DE2752332C - Device for melting out wax models - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausschmelzen von Wachsmodellen aus Gußküvetten mit einem durch eine Heizvorrichtung heizbaren Innenraum zur Aufnahme einer Gußküvette, wobei der Innenraum an seiner Unterseite eine Aussparung zum Durchtritt des ausgeschmolzenen Wachses aufweist und unterhalb der Aussparung eine Auffangfläche für das Wachs angeordnet ist, die bei Betrieb der Vorrichtung auf einer erheblich niedrigeren Temperatur gehalten ist als der Innenraum.The invention relates to a device for melting out wax models from casting flasks with an interior, which can be heated by a heating device, for receiving a casting flask, the interior has a recess on its underside for the melted wax to pass through and below the recess a collecting surface for the wax is arranged, which when the device is in operation on a is kept at a significantly lower temperature than the interior.

Bei einer derartigen aus der DE-PS 5 66 995 bekannten Vorrichtung handelt es sich um ein verhältnismäßig kompliziertes großes Gerät zur Durchführung unterschiedlicher Arbeitsgänge. Bei der in Fig. 1 der Druckschrift gezeigten Anordnung zum Ausschmelzen von Wachsmodellen befindet sich die etwa topfförmige Küvette innerhalb eines Raums und wird durch Heizstäbe erwärmt. Die Küvette weist an ihrer Unterseite eine Aussparung auf, durch die hindurch ausgeschmolzenes Wachs in einen nahe dem unteren Ende der ganzen Vorrichtung angeordneten gekühlten Behälter fließt. Dei der bekannten Vorrichtung dürften zwar Geruchsbelästigungen durch Wachsdämpfe weitgehend verhindert sein, die bekannte Vorrichtung ist jedoch nur schwer und äußerst umständlich zu handhaben.Such a device known from DE-PS 5 66 995 is a relatively complicated large device for performing different operations. At the in Fig. 1 of the publication shown arrangement for melting out wax models is located approximately cup-shaped cuvette within a room and is heated by heating rods. The cuvette instructs their underside has a recess through which melted wax into a near the lower end of the whole device arranged cooled container flows. The known device It is true that odor nuisance caused by wax vapors should be largely prevented, the well-known However, the device is difficult and extremely cumbersome to handle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art so auszubilden, daß sie einfacher ausgebildet und auch einfacher zu handhaben ist. Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöstThe invention is based on the object of designing a device of the type described at the outset in such a way that that it is more simply designed and also easier to use. This task is accomplished by a Device with the characterizing features of claim 1 solved

