DE2751813A1 - Window or door safety latch with difficultly operable bolt - which has slot with plastics sleeve, for opening tool - Google Patents

Abstract

Window or door latch has difficultly turnable bolts whose circumferential surface is differentially spaced, at various points, from the axis of rotation, pref. being eccentric w.r.t. the axis. At their frontal face they have a transverse slot for an opening tool. The ends of the slot opening out at the circumferential surface are closed by a sleeve or ring or wear-resistant material, suitably a polyamide or polycarbonate, which is rigidly connected with the bolt.

Description

a) Titela) Title

Flügelverschluß für Fenster, Türen od. dgl.Sash lock for windows, doors or the like.

b) Technisches Gebiet Die Erfindung betrifft einen Flügelverschluß für Fenster, Türen od. dgl. mit schwergängig verdrehbaren Riegelzapfen, deren Umfangsfläche an verschiedenen Umfangsstellen unterschiedliche Abstände von der Drehachse haben, insbesondere exzentrisch hierzu gestaltet ist, und die an ihrer Stirnseite mit einem Querschlitz als Werkzeugeingriff versehen sind.b) Technical Field The invention relates to a wing lock for windows, doors or the like with stiffly rotatable locking pins, their peripheral surface have different distances from the axis of rotation at different points on the circumference, is designed in particular eccentric to this, and on its end face with a Cross slot are provided as tool engagement.

c) Stand der Technik Flügelverschlüsse dieser Art sind bereits durch die OE-PSen 307 914 und 318 428 bekannt, Nach der OE-PS 307 914 bestehen die Riegelzapfen aus einem schwergängig verdrehbar mit einer Treibstange oder einer Befestigungsplatte vernieteten oder verstemmten Exzenterbolzen und einer auf diesem frei drehbar gelagerten Verriegelungsrolle.c) State of the art Wing locks of this type are already through the OE-PSs 307 914 and 318 428 known, according to the OE-PS 307 914 the locking pins exist from a stiffly rotatable with a drive rod or a mounting plate riveted or caulked eccentric bolts and one freely rotatable on this Locking roller.

Riegelzapfen dieser Art werden im allgemeinen als Rollzapfen bezeichnet.Locking pins of this type are generally referred to as roller pins.

Damit der Exzenterbolzen 7wecks Änderung der Einstelllage des Riegelzapfens ver(lreht werden kann, ist er an der Stirnseite eines die Verriegelungsrolle gegen Axialverschiebung sichernden Kopfes mit einem Querschlitz als Eingriff fii r einen Schraubendreher ausgestattet.So that the eccentric bolt changes the setting position of the locking pin can be rotated, it is on the front side of the locking roller against Axial displacement securing head with a transverse slot as engagement for one Screwdriver.

Die an der Umfangsfläche des Kopfteils ausmündenden Enden des CQuerschlitzes werden von dem im Bereich einer eingearbeiteten Schulter steilen bleibenden Umfangsrand der Verriegelungsrolle radial abgedet kt.The ends of the C transverse slot opening out on the circumferential surface of the head part from the peripheral edge that remains steep in the area of an incorporated shoulder the locking roller is radially covered.

Der Riegelzapfen nach der OE-PS 318 428 ist als einstückiges Formteil gestaltet und weist an seiner Stirnseite als Werkzeugeingriff eine Mehrkant-, insbesondere Sechskant-Vertiefung auf. Zum Verdrehen eines solchen Riegelzapfens ist daher ein passender Knebelschlüssel erforderlich, der jedoch nicht immer zur Verfügung steht. Deshalb ist auch schon vorgeschlagen worden, die einstückigen Riegelzapfen nach der OE-PS 318 428 an ihrer Stirnseite mit einem Querschlitz als Werkzeugeingriff zu versehen. Da diese Querschlitze bei den einstückigen Riegelzapfen nach den Umfangsflächen derselben offen sind, erhalten die als Verstellwerkzeug benutzten Schraubendreher im Gegensatz zur Ausbildung nach der OE-PS 307 914 keine seitliche Führung, so daß sie verhältnismäßig leicht nach der Seite hin abrutschen können.The locking pin according to OE-PS 318 428 is a one-piece molded part designed and has a polygonal, in particular, tool engagement on its end face Hexagonal recess. To rotate such a locking pin is therefore a Matching toggle wrench required, but not always available. That is why it has already been proposed to use the one-piece locking pin the OE-PS 318 428 on its end face with a transverse slot as a tool engagement to provide. Since these transverse slots in the one-piece locking pin after the peripheral surfaces the same are open, get the screwdriver used as an adjustment tool In contrast to the training according to OE-PS 307 914 no lateral guidance, so that they can slide off to the side with relative ease.

