DE2759084C2 - Burners for gas and / or oil as fuel - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Brenner für Gas und/oder öl als Brennstoff gemäß t'-.m Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a burner for gas and / or oil as fuel according to the preamble of Claim 1.

Bei einem bekannten Gasbrenner dieser Art (DE-PS 76 614), der aber auch mit anderen Brennstoffen wie Kohlenstaub und Teeröl betrieben werden kann, sind das Primärluft-Steuerorgan und das Sekundärluft-Steuerorgan als axial verstellbare zylindrische Schieber ausgebildet, durch weiche zugeordnete, drallgebende Schlitze für Primärluft bzw. Sekundärluft gesteuert weiden. Die beiden Steuerorgane können zwangsläufig miteinander gekuppelt sein. Derartige Lösungen haben jedoch bei konstanter Flammenintensität einen verhältnismäßig kleinen Leistungsbereich. Eine derartige Ausbildung der Steuerorgane als Axialschieber Führt außerdem zu einem mit zunehmender Größe des Einstellbereichs zunehmenden Platzbedarf. 5cIn a known gas burner of this type (DE-PS 76 614), but also with other fuels such as Coal dust and tar oil can be operated, the primary air control organ and the secondary air control organ designed as an axially adjustable cylindrical slide, by means of soft associated swirling Graze slots for primary air and secondary air in a controlled manner. The two tax organs can inevitably interrelate be coupled. However, such solutions have a relatively high flame intensity small power range. Such a design of the control members as an axial slide also leads to a space requirement that increases with the size of the setting area. 5c

Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, einen Brenner der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art so auszubilden, daß er bei verhältnismäßig geringem Platzbedarf in einem breiten Leistungsbereich bei konstanter Flammenintensität betrieben werden kann.The invention solves the problem, a burner of the type specified in the preamble of claim 1 Kind of training so that it can be used in a wide range of capacities with a relatively small footprint can be operated at constant flame intensity.

Dies wird gemäß der Erfindung durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 1 erreicht.This is achieved according to the invention by the features in the characterizing part of claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Sekundärluft-Steuerorgans werden die dieses bildenden Lamellen außerdem in jeder Einstellung von der strömenden Sekundärluft bestrichen und daher gut gekühlt.Due to the inventive design of the secondary air control member The lamellae that make up this are also different from the flowing one in every setting Secondary air coated and therefore well cooled.

Eine bevorzugte Ausbildung des Primärluft-Einlaßrohres und der Kupplung zwischen dem Sekundärluft-Steuerorgan und dem Primärluft-Steuerorgan ist Gegenstand des Anspruchs 2. Damit die Primärluftmenge auch unabhängig von der Sekundärluft gesteuert oder geregelt werden kann, ist das zweite Primärluft-Einstellorgan vorgesehen. Wenngleich dieses zweite Primärluft-Einstellorgan ebenfalls über einen zugehörigen gesonderten Stellmotor während des Brennerbetriebes verstellbar sein kann, ist es auch möglich, dieses zweite Primärluft-Einstellorgan für einen Betriebsbereich fest auf eine konstante Luftmenge einzustellen.A preferred embodiment of the primary air inlet pipe and the coupling between the secondary air control element and the primary air control element is the subject of claim 2. So that the amount of primary air can also be controlled or regulated independently of the secondary air, is the second primary air adjusting element intended. Although this second primary air adjusting element also has an associated separate one Servomotor can be adjustable during burner operation, it is also possible to use this second Primary air setting element to be set permanently to a constant air volume for an operating range.

Die Erfindung wird anhand beispielhafter bevorzugter Ausführungsformen erläutert, die aus der Zeichnung ersichtlich sind. In der Zeichnung zeigtThe invention is explained with reference to exemplary preferred embodiments from the drawing can be seen. In the drawing shows

Fig. 1 einen Brenner mit kombinierter ÖI-Gas-Zufuhr im Längsschnitt,1 shows a burner with a combined oil-gas supply in longitudinal section,

Fig.2 den Schnitt entsprechend der Schnittlinie in2 shows the section according to the section line in

Fig.3 eine andere A-Jsführungsform des Brenners mit Gaszufuhr in einer der F i g. 1 entsprechenden Schnittdarstellung, und3 shows another embodiment of the burner with gas supply in one of the FIGS. 1 corresponding sectional view, and