Weitere vorteilhafte Ausbildungen dieser Vorrichtung sind in den Unteransprüchen 2—4 angegeben.
Bei der Erfindung ist von Vorteil, daß neben dem raschen Abführen des ausgeschmolzenen Wachses aus dem Innenraum und dem Abkühlen dieses Wachses das Entstehen von störenden Wachsdämpfen oder gar von Verbrennungsprodukten des Wachses im Innenraum sehr stark eingeschränkt ist Es wird nämlich durch das Umluftgebläse und die erwärmte Luft die Küvette schnell aufgeheizt und dadurch, daß das Aufheizen der Küvette durch erwärmte Luft erfolgt, wird auf einfache Weise eine gleichmäßige Erwärmung bewirkt wodurch im Gegensatz zu einer Heizung durch Strahler nicht die Gefahr besteht, daß die Küvette örtlich zu stark erhitzt wird, wodurch die Entstehung von Wachsdämpfen begünstigt werden könnte. Auch erfolgt diese gleichmäßige Erwärmung in weiten Grenzen unabhängig davon, wo innerhalb des Geräts sich die Küvette befindet, eine besondere Sorgfalt beim Einsetzen der Küvette ins Gerät muß also nicht beachtet werden. Die Entstehung von unerwünscht großen Mengen von Wachsdampf innerhalb des Innenraums wird bei der Erfindung zusätzlich dadurch verringert daß die Auflage so ausgebildet ist, daß das Wachs sich an der Abtropfstelle sammelt und daher schnell durch die Aussparung hindurch abtropft, daher keinem allzu langen Erhitzungsvorgang ausgesetzt ist und auch nicht die Innenwand der Innenräume benetzt. Es ist daher keine das Abtropfen begünstigende besondere Ausbildung der Küvette erforderlich. Es sind vielmehr beliebige Küvetten verwendbar. Schließlich wird ein unerwünschter Austritt von Wachsdämpfen aus dem Gerät dadurch sehr klein gehalten oder ganz verhindert, daß das Gebläse in der geschilderten Weise ausgebildet ist, nämlich so, daß es keinen zu starken Luftaustausch durch die Aussparung hindurch bewirkt. Dadurch die geschilderten Vorteile wird der weitere Vorteil ermöglicht, daß die Tür, durch die hindurch die Küvetten eingesetzt und entfernt werden, einfach konstruiert sein kann, da sie nicht luftdicht schließen muß. Dennoch tritt dort keine störende Kondensation von Wachsdämpfen auf.Further advantageous designs of this device are given in the subclaims 2-4.
The advantage of the invention is that, in addition to the rapid removal of the melted wax from the interior and the cooling of this wax, the development of disruptive wax vapors or even combustion products of the wax in the interior is very limited The cuvette is heated up quickly and the fact that the cuvette is heated by heated air results in an even heating in a simple manner, whereby, in contrast to heating by radiators, there is no risk that the cuvette is locally overheated, which causes the formation could be favored by wax fumes. This uniform heating takes place within wide limits regardless of where the cuvette is located within the device, so special care does not have to be taken when inserting the cuvette into the device. The formation of undesirably large amounts of wax vapor inside the interior is further reduced in the invention by the fact that the support is designed so that the wax collects at the drip point and therefore drips quickly through the recess, so it is not subjected to an excessively long heating process and also does not wet the inner wall of the interior spaces. There is therefore no need for a special design of the cuvette that promotes dripping. Rather, any cuvettes can be used. Finally, an undesired escape of wax vapors from the device is kept very small or completely prevented by designing the fan in the manner described, namely in such a way that it does not cause an excessive exchange of air through the recess. As a result of the advantages outlined, the further advantage is made possible that the door through which the cuvettes are inserted and removed can be of simple construction, since it does not have to close airtight. Nevertheless, there is no disruptive condensation of wax vapors there.

Durch die DE-OS 14 16 912 ist eine Vorrichtung zum Erwärmen von Modelliermasse bzw. eines aus Modelliermasse geformten Werkstücks bekannt, bei dem das Werkstück durch Wärmestrahlung erwärmt wird. Die in dieser Druckschrift beschriebenen Geräte sind zum Ausschmelzen des Wachses aus Gußküvetten ungeeignet, denn es fehlt den bekannten Geräten schon an einer Auflagefläche für eine solche Küvette; außerdem hätten diese Geräte, dann, wenn man bei ihnen eine solche Auflagefläche vorsieht, den Nachteil, daß die Küvette lediglich auf ihrer einen Seite durch die Wärmestrahlung erwärmt wird, wogegen sie auf ihrer anderen Seite durch die Umgebungsluft gekühlt wird, so daß der Ausschmelzvorgang, wenn er überhaupt erfolgreich durchgeführt werden könnte, erhebliche Zeit in Anspruch nimmt. In diesem Falle bestände die Gefahr einer Überhitzung der der Strahlungsquelle zugewandten Seite der Küvette und somit der Entstehung unerwünschter Wachsdämpfe.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich insbesondere im Rahmen der Herstellung von zahntechnischen Erzeugnissen, aber auch von Schmuckstücken, die aus Edelstahl oder Edelmetall gegossen werden sollen und die zunächst in Wachs modelliert werden.From DE-OS 14 16 912 a device for heating modeling clay or a workpiece formed from modeling clay is known, in which the workpiece is heated by thermal radiation. The devices described in this publication are unsuitable for melting the wax out of casting flasks, because the known devices lack a support surface for such a flask; In addition, if such a support surface is provided for these devices, the disadvantage is that the cuvette is only heated on one side by the thermal radiation, while on the other side it is cooled by the ambient air, so that the melting process, if it could be carried out successfully at all, it would take a considerable amount of time. In this case there would be the risk of overheating of the side of the cuvette facing the radiation source and thus the creation of undesirable wax vapors.
The device according to the invention is particularly suitable in the context of the production of dental products, but also of pieces of jewelry that are to be cast from stainless steel or precious metal and which are first modeled in wax.

