DE2732130B2 - Device for measuring the flowability of a flowable medium - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich mit cmc Vorrichtung /in Messung der Fließfähigkeit eine", fließfähigen Mediums mit einem Aulgabetrichter mit Ausflußdüsc Air Aufnahme des /u imtersucheiuk-n MaterialsThe invention relates to cmc device / in measurement of the flowability of a "flowable medium with an outlet funnel with outlet nozzle Air Recording of the / u imtersucheiuk-n material

Eine Vorrichtung dieser Art ist aus der US-PS 3 221 560 bekannt. Diese Vorrichtung entspricht im wesentlichen den bekannten Vorrichtungen zum Messen der Fließfähigkeit eines fließfähigen Mediums, bei denen einfach die Auslaufzeit des Mediums aus einem Trichter gemessen wird. Die Vorrichtung der US-PS 3221560 besitzt zur besseren Reproduzierbarkeit der Werte eine Vibrationseinrichtung.A device of this type is known from US Pat. No. 3,221,560. This device corresponds to essential to the known devices for measuring the flowability of a flowable medium, where the flow time of the medium from a funnel is simply measured. The device the US-PS 3221560 has for better reproducibility the values a vibration device.

Es hat sich aber gezeigt, daß derartige Vorrirhtungen, bei denen die Messung lediglich auf der Auslaufzeit basieren, keine Ergebnisse mit ausreichender Präzision ergeben.But it has been shown that such devices where the measurement is based only on the run-out time, results with insufficient results Result in precision.

Der Erfindung lag demgegenüber die Aufgabe zugrunde, die bekannte Vorrichtung dieser Art hinsichtlieh ihrer Genauigkeit zu verbessern. Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß bei einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art unterhalb der Ausflußdüse in der Reihenfolge von oben nach unten folgende Teile angeordnet sind: ein Materialteiler mit mindestens zwei Stufen, um aus der Hauptader mindestens eine Primärader geringerer Dicke abzuzweigen und andererseits die Primärader einmal in Sekundäradern weiter verringerter Dicke auszuteilen; und eine Sammelvorrichtung, bestehend aus Sammeltrögen zum Auffangen der Sekundäradern in Form von Materialhaufen.In contrast, the object of the invention was to provide the known device of this type improve their accuracy. The object is achieved according to the invention in that at a Device of the type described above below the discharge nozzle in the order from above the following parts are arranged downwards: a material divider with at least two stages to get out of the Main vein branch off at least one primary vein of smaller thickness and on the other hand the primary vein to distribute once in secondary cores of further reduced thickness; and a collecting device consisting from collecting troughs to collect the secondary veins in the form of heaps of material.

Unter dem Ausdruck »fließfähiges Medium« sind gemäß der Erfindung Schuttgüter oder Flüssigkeiten zu verstehen.According to the invention, the expression “flowable medium” includes bulk goods or liquids to understand.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, mit sehr g-oßer Sicherheit und Präzision aufgrund eines mehrfachen Versuchs zu entscheiden, ob ein pulverförmiges, flüssiges oder sonstwie fließfähiges Produkt bei einer bestimmten gewerblichen Anwendung die benötigte Fließeigenschaft aufweist.With the device according to the invention, it is possible with very high safety and precision due to multiple attempts to decide whether a powder, liquid or some other flowable one Product has the required flow properties for a specific commercial application.

Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird das aus der Ausflußdüse ausfließende Material in mehrere Adern unterteilt. Die so gebildeten kleineren Adern werden in Sammeltrögen in Form von Maicrialanhäufungen aufgefangen. Die Fließfähigkeit des getesteten Gutes läßt sich dann durch visuellen, volumetrischen und/ oder Gewichtsvergleich zwischen den in den verschiedenen Sammeltrögen aufgehäuften Materialmengen bestimmen.When the device according to the invention is used as intended, this becomes apparent from the discharge nozzle outflowing material divided into several veins. The smaller veins thus formed are in Collection troughs collected in the form of Maicrial piles. The flowability of the tested good can then be visualized, volumetric and / or weight comparison between the in the different Determine the amount of material accumulated in the collecting troughs.

Bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Preferred embodiments of the device according to the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to drawings. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer beispielhaften Vorrichtung,1 shows a perspective illustration of an exemplary device,

Tig. 2 eine Darstellung zur Erläuterung der Wirkungsweise der Vorrichtung in Anwendung auf ein pulverförmiges Material mit guter Fließfähigkeit,Tig. 2 shows an illustration to explain the mode of operation of the device when applied to a powdery material with good flowability,

Fig. 3 eine Darstellung der Verteilung des Endprodukts auf drei Sammelbehälter für ein Material mit guter Fließfähigkeit,3 shows the distribution of the end product to three collecting bins for a material with good flowability,

Fig. 4 eine Darstellung entsprechend Fig. 2, diesmal jedoch für ein pulverförmiges Medium mittlerer Fließfähigkeit.FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 2, but this time medium for a powdery medium Fluidity.

