DE2732593A1 - Landing or stair grating with sight screening bars - has deep longitudinal bars with their lower halves inclined to vertical - Google Patents

Abstract

Grating for use in stairs, landings, fire escapes etc., comprises a rectangular grid of longitudinal (2) and transverse (3) bars contained in a frame (1). The bars are flat in a vertical plane, the longitudinal ones being deep deeper than the transverse, with their downward projecting portion (4) bent at an angle of 40 to 50 deg. to the vertical. The inclined sections (4) of the bars provide visual screening whilst letting air and light through. Additional rigidity available from the inclined bar sections permits lighter construction.

Description

Selbsttragendes begehbares Gitterrostelement für ZwischenbödenSelf-supporting accessible grating element for intermediate floors

Die Erfindung betrifft ein selbsttragendes begehbarer Gitterrostelement für Zwischenböden, Treppenstufen, Regale, Laufstege, Kellerschachtabdeckungen od. dgl., das aus einem geschlossenen vorzugsweise rechteckigen Rahmen und innerhalb des Rahmens angeordneten gekreuzten hochkant stehenden Längsträgern besteht.The invention relates to a self-supporting accessible grating element for intermediate floors, steps, shelves, catwalks, cellar shaft covers, etc. Like. That of a closed preferably rectangular frame and within the frame consists of crossed upright longitudinal beams.

Bekannte Gitterrostelement dieser Art haben den Vorteil, daß eine vollständige Belüftung der oberhalb oder unterhalb der Gitterrostelemente liegenden Raumteile durch die Elemente hindurch gewährleistet ist. Nachteilig bei diesen Gitterrostelementen kann es jedoch sein, daß durch sie insbesondere in senkrechter Richtung hindurchgesehen werden kann. Hierbei wird insbesondere als nachteilig empfunden, daß oberhalb der Gitterrestelemente, also auf den Zwischenböden oder Treppenstufen befindliche Personen von unten in senkrechter Richtung angesehen werden können oder daß die auf den Gitterrostelementen befindlichen Personen senkrecht nach unten blicken können. Letzteres kann insbesondere bei nicht schwindelfreien Personen und bei relativ hoch angebrachten Gitterrostelementen, beispielsweise bei umlaufenden Brüstungen für Feuerleitern zum Fensterreinigen oder dergl. dazu führen, daß diese Personen die aus diesen Elementen gebildeten Treppen, Leitern oder Stellagen nicht gefahrlos betreten können.Known grating element of this type have the advantage that a complete ventilation of those above or below the grating elements Parts of the room is guaranteed through the elements. A disadvantage of these grating elements however, it may be that you are looking through them, in particular in a vertical direction can be. It is felt to be particularly disadvantageous that above the Remaining lattice elements, i.e. on the intermediate floors or stairs located People can be viewed from below in a vertical direction or that the People standing on the grating can look straight down. The latter can be particularly high in people who are not free from vertigo and in relatively high attached grating elements, for example with surrounding parapets for Fire escapes for window cleaning or the like. Cause these people the Stairs, ladders or racks formed from these elements are not safe can enter.

Diese Nachteile wirken sich insbesondere auch dann aus, wenn auf solchen Bühnen in nehreren Ebenen übereinander gearbeitet wird, da die Tätigkeit der unterhalb des Gitterrostelementes arbeitenden Person durch die Arbeit über seinen Kopf, die er ohne weiteres einsehen kann, sehr beeinträchtigt werden kann.These disadvantages also have an effect when on such Stages are worked on in several levels, one above the other, since the activities below of the grating element working person by working over his head, the he can easily see, can be greatly impaired.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, ein Gitterrostelement der eingangs genannten Art so auszubilden, daß ein Durchblicken dreh den Gitterrost in senkrechter Richtung verhindert ist.The invention is accordingly based on the object of a grating element of the type mentioned in such a way that looking through the grate is prevented in the vertical direction.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gebot, daß von den gekreuz ton Längsträgern eine Gruppe von in einer Richtung parallel zueinander verlaufenden Längsträgern jeweils mit einer geeigneten Abwinkelung versehen ist, wobei die Abeinkelungen die Ebene des eigentlichen Gitterrostes untergreifen und ihre senkrechte ProJektion in eine Parallelebene ZU Gitterrost etwa den Abstand zwischen den zugehörigen Längsträgern entspricht.According to the invention, this object is afforded by the fact that the cross ton side members are a group of parallel to each other in one direction Longitudinal beams each with a suitable one Angled is provided, where the deflections reach under the level of the actual grating and their perpendicular projection in a plane parallel to the grating is approximately the same as the distance corresponds between the associated longitudinal members.