Zum Austreiben des Wachses und zum vollständigen Trocknen der Einbettmasse wird die Gußküvette bei Verwendung einer in der Zahntechnik gebräuchlichen Einbettmasse solange erwärmt, bis der Kern der Guöküvette eine Temperatur von 250° C erreicht hat Schon vor dem Erreichen dieser Temperatur beginnt das Wachs durch die Kanäle in der Einbettmasse auszutreten und tropft nach unten ab. Nach dem Austreiben des Wachses wird die Gußküvette in einem weiteren Ofen, dem sogenannten Vorwärmeofen, umgesetzt und auf die günstigste Temperatur für den Gußvorgang erwärmt, z. B. 850⁰C Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann innerhalb des Labors eines Zahnarztes eingesetzt werden, wobei ein Abzugskamin nicht erforderlich ist, weil eine Geruchsbelästigung und is sonstige Beeinträchtigung der im gleichen Raum arbeitenden Personen vermieden ist Ein in der Zahntechnik häufig verwendetes Wachs schmilzt bei etwa 100⁰C und entwickelt dann, wenn es nur eine geringfügig höhere Temperatur hat, noch keine störenden Dämpfe. Unter einer erheblich niedrigeren Temperatur, wie sie auch beim Stand der Technik vorhanden ist soll hier verstanden werden, daß die Temperatur der Auffangfläche so niedrig ist, daß sich das auf die Auffangfläche auftropfende Wachs genügend rasch abkühlt, um die Entstehung von Dämpfen völlig zu vermeiden oder zumindest auf einen nicht störenden Umfang zu begrenzen.To expel the wax and to completely dry the investment, the casting flask is heated until the core of the Guö flask has reached a temperature of 250 ° C when using an investment material commonly used in dental technology. Even before this temperature is reached, the wax begins to pass through the channels in the investment and drip down. After the wax has been driven out, the casting flask is placed in another furnace, the so-called preheating furnace, and heated to the most favorable temperature for the casting process, e.g. B. 850 ⁰ C The device according to the invention can be used within the laboratory of a dentist, whereby a chimney is not required because an odor nuisance and other impairment of the people working in the same room is avoided ⁰ C and does not develop any disturbing vapors when it is at a slightly higher temperature. A considerably lower temperature, as it is also present in the prior art, is to be understood here as meaning that the temperature of the collecting surface is so low that the wax dripping onto the collecting surface cools down sufficiently quickly to completely avoid the formation of vapors or at least to a non-disruptive scope.

Im folgenden wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht eines Geräts, teilweise entsprechend der Linie I-I in F i g. 2 geschnitten,F i g. Figure 1 is a side view of a device, partly along line I-I in Figure 1. 2 cut,

Fig.2 eine Ansicht entsprechend dem Pfeil II in F i g. 1 undFIG. 2 is a view according to arrow II in FIG F i g. 1 and

F i g. 3 eine perspektivische Skizze des Auflagerostes.F i g. 3 a perspective sketch of the support grate.

