DE2750228A1 - Barrel bunghole plug - has bore sealed by spring=loaded flap valve swung clear by tapping boss - Google Patents
Barrel bunghole plug - has bore sealed by spring=loaded flap valve swung clear by tapping bossInfo
- Publication number
- DE2750228A1 DE2750228A1 DE19772750228 DE2750228A DE2750228A1 DE 2750228 A1 DE2750228 A1 DE 2750228A1 DE 19772750228 DE19772750228 DE 19772750228 DE 2750228 A DE2750228 A DE 2750228A DE 2750228 A1 DE2750228 A1 DE 2750228A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bunghole
- valve flap
- bung
- bore
- pivot point
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0829—Keg connection means
- B67D1/0831—Keg connection means combined with valves
Landscapes
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
Description
Spundlochverschluss Bunghole closure
Die Errindung bezieht sich auf einen Spundlochverschluss, insbesondere für Fässer, in denen eine Flüssigkeit unter Druck aufbewahrt und daraus unter Druck gezapft wird, wobei der Spundlochverschluss zum Anstechen mittels einer Zapfarmatur vorgesehen ist und aus einem im Längsschnitt etwa T-förmigen Körper mit einer Spundlochbohrung besteht, in der eine axial durchbohrte Spundbüchse aus elastischem Material, wie Gummi oder dgl. fest eingepasst ist, in deren Axialbohrung eine den Stechdegen umgreifende Dichtung vorgesehen ist, in deren oberem Ende eine Abdeckkappe abnehmbar eingesetzt und deren unteres Ende mit einer durch den Stechdegen der Zapfarmatur entfernbaren Dichtelement verschlossen ist.The invention relates to a bunghole closure, in particular for barrels in which a liquid is stored under pressure and from it under pressure is tapped, with the bunghole closure for piercing by means of a tap fitting is provided and from a longitudinal section approximately T-shaped body with a bunghole consists in which an axially pierced bung-type socket made of elastic material, such as Rubber or the like. Is firmly fitted, in whose axial bore a spear engaging around the spear Seal is provided, in the upper end of which a cap is detachably inserted and its lower end with a removable tap through the tap of the tap Sealing element is closed.
Spundlochverschlüsse dieser Art sind bekannt und werden zur Zeit verbreitet für Fässer verwendet, die mit speziellen Kleinzapfarmaturen, wie sie im Haushalt gebräuchlich sind, angestochen und gezapft werden. Das das untere Ende der Axialbohrung der Spundbüchse verschliessende Dichtelement, das ein besonders ausgebildetes Hütchen, ein kleines topfförmiges Gebilde oder auch nur ein gewöhnlicher Stopfen sein kann, wird durch den Stechdegen der Zapfarmatur, mit dem das Fass angestochen wird, durch Druck von oben ausgestossen und fällt in das Fassinnere.Bunghole closures of this type are known and are currently in widespread use Used for barrels with special small tap fittings, such as those in the household are common, pierced and be tapped. The one below End of the axial bore of the bung-type socket closing sealing element, which is a special trained hat, a small pot-shaped structure or just an ordinary one Can be a stopper, is pierced by the spear of the tap with which the keg is ejected by pressure from above and falls into the inside of the barrel.
Diese untere Abdeckkappe hat demnach nur eine Dichtfunktion, so lange das Fass nicht angestochen ist.This lower cap therefore only has a sealing function for as long the barrel has not been pierced.