!•"ig. 5 ein Verteilungsschema entsprechend Fig. 3. jedoch für ein Medium mittlerer Fließfähigkeit,! • "Fig. 5 shows a distribution scheme according to FIG. 3. but for a medium of medium flowability,

Fig. 6 eine Darstellung entsprechend Fig. 2 und 4, diesmal jedoch für ein Medium mit schlechter Fließfähigkeit, und6 shows a representation corresponding to FIGS. 2 and 4, but this time for a medium with poorer quality Flowability, and

Fig. 7 ein Verteilimgsschcma entsprechend I-ig. 3 und 5. jedoch für ein Medium mii schlechter lliellfä-7 shows a distribution scheme according to I-ig. 3 and 5. however, for a medium with poor

higkeit.ability.

Vorwegsei bemerkt, daß das in der Zeichnung dargestellte Gerät insbesondere für die Behandlung pulverförmiger Schüttgüter gebaut wurde, daß es sich aber ohne größere Abänderungen ebensogut zur Rehandlung einer Flüssigkeit und illgeniein für jedes fließfähige Medium eignen würcKFirst of all, it should be noted that the device shown in the drawing is particularly suitable for the treatment of powdery Bulky goods were built, but without major modifications they can be used just as well for rehabilitation a liquid and brilliant for everyone flowable mediums are suitable

Das in Fig. 1 dargestellte Gerät enthält drei wesentliche Bestandteil;, nämlich:The device shown in Fig. 1 contains three essential components, namely:

Einen Meßtilchter zur Aufnahme des zu pi üfenden Schüttgutes; einen Materialteiler 2 zur Unterteilung der aus dem Meßtrichter dank der Schwerkraft austretenden Ader des puiverförmigen Materials und ein Sammeleiement 3, das zur Wiedergewinnung des durch den Materialteiler in einzelne Ströme oder Adern aufgespaltenen puiverförmigen Gutes dient.A measuring filter to hold the test to be tested Bulk material; a material divider 2 for dividing those emerging from the measuring funnel thanks to gravity Vein of the powdery material and a collecting element 3, which is used to recover the The material divider is used to split the powder into individual streams or veins.

Der Meßtrichter 1 und der Materialteiler 2 sind in ein Gestell 4 eingebaut, das zum Unterstellen der Sammelbehälter 3 unter den Materialteiler 2 dient.The measuring funnel 1 and the material divider 2 are built into a frame 4, which is used to place the Collecting container 3 under the material divider 2 is used.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. I ist der Aufgabetrichter 1 so ausgebildet, daß die Breite seiner Ausf'iußdüse cjiiMcübär ist. Zu diesem Zweck besteht der Aufgabetrichter 1 aus zwei komplementären Hälften l_A und l_fl, die längs der Oberkan"; zweier seitlicher Tragplatten 5_A und 5_fi verschiebbar sind. Die beiden Hälften I^ und l_a des Autgabetrichters sind mit Verriegelungselementen 6, und6_fl versehen. die der Bedienungsperson die Verriegelung der Trichterhälften l_A und Ig in symmetrischen Stellungen hinsichtlich der Symmetrieebene XOY des Gerätes ermöglichen, so daß die Auslaufdüse 7 des Aufgabetrichters mit allgemein rechteckigem Querschnitt die gewünschte Breite aufweist und symmetrisch beiderseits der Achse XOY angeordnet ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the feed hopper 1 is designed in such a way that the width of its discharge nozzle is conical. To this end, the hopper 1 of two complementary halves l _A and l _fl, along the Oberkan ", two lateral support plates 5 _A and 5 are _fi slidably The two halves I ^ and l _a the Autgabetrichters are provided with locking elements 6 and 6. _fl . which enable the operator to lock the hopper halves l _A and Ig in symmetrical positions with respect to the plane of symmetry XOY of the device, so that the discharge nozzle 7 of the feed hopper with a generally rectangular cross-section has the desired width and is symmetrically arranged on both sides of the axis XOY.

Die seitlicher. Tragplatten 5., und 5_e, auf denen die Materialteiler I^ und 1 „ des Aufgabetrichters \ erschiebbarsind, bestehen vorteilhaft aus einem durchsichtigen Werkstoff, wodurch die Bedienungsperson die Gelegenheit erhält, das Fließverhalten des puiverförmigen Erzeugnisses innerhalb des Aufgabetrichters zu verfolgen und aufzuklären.The one on the side. Support plates 5 and 5 _e, on which the material divider I ^ and 1 "of the hopper \ erschiebbarsind, advantageously consist of a transparent material, whereby the operator is given the opportunity to monitor the flow behavior of puiverförmigen product within the hopper and to elucidate.