Das Gerät 1 weist ein quaderförmiges Unterteil 2 und ein quaderförmiges Oberteil 3 auf, die im Abstand voneinander übereinander angeordnet sind. Unterteil 2 und Oberteil 3 sind durch ein Verbindungsteil 4 im rückwärtigen Bereich des Geräts einstückig miteinander verbunden. Das Gerät 1 weist somit, wie die Figuren deutlich zeigen, zwischen der Unterseite 6 des Oberteils 3 und der Oberseite 7 des Unterteils 2 einen nach drei Seiten, nämlich nach vorne und rechts und links offenen Zwischenraum 8 auf. Das Gerät ist im wesentlichen aus Metallblech hergestellt.The device 1 has a cuboid lower part 2 and a cuboid upper part 3, which are arranged one above the other at a distance from one another. Lower part 2 and upper part 3 are integral with one another by means of a connecting part 4 in the rear region of the device connected. The device 1 thus has, as the figures clearly show, between the underside 6 of the upper part 3 and the top 7 of the lower part 2 are open on three sides, namely to the front and to the right and left Space 8 on. The device is essentially made of sheet metal.

Im Oberteil 3 ist ein im wesentlichen zylindrischer Innenraum 10 mit waagerechter Achse vorgesehen. Der Innenraum 10 ist durch eine Tür 11, die um eine waagerechte Schwenkachse 12 an ihrer Unterseite schwenkbar ist, an seiner Vorderseite verschließbar. In F i g. 2 ist zur Vereinfachung der Darstellung die Tür 11 nicht gezeichnet An seiner Rückseite ist der Innenraum 10 durch eine aus Blech gebildete Wand 15 verschlossen, die in einem Abstand von der Rückwand 16 des Geräts 1 verläuft. In diesem Raum zwischen den Wänden 15 und 16 ist ein kleiner Elektromotor 18 befestigt, dessen Drehachse waagrecht verläuft und durch eine Aussparung in der Wand 15 hindurchgeht Am freien Ende der Drehachse des Motors 18 ist ein Radiallüfter 19 befestigt Der Lüfter 19 kann durch den Motor 18 so angetrieben werden, daß er in seinem mittleren Bereich Luft ansaugt und nach außen drückt. Um den äußeren Umfang des Lüfters 19 ist eine elektrisch betriebene Heizschlange 21 gewunden. Im Zentrum vor dem Lüfter 19, also im Bereich der angesaugten Luft, ist ein Thermofühler 22 angeordnet. Die zylindrische Wandung 24 des Innenraums 10 weist an zwei einander gegenüberliegenden Seiten, jeweils eine Rippe 26 auf, die es gestattet einen Auflagerost 28 in definierter Lage im Innenraum 10 zu halten. Im unteren Bereich ist der Innenraum 10 zum Zwischenraum 8 hin durch einen Schlitz 30, dessen Längsrichtung parallel zur Zylinderachse verläuft geöffnet Der Schlitz 30 verläuft symmetrisch zur durch die Zylinderachse verlaufenden Längsmittelebene des Geräts 1.In the upper part 3, a substantially cylindrical interior 10 is provided with a horizontal axis. the Interior 10 is through a door 11, which is about a horizontal pivot axis 12 on its underside is pivotable, lockable at its front. In Fig. 2 is the door 11 to simplify the illustration not shown On its rear side, the interior space 10 is closed by a wall 15 made of sheet metal, which runs at a distance from the rear wall 16 of the device 1. In this space between the walls 15 and 16, a small electric motor 18 is attached, the axis of rotation of which runs horizontally and through a recess In the wall 15 passes through. At the free end of the axis of rotation of the motor 18 is a radial fan 19 The fan 19 can be driven by the motor 18 so that it is in its central area Sucks in air and pushes it outwards. Around the outer periphery of the fan 19 is an electrically operated Coiled heating coil 21. In the center in front of the fan 19, that is to say in the area of the sucked in air, there is a Thermal sensor 22 arranged. The cylindrical wall 24 of the interior 10 faces one another on two opposite sides, each have a rib 26, which allows a support grid 28 in a defined position to hold in the interior 10. In the lower area, the interior 10 is towards the intermediate space 8 through a Slot 30, the longitudinal direction of which runs parallel to the cylinder axis, is open. The slot 30 runs symmetrical to the longitudinal center plane of the device 1 running through the cylinder axis.