Für Einwegfässer oder Dosen sind solche Abdeckkappen ausreichend und zweckmässig, da diese Fässer oder Dosen nach Entleeren der Flüssigkeit, in der Hauptsache Bier, weggeworfen werden und ein Reinigen nicht mehr erforderlich ist. Anders verhält sich dies bei den Mehrwegfässern, die von den Brauereien zur Wiederverwendung zurückgenommen werden, um neu gefüllt zu werden. Es kommt nun aber häufig vor, dass ein vom Verbraucher entleertes Fass nicht unmittelbar oder zumindest bald zurückgegeben, sondern eine ganze Weile im Keller oder einem anderen Abstellraum liegengelassen wird. Da der Spundlochverschluss aber durchgestossen und das Spundloch daher offen ist, trocknen die im Fass immer noch zurückbleibenden Flüssigkeitsreste, d.h. also Bier, ein und es ist äusserst schwierig, ein so verunreinigtes Fass zu reinigen.Such cover caps are sufficient for disposable barrels or cans practical, as these barrels or cans mainly after emptying the liquid Beer, to be thrown away and cleaning is no longer required. Behaves differently This is the case with the reusable kegs that the breweries have taken back for reuse to be refilled. But it often happens that a consumer emptied barrel not returned immediately or at least soon, but one is left lying in the basement or another storage room for a long time. Since the But bunghole closure is pierced and the bunghole is therefore open, dry the remaining liquid in the barrel, i.e. beer, a and it is extremely difficult to clean such a contaminated barrel.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Spundlochverschluss zu schaffen, der wie die herkömmlichen Ausführungsformen vollkommen dichtet und dichtend mit dem Stechdegen einer Zapfarmatur angestochen werden kann, der aber auch nach dem Herausziehen des Stechdegens sofort wieder dicht schliesst, so dass ein Eintrocknen der im Fass verbliebenen Flüssigkeitsreste verhindert wird.The object of the invention is therefore to create a bunghole closure, which, like the conventional embodiments, completely seals and seals with it can be pierced with the spear of a tap, but also after the Pulling out the spear immediately closes tightly again so that it dries out the remaining liquid in the barrel is prevented.
Diese Aufgabe wird durch einen Spundlochverschluss gelöst, der dadurch gekennzeichnet ist, dass das das untere Ende der Axialbohrung verschliessende Dichtelement als Vintilklrppe ausgelegt ist, die federnd gegen das als Ventilsitz ausgebildete untere Ende der Axialbohrung gespannt und durch eine axial auf ihre Oberseite wirkende Kraft um einen Drehpunkt aus der Schließstellung schwenkbar ist.This object is achieved by a bunghole closure, which thereby is characterized in that the sealing element closing the lower end of the axial bore is designed as a Vintilklrppe, which resiliently against that designed as a valve seat The lower end of the axial bore is stretched and axially attached to its Top acting force is pivotable about a pivot point from the closed position.
Bei einem solchen Spundlochverschluss wird beim Anstechen die Ventilklappe durch den Stechdegen wohl aus der Schließstellung gedrückt, aber nicht in das Innere des Fasses ausgestossen.With such a bunghole closure, the valve flap is pierced during piercing probably pushed out of the closed position by the spear, but not inside ejected from the barrel.
Die Ventilklappe wird vielmehr mit dem Stechdegen um den ihr zugeordneten Drehpunkt geschwenkt und durch den Stechdegen in dieser geöffneten Stellung gehalten. Sobald der Stechdegen herausgezogen wird, wird die Ventilklappe durch die Spannung von Federn oder eines entsprechend angeordneten Gummis wieder in ihre Ausgangsstellung, d.h. also in ihre Schließstellung gezogen, in der sie gegen den Ventilsitz am unteren Ende der Axialbohrung der SpundbUchse drückt und dabei diese Axialbohrung wieder vollständig verschliesst. Die Flüssigkeit im Fassinneren trocknet nun nicht mehr aus, da dieses gegenüber der Aussenluft abgeschlossen und ein Verdunsten von Flüssigkeitsresten praktisch ausgeschlossen ist. Ein feuchtes Fasslnneres lässt sich aber viel leichter reinigen als eingetrocknete Massen. Ausserdem kann der Stechdegen bzw. die Zapfarmatur aus der Spundbüchse herausgezogen werden, so lange noch Bier im Fass ist. Dieses wird gegenüber der Aussenluft wieder abgeschirmt und verbleibt unter dem eingestellten Druck. Das Fass kann dann erneut angestochen werden.The valve flap is rather with the spear around the one assigned to it The pivot point is pivoted and held in this open position by the spear. As soon as the spear is pulled out, the valve flap is opened by the tension springs or an appropriately arranged rubber back to their original position, i.e. pulled into its closed position, in which it is against the valve seat at the bottom The end of the axial bore of the bung socket presses and this axial bore again completely closed. The liquid inside the barrel no longer dries because this is sealed off from the outside air and residual liquid evaporates is practically impossible. A damp barrel interior is much easier to do clean as dried masses. In addition, the spear or the tap fitting can be pulled out of the bung as long as there is still beer in the barrel. This is again shielded from the outside air and remains below the set Pressure. The barrel can then be pierced again.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert, in denen ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist.The invention is explained in more detail with reference to the drawings, in which an embodiment is shown.