Diese durchsichtigen Seitenplatten 5^ und 5_B sind vorzugsweise nach unten verlängert und dienen so gleichzeitig als Träger für den Materialteüer 2, wobei sie der Bedienungsperson auch visuell die Beurteilung ermöglichen, ob die Teilung der verschiedenen Adern des fließfähigen Produkts störungsfrei vonstatten geht.These transparent side plates 5 ^ and 5 _B are preferably extended downwards and thus serve at the same time as a carrier for the material controller 2, whereby they also enable the operator to visually assess whether the division of the various veins of the flowable product is proceeding without interference.

Der aus den beiden Seitenplatten 5^ und 5_fl, dem Ai.ifgabetrichter 1 und dem Materialteiler bestehenden Geräteteil ist an einem Fußteil 8 mit Seitenstreben 9 befestigt. Diese Teile bilden das eigentliche Gestell 4 des erwähnten Gerätes. Der Hoden des Aufgabetrichters 1 istoberhalbder Ausfluüdiise 7 mit einem Schieber 10 verschlossen, der mit einem Fortsatz durch einen entsprechenden Schlitz 11 in der Seitenwand 5_Η ragt, so daß die Bedienungsperson ihn mit einem Ruck herausziehen und so das Ausfließen des im Aufgabetrichter 1 aufgehäuften pulverförmiger! Materials durch die Dust 7 auf den Materialteiler 2 unter dem Einfluß der Schwerkraft gestatten kann.The device part consisting of the two side plates 5 ^ and 5 _fl , the Ai.ifgabetrichter 1 and the material divider is attached to a foot part 8 with side struts 9. These parts form the actual frame 4 of the device mentioned. The testicle of the feed hopper 1 is closed above the discharge nozzle 7 with a slide 10, which _{protrudes with an extension through a corresponding slot 11 in the side wall 5 Η} , so that the operator pulls it out with one jerk and thus the outflow of the powdery! Material through which Dust 7 can allow the material divider 2 under the influence of gravity.

Der Materialteiler 2 besteht vorzugsweise aus drei identischen Diedern 2_A , I_n und 2_f, die gegeneinander versetzt derart angeordnet sind, daß die überkante des oberen Dieders 2_A unter der Düse 7 in der Symmetrieebene A'CM'ik's Gerätes angeordnet ist und daß die beiden Dieder I_n und I₁ vorzugsweise in gleicher I lohe symmetrisch zur 1 bene XOY derart angeordnet sind, daß ihre Überkanten sich in der Verlängerung der Gleitebenen des oberen Dieders 2_A befinden. The material divider 2 preferably consists of three identical dihedrons _{2 A} , I _n and 2 _f , which are offset from one another in such a way that the over edge of the upper dihedron 2 _{A is arranged} under the nozzle 7 in the plane of symmetry A'CM'ik's device and that the two dihedral I _n and I ₁ preferably symmetrically to lohe 1 bene XOY in the same I are arranged such that their over edges of the upper dihedron are 2 _A in the extension of the sliding planes.

Jedenfalls sind die Dieder derart an den Scitenplat ten angebracht, daß ihre relative Stellung in Abhängigkeit von bestimmten Eigenschaften der zu prüfenden Materialien verändert werden kann.In any case, the Dieder are like that on Scitenplat th appropriate that their relative position as a function of certain properties of the test Materials can be changed.

Der Materialteiler 2 kann statt zweistufig wie dargestellt, oder auch aus einer größeren Anzahl von Diederstufen bestehen, wobei die einzelnen Stufen jeweils gegeneinander versetzt sind.The material divider 2 can instead of two stages as shown, or from a larger number of There are dihedral stages, the individual stages being offset from one another.

Die Befestigung der Dieder in den Seitenpktten 5_A und 5_fl geschieht beispielsweise durch Einschieben in entsprechende Öffnungen 12,,, 12_ft und 12_C der Seitenplatten. Diese Öffnungen können ieicht so ausgebildet werden, daß die Dieder seitlich in gewissem Ausmaß verschoben werden können. Ls ist aber auch möglich, die Dieder 2_A, 2, und 2C und die sie unterstützenden Vorsprünge insgesamt, hinsichtlich der Seitenplatten auswechselbar zu machen. Zur Wahl einer anderen Diederanordnung genügt es dann, die eesamte Teilereinheit 2 mit einem Gr ;'f auszuwechseln.The fastening of the dihedra in the side points 5 _A and 5 _fl is done, for example, by pushing into corresponding openings 12,, 12 _ft and 12 _{C of} the side plates. These openings can easily be designed so that the dihedra can be shifted laterally to a certain extent. However, it is also possible to make the dihedra 2 _A , 2 and 2C and the projections supporting them as a whole interchangeable with regard to the side plates. To choose a different dihedral arrangement, it is then sufficient to replace the entire divider unit 2 with a size 'f.

