DE2751038A1 - Prodn. of coil capacitor without protective jacket - with impregnant rendering back of coil impermeable to liquid - Google Patents

Abstract

In the prodn. of a coil capacitor with no protective jacket, in which the terminal coil of synthetic film, carrying wire contacts, is baked or heated, an impregnant which, after the baking or heating, renders the back of the coil impermeable to liqs., is applied to at least part of the path of the coil during the coiling process. The coil is esp. for a printed circuit. The capacity of the condenser is not affected, even briefly, by penetration of wash liq., e.g. 'Freon' (RTM), or isopropanol, during the cleaning of the plate. The electrical properties can therefore be determined immediately after washing. By suitable adjustment of the impregnant, a mixed dielectric, with a pre-determined temp. coefft., can be obtd. The resistant to vibration of the coil, the mechanical strength and the anchoring of the wire contacts are improved. The dielectric strength is raised. The impregnant is pref. a casting resin, esp. an epoxy resin.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einesThe invention relates to a method for producing a

schutzhüllenlosen Wickelkondensators, insbesondere für gedruckte Schaltungen, bei dem der mit Drahtanschlüssen versehene und in die Endform gebrachte Kunststoffolienwickel einem Back- oder Temperprozeß unterworfen wird. Nach diesem Verfahren gefertigte Folien-Wickelkondensatoren sind bekannt, und zwar sowohl in runder als auch in flachgepreßter Ausführungsform, wobei die benötigten Drahtanschlüsse sowohl radial als auch axial angeordnet sein können.wound capacitor without protective cover, especially for printed circuits, in which the plastic film roll provided with wire connections and brought into the final shape is subjected to a baking or tempering process. Manufactured using this process Foil wound capacitors are known, both in round form and in pressed form Embodiment, the required wire connections both radially and axially can be arranged.

Diese Wickelkondensatoren, die unter Verwendung von Kunststoffolien gefertigt werden, besitzen keine eigentliche Umhüllung und auch keinen Schutzbecher. Außerdem können sich bei diesen Kondensatoren gewisse Probleme hinsichtlich des Temperaturkoeffizienten ergeben, und zwar insbesondere deshalb, weil ein derartiger schutzhüllenloser Kondensator bei Temperaturschwankungen "arbeiten" kann und als Folge davon sich Kapazitätsänderungen einstellen können.These wound capacitors made using plastic sheeting are manufactured, have no actual cover and no protective cup. In addition, these capacitors can have certain problems with regard to the Resulting temperature coefficients, in particular because of such protective cover-less capacitor can "work" with temperature fluctuations and as As a result, capacity changes can occur.

Die Endform dieser schutzhüllenlosen Kondensatoren wird durch einen Backprozeß oder Temperprozeß festgelegt. Die sowohl aus Kostengründen als auch im Hinblick auf die häufig angestrebten geringen Abmessungen vorteilhafte Vermeidung einer besonderen Umhüllung oder eines Schutzbechers ist möglich, weil die Kunststoffolien, aus denen diese Kondensatoren hergestellt werden, weder hygroskopisch sind noch Lösungstendenzen in den üblichen Waschmitteln besitzen.The final shape of these capacitors without a protective cover is achieved by a Baking process or tempering process specified. Both for cost reasons and in the Advantageous avoidance in view of the often sought-after small dimensions a special cover or a protective cup is possible because the plastic films, from which these capacitors are made are neither hygroscopic nor Have tendency to dissolve in the usual detergents.

Obwohl sich gezeigt hat, daß derartige schutzhüllenlose Wickelkondensatoren im eingebauten Zustand prinzipiell einen Waschprozeß der gesamten Schaltplatte, wie er üblicherweise zur Reinigung der Platte vor ihrer Endmontage durchgeführt wird, ohne Schaden überstehen, hat sich herausgestellt, daß sich während einer bestimmten Zeit nach dem Waschvorgang die elektrischen Werte der Kondensatoren zum Teil erheblich verändern, was wiederum zur Folge hat, daß die elektrische Prüfung der gewaschenen Platten unmittelbar nach dem Waschprozeß auf Schwierigkeiten stößt.Although it has been shown that winding capacitors of this type without protective sheaths in the installed state, in principle, a washing process for the entire circuit board, as is usually done to clean the plate before its final assembly will survive without damage, it has been found that during a certain After the washing process, the electrical values of the capacitors can sometimes be considerable change what in turn has the consequence that the electrical test of the washed plates encounters difficulties immediately after the washing process.