Mit dieser Anordnung wird erreicht, daß durch die Ibwinkelungen Jalousieartig aneinander anschließende Lamellen gebildet werden, die unterhalb der Ebene des eigentlichen Gitterrostes liegen und damit ein senkrechtes Derchblicken durch den Gitterrost verhindern.With this arrangement it is achieved that the Ibwinkelungen like blinds adjoining lamellae are formed which are below the level of the actual Grating and thus a vertical Derch view through the grating impede.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung besteht darin, daß die einstückig nit den Trägern ausgebildeten Abwinkelungen zur Aussteifung des Gitterrostelementes beitragen, so daß unter Umständen der eigentliche Gitterrost sehr viel leichter und naterialsparender ausgebildet werden kann als bei einen bekannten Gitterrostelenent.Another advantage of the arrangement according to the invention is that that the angled portions formed in one piece with the supports to stiffen the Contribute grating element, so that under certain circumstances the actual grating can be made much lighter and more material-saving than with a known one Grating stelent.

Um bei vertretbarer Banhbhe des gesanten Gitterrostes einerseits und bei einen vertretbaren Materialaufwand andererseits eine optimale Abdeckung zu erreichen, ist es vorteilhaft, wenn der Winkel, den die Ibwinkelungen jeweils nit der Senkrechten einschließen, etwa 40* bis 50* beträgt.To with justifiable Banhbhe of the whole grating on the one hand and On the other hand, to achieve optimal coverage with a reasonable cost of materials, it is advantageous if the angle that the Ibwinkelungen each nit the vertical include, about 40 * to 50 *.

Bei eine entsprechend obiger Darstellung ausgebildeten Gitterrostelenent ist zwar der senkrechte Durchblick vollständig verhindert, jedoch bleibt ein schräger Durchblick nöglich. Un auch einen Schräg~ durchblick vollständig auszuschließe n, ist erfindungsgenäß weiter vorgesehen, daß an die Abwinkelung eine weitere Abwinkelung im Winkel von etwa 900 zur ersten Abwinkelung nach unten gerichtet anschließt. Auf diese Weise wird ein labyrinthartiger Kanal zwischen den hochkant stehenden Längsträger und den beiden Abwinkelungen gebildet, der einen Durchblick - unter welchen Neigungswinkel auch immer - sicher verhindert. Durch die zusätzliche Abwinkelung wird außerden der hochkant stehende Längsträger weiter versteift, so daß gegebenenfalls weitere Materialeinsparungen möglich sind.With a grating element designed according to the above illustration is although the vertical view is completely prevented, a slanted view remains Perspective possible. And also to completely exclude an oblique view, According to the invention it is further provided that a further angled portion is attached to the angled portion at an angle of about 900 to the first bend downwards. on This creates a labyrinthine channel between the upright longitudinal beams and the two angles formed, the one view - at which angle of inclination anyway - certainly prevented. The additional angling is also the upright longitudinal member is further stiffened, so that further Material savings are possible.

Trotz des mit dem erfindungsgemäßen Gitterrestelementes herbeigeführten Sichtschutzes ist die Lüftung durch das Gitterrostelenent hindurch voll gewährleistet, da der Durchtrittsquerschnitt zwischen den Längsträgern nicht verringert wird.Despite that brought about with the residual grid element according to the invention The ventilation through the grating is fully guaranteed through the privacy screen, because the passage cross-section between the side members is not reduced.

Die Erfindung wird in folgenden anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert.The invention is illustrated in the following on the basis of exemplary embodiments the drawing explained in more detail.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Ausführungsform des erfindungsgenäßen Gitterroutelementes schräg von unten gesehen. Fig. 1 shows a perspective view of an embodiment of the grid routing element according to the invention seen obliquely from below.

Fig. 2 zeigt in perspektivischer Darstellt einen Teil des Gitterrostelementes nach Fig. 1 vor Schnitt II-II au gesehen. Fig. 2 shows a perspective representation of part of the grating element 1 seen before section II-II au.

Fig. 3 ist eine Darstellung ähnlich Fig. 2 bei einer anderen Ausführungsform des Gitterrostelementes. FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 in another embodiment of the grating element.

Gemäß den Figuren 1 und 2 besteht ein Gitterrostelement aus einen geschlossenen, vorzugsweise rechteckigen Bahnen 1, wobei innerhalb des Rahmens 1 gekreuzte und hochkant stehende Längsträger 2 und 3 angeordnet sind. Diese Längsträger verlaufen Jeweils parallel sneinander und bilden den Gitterrost.According to Figures 1 and 2, a grating element consists of one closed, preferably rectangular tracks 1, wherein within the frame 1 crossed and upright longitudinal members 2 and 3 are arranged. These side members Run parallel to each other and form the grating.