:-<üCii CiPiCr WCitCrCn nutiilGu ÜT üSrriüüiiCiiriL it: - <üCii CiPiCr WCitCrCn nutiilGu ÜT üSrriüüiiCiiriL it

können die unteren Dieder 2_H und 2, durch vertikal angeordnete Platten ersetzt werden, deren Oberkanten die von den Dachkanten der Dieder wahrgenommene ^reilungstunktion übernehmen.the lower dihedral can 2 _H and 2 are replaced by vertically arranged plates whose upper edges take over the perceived by the roof edge of the dihedron ^r eilungstunktion.

Die Sammeleinrichtung 3 ist unterhalb do Maierialteilers 2 angeordnet. Die Sammeleinrichtung besteht im vorliegenden Falle aus drei gleichen Sarnmeltrögen 3 .. 3_B und 3, . die derart angeordnet sind, daß der mittlere Sammeltrog 3^, unter dem oberen Dieder 2 . aulgestellt ist und daß seine i.ängs-ymmetrieebenc mit der Symmetrieebene XOY det Geräte·· zusammenfällt. The collecting device 3 is arranged below the Maierialteilers 2. In the present case, the collecting device consists of three identical Sarnmeltrögen 3 .. 3 _B and 3,. which are arranged in such a way that the middle collecting trough 3 ^, under the upper dihedron 2. and that its longitudinal symmetry plane coincides with the plane of symmetry XOY of the devices ··.

Die beiden seitlichen Sammeltroge 3,, ...nd 3, sind symmetrisch beiderseits des mittleren Sammeltags 3 . und parallel zu diesem angeordnet. Die Breite der Sammeltröge ist so gewählt, daß die äußeren Dachllächen der seitlichen unteren Dieder 2_h und 2, c!i·.· ν im ihnen abgelenkten Strumungsadern des puiverförmigen Materials in die Sarnrneltröge 3 und 3_Ä (Dieder 2_h bzw. 3, und 3₍ (Dieder 2, ι leiten.The two lateral collecting troughs 3, ... nd 3, are symmetrical on either side of the central collecting day 3. and arranged parallel to this. The width of the collecting troughs is chosen so that the outer Dachllächen the lateral lower dihedral 2 _h and 2 c! I ·. · Ν in them deflected Strumungsadern of puiverförmigen material into the Sarnrneltröge 3 and 3 _A (dihedral 2 _h or 3, and 3 ₍ (Dieder 2, ι lead.

Offensichtlich ist die Anzahl der Sammeltröge eine Funktion der Stufenzah! d-js Mat-rialteüers 2. aber die Arbeitsweise bleibt die gleiche.Obviously the number of collecting troughs is a function of the number of stages! d-js material controller 2. but the way of working remains the same.

Das Meßverfahren w:rd nachstehend für drei Anwendungsfalle erläutert, nämlich:The measurement method is used below for three applications explained, namely:

1. Fin pulverförmiges Material mit guten F iießcigenschaft-.n (Fig. 2 und 3);1. Fin powdery material with good flow properties (Figures 2 and 3);

2. ein pulverförmiges Material mit mittleren Fließeigenschalten (F ig. 4 und 5):2. a powdery material with medium flow properties (Figs. 4 and 5):

3. ein pulverförmiges Material mit schlechten Fliel.ieige üschaften (Fig. 6 und 7).3. a powdery material with bad Fliel.ieige üschaften (Fig. 6 and 7).

L>i die Zeichnungen nicht zu überlasten., sind in 1- ig. 2.4 und (■> nur die wesentlichen Teile des Gerate·- dargestellt und rir' den glc.hen Be.'.ugs^eichen w ie in Fig. 1 bezeichnet.L> i not to overload the drawings., Are in 1- ig. 2.4 and (■> only the essential parts of the device · - shown and rir 'den glc.hen Be.'.

Offensichtlich muß die Einstellung des Gerätes in allen drei !'allen übereinstimmen, um vergleichbare Versuchsergebnii.e zu erhalten.Obviously, the setting of the device must match in all three! 'All in order to be comparable To obtain experimental results.

Vorbereitend wird bei geschlossenem Schieber 10 der Aufgabetrichter 1 bis zur Höhe eines vorgeschriebenen Niveaus HH₁ mit dem zu prüfenden pulverformigen Material 13 gefüllt Die Sammeltröge 3.,, 3,, und 3_t werden in die oben beschriebene Stellung unterhalb der Dieder 2.,, 2„ und 2, gebracht; dann ist das Gerat betriebsbereit.Preparing the hopper 1 to the height of a prescribed levels ₁ ,, HH is filled with the pulverulent material to be tested 13 The collecting troughs 3 in the closed slider 10. 3, and ,, be 3 _t in the above-described position below the dihedron. 2 ,, 2 "and 2, brought; then the device is ready for use.