Die Ursache für diesen Effekt ist, daß hauptsächlich von den Stirnseiten her in das Innere des Wickels Spuren des beispielsweise aus Freon, aus Alkoholmischungen, aus Butylglykol oder Isopropanol bestehenden Waschmittels eindringen und erst nach gewisser Zeit wieder herausdiffundieren, wobei die zum Herausdiffundieren beinötigte Zeit bei den verschiedenen Waschmitteln unterschiedlich ist.The reason for this effect is that mainly from the front sides in the inside of the roll traces of, for example, from Freon, from alcohol mixtures, detergent consisting of butyl glycol or isopropanol penetrate and only after Diffuse out again for a certain time, whereby the leg needed to diffuse out Time is different for the different detergents.

Der Kondensator nimmt dabei zwar keinen Schaden, aber er befindet sich während der Zeit der Aufnahme von Waschmittelspuren in einem zur Prüfung nicht geeigneten Zustand, da gerade die in ihrer Reinigungswirkung besonders intensiven Waschmittel eine hohe Dielektrizitätskonstante besitzen und die sich durch das Eindringen von Waschmittelspuren ergebende Kapazitätszunahme gegebenenfalls erst nach 24 Stunden wieder abgeklungen ist. Da während dieser langen Zeitspanne eine Prüfung einer mit derartigen Kondensatoren bestückten Schaltplatte nicht möglich ist und in vielen Einsatzgebieten mit der Prüfung der Schaltplatten nicht derart lange gewartet werden kann, werden aufgrund des geschilderten Effektes die Einsatzmöglichkeiten von schutzhüllenlosen bzw. "nackten" Kondensatoren erheblich eingeschränkt.The capacitor is not damaged, but it is located during the period of ingestion of detergent traces in one for testing not suitable condition, as it is precisely those that are particularly intensive in their cleaning effect Detergents have a high dielectric constant and are characterized by the penetration Capacity increase resulting from traces of detergent may not take place until after 24 hours has subsided again. Since during this long period of time an examination of one with Such capacitors equipped circuit board is not possible and in many Areas of application with the inspection of the circuit boards are not waited so long can, due to the effect described, the possible uses of protective coverless or "bare" capacitors are considerably restricted.

Bisherige Versuche, diese Nachteile mit Wachs durch Eintauchen oder Einsumpfen oder durch Verbreiterung der äußeren Isolierränder und die damit angestrebte Vergrößerung des Waschmittelkriechwegs zu beseitigen, haben entweder den angestrebten Erfolg nicht erbracht oder sie führen zu einer Erhöhung des Fertigungsaufwands, der aus Wirtschaftlichkeitsgründen nicht in Kauf genommen werden kann.Previous attempts to address these disadvantages with wax by dipping or Soaking or by widening the outer insulating edges and the desired To eliminate enlargement of the detergent leakage path, either have the desired Success not achieved or they lead to an increase in production costs, which cannot be accepted for reasons of economy.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung von schutzhüllenlosen Wickelkondensatoren zu schaffen, das es ermöglicht, mit minimalem Aufwand Wickelkondensatoren zu erhalten, deren elektrische Werte durch den Waschprozeß nicht, und zwar im wesentlichen auch nicht kurzzeitig verändert werden, so daß unmittelbar nach einem Waschprozeß einer bestückten Schaltplatte die elektrische Prüfung durchgeführt werden kann.The object of the invention is to provide a method for the production of protective coverless To create wound capacitors that make it possible to produce wound capacitors with minimal effort to obtain whose electrical values are not due to the washing process, namely in essential also not be changed for a short time, so that immediately after a washing process the electrical test can be carried out on an assembled circuit board.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Verfahren der eingangs angeführten Art dadurch gelöst, daß während des Wickelvorgangs wenigstens auf Teilbereiche der Wickelbahnen ein nach dem Back-oder Temperprozeß die Stirnseiten des Wickels zumindest im wewesentlichen flüssigkeitsdicht verschließendes Imprägniermittel aufgebracht wird.This task is based on a method of the above-mentioned Art solved in that during the winding process at least on partial areas of the Winding webs after the baking or tempering process, at least the end faces of the winding essentially liquid-tight sealing impregnating agent applied will.