Fig. 1 zeigt einen Axialschnitt des Spundlochverschlusses; Fig. 2 zeigt einen um 900 gegenüber Fig. 1 gedrehten Axialschnitt; und Fig. 3 zeigt eine Unteransicht des Spundlochverschlusses.1 shows an axial section of the bunghole closure; Fig. 2 shows an axial section rotated by 900 with respect to FIG. 1; and Fig. 3 shows one Bottom view of the bunghole closure.
Die Grundform des Spundlochverschlusses ist an sich bekannt.The basic shape of the bunghole closure is known per se.
Er besteht aus einem im LEngsschnitt im allgemeinen T-förmigen Körper 1 mit einer Bohrung, in die eine Spundbüchse 3 fest ein gepasst ist. Am Aussenumfang des Körpers 1 ist eine Nut 2 oder ein Gewinde vorgesehen, um in das Spundloch des Fasses eingesetzt zu werden. Die Spundbüchse 3 weist ebenfalls eine Axialbohrung A auf, an deren Innenwand die Dichtung 4 für den Stechdegen einer Zapfarmatur angeordnet ist. Von oben ist die Axialbohrung A durch eine abnehmbare Abdeckkappe verschlossen, die keine andere Funktion hat, als die Axialbohrung vor Verschmutzung zu bewahren.It consists of a generally T-shaped body in longitudinal section 1 with a hole in which a bung-type socket 3 is firmly fitted. On the outer circumference of the body 1 is a groove 2 or a thread is provided to in the bunghole of the barrel to be used. The bung-type socket 3 also has an axial bore A, on the inner wall of which the seal 4 for the spear one Faucet is arranged. The axial bore A is removable from above Cover cap closed, which has no other function than the axial bore before Preserve pollution.
Neu ist das errindungsgemäss ausgebildete Dichtelement, das nicht mehr wie bisher, ein ausstossbares Hütchen, ein Korken oder irgendein anderer Stopfen ist, sondern vielmehr eine Vintilklappe 6 darstellt, die das untere Ende der Axialbohrung der Spundbüchse fest verschliesst, durch den Stechdegen geöfrnet werden kann und durch diesen ofen gehalten wird. Sobald der Stechdegen aus der Spundbüchse herausgezogen wird, geht die Ventilklappe 6 wieder in Schließstellung und verschliesst dabei die Axialbohrung der Spundbüchse in der gleichen Weise wie zu Beginn.What is new is the sealing element designed according to the invention, which is not more like before, a push-out cap, a cork or some other stopper is, but rather a Vintilklappe 6 represents the lower end of the axial bore the bung-type socket is tightly closed, can be opened with the spear and is held by this oven. As soon as the spear is pulled out of the bung-type socket is, the valve flap 6 goes back into the closed position and closes the Axial drilling of the bung-type socket in the same way as at the beginning.
Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Ventilklappe 6 eine Halbkugel, wobei der Kugelkopf des Ventils gegen einen am unteren Umfangsrand der Spundbüchse 3 angeordneten Ventilsitz 5 drückt. Ein solcher Kugelkopf schafft erstens eine gute Dichtung und zweitens bietet er dem Stechdegen eine günstige Angriffsfläche beim Anstechen des Fasses.In the embodiment shown, the valve flap 6 is a Hemisphere, with the ball head of the valve against one on the lower peripheral edge of the Bung-type socket 3 arranged valve seat 5 presses. Such a ball head creates firstly a good seal and, secondly, it offers the sword a good target when tapping the barrel.
Die Ventilklappe 6 ist um einen Drehpunkt 7 schwenkbar, der am Körper 1 des Spundlochverschlusses angeordnet ist. Hierzu ist beim Ausführungsbeispiel ein radial vom unteren Ende der Ventilklappe 6 abstehender Hebelarm 8 vorgesehen, dessen freies Ende am Drehpunkt 7 drehbar gelagert ist.The valve flap 6 is pivotable about a pivot point 7 on the body 1 of the bunghole closure is arranged. This is the case in the exemplary embodiment a lever arm 8 projecting radially from the lower end of the valve flap 6 is provided, the free end of which is rotatably mounted at the pivot point 7.
Wie bereits oben ausgeführt wurde, ist die Ventilklappe 6 federnd aufgehängt. Mit anderen Worten, die Ventilklappe 6 wird in ihrer Schließstellung, wie sie in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist, durch Federspannung gehalten. Gezeigt sind zwei Spiralfedern 12 und 1), die im Raum B zwischen der Innenwand der Boh- rung im Körper 1 des Spundlochverschlusses und dem Aussenmantel der Spundbüchse 3 bzw. eines die Spundbüchse umgebenden Halteringes 3a gespannt sind. Das untere Ende einer Jeden Feder ist mit der Ventilklappe 6 verbunden. Im vorliegenden Fall sind hierfür am unteren Umfangsrand der Ventilklappe 6 zwei diametral gegenüberliegende, radial nach aussen abstehende Stege 9 und 10 vorgesehen. In einem Winkel von 900'zu Steg 9 und zu Steg 10 erstreckt sich der Hebelarm 8, der zum Drehpunkt 7 führt. Jeweils ein Ende einer Jeden Spiralfeder 12 und 13 ist am entsprechenden Steg 9 bzw. 10 und das andere Ende einer Jeden Feder ist an einem entsprechenden Ansatz 14 bzw. 15 befestigt. Diese beiden letztgenannten Ansätze 14 und 15 sind beim dargestellten AusfUhrungsbeispiel am Haltering 3a diametral und radial nach aussen abstehend im Abstand von, Jedoch genau über den Stegen 9 bzw. 10 der Ventilklappe 6 angeordnet.As already stated above, the valve flap 6 is resilient hung up. In other words, the valve flap 6 is in its closed position, as shown in Figures 1 and 2, held by spring tension. Shown are two spiral springs 12 and 1), which are located in space B between the inner wall of the tion in the body 1 of the bunghole closure and the outer jacket of the bung-type socket 3 or a retaining ring 3a surrounding the bung-type socket are tensioned. The bottom of a Each spring is connected to the valve flap 6. In the present case, these are at the lower peripheral edge of the valve flap 6 two diametrically opposite, radially outwardly protruding webs 9 and 10 are provided. At an angle of 900 'to the bridge 9 and the lever arm 8, which leads to the pivot point 7, extends to the web 10. Respectively one end of each coil spring 12 and 13 is on the corresponding web 9 and 10, respectively and the other end of each spring is attached to a respective lug 14 or 15 attached. These last two approaches 14 and 15 are shown in the AusfUhrungsbeispiel on the retaining ring 3a diametrically and radially outward protruding in Distance from, however, arranged exactly above the webs 9 and 10 of the valve flap 6.
Andererseits können diese oberen Ansätze auch in entsprechender Weise von der Innenwand der Bohrung im Körper 1 des Spundlochverschlusses angeordnet werden.On the other hand, these approaches above can also be used in a corresponding manner from the inner wall of the bore in the body 1 of the bunghole plug.