Wenn die Bedienungsperson den Schieber 10 in dieWhen the operator moves the slide 10 into the

ausgezogene Stellung herausgezogen hat, beginnt das Material 13 durch die Düse 7 in einer vertikalen llauptader mit rechteckigem Querschnitt auszuströmen. Diese llauptader teilt sich beim Auftreffen auf die Dachkante des oberen Dieders 2,, in zwei l'rimäradern 13, und 13_/( von geringerer Dicke, die längs der beiden Dachflächen des Dieders 2,, abfließen. Dank der Symmetrie der so geschaffenen dynamischen Verhältnisse sind die beiden Adern 13, und 13_M symmetrisch übereinstimmend.Has pulled out the extended position, the material 13 begins to flow out through the nozzle 7 in a vertical duct with a rectangular cross-section. This main vein divides when it hits the roof edge of the upper dihedron 2 ,, into two primary veins 13 and 13 _{/ (} of smaller thickness, which flow along the two roof surfaces of the dihedral 2 ,, thanks to the symmetry of the dynamic relationships created in this way the two wires 13 and 13 _{M are} symmetrically coincident.

Dk· Ader 13.Ί trifft ihrerseits auf die Daehkante des unteren I )ieders 2_/( und teilt sich dort in die beiden Sekutuläradern 13 _n und 13,, von abermals geringe · rii Dicke, die längs die beiden Dachflächen des Di eders I₁₁ abfließen und von dort in die Sammellröge lallen. Die er¹· te Ader 13.,, gelangt in den Sammelt mg 3„. wii mc sieh in Ciestall eines Haufens 14„ anhäuft: die /weite Ader 13.,, gelangt in den mittleren Samtiii'ltrnu 3 uii sie· sich in Iorin eine's llnuleils 14.Dk wheels 13.Ί applies in turn to the lower Daehkante I) ieders 2 _{/ (and} where it divides into the two Sekutuläradern 13 and 13 _n ,, of low again · rii thickness along the two roof surfaces of the tetrahedron Di I ₁₁ ... "wii mc check in Ciestall a pile 14" babble flow and from there into the Sammellröge the he ^1xTE core 13 ,, passes into the collecting mg accumulates 3: the / wide wire 13 ,, entering into the central. Samtiii'ltrnu 3 uii they

anhäuft.accumulates.

Die Ader 13,, trifft ihrerseits auf die Dachkante des linieren Dieders 2, und teilt sich dort in zwei Se kimdäradcrn 13,_(l und 13„, geringerer Dicke, die längs der beiden Dachflächen dieses Dieders 2, abfließen. Die erste Sekundärader 13„, gelangt anschließend in den Sammeltrog 3, . wo sie sieh in Form eines Haufens 14, anhäuft; die zweite Ader 13,,, gelangt in den mittleren Sammeltrog 3 ,, wo sie /in Bildung des Haufens 14, beiträgt.The vein 13 ,, in turn meets the roof edge of the linear dihedron 2, and there divides into two secondary veins 13, ₍₁ and 13 ", smaller thickness, which flow along the two roof surfaces of this dihedron 2. The first secondary vein 13" , then arrives in the collecting trough 3, where it piles up in the form of a heap 14; the second wire 13 ,,, arrives in the middle collecting trough 3, where it / contributes to the formation of the heap 14.

Wie I ig. 3 zeigt, erhält man mit einem Material 13 guter Hießfähigkeit in den drei Sammeltrogen 3 .,. 3,₍ und 3₍ drei ungefähr gleich hohe Haufen 114.,. 14,, und 14₍ Der Haufen 14, im mittleren Sammcltrog 3, ist hreitsymmetrisch und hat einen sehr geringen Böschungswinkel sowie einen stark abgerundeten mittleren (iipfel. Dagegen haben die seitlichen Haufen 14_/( und 14, einen ebenfalls abgerundeten Gipfel, der aber deutlich zur Außenseite der Sammcltröge 3„ und 3₍ . bezogen auf die mittlere Symmetrieebene SOY. versetzt ist.Like I ig. 3 shows, one obtains with a material 13 good pourability in the three collection tubes 3.,. 3 _(and 3 _(three approximately equally high pile 114th. 14 ,, and 14 _(The pile 14, in the middle Sammcltrog 3, hreitsymmetrisch and has iipfel a very low slope angle, and a well-rounded average (. In contrast, the lateral Pile 14 _{/ (} and 14, a likewise rounded summit, which, however, is clearly offset to the outside of the collecting troughs 3 " and 3 ₍ . In relation to the middle plane of symmetry SOY .

Diese breitsymmetrische Verteilung kommt davon her. daß da* pulvcrförmige Material nach Voraussetzung ein gutes Fließvermögen hat, weshalb die mit den Dachflächen der seitlichen Dieder I₁₁ und 2, in Berührung kommenden Teilchen keine wesentliche Verlangsamung im Vergleich zu den anderen, die Adern bildenden Teilchen erfahren. Die letzteren haben demzufolge eine Fließkurve, deren allgemeiner Verlauf annähernd parabolisch und ohne Knickstelle ist. Auch die Ströme über die beiden Diede: 2„ und 2, bleiben symmetrisch.This broadly symmetrical distribution comes from it. that the powdery material has good flowability according to the assumption, which is why the _{particles coming into contact with the roof surfaces of the lateral dihedral 11} and 2, experience no significant slowing down in comparison with the other particles forming the veins. The latter consequently have a flow curve whose general course is approximately parabolic and without a kink. The currents through the two divisions: 2 "and 2, also remain symmetrical.

