionischer Natur enthalten, ferner Antischaummittel oder Verdickungsmittel.As regards additives and additives, the polymer dispersions can additionally contain special anionic wetting agents or nonionic in nature, furthermore antifoams or thickeners.

Als im Beschichtungsmittel eindispergiertes feinteiliges, gummielastisches Pulver sind alle natürlichen und synthetischen Kautschuk- Polymere und -Copolymere verwendbar.soweit sie sich vermählen lassen oderpulverförmig anfallen. Als besonders bevorzugt wird Gummimehl vorgeschlagen. Hierbei handelt es sich um vulkanisierten Kautschuk, der z. B. mittels einer Stiftmühle vermählen wird oder der durch andere geeignete Mahlaggregate mikronisiert wird, so daß ein feinteiliges Pulver entsteht. In den Kautschuk können Füllstoffe eingearbeitet sein.die die Zerreiß- und Abriebfestigkeit des Kautschuks verbessern. Je nach Vulkanisationsbedingungen werden verschiedenartige Produkte vom Weichgummi bis zum Hartgummi erhalten. Die Herstellung dieser Stoffe ist bekannt. Verwendet werden die fertig vulkanisierten Produkte, die lediglich noch vermählen und mikronisiert werden. Der Füllstoff gehalt kann zwischen 10 und 90% betragen. Die besten Ergebnisse liefern vulkanisierte Kautschuke mit ca. 30% Füllstoff. Je nach gewünschter Schichtdicke und Struktur der Beschichtung sind verschiedenartige KorngrößenverteilungeninnerhalbderBegrenzungzwischenOundSOO μπι möglich. In der Regel werden Mischungen verschiedener Korngrößen eingesetzt,so daß sich eine möglichst dicke Packung im Film bildet. Es ist auch möglich, Gummiwaren der verschiedensten Art, die bereits Füllstoffe enthalten und vulkanisiert und geformt sind,durch Zerkleinern aufzuarbeiten und alsgummielastischePulverzuverwenden.As finely divided, rubber-elastic powder dispersed in the coating composition, all natural and Synthetic rubber polymers and copolymers can be used as long as they can be ground or in powder form attack. Gum powder is proposed as particularly preferred. These are vulcanized Rubber, e.g. B. is ground by means of a pin mill or by other suitable grinding units is micronized, so that a finely divided powder is formed. Fillers can be incorporated into the rubber improve the tear and abrasion resistance of the rubber. Depending on the vulcanization conditions obtained various products from soft rubber to hard rubber. The manufacture of these fabrics is known. The finished vulcanized products are used, which only have to be ground and micronized will. The filler content can be between 10 and 90%. Vulcanized ones give the best results Rubbers with approx. 30% filler. Depending on the desired layer thickness and structure of the coating Different grain size distributions are possible within the limit between O and SOOO µm. Usually Mixtures of different grain sizes are used so that the thickest possible packing is formed in the film. It is also possible to produce rubber goods of the most varied types that already contain fillers and are vulcanized and are shaped, to be worked up by crushing and to be used as a rubber-elastic powder.

Das Einarbeiten der gummielastischen, feinteiligen Füllstoffe in die Dispersion erfolgt in der Regel durch Eindispergieren unter intensivem Rühren direkt in die vorfabrizierte Dispersion oder Emulsion. Die Dispersionen werden mit den bekannten Auftragsverfahren auf das Substrat appliziert. Sie können durch Streichen, Rollen, Spachteln, Spritzen oder Walzen appliziert werden. Die anschließende Trocknung der Überzüge erfolgt an der Luft in üblicher Weise, kann aber auch unter Zuführung von Wärme, wobei in Abhängigkeit des Substrates eine direkte Erwärmung oder eine Trocknung mit Infrarotstrahlung erfolgt, vorgenommen werden. Bei Anwendung von Temperaturen von 80 bis 150⁰C werden normalerweise 60 bis 30 Minuten benötigt, um wasserfeste, sowohl hochelastische als auch harte Beschichtungen oder Überzüge herzustellen. Die benötigten Härtungszeiten fallen mit steigender Härtungstemperatur.The rubber-elastic, finely divided fillers are generally incorporated into the dispersion by dispersing them directly into the prefabricated dispersion or emulsion with intensive stirring. The dispersions are applied to the substrate using the known application process. They can be applied by brushing, rolling, troweling, spraying or rolling. The subsequent drying of the coatings takes place in the air in the usual way, but can also be carried out with the addition of heat, with direct heating or drying with infrared radiation taking place depending on the substrate. When temperatures of 80 to 150 ^° C. are used, 60 to 30 minutes are normally required to produce waterproof, both highly elastic and hard coatings or coverings. The hardening times required decrease with increasing hardening temperature.