Es wird nun deutlich, daß bei einem Druck von oben auf den Kugelkopf der Ventilklappe 6, diese gegen die Spannung der Federn 12 und 13 nach unten bewegt wird, durch den Hebelarm 8 aber gehalten und um den Drehpunkt 7 geschwenkt wird. Der Stechdegen, der die Ventilklappe 6 aus der Schließstellung wegachwenkt, hält die Ventilklappe in der geöffneten Stellen4, wobei der Kopf der Ventilklappe 6 am Stechdegen anliegt. Sobald der Stechdegen nun herausgezogen wird, ziehen die Federn 12 und 13 die Ventilklappe wieder nach oben und drücken sie gegen den Ventilsitz 5 an der Spundbüchse 3. Anstelle der Spiralfedern können auch andere Spannelemente für die Ventilklappe vorgesehen sein, so z.B. eine Blattfeder oder ein entsprechend angeordneter Gummiring oder dergleichen.It is now clear that when pressure is applied to the ball head from above the valve flap 6, this moves against the tension of the springs 12 and 13 downwards is, but is held by the lever arm 8 and pivoted about the pivot point 7. The spear, which pivots the valve flap 6 away from the closed position, holds the valve flap in the open position 4, with the head of the valve flap 6 at the Razor is applied. As soon as the spear is pulled out, the springs pull 12 and 13 lift the valve flap back up and press it against the valve seat 5 on the bung-type socket 3. Instead of the spiral springs, other clamping elements can also be used be provided for the valve flap, e.g. a leaf spring or a corresponding one arranged rubber ring or the like.
LeerseiteBlank page
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772750228 DE2750228A1 (en) | 1977-11-10 | 1977-11-10 | Barrel bunghole plug - has bore sealed by spring=loaded flap valve swung clear by tapping boss |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772750228 DE2750228A1 (en) | 1977-11-10 | 1977-11-10 | Barrel bunghole plug - has bore sealed by spring=loaded flap valve swung clear by tapping boss |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2750228A1 true DE2750228A1 (en) | 1979-05-17 |
Family
ID=6023404
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19772750228 Withdrawn DE2750228A1 (en) | 1977-11-10 | 1977-11-10 | Barrel bunghole plug - has bore sealed by spring=loaded flap valve swung clear by tapping boss |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2750228A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3913149C1 (en) * | 1989-04-21 | 1990-07-12 | Hermann Dipl.-Ing. 4831 Langenberg De Niehueser | Seal and filler coupling for vehicle fuel tank - is tank fill pipe with cam coupling to sealing cap and bayonet fastening to filling hose during use |
DE20206611U1 (en) | 2002-04-26 | 2002-07-11 | Dreyer, Fredo Gerhard, 26188 Edewecht | Dispensing device for fluid containers |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE141655C (en) * | ||||
US950858A (en) * | 1908-03-14 | 1910-03-01 | William P Mahoney | Beer-tap. |
US2040499A (en) * | 1934-05-07 | 1936-05-12 | Fanner Mfg Co | Bush |
US2262182A (en) * | 1939-05-23 | 1941-11-11 | John V Huskamp | Closure valve for containers |
US2305196A (en) * | 1940-07-24 | 1942-12-15 | Lewis E Schlabaugh | Beer keg valve |
GB735461A (en) * | 1952-12-10 | 1955-08-24 | Gaskell & Chambers Ltd | Valves for beer or other barrels, casks, or like receptacles |
DE1915728A1 (en) * | 1969-03-27 | 1970-10-15 | Bartl Dipl Ing Ignaz | Bung screw with closure member for beer kegs or the like. |
DE7025737U (en) * | 1970-07-08 | 1971-04-22 | Feller Bayer Alu Metall | BUNGE SCREW. |