Wenn man nun das gleiche Experiment mit dem gleichen (Jerät in der gleichen Einstellung wiederholt, jedoch nacheinander ein Material 13 mit mittlerer fließfähigkeit (Fig. 4 und 5) und ein Material 13 mit schlechter Fließfähigkeit (Fig. 6 und 7) verwendet, so stellt man folgendes fest: If you now repeat the same experiment with the same (Jerät in the same setting, but successively a material 13 with medium flowability (Fig. 4 and 5) and a material 13 with poor flowability (Fig. 6 and 7) used, so one finds the following:

1. Die Arbeitsweise des Gerätes bleibt im großen und ganzen unverändert, also Trennung der Hauptader in zwei symmetrische Priniäradern 13., und 13_fl geringerer Dicke, dann Aufteilung jeder dieser Primäradern in Sekundäradern 13.,,, 13.,,usw..sowie 13₈₁,13_ß2usw. geringerer Dicke:1. The mode of operation of the device remains largely unchanged, that is, separation of the main vein into two symmetrical primary veins 13., and 13 _fl smaller thickness, then division of each of these primary veins into secondary veins 13. ,,, 13. ,, etc .. as well as 13 ₈₁ , 13 _ß2 etc. smaller thickness:

2. die Gestalt der in den Sammeltrögen 3^, 3_a und 3₍. aufgehäuften Berge If₄, 14_fl und 14_C ist je nach der Fließfähigkeit des geprüften Materials deutlich verschieden.2. The shape of the collecting troughs 3 ^, 3 _a and 3 _(. Piled mountains If _4, 14 _fl and 14 _C is significantly different depending on the flowability of the material under test.

So sieht man in Fig. ? das Meßergebnis für ein Material 13 mit mittlerer Fließfähigkeit. Man erkennt, daß der mittlere Haufen 14, in diesem Falle höher als die seitlichen Haufen 14„ und 14₍ ist, daß der Böschungswinkel viel größer und der Gipfel viel ausgeprägter ist und daß schließlich der Gipfel der seitlichen Haufen 14„ und 14, sich beträchtlich der Symmetrieehene XOY des Gerätes nähern.So you can see in Fig.? the measurement result for a material 13 with medium flowability. It can be seen that the middle cluster 14, in this case higher than the side clusters 14 " and 14 ₍ , that the angle of repose is much larger and the summit is much more pronounced, and that finally the summit of the lateral clusters 14" and 14 is considerable approach the symmetry line XOY of the device.

Ebenso erkennt man aus Fig. 7. die sich auf die Messung des Iließverhaltens eines Materials 13 mit schlechter Fließfähigkeit bezieht, daß der mittlere Haufen 14, las! doppelt so hoch wie die seitlichen I lauten I4„ und 14, ist und daß die Scheitel der let/ leiLi) I Füllen noch naher au der Synimetrieebene St)) des Gerätes liegen.It can also be seen from FIG. 7, which relates to the measurement of the draining behavior of a material 13 with poor flowability, that the middle pile 14 read! twice as high as the side I are I4 "and 14, and that the vertices of the let / leiLi) I fill are even closer to the synimetric plane St)) of the device.

Im Gegensat/ zu tier symmetrisch breiten Verteilung eines Materials mit guten Fließeigenschaften erhält man im I alle eines Materials mit mittleren oder schlechten Fliel.leigenschaften eine im Verhältnis /um mittleren Haufen symmetrisch verengte Verteilung, wobei tue Verengung ties ganzen Gebildes sowie die Überhöhung des mittlere η 11 auf ens um so größer werden, je schwierigeres I lielUerhalten das betreffende Material zeigt Dies rührt davon her. daß die in Berührung nut den Dachflächen der seitlichen Dieder 2„ und 2, strömenden Teilchen eine erhebliche Verlangsamupg im Verhältnis /u den alitieren Bestandteilen der Strömungsadern erfahren. Die letzteren haben infolgecitssen eine Strömimgsbahn. deren allgemeiner Verlauf sieh mehr und mehr einer Geraden nähert und eine um so ausgeprägtere Knickstelle aufweist, je schwieriger das F'ließverhalten wird. Die von den mittleren Adern 13.,. und 13„, im Verhältnis zu den äußeren Adern 13.,, und 13_B| vorgenommene Ableitung nimmt also um so mehr zu. je schlechter die Fließfähigkeit wird.In contrast to the symmetrically broad distribution of a material with good flow properties, in all of a material with medium or poor flow properties a distribution that is symmetrically narrowed in relation to the average cluster is obtained, with the narrowing deeper in the whole structure and the elevation of the mean η The more difficult it is to obtain the material in question, the larger it is, the greater this is due to this. that the particles flowing in contact with the roof surfaces of the lateral dihedral 2 "and 2" experience a considerable slowing down in relation to the alite components of the flow arteries. The latter have a flow path as a result of the kits. the general course of which is closer and closer to a straight line and has a kink that is all the more pronounced the more difficult the flow behavior becomes. The from the middle veins 13.,. and 13 ", in relation to the outer wires 13. ,, and 13 _{B |} The derivation made increases all the more. the worse the flowability becomes.