Die Dehnfähigkeit der Bindemittelfilme wird durch den Zusatz von feinteiligen, gummielastischen Pulvern so verbessert, daß sie um ein vielfaches höher liegt als beim unverschnittenen, reinen Bindemittelfilm. Die Beschich-[,' tungen mit gummielastischen, feinteiligen Pulvern besitzen eine große Rückspannung. Diese EigenschaftenThe elasticity of the binder films is increased by the addition of finely divided, rubber-elastic powders improved that it is many times higher than with the uncut, pure binder film. The coating [, ' Lines with elastic, finely divided powders have a high level of back tension. These properties

j;[ besitzt weder der unverschnittene, reine Bindemittelfilm noch der mit Quarzmehl gefüllte Film.j; [has neither the uncut, pure binder film nor the film filled with quartz powder.

j4 Die physikalischen Eigenschaften der verwendeten Bindemittel werden durch die Mitverwendung von feintei-j4 The physical properties of the binders used are determined by the use of finely divided

fc ligem, gummielastischem Pulver in der Richtung verändert, daß ein thermoplastisches Material umgewandeltfc ligem, rubber-elastic powder changed in the direction that a thermoplastic material is converted

!■ν werden kann in ein gummielastisches Material.! ■ ν can be in a rubber elastic material.

!.'■■ Auftretende Spannungen und Dehnungen von zu beschichtenden Untergründen können durch mit gummiela-!. '■■ Tensions and expansions of the substrates to be coated can be caused by rubber-coated

stischem Pulver gefüllte Dispersionen abgebaut und dauerhaft überbrückt und gegen auftretende Feuchtigkeit geschützt werden. Darüber hinaus besitzen derartige Dispersionen eine verhältnismäßig gute Wasserdampfdurchlässigkeit, gegenüber Baustoffuntergründen. Je nach Naßauftragsmenge und Trockenfilmstärke können selbst bei minus 10°C bei einem angenommenen Riß von 0,1 mm Dehnungen bis zu einigen tausend Prozent erreicht werden, ohne daß die Beschichtung reißt.powder-filled dispersions are broken down and permanently bridged and protected against moisture to be protected. In addition, such dispersions have a relatively good water vapor permeability, towards building material substrates. Depending on the amount of wet application and the thickness of the dry film even at minus 10 ° C with an assumed crack of 0.1 mm, elongations of up to a few thousand percent can be achieved without the coating cracking.

Die nachfolgenden Beispiele sollen die Erfindung erläutern, ohne sie einzuschränken. Prozente sind Gewichtsprozente, Teile sind Gewichtsteile.The following examples are intended to explain the invention without restricting it. Percentages are percentages by weight, Parts are parts by weight.