Die in F i g. 1 lediglich angedeuteter, elektrischen Zuleitungen zum Motor 18, zur Heizschlange 21 und zum Thermofühler 22 sind zu einem nicht dargestellten Steuergerät im Unterteil 2 geführt Dieses Steuergerät weist zwei Betätigungsknöpfe 33 und 34 auf, von denen der Knopf 33 zum Einstellen einer gewünschten Temperatur dient und der Knopf 34 zum Einstellen einer gewünschten Laufdauer des Geräts dient Ist die gewünschte Temperatur im Innenraum 10 erreicht so wird die Heizschlange 21 abgeschaltetThe in F i g. 1 only indicated, electrical Lines to the motor 18, to the heating coil 21 and to the thermal sensor 22 are not shown Control unit guided in the lower part 2 This control unit has two actuation buttons 33 and 34, of which the button 33 is used to set a desired temperature and the button 34 is used to set a desired running time of the device is used. If the desired temperature in the interior 10 is reached, then the heating coil 21 is switched off

Auf die Oberseite 7 des Unterteils 2 ist zum Auffangen von Wachs eine Schale 32 gestellt die leicht je nach Wunsch nach rechts oder links oder nach vorne entfernt werden kann. Das Gerät wäre allerdings auch ohne eine derartige Schale 32 betriebsfähig. Die Schale kann zweckmäßig aus Metall bestehen und ist vorzugsweise erheblich niedriger als der Zwischenraum 8, so daß die Umgebungsluft zu einer Kühlung des in die Schale tropfenden Wachses beitragen kann.On the upper side 7 of the lower part 2, a shell 32 is placed to collect wax, which is easy can be removed to the right or left or to the front as required. The device would also be operable without such a shell 32. The shell can expediently consist of metal and is preferably considerably lower than the space 8, so that the ambient air to a cooling of the in the Peel of dripping wax can contribute.

Der Rost 28 ist entlang einer Mittellinie leicht geknickt wie F i g. 3 und F i g. 2 erkennen lassen. Dies ermöglicht es, eine Küvette so auf den Rost aufzustellen, daß sie sich lediglich auf einem der beiden ebenen Abschnitte des Rostes abstützt, also etwas schräg steht, so daß ein Ablaufen von flüssigem Wachs aus der Küvette vorzugsweise am unteren Rand der Küvette erfolgt, der sich in nächster Nähe der Längsmittelebene des Geräts befindet. Die Küvette wird dabei so auf den Rost 28 gesetzt, daß sie sich oberhalb des Schlitzes 30 befindet. Wird dann das Gerät in Betrieb genommen, so tropft das aus der Küvette ausgeschmolzene Wachs im freien Fall durch den Schlitz 30 hindurch und wird von der Schale 32 aufgefangen. Der Knick des Rosts 28 bildet eine Abtropfstelle 36.The grate 28 is slightly bent along a center line, as shown in FIG. 3 and F i g. 2 reveal. this makes it possible to place a cuvette on the grate in such a way that it is only on one of the two levels Sections of the grate is supported, so it is slightly inclined, so that a drainage of liquid wax from the Cuvette is preferably carried out at the lower edge of the cuvette, which is in close proximity to the longitudinal center plane of the device. The cuvette is placed on the grate 28 in such a way that it is above the slot 30 is located. If the device is then put into operation, the wax melted out of the cuvette drips into the free fall through the slot 30 and is caught by the tray 32. The kink of the grate 28 forms a drip point 36.

Es kann zweckmäßig sein, den unteren Teil 35 der Innenwand des !nnenraums 10 auch im Bereich vor und hinter dem Schlitz 30 in Richtung auf den Schlitz abfallend auszubilden, so daß Wachs, das infolge unachtsamer Bedienung auf die Innenwand tropft, zum Schlitz 30 hin ablaufen kann. Es kann ferner zweckmäßig sein, die Unterseite 6 des Oberteils 3 im Bereich des Schlitzes zu einem bestimmten Punkt hin abfallend auszubilden, damit das Abtropfen von Wachs, das an der Wand des Schlitzes 30 nach unten läuft, erleichtert wird. Eine derartige Abtropfnase ist durch die strichpunktierte Linie 37 angedeutet.It can be expedient to also open the lower part 35 of the inner wall of the interior 10 in the area in front of and to form behind the slot 30 in the direction of the slot sloping, so that wax, as a result careless operation drips onto the inner wall, can run off towards the slot 30. It can also be expedient, the underside 6 of the upper part 3 in the area of the slot to a certain point to be sloping so that the dripping of wax running down the wall of the slot 30, is facilitated. Such a drip nose is indicated by the dash-dotted line 37.