Fig.4 eine weitere Ausführungsform eines kombinierten Gas-Öl-Brenners im Längsschnitt4 shows a further embodiment of a combined Gas-oil burner in longitudinal section

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist im Brennergehäuse 1 rings des zur Brennerdüse führenden Öl-Zuführrohres 3 ein zentrales Primärluft-Einlaßrohr 2 angeordnet, um welches herum der Luftzuführkanal 6 verläuft An seinem der Brennerdüse zugewendeten Ende ist das zentrale Primärluft-Einlaßrohr 2 von einem Sekundärluft-Steuerorgan 12 umgeben, welches aus einzelnen Schwenklamellen gemäß Fig.2 zusammengesetzt ist, die einen Kegelstumnfmantel bildend jeweils mit ihren Enden am größeren Durchmesser des Kegelstumpfmantels an den Zapfen 13 am Brennergehäuse 1 schwenkbar angelenkt sind. Der Kegelstumpfmantel verjüngt sich zu üzt Brennstoffdüse hin und bildet an den freien Enden der Schwenklamellen mit der Umfangsfläche des zentralen Primärluft-Einlaßrohres 2 an dessen Mündung einen Durchtrittsspalt für Sekundärluft, der durch Verschwenken der Lamellen in Richtung des in F i g. 1 gezeigten Pfeiles verstellt werden kann.As shown in FIG. 1, a central primary air inlet pipe 2 is arranged in the burner housing 1 around the oil supply pipe 3 leading to the burner nozzle, around which the air supply duct 6 runs surrounded, which is composed of individual swivel lamellae as shown in FIG. The truncated cone jacket tapers towards üzt fuel nozzle and forms at the free ends of the swivel lamellae with the peripheral surface of the central primary air inlet pipe 2 at the mouth of a passage gap for secondary air, which by swiveling the lamellae in the direction of the in F i g. 1 arrow shown can be adjusted.

Hinter diesem Durchtrittsspalt für Sekundärluft ist das zentrale Primärluft-Einlaßrohr 2 am Umfang mit einer Primärluft-Zuführöffnung S versehen, welche mittels eines Primärluft-Steuerorgans lteiii ihrer Öffnungsbreite verstellt werden kann, welches in Form eines zylindrischen Schiebers an der Wand des Einlaßrohres 2 hin und her verschiebbar angeordnet ist. Die Verschiebung erfolgt mittels des Stellmotors 16 und dessen Hubstange 17.Behind this passage gap for secondary air is the central primary air inlet pipe 2 on the circumference a primary air supply opening S provided, which by means of a primary air control element lteiii their opening width can be adjusted, which is in the form of a cylindrical slide on the wall of the inlet pipe 2 is arranged to be displaceable back and forth. The displacement takes place by means of the servomotor 16 and its lifting rod 17th

Die Lamellen des Sekundärluft-Steuerorgans 12 sind über an ihren freien Enden angelenkte Betätigungslenker 14, die ihrerseits an dem Primärluft-Steuerorgan 10 angelenkt sind, mit diesem an den Zapfen 15 gekuppelt, so daß sie durch die Verstellung des Primärluft-Steuerorgans 10 unter Verstellung des Durchtrittsspaltes für Sekundärluft entsprechend verschwenkt werden.The lamellas of the secondary air control element 12 are actuating links which are hinged at their free ends 14, which in turn are articulated to the primary air control member 10, coupled with this to the pin 15, so that by adjusting the primary air control member 10 while adjusting the passage gap for Secondary air can be pivoted accordingly.

Die Primärluft-Eintrittsöffnung 8 am Primärluft-Einlaßrohr 2 kann außerdem mittels eines zweiten Primärluft-Einstellorgans 11 eingestellt werden, welches ebenfalls als an der Wand des Einlaßrohres verschiebbarer Schieber ausgebildet ist und vorzugsweise gesondert vom Primärluft-Steuerorgan 10 für eine für einen bestimmten Brennerbetriebsbereicn konstante Maximalluftmenge eingestellt werden kann.The primary air inlet opening 8 on the primary air inlet pipe 2 can also be set by means of a second primary air setting element 11, which is also is designed as a slidable slide on the wall of the inlet pipe and preferably separately from the primary air control element 10 for a constant maximum amount of air for a specific burner operating range can be adjusted.