Beispiel 1example 1

F» wird in bekannter Weise durch Emulsionspolymerisation eine 50% Festkörper enthaltende Copolymerisatdispersion aus 65 Gew.-% Styrol und 35 Gew.-% Athylacrylat mit einem pH-Wert von 8,0 hergestellt Von dieser Dispersion werden 4 Portionen zu je 100 Teilen abgetrennt, und jede Portion a, b, c und d erhält die folgenden Zusätze:F »becomes a copolymer dispersion containing 50% solids in a known manner by emulsion polymerization Made from 65% by weight of styrene and 35% by weight of ethyl acrylate with a pH of 8.0 In the dispersion, 4 portions of 100 parts each are separated, and each portion a, b, c and d is given the following Additions:

a) 13 Teile Gummimehl,a) 13 parts rubber powder,

b) 23 Teile Quarzmehl,b) 23 parts quartz flour,

c) 130 Teile Gummimehl undc) 130 parts rubber powder and

d) 230 Teile Quarzmehl,d) 230 parts quartz flour,

die mit einem Schnellrührer eindispergiert und gleichmäßig verteilt werden.which are dispersed in with a high-speed stirrer and distributed evenly.

Das Gummimehl, enthält 30% Füllstoff in Form von Ruß. Die Korngrößenverteilung des Gummimehls stimmte mit der des Quarzmehles überein und betrugThe rubber powder contains 30% filler in the form of soot. The grain size distribution of the rubber powder matched that of the quartz flour and was fraudulent

0- 50 μΐη 5-10%0- 50 μΐη 5-10%

50-100 μπι 10-20%50-100 μm 10-20%

100-250 μηι 20-40%100-250 μm 20-40%

250-500 μπι 20-40%250-500 μm 20-40%

Die Mischungen a und b haben eine Pigment-Voiumen-Konzentration — im nachfolgenden Text abgekürzt mit PVK — von 16%, die Mischungen a und d eine PVK von 65%.Mixtures a and b have a pigment volume concentration - abbreviated in the following text with PVC - of 16%, the mixtures a and d a PVC of 65%.

Aus der Dispersion allein und aus den Mischungen a, b, c und d wurden auf Glasplatten Filme mit einer Trockenfilmdicke von 500 μπι hergestellt und nach 24-stündigem Trocknen an der Luft von der Glasplatte abgezogen. Die freien Filme wurden 4 Wochen lang im Normalklima 23/50 nach DIN 50 014 gelagert Danach wurden die Filme bei +5⁰C und —5°C auf ihre Dehnung nach DIN 51 221 geprüft. Die Ergebnisse sind in der Tabelle zusammengestelltFrom the dispersion alone and from the mixtures a, b, c and d, films with a dry film thickness of 500 μm were produced on glass plates and peeled off the glass plate after drying in air for 24 hours. The free films were long stored for 4 weeks in normal air 23/50 DIN 50 014 Thereafter, the films at +5 ⁰ C and -5 ° C on their break according to DIN 51 221 were tested. The results are compiled in the table

TabelleTabel

PVKPVC

Dehnung in % bei + 5"CElongation in% at + 5 "C

-5°C-5 ° C

Styfol-Acrylat-DispersionStyfol acrylate dispersion

Beispiel la Beispiel IbExample la Example Ib

Beispiel Ic Beispiel IdExample Ic Example Id

16% 16%16% 16%

65% 65%65% 65%

1.81.8

3,3 0,63.3 0.6

5,5 0,15.5 0.1

Wie aus der Tabelle zu ersehen ist, wird die Dehnfähigkeit des reinen Bindemittelfilmes durch steigenden Zusatz von Quarzmehl deutlich verschlechtert. Die Dehnfähigkeit eines Filmes mit eingelagertem Gummimehl wird dagegen beträchtlich erhöht. Es wurde weiter festgestellt, daß die Filme mit Gummimehlgehalt eine Rückspannung besitzen, die den Film wieder auf seine ursprüngliche Größe nach Aufhebung der Dehnung zurückgehen läßt, während die mit Qrarzmehl gefüllten Filme die Eigenschaft nicht besitzen.As can be seen from the table, the elasticity of the pure binder film is increased by increasing Addition of quartz flour clearly worsened. The elasticity of a film with embedded rubber powder on the other hand, is increased considerably. It was further found that the gum powder content films have a Have back tension that will restore the film to its original size after the stretch is removed can go back, while the films filled with quartz powder do not have the property.