d) Beschreibung der Erfindung Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Riegelzapfen der durch die OE-PS 318 428 bekannt gewordenen Art so zu verbessern, daß sie auch im Bereich des Querschlitzes eine geschlossene Umfangsfläche haben und damit insbesondere ein seitliches Herausgleiten des als Verstellwerkzeug benutzten Schraubendrehers verhindern.d) Description of the invention The invention is based on the object To improve the locking pin of the type made known by OE-PS 318 428 so that that they also have a closed circumferential surface in the area of the transverse slot and thus in particular a lateral sliding out of the one used as an adjusting tool Prevent screwdriver.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind erfindungsgemäß die an der Umfangsfläche ausmündenden Schlitzenden durch eine starr mit dem Riegelzapfen verbundene, ringartige Ummantelung aus verschleißfestem Werkstoff abgeschlossen. Nach einem weiterbildenden Erfindungsmerkmal kann dabei die Ummantelung aus einem drehfest aufgepreßten Ring oder einer Hülse bestehen.To solve this problem, according to the invention, those on the circumferential surface Opening out slot ends by a ring-like ring that is rigidly connected to the locking pin Sheath made of wear-resistant material completed. After a further education The feature of the invention can be the sheathing of a non-rotatably pressed-on ring or a sleeve.

Als besonders vorteilhaft hat es sich jedoch nach der Erfindung herausgestellt, die Ummantelung durch eine Umfangsbeschichtung aus Kunststoff, z. B. Polyamid oder Polycarbonat, zu bilden, weil hierdurch zugleich eine Verbesserung der Gleiteigenschaften für die Riegelzapfen beim Zusammenwirken mit den blendrahmenseitigen Riegelstegen erreicht wird.According to the invention, however, it has been found to be particularly advantageous the sheathing by a peripheral coating made of plastic, e.g. B. polyamide or Polycarbonate, because it also improves the sliding properties for the locking pins when interacting with the locking bars on the frame side is achieved.

Durch das DT-Gbm 69 37 034 ist zwar bereite der Vorschlag gemacht worden, Riegelglieder von Flügelverschlüssen für Fenster, Türen od.' dgl. mit reibungsarmem Material, beispielsweise Polytetraflouräthylen, zu armieren bzw. zu beschichten, jedoch ist nicht vorgesehen, diese Beschichtung gleichzeitig auch als Führungselement für ein Verstellmittel zu benutzen.The proposal has already been made through DT-Gbm 69 37 034 been, locking links of wing locks for windows, doors or. ' Like. With low-friction To reinforce or coat material, e.g. polytetrafluoroethylene, However is not intended to use this coating at the same time as a guide element for to use an adjustment means.

Nach der Erfindung hat es sich schließlich noch als besonders sinnvoll erwiesen, die LJmmantelung des Riegelzapfens so zu gestalten, daß sie zumindest im Bereich der Schlitztiefe eine größere Umfangsabmessung als der Riegelzapfen hat. Hierdurch wird nämlich nicht nur die Führungsstabilität der Ummantelung gegen durch den Schraubendreher ausgeübte Seitenkräfte verbessert, sondern es wird zugleich erreicht, daß der Riegelzapfen nur in der Nähe seines freien Endes Umfangsberührung mit dem blendrahmenseitigen Riegelsteg erhält. Die sich hierdurch ergebende Verkleinerung der Reibungsflächen zwischen den zusammenwirkenden Riegelgliedern hat dann naturgemäß eine verminderte Gleitreibung zur Folge.According to the invention, it has finally proven to be particularly useful proven to make the LJmmantelung the locking pin so that they at least in the area of the slot depth has a larger circumferential dimension than the locking pin. In this way, not only is the guide stability of the casing against by The side forces exerted by the screwdriver are improved, but it is at the same time achieved that the locking pin only in the vicinity of its free end circumferential contact with the transom web on the frame side. The resulting reduction in size the friction surfaces between the interacting locking members then naturally has a reduced sliding friction result.