Vorzugsweise wird dabei als Imprägniermittel ein Gießharz, insbesondere ein Epoxydharz verwendet.A casting resin is preferably used as the impregnating agent, in particular an epoxy resin is used.

Durch das Einbringen des vorzugsweise aus Gießharz bestehenden Imprägniermittels, das sich im Inneren des gesamten Wickels gleichmäßig verteilt und beim Temperprozeß oder Backprozeß ausgehärtet wird, ergibt sich der entscheidende Vorteil, daß während eines späteren Waschprozesses praktisch keinerlei Waschmittel in den Wickel eindringen kann, so daß der Kapazitätswert stabil bleibt und die elektrische Prüfung einer mit derartigen Kondensatoren bestückten Schaltplatte praktisch unmittelbar nach dem Waschprozeß durchgeführt werden kann.By introducing the impregnating agent, which preferably consists of casting resin, which is evenly distributed inside the entire coil and during the tempering process or baking process is hardened, there is the decisive advantage that during In a later washing process, practically no detergent can penetrate the wrap can, so that the capacitance value remains stable and the electrical test a circuit board equipped with such capacitors practically immediately the washing process can be carried out.

Gleichzeitig wird durch diese Maßnahmen der Wickel so verfestigt, daß temperaturbedingte Kapazitätsänderungen aufgrund eines eventuellen Arbeitens" des Wickels praktisch ausgeschaltet sind.At the same time, these measures strengthen the winding so that that temperature-related changes in capacity due to possible work " of the winding are practically off.

Durch geeignete Dosierung des Imprägniermittels kann ein Mischdielektrikum geschaffen werden, das einen vorgegebenen Temperaturkoeffizienten aufweist, was insbesondere bei speziellen Einsatzzwecken von besonderem Vorteil sein kann.A mixed dielectric can be created by suitable dosing of the impregnating agent be created, which has a predetermined temperature coefficient, what can be of particular advantage in particular for special purposes.

Wesentlich ist im Zusammenhang mit dem Verfahren nach der Erfindung auch, daß der eigentliche Fertigungsprozeß der schutzhüllenlosen Wickelkondensatoren praktisch nicht verteuert wird, da das Einbringen des Imprägniermittels keine Zusatz-Fertigungszeiten erfordert und der auch bisher erforderliche Backprozeß oder Temperprozeß ohne jegliche Verlängerung doppelt genutzt wird.This is essential in connection with the method according to the invention also that the actual manufacturing process of the protective coverless Wound capacitors is practically not made more expensive, since the introduction of the impregnating agent does not require any additional production times requires and the previously required baking process or tempering process without any Extension is used twice.

Weiterhin ist vorteilhaft, daß die Schüttelfestigkeit des fertigen Wickelkondensators durch das ausgehärtete Imprägniermittel verbessert und zusätzlich noch die Spannungsfestigkeit erhöht wird, da das sich im Innern des gesamten Wickels gleichmäßig verteilende Gießharz mögliche Fehlstellen des Dielektrikums füllen wird. Schließlich kann noch als ergänzender Vorteil angeführt werden, daß die mechanische Festigung des ausgehärteten Wickels einschließlich der Verankerung der Drahtanschlüsse verbessert wird.It is also advantageous that the shake resistance of the finished Winding capacitor improved by the hardened impregnation agent and additionally the dielectric strength is still increased, since this is inside the entire coil evenly distributing casting resin will fill possible imperfections in the dielectric. Finally, as an additional advantage, the mechanical Consolidation of the cured coil including the anchoring of the wire connections is improved.

Gemäß alternativer Ausführungsformen des Verfahrens nach der Erfindung kann das Gießharz kontinuierlich oder diskontinuierlich, jedoch stets in definierter Menge auf die Bahnen aufgetragen werden.According to alternative embodiments of the method according to the invention the casting resin can be continuous or discontinuous, but always in a more defined manner Amount to be applied to the webs.

Im Falle der Verwendung eines kontinuierlichen Auftrags wird zweckmäßigerweise eine Verteilerrolle eingesetzt, während bei diskontinuierlichem Auftrag von Tupfern Gebrauch gemacht wird.In the case of using a continuous application, it is expedient a spreader roller is used, while in the case of discontinuous application of swabs Use is made.

