DE2731105A1

DE2731105A1 - Manure channel or chamber ventilation with air feed - uses compressed air introduced at lowest point where manure take=off tube is located

Info

Publication number: DE2731105A1
Application number: DE19772731105
Authority: DE
Inventors: Peter Brunner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-07-09
Filing date: 1977-07-09
Publication date: 1979-01-25

Abstract

In a section of the manure channel, the manure to be ventilated is introduced at a point below the level of the manure channel base. Compressed air is introduced at the lowest point at which a manure take-off tube is arranged. The manure is fed upwards by means of the compressed air in the manure take-off pipe and is then delivered as ventilated manure at another section of the manure channel. An injector (8, 10, 16, 19) in an unventilated section of the manure flow consists of an air blower (19), a manure tube (8) in the unventilated manure, a manure take off tube (10) and an air feed tube (16, 17).

Description

Verfahren und Einrichtung zum Belüften von GülleMethod and device for aerating liquid manure

Die Erfindung bezieht sich auf das Aufbereiten bzw. Belüften von Gülle in Tierstallungen.The invention relates to the preparation or aeration of liquid manure in animal stalls.

Nichtaufbereitete Gülle hat einen sehr durchdringenden Geruch, der in vielen Fällen unannehmbar und unzulässig ist. Es ist bekannt, daß dieser Geruch dadurch beseitigt werden kann, daß die Gülle mit Luft angereichert wird. Bekannte Einrichtungen hierfür sind so aufgebaut, daß eine motorgetriebene Weile mit einem Propeller versehen wird, der in die Gülle eintaucht und daß durch Rotieren dieses Propellers Luft in die Gülle eingebracht wird. Derartige bekannte Einrichtungen sind sehr anfällig und haben eine sehr geringe Lebensdauer, da die Materialien der beweglichen Teile dauernd in Beruhrung mit der Gülle stehen und ermüden sowie oxydieren. Auch ist bei derartigen bekannten Einrichtungen nachteilig, daß die Gülle durch die Propeller ständig im Umlauf gehalten werden wuß, so daß die Einrichtung dauernd in Betrieb sein muß und für diesen Betrieb ein hoher Energiebedarf erforderlich ist. Die Praxis hat ferner gezeigt, daß beim Betrieb mit derartigen Einrichtungen die Gülle sehr stark schäumt und aus dem Kanal bis zu den Tieren hochsteigt.Unprocessed manure has a very pungent odor, the is in many cases unacceptable and impermissible. It is known that this smell can be eliminated by enriching the manure with air. Acquaintance Means for this are constructed so that a motor-driven while with a Propeller is provided, which is immersed in the manure and that by rotating this Propeller air is introduced into the manure. Such known devices are very fragile and have a very short lifespan because of the materials used in the moving parts are constantly in contact with the liquid manure and tire and oxidize. It is also disadvantageous in such known devices that the manure through the propellers are kept in continuous rotation, so that the device is permanent must be in operation and for this Operation has a high energy requirement is required. Practice has also shown that when operating with such Facilities the manure foams very strongly and rises from the canal up to the animals.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Güllebelüftungsverfahren bzw Güllebelüftungssystem zu schaffen, bei dem keine beweglichen Teile erforderlich sind, das mit einem sehr geringen Energieve -brauch arbeitet, das im Aufbau einfach und unkompliziert ist, und daß eine unbegrenzte Lebensdauer hat.The object of the invention is to provide a manure aeration method or manure aeration system to create that does not require any moving parts, that with a very low energy consumption, which is simple and uncomplicated in structure, and that it has an unlimited lifespan.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, die Gülle gleichzeitig zu belüften und zu heben, indem an einer kontinuierlich zu belüftende, Gülle aufnehmenden Stelle, deren Bodenniveau tiefer als das des Güllekanales liegt, fortlaufend Fremdluft eingeführt und die Gülle von diesem Luftstrom in einem Rohr mitgerissen wird.According to the invention it is proposed that the manure be added at the same time ventilate and lift by taking on a continuously ventilated slurry Place whose floor level is lower than that of the slurry channel, continuously external air introduced and the manure is entrained by this air stream in a pipe.

Nach einer speziellen Ausführungsform der Erfindung wird im Boden des Güllekanales eine Vertiefung vorgesehen, in die ein Rohr, vorzugsweise ein Kunststoffrohr eingesetzt, z.B. einbetoniert wird. Dieses Rohr steht mit seinem oberen Ende etwas über den Boden des Güllekanales vor, so daß die Gülle bis zu einem sehr niedrigen Füllstand im Kanal indieses Rohr strömt.According to a special embodiment of the invention, in the ground of the slurry channel a recess is provided into which a pipe, preferably a plastic pipe used, e.g. set in concrete. The upper end of this tube stands a little over the bottom of the manure channel, so that the manure down to a very low Level in the channel flows into this pipe.