e) Beschreibung der Zeichnungsfiguren In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. 1 in Seitenansicht und teilweise im Schnitt einen Riegelzapfen von F1 elverschlüssen für Fenster, Türen od. dgl. und Fig. 2 eine Draufsicht auf den Riegelzapfen nach Fig. 1 f) Weg zur Ausführung der Erfindung Gemäß Fig. 1 der Zeichnung ist der Riegelzapfen t mit Hilfe eines achsparallel aber exzentrisch zu seiner Längsachse angeformten Ansatzes 2 in einem Loch 3 einer Treibstange 4 schwergängig verdrehbar vernietet oder verstemmt.e) Description of the drawing figures The object is in the drawing of the invention reproduced in one embodiment, namely FIG. 1 in side view and partly in section a locking pin of F1 elverschlützen for windows, doors or the like. And Fig. 2 shows a plan view of the locking pin Fig. 1 f) way of carrying out the invention according to FIG. 1 of the drawing is the locking pin t with the help of an axially parallel but eccentric to its longitudinal axis molded extension 2 in a hole 3 of a drive rod 4 difficult to rotate riveted or caulked.

Mittels eines zentrisch zu seiner Längsachse liegenden Bundes 5 führt sich der Riegelzapfen in einem Längsschlitz 6 einer Stulpschiene 7. Dabei übergreift der Riegelzapfen 1 die Längsränder des Liagsschlitzes 6 mit einer Schulter 8.By means of a collar 5 lying centrally with respect to its longitudinal axis the locking pin engages over in a longitudinal slot 6 of a faceplate 7 the locking pin 1 the longitudinal edges of the latch slot 6 with a shoulder 8.

n seiner freien Stirnseite ist der Riegelzapfen 1 mit einem Radialschlitz 9 ausgestattet der als Betätigungseingriff für ein Ve rstellwerkzeug, insbesondere einen Schraubendreher dient.In its free end face is the locking pin 1 with a radial slot 9 equipped as an actuating engagement for an adjusting tool, in particular a screwdriver is used.

Damit dieses Verstellwerkzeug bei seiner Benutzung nicht seitlich aus dem Radialschlitz 9 abgleiten kann, sind die an der Umfangsfläche des R iegelzapfens 1 ausmündenden Schlitzenden durch eine starr mit dem Riegelzapfen 1 verbundene, ringartige Ummantelung 10 aus verschleißfestem Werkstoff abgeschlossen.So that this adjusting tool is not sideways when it is used can slide out of the radial slot 9, the iegelzapfens on the circumferential surface of the bolt 1 opening slot ends by a rigidly connected to the locking pin 1, ring-like casing 10 made of wear-resistant material completed.

Diese Ummantelung 10 kann von einem drehfest aufgepreßten Ring oder einer Hülse aus Metall gebildet werden.This sheath 10 can be of a rotatably pressed ring or a sleeve made of metal.

Als besonders vorteiihaft hat es sich jedoch erwiesen, die Ummantelung 10 durch eine Umfangsbeschichtung aus Kunststoff, z. B. Polyamnd oder Polycarbonat, zu hilden, weil diese gieichzeuig zu einem reibangsmindernden Zusammenwirken des Riegelzapfens 1 mil dem blendrahmenseitigen Riegelsteg führt.However, it has proven to be particularly advantageous, the sheathing 10 by a peripheral coating made of plastic, z. B. Polyamnd or polycarbonate, because they also have a friction-reducing effect The interaction of the locking pin 1 leads to the locking web on the frame side.