DE2343232A1 (en) * | 1973-08-28 | 1975-03-27 | Barrel Fresh Service Ag | SEALING CAP FOR CONTAINER |
-
1977
- 1977-11-10 DE DE19772750228 patent/DE2750228A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE141655C (en) * | ||||
US950858A (en) * | 1908-03-14 | 1910-03-01 | William P Mahoney | Beer-tap. |
US2040499A (en) * | 1934-05-07 | 1936-05-12 | Fanner Mfg Co | Bush |
US2262182A (en) * | 1939-05-23 | 1941-11-11 | John V Huskamp | Closure valve for containers |
US2305196A (en) * | 1940-07-24 | 1942-12-15 | Lewis E Schlabaugh | Beer keg valve |
GB735461A (en) * | 1952-12-10 | 1955-08-24 | Gaskell & Chambers Ltd | Valves for beer or other barrels, casks, or like receptacles |
DE1915728A1 (en) * | 1969-03-27 | 1970-10-15 | Bartl Dipl Ing Ignaz | Bung screw with closure member for beer kegs or the like. |
DE7025737U (en) * | 1970-07-08 | 1971-04-22 | Feller Bayer Alu Metall | BUNGE SCREW. |
DE2343232A1 (en) * | 1973-08-28 | 1975-03-27 | Barrel Fresh Service Ag | SEALING CAP FOR CONTAINER |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3913149C1 (en) * | 1989-04-21 | 1990-07-12 | Hermann Dipl.-Ing. 4831 Langenberg De Niehueser | Seal and filler coupling for vehicle fuel tank - is tank fill pipe with cam coupling to sealing cap and bayonet fastening to filling hose during use |
DE20206611U1 (en) | 2002-04-26 | 2002-07-11 | Dreyer, Fredo Gerhard, 26188 Edewecht | Dispensing device for fluid containers |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69013914T2 (en) | POWDER FOR FLACONS OR THE LIKE WITH AN ELEMENT FOR PUNCHING A BOLTING MEMBRANE. | |
DE2616803C2 (en) | Valve for draining lubricating oil | |
DE3146824C2 (en) | "Cap, especially for a fuel tank" | |
DE3116063A1 (en) | LOCK FOR A TON OR A BARREL | |
DE20306719U1 (en) | spraycap | |
DE2152725C3 (en) | Insulated container | |
DE719361C (en) | Tube closure | |
DE2750228A1 (en) | Barrel bunghole plug - has bore sealed by spring=loaded flap valve swung clear by tapping boss | |
DE2013569A1 (en) | Valve for barrels or the like | |
DE29914452U1 (en) | Trackball dispenser | |
DE3104070A1 (en) | SEALING ARRANGEMENT OF A BOTTLE-LIKE VESSEL, IN PARTICULAR THERMOSCAN | |
DE3101446A1 (en) | DELIVERY CAP | |
DE582408C (en) | Application brush for cleaning products, especially shoe care products | |
DE9316779U1 (en) | Reusable pouring container, especially for condensed milk cans | |
DE594359C (en) | Tube with a spring-loaded closure cap that seals on a seat surface of the tube neck, to which the product can pass through openings in the neck | |
DE1152634B (en) | Outlet device for liquids from containers | |
EP0200164B1 (en) | Device for mixing and distributing a mixture composed of two elements, e.g. liquids, and a propellant | |
AT230271B (en) | Closure, particularly for a flexible container type dispenser | |
DE3712137C1 (en) | Spray can | |
DE812822C (en) | Transport and storage container for mustard, especially mustard can, and mustard pump to be used in these | |
DE1915728C (en) | Bung screw with flap valve for beer kegs or the like | |
DE2457786A1 (en) | Dissiispensing nozzle for adhesive bottle - has internally located plug which is used prevent blockage of nozzle by dried adhesive | |
DE1650538A1 (en) | Self-closing valve | |
DE19619855C1 (en) | Tank closure for filling connection of motor vehicle tank | |
CH356681A (en) | Extendable spout on containers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: GRITTMANN, GUENTER, 7519 EPPINGEN, DE |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8130 | Withdrawal |