In der Figur ist eine Grafik dargestellt, die die Dehnung von mit Gummimehl gefüllter Dispersion bei einer PVK von 65% gemäß Beispiel Ic bei unterschiedlichen Temperaturen und einer Spaltbreite von 0,1 mm in Abhängigkeit von der Naßauftragsmenge in g/m² zeigt.The figure shows a graph which shows the elongation of a dispersion filled with rubber powder with a PVC of 65% according to Example Ic at different temperatures and a gap width of 0.1 mm as a function of the wet application rate in g / m ² .

Beispiel 2Example 2

Austhe end

20 Teilen der nach Beispiel 1 erhaltenen wäßrigen Dispersion, 25 Teilen Gummimehl,20 parts of the aqueous dispersion obtained according to Example 1, 25 parts of rubber powder,

5 Teilen fein gemahlenem Phenolharzschaum (maximale Korngröße 200 μιη),
2 Teilen aufgeschäumten Polystyrol (maximale Korngröße 0,5 mm),5 parts of finely ground phenolic resin foam (maximum grain size 200 μm),
2 parts of foamed polystyrene (maximum grain size 0.5 mm),

48 Teilen Wasser48 parts of water

wird in einem Mischer eine Schaumstoffspachtelmasse erhalten, die in Lieferkonsisten/ als eine lufttrocknende Spachtelmasse zur Rißüberbrückung von Bauteilen verwendet wird.a foam filler is obtained in a mixer, which is delivered in consistencies / as an air-drying Filler is used for bridging cracks in components.

Beispiel 3Example 3

30 Teilen einer 45%igen wäßrigen Acrylatdispersion bestehen aus
50% Butyiacrylat,30 parts of a 45% strength aqueous acrylate dispersion consist of
50% butyiacrylate,

45% Methylacrylat, io45% methyl acrylate, io

5% Methylmethacrylat,
10 Teilen Gummimehl,
20 Teilen Titandioxid Rutil,
10 Teilen Talkum/Glimmer 1:1,5% methyl methacrylate,
10 parts rubber powder,
20 parts titanium dioxide rutile,
10 parts talc / mica 1: 1,

5 Teilen mikronisierter Acrylfaser, 155 parts of micronized acrylic fiber, 15

25 Teilen Wasser25 parts of water

wird in einem Mischer ein Überzugsmittel hergestellt, das als Dickschichtfüllfarbe gegen Netz- und Schwundrisse von mineralischen Putzen der Mörtelgiuppe Il verwendet wird und in Schichtdicken von 600 bis 1000μπι aufgetragen wird. 20a coating agent is produced in a mixer that acts as a thick-film filler paint against network and shrinkage cracks of mineral plasters of the mortar group II is used and in layer thicknesses of 600 to 1000μπι is applied. 20th

Beispiel 4
AusExample 4
the end

45 Teilen der nach Beispiel 1 erhaltenen wäßrigen Dispersion,45 parts of the aqueous dispersion obtained according to Example 1,

15 Teilen Gummimehl,15 parts rubber powder,

tO Teilen Titandioxid Rutil,to parts titanium dioxide rutile,

10 Teilen Silikate/Glimmer/Talkum 1:1:1,10 parts of silicates / mica / talc 1: 1: 1,

20 Teilen Wasser 3020 parts of water 30

wird in einem Mischer eine Überzugsmasse hergestellt, die als Armierungskleber zum Überbrücken von Rissen auf Putz- und Mörtelflächen an Bauwerken geeignet ist.a coating compound is produced in a mixer, which is used as a reinforcement adhesive to bridge cracks is suitable for plaster and mortar surfaces on buildings.

B e i s ρ i e 1 5 35B e i s ρ i e 1 5 35

40 Teilen der nach Beispiel 1 erhaltenen wäßrigen Dispersion,40 parts of the aqueous dispersion obtained according to Example 1,

20 Teilen Gummimehl, 40 fs20 parts rubber powder, 40 fs

15 Teilen Titandioxid Rutil.
25 Teilen Wasser15 parts of titanium dioxide rutile.
25 parts of water

wird in einem Mischer ein Überzugsmittel hergestellt, das in Mengen von 1500 g/m² auf Putzuntergründe mittels einer Farbrolle aufgebracht wird und nach dem Trocknen an der Luft den Charakter einer Strukturbeschichtung 45 aufweist.a coating agent is produced in a mixer, which is applied in quantities of 1500 g / m ² to plaster substrates by means of a paint roller and, after drying in the air, has the character of a textured coating 45.