Der Deckel 11 wird zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß er den Innenraum 10 ausreichend dicht abschließt, ein luftdichter Abschluß ist aber keinesfalls erforderlich.The cover 11 is expediently designed in such a way that that it seals off the interior space 10 sufficiently tightly, but it is by no means an airtight seal necessary.

Dadurch, daß sich die Unterseite 6 des zur Aufnahme der Küvette bestimmten Behälters in einem Abstand von einer Standfläche 40 des Geräts befindet, ist die Bedienung des Geräts erleichtert. Durch die U-Form des Geräts, wobei das Gerät auf einem Schenkel des U steht, ergibt sich ebenfalls eine besonders leichte und einfache Bedienung des Geräts.Characterized in that the underside 6 of the container intended to receive the cuvette is at a distance from a standing surface 40 of the device, the operation of the device is facilitated. Because of the U-shape of the device, with the device standing on one leg of the U, also results in a particularly light and easy operation of the device.

Da das Umluftgebläse in einem Abstand von dem Schlitz 30 angeordnet ist, erfolgt durch den Schlitz 30 hindurch nur ein äußerst eerineer Luftaustausch. SofernSince the circulating air fan is arranged at a distance from the slot 30, it takes place through the slot 30 only an extremely pure exchange of air through it. Provided

bei einer bestimmten Konstruktion ein zu starker Luftaustausch durch den Schlitz 30 hindurch erfolgt, kann es zweckmäßig sein, an der dem Lüfter zugewandten Begrenzung des Schlitzes Leitbleche oder andere Luftleitvorrichtungen anzuordnen, die dafür sorgen, daß der Luftdurchsatz durch den Schlitz 30 in der gewünschten Weise verringert wird.in a certain construction there is too much air exchange through the slot 30, it may be useful to have baffles or baffles on the boundary of the slot facing the fan to arrange other air guiding devices, which ensure that the air flow through the slot 30 in is reduced in the desired manner.

Beim geschilderten Ausführungsbeispiel befindet sich die Heizvorrichtung an einer Seite des Innenraums, nämlich an der einen Stirnfläche des liegend angeordneten zylindrischen Innenraums 10.In the illustrated embodiment, the heating device is on one side of the interior, namely on the one end face of the lying cylindrical interior 10.

Bei dem beschriebenen Gerät ist lediglich ein einziges Umluftgebläse vorgesehen. Es kann zweckmäßig sein, bei größeren Geräten, die das Ausschmelzen der Wachsmodelle von mehreren Küvetten gleichzeitig gestatten, den Innenraurn entsprechend breiter zu machen und mehrere Umluftgebiäse samt Heizschlangen nebeneinander vorzusehen. Bei der beschriebenen Ausführungsform mit Umluftgebläse erfolgt eine weitgehend gleichmäßige Erwärmung der Gußküvette von allen Seiten.In the device described, only a single circulating air fan is provided. It can be useful with larger devices that melt out the wax models from several cuvettes at the same time allow the interior to be made wider accordingly and several air circulation fans including heating coils to be provided next to each other. In the described embodiment with a circulating air fan, a largely uniform heating of the cast flask from all sides.

Bei Ausführungsformen der Erfindung kann die Heizvorrichtung mit Umluftgebläse auch in der Tür eingebaut sein.In embodiments of the invention, the heating device with a circulating air fan can also be in the door be built in.