Obwohl in allen Fällen das Imprägniermittel in sehr geringer Dosierung aufgebracht wird, hat sich gezeigt, daß das Gießharz bis zum Aushärten derartige Kriecheigenschaften entfaltet, daß eine gleichmäßige Verteilung und ein Schließen der im Moment des Auftragens noch vorhandenen Lücken erreicht wird.Although in all cases the impregnating agent was used in a very small dose is applied, it has been shown that the casting resin until it hardens such Creep properties developed that even distribution and closing the gaps that still exist at the moment of application are reached.

Sowohl das kontinuierliche wie das punktförmige Auftragen des Imprägniermittels wird zweckmäßigerweise so gesteuert, daß Dorn, Spreizer und Etikettischchen nicht verschmutzt werden.Both continuous and punctiform application of the impregnating agent is conveniently controlled so that the mandrel, spreader and label table do not get dirty.

Aufgrund der bereits erwähnten Kriecheffekte werden diese ausgesparten Bereiche jedoch bis zum Aushärten geschlossen.Due to the creep effects already mentioned, these are left out However, areas closed until hardened.

Es ist offensichtlich, daß die nach dem Verfahren gemäß der Erfindung gefertigen Wickelkondensatoren erhebliche Vorteile aufweisen, aber es ist auch zu betonen, daß der zur Erzielung derart vorteilhafter Kondensatoren zu treffende fertigungstechnische Aufwand aufgrund des gewählten Verfahrens äußerst gering gehalten werden kann und im Rahmen der Gesamtfertigung praktisch nicht von Bedeutung ist.It is obvious that by the method according to the invention manufactured wound capacitors have considerable advantages, but it is also too emphasize that the production technology to be met to achieve such advantageous capacitors Effort can be kept extremely low due to the chosen method and is practically insignificant in the context of the overall production.

Claims (9)

Verfahren zur Herstellung eines schutzhüllenlosen Wickelkondensators Verfahren zur Herstellung eines schutzhüllenlosen Wickelkondensators,insbesondere für gedruckte Schaltungen, bei dem der mit Drahtanschlüssen versehene und in die Endform gebrachte Kunststoffolienwickel einem Back- oder Temperprozeß unterworfen wird, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß während des Wickelvorgangs wenigstens auf Teilbereiche der Wickelbahnen ein nach dem Back- oder Temperprozeß die Stirnseiten des Wickels zumindest im wesentlichen flüssigkeitsdicht verschließendes Imprägniermittel aufgebracht wird.Process for the production of a wound capacitor without a protective cover Process for the production of a wound capacitor without a protective cover, in particular for printed circuits, where the wire-connected and into the Final form brought plastic film roll subjected to a baking or tempering process is, by g e k e n n n z e i c h -n e t, that during the winding process at least on partial areas of the winding webs after the baking or tempering process the end faces impregnating agent which closes the roll at least substantially in a liquid-tight manner is applied. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß als Imprägniermittel ein Gießharz verwendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that a casting resin is used as the impregnating agent. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß als Imprägniermittel ein Epoxydharz verwendet wird.3. The method according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that an epoxy resin is used as the impregnating agent. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß das Imprägniermittel kontinuierlich und in definierter Menge auf die Bahnen aufgetragen wird.4. The method according to any one of claims 1-3, characterized in that g e -k e n n z E i c h n e t that the impregnation agent is continuous and in a defined amount is applied to the webs. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß der kontinuierliche Auftrag über wenigstens eine Verteilerrolle erfolgt.5. The method according to claim 4, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the continuous application takes place via at least one distributor roller. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß das Imprägniermittel diskontinuierlich und in definierter Menge auf die Bahnen aufgetragen wird.6. The method according to any one of claims 1-3, characterized in that g e -k e n n z E i c h n e t that the impregnating agent is discontinuous and in a defined amount is applied to the webs. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß das Imprägniermittel punktförmig unter Verwendung mehrerer Tupfer aufgetragen wird.7. The method according to claim 6, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the impregnating agent is applied in dots using several swabs will. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß bei der Auftragung des Imprägniermittels vorgebbare Bereiche ausgespart werden.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized g e it is not indicated that this can be specified when the impregnating agent is applied Areas are left out. 9. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die aufgetragene Menge an Imprägniermittel derart gering dosiert wird, daß im wesentlichen kein stirnseitiges Austreten des Imprägniermittels erfolgt.9. The method according to one or more of the preceding claims, in that the amount of impregnating agent applied is dosed so low that there is essentially no frontal exit of the Impregnating agent takes place.