beschreibung des Vorsatzgerätes für Taschenlammen zum Antreiben diverser
@aushaltgeräte Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät, welches mit wenigen Handgriffen
die Umwandlung einer normalen, makrtüblichen Taschenlemne in einen Elektroantrieb
ermöglich. Dieser Antrieb läßt sich durch Aufstecken verschiedener Bauelemente in
mehrere für Haushalt und Reise nützliche eaushaltgerate verwandeln.Description of the attachment for flashlights for driving various
@ Aushaltgeräte The invention relates to a device, which with a few simple steps
the conversion of a normal, market-standard pocket liner into an electric drive
possible. This drive can be plugged into various components
Transform several household appliances useful for household and travel.
In einer Vielzahl von Redarfsfällen erweisen sich batteriegespeiste
Kleinhaushaltgeräte im Haushalt,unterwegs und während des Campinlrlaubs als nützlich.
Ob zum Rasieren, Zähneputzen, belüften oder Polieren usw. - für alle diese Zwecke
gibt es besondere Gerate,die über auswechselbare Batterien gespeist werden,und besonders,wenn
ein Netzanschluß nicht oder nur schwer möglich ist,viele regelmäßig erforderliche
Arbeiten erlichtern. Der Betrieb dieser Geräte unabhängig vom Netz - also unter
Einsatz von Trockenelementen - bei einer Spannung bis zu 9 V ist bekannt. Für jedes
Einsatzgebiet ist jedoch zur Zeit jeweils ein besonderes Gerät spezieller Leistung
und Größe erhältlich.In a large number of redarfs cases, battery-powered ones turn out to be
Small household appliances in the household, on the go and during the camping holiday as useful.
Whether for shaving, brushing your teeth, ventilating or polishing, etc. - for all of these purposes
there are special devices that are powered by replaceable batteries, and especially when
A mains connection is not possible or only with difficulty, many are regularly required
Enlighten work. The operation of these devices independently of the network - i.e. under
Use of dry elements - at a voltage of up to 9 V is known. For each
However, the area of application is currently a particular device with a special performance
and size available.
Jedes dieser Einzelgeräte wird in der Regel mit anderen Spannungen
und folglich auch mit anderen Batterien gespeist.Das bedeutet unnötiger Aufwand
und Ballast insbesondere auf der Reise.Each of these individual devices is usually supplied with different voltages
and consequently also powered by other batteries, which means unnecessary effort
and ballast, especially when traveling.
Daraus resultiert die Aufgabenstellung, ein Vorsatzgerät zu entwickeln,welches
in Verbindung mit einer normalen Taschenlampe die oben angegebenen Funktionen erfüllen
kann.Das Vorsatzgerät setzt sich aus einem zylinderförmigen Gehäuse (2),der Tragscheibe
(3) mit zentral eingesetztem Gewindekörper (8),den Tragnocken (4) sowie dem Motor
(5) mit der fest auf der Welle sitzenden TraRhülse (7) zusammen. Diese auf dem freien
Wellenende befindliche Traghülse (7) dient als Träger für die aufsteckbaren Bauelemente
zum Polieren von Schuhwerk, Quirlen, Belüften, Zähneputzen usw.This resulted in the task of developing an attachment which
in connection with a normal flashlight fulfill the functions specified above
The attachment consists of a cylindrical housing (2), the support disc
(3) with centrally inserted threaded body (8), the support cams (4) and the motor
(5) together with the carrier sleeve (7), which is firmly seated on the shaft. This on the free
Support sleeve (7) located at the end of the shaft serves as a carrier for the attachable components
for polishing shoes, whisking, ventilating, brushing teeth, etc.
Die Zeichnung zeigt erne mögliche bauform eines Vorsatzgerätes für
eine serienmäßig gefertigte Taschenlampe mit 2 oder 4 Trockenbatterien, Type Mono
1,5 V nach IEC R 20.Nach Abnehmen des Reflektors sowie herausschraubens der Glühlampe
wird das Vorsatzgerät in die I>a penfassung eingeschraubt. Damit ist das Vorsatzgerät
schon betriebsbereit.Es wird über den vorhandenen Taschenlampenschalter ein- bzw.The drawing shows another possible design of an attachment for
a series-produced flashlight with 2 or 4 dry batteries, type Mono
1.5 V according to IEC R 20 after removing the reflector and unscrewing the bulb
the attachment is screwed into the socket. That’s the front attachment
it is already ready for use.
ausgeschaltet.switched off.
Vorteile: 1) Leichtes und handliches Vorsatzgerät für den mechanischen
und elektrischen Anschluß an serienmäßige Taschenlampen 2) Xombinierbarkeit mit
mehreren Bauelementen und damit mehrere erzielbare Funktionen mit nur einem Gerät
3) Viele Anwendungsmöglichkeiten bei geringem Gewicht, geringem lTmfang und niedrigen
Kosten.Advantages: 1) Light and handy attachment for the mechanical
and electrical connection to standard flashlights 2) Can be combined with
several components and thus several achievable functions with just one device
3) Many uses with light weight, small volume and low
Costs.
L e e r s e i t eL e r s e i t e