Im Luftzuführkanal 6 ist in Luftzuführrichtung vor der Einlaßöffnung 8 ein Leitapparat 7 in Form von Drehklappen angeordnet, durch welche der hindurchtretende Luftstrom einen Drall erhält.In the air supply channel 6, a diffuser 7 in the form of is located in front of the inlet opening 8 in the air supply direction Rotary flaps arranged through which the air flow passing through receives a swirl.

Die Öl-Brennerdüse ist von einer Streu- oder Verteilerplatte 9 umgeben, welche entlang des ölzufuhrrohres 3 verstellt werden kann. Rings der Streuplatte 9 münden vor dem Mischraum 5 die Gasrohre des außerhalb desThe oil burner nozzle is surrounded by a scattering or distributor plate 9, which runs along the oil supply pipe 3 can be adjusted. Ring of the spreading plate 9 open in front of the mixing chamber 5, the gas pipes of the outside of the

3 43 4

Sekundärluft-Steuerorgans 12 verlaufenden Gaseinblassystems 4.Secondary air control element 12 running gas injection system 4.

Während des Brennerbetriebs verteilt sich die durch den Luftzuführkanal 6 und den Leitapparat 7 hindurchströmende Luft auf zwei Zweige. Die kleinere Luftmenge tritt als Primärluft durch die Einlaßöffnung 8 in das zentrale Primärluft-Einlaßrohr 2 ein und strömt zur Sireuplatte 9 hin, während die größere Luftmenge als Sekundärluft durch den Durchtrittsspalt zwischen dem Sekundärluft-Steuerorgan 12, welches aus den einander in jeder Einstellage überlappenden Schwenklamellen gebildet ist, und der Außenseite des Primärluft-Einlaßrohres 2 in Form einer Drallströmung hindurchströmt. Die Primärluftmenge wird durch das Einstellorgan 11 vorzugsweise auf einen konstanten Wert einreguliert. Das Primärluft-Steuerorgan 10 wird mittels des Stellmotors 16 leistungsabhängig geregelt Entsprechend wird die Sekundärluft mittels des Sekundärluft-Steuerorgans Xl geregeltDuring the burner operation, the air flowing through the air supply duct 6 and the diffuser 7 is distributed over two branches. The smaller amount of air enters the central primary air inlet pipe 2 as primary air through the inlet opening 8 and flows to the sire plate 9, while the larger amount of air as secondary air through the passage gap between the secondary air control element 12, which consists of the swivel blades overlapping each other in each setting position is formed, and flows through the outside of the primary air inlet pipe 2 in the form of a swirl flow. The amount of primary air is preferably regulated to a constant value by the setting element 11. The primary air control element 10 is regulated in a power- dependent manner by means of the servomotor 16. The secondary air is accordingly regulated by means of the secondary air control element X1

Die Ausführungsform aus F i g. 3 entspricht bis auf die 20
Auslegung des Brenners auf reinen Gasbetrieb im we- IThe embodiment from FIG. 3 corresponds to the 20th
Design of the burner for pure gas operation in the I

sentiichen derjenigen aus den F i g. 1 und 2. Anstelle des |sentiichen those from FIGS. 1 and 2. Instead of the |

zentralen öizuführrohres ist bei der Ausführungsform nach Fig.3 ein zentrales Gaszuführrohr mit entsprechenden Gasverteilerrohren vorgesehen. Abweichend von der Ausführungsform in F i g. 1 sind außerdem das Primärluft-Steuerorgan 10 und das zweite Primärluft-Einstellorgan 11 nicht als Schieber, sondern als im Inneren des Primärluft-Einlaßrohres 2 angeordnete Schaufel-Leiträder mit verstellbaren Schaufeln ausgebildet. Die Einlaßöffnung 8 für Primärluft liegt in Luftzuführrichtung vor den Einstellorganen 10 und 11 und ist derart am zentralen Einlaßrohr 2 angeordnet, daß die Primärluft von dem in den Luftkanal 6 eingeführten Luftstrom vor dessen Hindurchtreten durch den Leitapparat abgezweigt wird.central oil supply pipe is in the embodiment according to Figure 3 a central gas supply pipe with corresponding Gas distribution pipes provided. Deviating from the embodiment in FIG. 1 are also that Primary air control member 10 and the second primary air setting member 11 not as a slide, but as inside the primary air inlet pipe 2 arranged blade guide wheels formed with adjustable blades. The inlet opening 8 for primary air lies in the air supply direction in front of the adjusting elements 10 and 11 and is of this type arranged on the central inlet pipe 2 that the primary air from the air flow introduced into the air duct 6 is branched off before it passes through the diffuser.