Demzufolge ist das Gewicht der im mittleren Sammeltrog 3^ angehäuften Materialr.ienge 14^, umgekehrt proportional zur Fließfähigkeit des geprüften Materials 13: anders ausgedrückt ist die im mittleren Sammeltrog gesammelte Materialmenge ein Maß für die Fließfähigkeit.Accordingly, the weight of the amount of material accumulated in the middle collecting trough 3 ^ is inversely proportional to the flowability of the tested material 13: in other words, the amount of material collected in the middle collecting trough is a measure of the flowability.

Die Sammeltröge sind vorzugsweise mit Maßein teilungen versehen, an denen das Volumen der in ihnen abgelegten Materialmengen abgelesen werder kann.The collecting troughs are preferably provided with graduations in which the volume of the in them stored material quantities can be read.

Wie erwähnt, ist die Anzahl der erforderlicher Sammeltröge eine Funktion der Stufenzahl im Materialteiler 2. Grundsätzlich ist es nur erforderlich, der Flauptstrom in zwei Primärströme und jeden dersel ben wieder mindestens einmal in zwei Sek"ndär ströme zu unterteilen. Man benötigt also mindesten« vier Sekundärströme oder Sekundäradern, d. h. dei Materialteiler muß mindestens zwei Stufen umfassen As mentioned, the number of collecting troughs required is a function of the number of stages in material divider 2. Basically, it is only necessary to subdivide the main flow into two primary flows and each of them at least once into two secondary flows. So you need at least «four secondary currents or secondary veins d. h. dei material splitter must include at least two stages

Wie erwähnt, wird die Messung des Fließverhaiten! durch mehrere Parameter beeinflußt. Diese Parame ter sind: As mentioned, the measurement of the flow behavior! influenced by several parameters . These parameters are:

Die relativen Stellungen der Dieder des Material teilers; die gegenseitige Entfernung der beiden Ab schnitte des Aufgabetrichters, weiche den Querschnit der Austrittsdüse bestimmen; The relative positions of the dihedron of the material divider; the mutual distance of the two sections from the feed hopper, which determine the cross section of the outlet nozzle;

die Menge des Anfangs im Aufgabetrichter befind liehen Materials, da die Kohäsion der Masse und dami ihr Fließverhalten eine Funktion der Masse ist.the amount of the beginning in the feed hopper is borrowed material, since the cohesion of the mass and dami their flow behavior is a function of the mass.

Um die bestmögliche Übereinstimmung zwischei den Messungen des Fließvermögens und den ins Aug< gefaßten gewerblichen Anwendungen zu erzielen empfiehlt es sich offensichtlich, experimentell die op In order to achieve the best possible match zwischei the measurements of the fluidity and the decision taken in the August <commercial applications, it is recommended obvious experimentally the op

timalen Werte dieser Parameter zu bestimmen und demgemäß das Gerät verstellbar zu machen, damit vergleichende Versuchsreihen leicht durchgeführt werden können.to determine the maximum values of these parameters and accordingly to make the device adjustable so comparative test series can easily be carried out.

Die gewerblichen Anwendungsmöglichkeiten des geschilderten Verfahrens sind zahlreich, weil dieses immer angewandt werden kann, wenn die Fließfähigkeit irgendeines strömungsfähigen Materials von Bedeutung ist. Hierfür seien lediglich beispielsweise folgende Anwendungsgebiete genannt:The commercial applications of the method described are numerous because of this can always be used when the fluidity of any fluid material is of concern is. The following areas of application are only mentioned as examples:

Konfektionierung eines neuen pulverförmigen Ma-Assembly of a new powdery material