Von diesen Längsträgern 2 und 3 ist die aus den in einer Richtung parallel zueinander verlaufenden Längsträgern 2 bestehende Gruppe von Längsträgern jeweils nit einer geneigten Abwinkelung 4 versehen, die die Ebene des eigentlichen aus den Längeträgern 2 und 3 bestehenden Gitterrestes untergreift. Die senkrechte Projektion P (vgl. Fig.2) in eine Parallelebene zum Gitterrost entspricht hierbei etwa den Abstand 1 zwischen den Längsträgern 2. Bei der dargestellten Ausführungsform schließt die Abwinkelung 4 mit der Senkrechten einen Winkel α ein, der etwa 400 bis 500 beträgt.Of these longitudinal members 2 and 3, the one from the in one direction parallel longitudinal beams 2 existing group of longitudinal beams each provided with an inclined bend 4, which is the plane of the actual from the side members 2 and 3 existing grid remainder engages. The vertical Projection P (see FIG. 2) in a plane parallel to the grating corresponds here approximately the distance 1 between the longitudinal members 2. In the illustrated embodiment the bend 4 includes an angle α with the vertical which is approximately 400 to 500.

Durch diese geometrischen Verhältnisse kann senkrecht durch den Gitterrest, also in Richtung des Pfeiles 5 in Fig. 1, nicht hindurchgesehen werden.Due to these geometrical relationships, vertically through the lattice remainder, that is, in the direction of arrow 5 in FIG. 1, cannot be seen through.

Gleichwohl ist ein schräger Durchblick, also in Richtung des Pfeiles 6 in Fig. 1, wenn auch nit stark eingeengten Gesichtsfeld möglich.Nevertheless, there is an oblique view, i.e. in the direction of the arrow 6 in Fig. 1, albeit not possible with a strongly restricted field of view.

Der Verhinderung auch eines solchen schrägen Durchblickes dient die Ausführungsform nach Fig. 3. Bei dieser Ausführungsform schließt an die Abwinkelung 4 eine weitere Abwinkelung 4a in Winkel von etwa 900 zur ersten Abwinkelung nach unten gerichtet an. Auf diese Weise wird ein labyrinthartiger Kanal 7 zwischen den hochkant stehenden Längsträgern 2 und den beiden Abwinkelungen 4 und 4a gebildet, so daß entsprechend der dargestellten Ausführungsform ein Durchblick durch den Gitterrost nicht möglich ist.The prevention of such an oblique view is also used Embodiment according to FIG. 3. In this embodiment, the bend closes 4 a further bend 4a at an angle of about 900 to the first bend directed down at. In this way, a labyrinthine channel 7 between the upright longitudinal members 2 and the two bends 4 and 4a are formed, so that according to the embodiment shown, a view through the grating not possible.

Selbstverständlich ist es nöglich, die Abwinkelungen 4 bzw. 4a anstatt an den Längs trägern 2 auch an der anderen Gruppe der Längsträger, also an den Längsträgern 3, anzubringen.Of course, it is possible to use the bends 4 or 4a instead on the longitudinal beams 2 also on the other group of longitudinal beams, that is to say on the longitudinal beams 3, to be attached.

Claims (3)

A n s p r ü c h e 1. Selbsttragendes begehbares Gitterostelement für Zwischenböden, Treppenstufen, Regale, Lauf stege, Kellerschachtabdeckungen od. dgl., das aus eine geschlossenen, vorzugsweise rechteckigen Rahmen und innerhalb des Rahmens angeordneten gekreusten hochkant stehenden Längsträgern besteht, dadurch gekennzeichnet, daß von den gekreuzten Längsträgern (2,3) eine Gruppe von in einer Richtung parallel zueinander verlaufendes Längsträgern (2) Jeweils rit einer geneigten Abwinkelung (4) versehen ist, wobei die Abwinkelungen (4) die Ebene des eigentlichen Gitterrostes (2,3) untergreifen und ihre senkrechte Projektion (P) in eine Parallelebene zum Gitterrost etwa dem Abstand (i) zwischen den zugehörigen Längsträgern (2) entspricht. A n p r ü c h e 1. Self-supporting walk-on grating element for intermediate floors, steps, shelves, walkways, cellar shaft covers or Like. That consists of a closed, preferably rectangular frame and within of the frame arranged curled upright longitudinal beams consists, thereby characterized in that of the crossed longitudinal beams (2,3) a group of in one Direction of longitudinal beams (2) running parallel to one another, one inclined in each case Angled portion (4) is provided, the angled portions (4) being the plane of the actual Grate (2,3) reach under and their vertical projection (P) in a parallel plane to the grating corresponds approximately to the distance (i) between the associated longitudinal members (2). 2. Gitterrostelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel (α ), den die Abwinkelungen (4) Jeweils iit der Senkrechten einschließen, etwa 40° bis 500 beträgt. 2. Grating element according to claim 1, characterized in that the angle (α) that the bends (4) each iit the Vertical include, about 40 ° to 500 °. 3. Gitterrostelenent nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an die Abwinkelung (4) eine weitere Abwinkelung (4a) im Winkel von etwa 900 zur ersten Abwinkelung (4) nach unten gerichtet anschließt.3. Grating element according to claim 1 or 2, characterized in that that at the bend (4) another bend (4a) at an angle of about 900 connects to the first bend (4) directed downwards.