Bei dem kombinierten Öl-Gas-Brenner aus F i g. 4 ist zusätzlich zu den Merkmalen aus den -F i g. 1 und 2 im Luftkanal 6 dem Leitapparat 7 noch ein Gebläserad 18 vorgeschaltet'Außerdem ist hier der Stellmotor 16 nicht als Hubmotor sondern als Drehmotor ausgebildet, an dessen Abtriebswelle 17 ein Schwenkarm sitzt, der zur Verstellung des Primärluft-Steuerorgans 10 und damit des Sekundärluft-Steuerorgans 12 an einer entsprechenden Betätigungshülse angreift.In the case of the combined oil-gas burner from FIG. 4 is in addition to the features from the -F i g. 1 and 2 in Air duct 6 is also preceded by a fan wheel 18 upstream of the diffuser 7. In addition, the servomotor 16 is not here designed as a lifting motor but as a rotary motor, on whose output shaft 17 sits a swivel arm, which for Adjustment of the primary air control element 10 and thus of the secondary air control element 12 on a corresponding one Actuating sleeve engages.

In Abwandlung der dargestellten Ausführungsformen kann das Piimärluft-Steuerorgan auch als Drehschieber ausgebildet sein, an welchem die Betätigungslenker 14 über Kugelgelenke angre-fen, wobei die Betätigungslenker 14 an den Lamellen des Sekundärluft-Steueror- gans 12 ebenfalls über Ku-jelgelenke angelenkt sind.In a modification of the illustrated embodiments, the primary air control element can also be used as a rotary slide valve be designed, on which the actuating links 14 attack via ball joints, the actuating links 14 on the slats of the secondary air control goose 12 are also articulated via ball joints.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

5555

6060

6565

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Brenner für Gas und/oder Öl als Brennstoff, mit mindestens einer Brennstoffzuführung sowie einer Luftzuführung, welche ein zentrales Primärluft-Einlaßrohr mit einem Primärluft-Steuerorgan sowie ein koaxial zu diesem Einlaßrohr außerhalb desselben ausgebildetes, einen Sekundärluft-Durchlaß beherrschendes Sekundärluft-Steuerorgan aufweist, welches mit dem Primärluft-Steuerorgan gekoppelt verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Sekundärluft-Steuerorgan (12) aus einander überlappenden Schwenklamellen gebildet ist, die gemeinsam einen steh zur Mündung des Primärluft-Einlaßrohres (2) hin verjüngenden Kegelstumpfmantel bilden und, an den außenliegenden Enden angelenkt, zwischen ihren innenliegenden freien Enden und dem Umfang des Primärluft-Einlaßrohres (2) den Sekundärluft-Durchlaß begrenzen.1. Burner for gas and / or oil as fuel, with at least one fuel supply and one Air supply, which has a central primary air inlet pipe with a primary air control member as well as a coaxially to this inlet pipe formed outside the same, dominating a secondary air passage Having secondary air control element, which is adjustable coupled with the primary air control element is, characterized in that the secondary air control member (12) from each other overlapping swivel lamellae is formed, which together stand to the mouth of the primary air inlet pipe (2) form tapering truncated cone jacket and, at the outer ends hinged, between their internal free ends and the circumference of the primary air inlet pipe (2) limit the passage of secondary air. 2. BrenB£5 nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den freien Enden der Schwenklamellen und dem Primärluft-Steuerorgan (10), das als an der mit einer Eintrittsöffnung (8) versehenen Umfangswand des Primärluft-Einlaßrohres (2) axial bewegbarer zylindrischer Schieber ausgebildet ist, Betätigungslenker (14) ausgebildet sind und daß der Eintrittsöffnung (8) des Primärluft-Einlaßrohres (2) ein zweites Einstellorgan (11) zugeordnet ist2. BrenB £ 5 according to claim 1, characterized in that that at the free ends of the swivel blades and the primary air control member (10), which as axially movable on the peripheral wall of the primary air inlet pipe (2) provided with an inlet opening (8) cylindrical slide is formed, actuating links (14) are formed and that the A second adjusting element (11) is assigned to the inlet opening (8) of the primary air inlet pipe (2) 3030th