I Iici/ii ϊ HhiM terials, das auf einer bekannten Maschine verarbeitet werden soll; Einfluß eines Herstellungsparameters auf die Fließfähigkeit z. 13. der /.umischtemperatur eines Speisefetts, der Temperatur der Masse, der Mischtemperatur usw.; Messung der Konstanz des Fließverhaltens eines Produkts in der laufenden Fabrikation; Kontrolle eines für den Export bestimmten pulverförmigen Materials, um sich zu vergewissern, daß seine Konfektionierung nicht unterwegs zu Schwierigkeiten führt; Messung der Viskosität eines Speiseöls unter bestimmten Anwendungsbedingungen.I Iici / ii ϊ HhiM terials to be processed on a known machine; Influence of a manufacturing parameter the flowability z. 13. the mixing temperature of a Edible fat, the temperature of the mass, the mixing temperature, etc .; Measurement of the constancy of the flow behavior of a product in ongoing production; Control of a powdery product intended for export Materials to make sure that its packaging does not cause difficulties leads; Measurement of the viscosity of an edible oil under certain application conditions.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Messung der Fließfähigkeit eines fließfähigen Mediums mit einem Aufgabetrichter mit Ausflußdüse zur Aufnahme des zu untersuchenden Materials, gekennzeichnet durch folgende unterhalb der Ausflußdüse in der Reihenfolge von oben nach unten angeordnete Teile: einen Materialteiler (2) mit mindestens zwei Stufen, um aus der Hauptader mindestens eine Primärader geringerer Dicke abzuzweigen und andererseits die Primärader mindestens einmal in Sekundäradern weiter verringerter Dicke aufzuteilen; und eine Sammelvorrichtung (3), bestehend aus Sammeltrögen (3^,, 3_B, 3_C) zum Auffangen der Sekundäradern in Form von Materialha jfen. 1. A device for measuring the flowability of a flowable medium with a feed funnel with a discharge nozzle for receiving the material to be examined, characterized by the following parts arranged below the discharge nozzle in the order from top to bottom: a material divider (2) with at least two stages to get out branch off the main core at least one primary core of smaller thickness and on the other hand to divide the primary core at least once into secondary cores of further reduced thickness; and a collecting device (3), consisting of collecting troughs (3 ^ ,, 3 _B , 3 _C ) for collecting the secondary veins in the form of material harbors. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einerseits der Materialteiler (2) aus mindestens drei parallel zueinander und versetzt gegeneinander in mindestens zwei Stufen angeordneten Diedern (2^, 2_S, 2_C) besteht, durch welche die Hauptader in zwei seitliche Primäradern geringerer Dicke und die letzteren nochmals mindestens einmal in zwei seitliche Sekundäradern weiter verringerter Dick·.· unterteilt werden, und daß andererseits die Sammelvorrichtung (.3) aus mindestens drei Sammeltrögen (3.,, 3_fl, 3, ) besteht.2. Device according to claim 1, characterized in that on the one hand the material divider (2) consists of at least three parallel to each other and offset from each other in at least two stages arranged dihedra (2 ^, 2 _S , 2 _C ), through which the main vein in two lateral primary veins of lesser thickness and the latter again at least once further reduced in two lateral secondary veins Dick ·. · are divided, and on the other hand, the collecting device (.3) _(fl 3. ,, 3, 3,) from at least three collecting troughs is. 3.Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufgabetrichter (2) aus zwei spiegelb'ldliche- Abschnitten (l_rI, l_ff) besteht, deren Abstand zwecks Bildung der Ausflußdüse (7) von rechteck' ;em Querschnitt verstellbar ist.3.Vorrichtung according to claim 1 or 2, characterized in that the feed hopper (2) consists of two _{spiegelb'ldliche-} sections (l rI, l _ff ), the distance between which for the purpose of forming the outlet nozzle (7) of rectangular '; em cross-section adjustable is. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dieder des Materialteilers so angeordnet sind, daß die Dachkante des oberen Dieders (2,,) sich in der vertikalen Symnietrieebcne der Ausflußdüse (7) des Aufgibetrichters (1) befindet, während die Dachkanten der Dieder in den unteren Stufen jeweils in gegenseitig gleicher Höhe und in Verlängerung der Dachflächen der entsprechenden Dieder in dem unmittelbar darüberliegenden Stockwerk angeordnet sind.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the dihedra of the material divider are arranged so that the roof edge of the upper dihedron (2 ,,) is in the vertical Symnietrieebcne of the discharge nozzle (7) of the feed funnel (1) is located, while the roof edges of the dihedra in the lower steps are mutually exclusive same height and in extension of the roof areas of the corresponding dihedra in the are arranged immediately above the floor. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dieder der unteren Etage des Materialteilers durch vertikal angeordnete Platten, deren Oberkanten anstelle der Dachkiinten der Dieder treten, ersetzt sind.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the dihedral of the lower floor of the material divider by vertically arranged panels, their upper edges instead of the roof tiles of the dihedral, are replaced. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 his6. Device according to one of claims 2 his 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dieder verstellbar am Gestell der Vorrichtung befestigt sind.5, characterized in that the dihedron is adjustable are attached to the frame of the device. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis7. Device according to one of claims 1 to 6, dadurch gekennzeichnet, daß i!as Gestell d;r Vorrichtung zwei Seitenplatten (5.,. 5_/() ;rjs durchsichtigem Material aufweist.6, characterized in that the frame of the device has two side _{panels (5.,. 5 / (} ); rjs of transparent material.