Wesentlich ist, daß das Wachs unmittelbar nach seinem Austritt aus der Küvette in eine Kühlzone eintritt, so daß eine weitere Aufheizung des Wachses und damit eine Dampfbildung des Wachses verhindert ist, wobei selbstverständlich das Temperaturgefälle so gewählt ist, daß das Wachs mindestens so lange flüssig bleibt, bis es an der Auffangstelle angelangt ist, an der esIt is essential that the wax immediately after its exit from the cuvette in a cooling zone occurs, so that a further heating of the wax and thus a steam formation of the wax is prevented is, of course, the temperature gradient is chosen so that the wax is liquid for at least as long remains until it has reached the collection point where it is

ίο bis zur Entnahme verbleiben soll. An dieser Auffangstelle kann die Temperatur so gewählt sein, daß das Wachs sich verfestigt. Gelangt das Wachs im freien Fall an diese Auffangstelle, so kann die Temperatur in der Kühlzone auch so gewählt sein, daß das Wachs noch während des Fallens erstarrt.ίο should remain until removal. At this catchment point the temperature can be chosen so that the wax solidifies. If the wax arrives in free fall this collection point, the temperature in the cooling zone can also be chosen so that the wax is still congealed while falling.

Das Gerät hat eine Höhe von 35 cm, eine Breite von 20 cm und eine Tiefe von 27 cm. Der Durchmesser des Innenraums ist 15 cm. Die Höhe des Zwischenraums 8 beträgt etwa 5 cm. Der Schlitz 30 ist etwa 4 cm breit und möglichst lang. Die Temperatur im Innenraum beträgt 250⁰C.The device has a height of 35 cm, a width of 20 cm and a depth of 27 cm. The diameter of the interior is 15 cm. The height of the space 8 is about 5 cm. The slot 30 is about 4 cm wide and as long as possible. The temperature in the interior is 250 ⁰ C.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Ausschmelzen von Wachsmodellen aus Gußküvetten mit einem durch eine Heizvorrichtung heizbaren Innenraum zur Aufnahme einer Gußküvette, wobei der Innenraum an seiner Unterseite eine Aussparung zum Durchtritt des ausgeschmolzenen Wachses aufweist und unterhalb der Aussparung eine Auffangfläche für das Wachs angeordnet ist, die bei Betrieb der Vorrichtung auf einer erheblich niedrigeren Temperatur gehalten ist als der Innenraum, dadurch gekennzeichnet, daß in dem durch eine Tür (11) verschließbaren Innenraum (10) eine Auflage (28) vorgesehen ist, die zu einer oberhalb der Aussparung (30) angeordneten Abtropfstelle (36) hin geneigt verläuft, und daß ein Umluftgebläse (19) mit Heizschlange (21) zum Erwärmen der Luft in einem Abstand von der Aussparung (30) im Innenraum angeordnet ist1. Device for melting out wax models from casting flasks with one through one Heating device heatable interior space for receiving a cast flask, the interior space on its underside has a recess for the melted wax to pass through and A collecting surface for the wax is arranged below the recess, which when the device is in operation is kept at a considerably lower temperature than the interior, characterized in that that in the interior (10) which can be closed by a door (11) a support (28) is provided which is inclined towards a drip point (36) arranged above the recess (30) runs, and that a circulating air fan (19) with heating coil (21) for heating the air in one Distance from the recess (30) is arranged in the interior 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umluftgebläse (19) mit der Heizschlange (21) auf der der Tür (11) gegenüberliegenden Seite des Innenraums angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the circulating air fan (19) with the Heating coil (21) is arranged on the side of the interior space opposite the door (11). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umluftgebläse mit der Heizschlange in der Tür eingebaut ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the circulating air fan with the heating coil is built into the door. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die als Auflagerost ausgebildete Auflage (28) zur Bildung eines stumpfen Winkels geknickt ist, und daß die Aussparung (30) als Schlitz ausgebildet ist und unterhalb der Knicklinie der Auflage (28) parallel zu dieser verläuft.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the as Support grid trained support (28) is bent to form an obtuse angle, and that the Recess (30) is designed as a slot and below the kink line of the support (28) parallel to this runs.