Wie Fig. 1 zeigt, ist es auch moglich, die Ummantelung 10 zumindest im Bereich der Tiefe des Radialschlitzes 9 mit einer @mfangsabmessung zu versehen, die größer als die Umfangsal@@essung des Riegelzapfens 1 auf seinem übrigen @angenbereich ist. Hierdurch wird namlich die mit dem rahmensei@igen Riegelsieg zusammenwirkende Reibungs-Gleifläche verringert. As FIG. 1 shows, it is also possible to use the casing 10 at least to be provided with a circumferential dimension in the area of the depth of the radial slot 9, which is greater than the circumference of the locking pin 1 on the rest of the area is. In this way, namely, the cooperating with the frame-side bolt victory Reduced friction surface.

Wie die voll ausgezogenen Linien der Fig. 1 erkennen lassen. kann der größere Durchmesser der Ummantelung im Bereich des Radialschlitzes 9 gegenüber dem übrigen Längenbereich des Riegelzapfens 1 durch einen Absatz gebildet werden. Wie die gestrichelten Linien andeuten, ist es aber auch möglich, den Außenumfang der Ummantelung 10 leicht tonnenförinig zu gestalien, so daß sich der Durchmesser der Ummantelung 10 gegen die Stulpschiene hin alhmählich verringert.As can be seen from the solid lines in FIG. 1. can the larger diameter of the casing in the area of the radial slot 9 opposite the remaining length of the locking pin 1 are formed by a shoulder. As the dashed lines indicate, it is also possible to use the outer circumference the casing 10 to be slightly barrel-shaped so that the diameter the casing 10 gradually reduced towards the faceplate.

g) Der gewerbliche Nutzungsbereich Die beschriebene Riegelzapfen-Ausbildung ist grundsätzhch bei allen Arten von Flügelverschlüssen für Fenster, Türen od. dgl. einsetzbar.g) The commercial area of use The locking pin design described is in principle for all types of wing locks for windows, doors or the like. applicable.

Claims (4)

P t e n t a n s p r ü c h e Flügelverschluß für Fenster, Türen od. dgl. mit schwergängig verdrehbaren Riegelzapfen, deren Umfangsfläche an verschiedenen Umfangsstellen unterschiedliche Abstände von der Drehachse hat , insbesondere exzentrisch hierzu gestaltet ist, und die an ihrer Stirnseite mit einem Querschlitz als Werkzeugeingriff versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die an der Ijmfangsfläche ausnlündenden Enden des Schlitzes (9) durch eine starr mit dem Riegelzapfen (1) verbundene, ringartige Ummantelung (10) aus verschleißfestem Werkstoff abgeschlossen sind. P t e n t a n s p r ü c h e sash lock for windows, doors or Like. With stiffly rotatable locking pin, the peripheral surface of which is different Circumferential points have different distances from the axis of rotation, in particular eccentrically this is designed, and on its front side with a transverse slot as a tool engagement are provided, characterized in that the opening at the peripheral surface Ends of the slot (9) by a ring-like one rigidly connected to the locking pin (1) Sheath (10) made of wear-resistant material are completed. 2. Flügelverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ummantelung (10) aus einem drehfest aufgepreßten Ring oder einer Hülse besteht ( Fig. 1). 2. wing lock according to claim 1, characterized in that the Sheath (10) consists of a non-rotatably pressed ring or a sleeve ( Fig. 1). 3. Flügelverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ummantelung (10) durch eine Umfangsbeschichtung aus Kunststoff, z. B. Polyamid oder Polycarbonat, gebildet ist. 3. wing lock according to claim 1, characterized in that the Sheathing (10) by a peripheral coating made of plastic, e.g. B. polyamide or Polycarbonate. 4. Flügelverschluß nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ummantelung (10) zumindest im Bereich der Tiefe des Schlitzes (9) eine größere Umfangsabmessung als im übrigen Längenbereich des Riegelzapfens (1) hat (Fig. 1).4. wing lock according to claims 1 to 3, characterized in that that the casing (10) at least in the region of the depth of the slot (9) has a larger one Circumferential dimension than in the remaining length range of the locking pin (1) has (Fig. 1).