Beispiel 6
Aus 50Example 6
From 50

50 Teilen einer wäßrigen Acrylatdispersion, bestehend aus
70% Butyiacrylat,
5% Acrylsäure,50 parts of an aqueous acrylate dispersion, consisting of
70% butyiacrylate,
5% acrylic acid,

25% Äthylhexylacrylat, 5525% ethylhexyl acrylate, 55

30 Teilen Gummimehl,
1 Teil Eisenoxidrot,30 parts rubber powder,
1 part iron oxide red,

1 Teil hochdisperse Kieselsäure,1 part of highly dispersed silica,

2 Teilen Perlonfaser 1 —2 mm lang,2 parts of perlon fiber 1 - 2 mm long,

16 Teilen Wasser 6016 parts water 60

wird in einem Mischer eine Spachtelmasse erhalten, die als Fugenspachtel zum Abdichten von Fugen an Bauwerken geeignet ist |ja filler is obtained in a mixer, which can be used as a joint filler for sealing joints Buildings is suitable | j

Dehnung von mit Gummimehl gefüllten Beschichtungsmassen PVK 65 bei unterschiedlichen Temperaturen und der Spaltbreite von 0,100 mmExpansion of coating compounds PVK 65 filled with rubber powder different temperatures and the gap width of 0.100 mm

HoooHooo

N.N.

Ö •ΗÖ • Η

bObO

IOO /000100/000

NaßauftTagsmenge in g/m^c Wet application amount in g / m ^c

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1 Verwendung eines Beschichtungtaiittels auf der Basis einer wäßrigen Dispersion und/oder von Homo- und/oder Copolymerisatharzen, Polykondensatharzen oder Polyadditionsharzen. mit einem Gehalt von 2 Gew -% bis 150 Gew -%, bezogen auf das Festharz, eines feinteiUgen Gummimehles mit oder ohne Füllstoffgehait und/oder einer mikroirisierten, feinteiüge Füllstoffe enthaltende Gummiware mit einer Korngrößenverteilung zwischen 0 und 500 um, gegebenenfalls zusätzlich Pigmenten. Extendern, Fü Istoffen, Weichmachern, Zusatzstoffen und Additiven für elastische Beschichtungen an Bauwerken zur Überbrückung sich bildender Risse und Fugen an Fassaden, Innenwänden und Decken bei Alt- und Neubauten sowie als Unterbodenschutz von Autokarossen und Antidröhnmittel für metallische Substrate.1 Use of a coating agent based on an aqueous dispersion and / or homo- and / or copolymer resins, polycondensation resins or polyaddition resins. with a salary of 2 % By weight to 150% by weight, based on the solid resin, of a finely divided rubber flour with or without filler content and / or a microirized rubber product containing finely divided fillers with a grain size distribution between 0 and 500 μm, optionally additional pigments. Extenders, fillers, plasticizers, Additives and additives for elastic coatings on buildings to bridge themselves forming cracks and joints on facades, interior walls and ceilings in old and new buildings as well as Underbody protection of car bodies and anti-drumming agents for metallic substrates. 2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gummimehl durch Vermählen von vulkanisiertem, füllstoffhaltigem Kautschuk erhalten wurde.2. Use according to claim 1, characterized in that the rubber powder by grinding vulcanized, filler-containing rubber was obtained. 3 Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Pigmentvolumenkonzentration zwischen dem filmbildenden Bindemittel und dem Gummimehl oder der Gummiware zwischen 5 und 653 Use according to claim 1 or 2, characterized in that the pigment volume concentration between the film-forming binder and the rubber powder or rubber goods between 5 and 65