Das Rohr ist am unteren Ende geschlossen und nimmt ein zweite Rohr (ebenfalls aus Kunststoff) mit kleinerem Durchmesser auf, dessen unteres Ende bis nahe an den Boden des ersten Rohres geführt ist und dort glockenförmig erweitert ist. In dieses Rohr ist am unteren Ende ein weiteres Rohr (ebenfalls aus Kun tstoff) eingeleitet, das als Zuluftrohr von einem Lüfter (Ringkanallüfter) Luft in das Gülleförderrohr einführt, so daß die eingeführt Luft die von unten in die glockenförmige Öffnung eintretende Gülle nach oben mitreißt und ohne jede weitere Energieeinwirkung und insbesondere ohne jede Einschaltung einer Pumpe die Gülle bis zum oberen Ende des Güllef#rderrohres, durch den dort angebrachten Boden und in den danebenliegenden bzw. daran anschließenden Sinkkasten fördert. Die durch die im Rohr hochsteigende Luft mitgerissene Gülle wird beim Hochsteigen innig belüftet, es werden Schwerteile mitgerissen, soweit diese vom Boden des Gülle kanal es in das Rohr nach unten gelangen und die mit einer derartigen Luftförderung erzielbare bzw. überwindbare Förderhöhe ist für alle paktisch im landwirtschaftlichen Betrieb vorkommen den Fälle ausreichend. Beim Eintreten der belüfteten Gülle in den Sinkkasten durchwirbelt die frisch eintretende Gülle die dor vorhandene Gülle und lockert die Schwerteile auf, die dann nach unten oder in Kanalrichtung durch eine Öffnung in der Trennwand des Sinkkastens abgeführt werden können.The tube is closed at the bottom and takes a second tube (also made of plastic) with a smaller diameter, the lower end to is guided close to the bottom of the first tube and expanded there bell-shaped is. In this tube is another tube (also made of plastic) at the lower end introduced as a supply air pipe from a fan (ring duct fan) air into the manure delivery pipe introduces so that the air introduced from below into the bell-shaped opening entering slurry upwards and without any further energy impact and especially without switching on a pump, the manure up to the upper end of the Slurry delivery pipe, through the floor attached there and into the one next to it or the gully connected to it promotes. The one rising up in the pipe Air entrained manure is thoroughly ventilated when climbing up, it will Heavy parts carried away as far as they canal from the bottom of the manure into the pipe get down and the achievable or surmountable with such an air delivery The amount of the subsidy applies to all cases that occur in the agricultural business sufficient. When the aerated manure enters the gully it swirls through the freshly entering manure the existing manure and loosens the heavy parts on, which then downwards or in the direction of the duct through an opening in the partition wall the gully can be discharged.

Die Luftzufuhr durch die Zuführleitung an das untere, glockenförmig erweiterte Eintrittsende des Güllerohres erfolgt über einen Ringkanallüfter oder einen entsprechenden anderen Lüfter, der weder mit der Gülle in Berührung steht noch im Stall angeordnet sein braucht. Da die mit der Gülle in Berührung kommenden Rohre auf einfache Weise aus Kunststoff hergestellt wrden können und diese Rohre das einzige Material sind, das bei der erfindungsgemäßen Einrichtung überhaupt in Berührung mit der Gülle bzw. mit Stalluft kommt, ist die erfindungsgemäße tung wartungs- und verschleißfrei.The air supply through the supply line to the lower, bell-shaped The extended inlet end of the slurry pipe takes place via a ring duct fan or a corresponding other fan that is not in contact with the manure still needs to be arranged in the stable. Because those coming into contact with the manure Pipes can easily be made from plastic and these pipes are the only material that is used in the device according to the invention Comes into contact with the manure or with stable air, the device according to the invention is maintenance- and wear-free.

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Güllebelüftungssystems ist wie folgt: Die zu belüftende Gülle strömt in dem vertieften Rohr nach abwärts und tritt in das Gülleabführrohr ein. Gleichzeitig wird Luft aus dem Luftgebläse in das Gülleabführrohr ein geführt, so daß Luft und Gülle gemeinsam in dem Gülleabführrohr nach oben gerissen werden und diese belüftete Gülle in den Sink kasten eintritt. Der Energieverbrauch des Luftgebläses ist auße ordentlich gering - 1 kW Leistung genügt für eine Anlage normaler Größe, um auch Festteile der Gülle sowie schwere Fremdteile, die sich evtl. in der Gülle mit befinden, nach oben und in den Sinkkasten zu bewegen. Die belüftete Gülle, die aus dem Sind~ kasten abfließt, kann zur weiteren Verwendung entnommen oder wåterhin im Güllekanal in Umlauf gesetzt werden. Die Verwendung eines ßinkkastens in Güllekanälen ist an sich bekannt, so daß hier nicht näher hierauf eingegangen werden braucht. Die Festbestandteile der Gülle im Sinkkasten können entweder nach unten abgeführt oder in den zu belüftenden Teil der Gülle zurückgeführt werden (beispielsweise durch einen Schieber in der Trennwand).The mode of operation of the manure aeration system according to the invention is as follows: The manure to be aerated flows downwards and downwards in the recessed pipe enters the slurry discharge pipe. At the same time, air from the air blower is in the manure discharge pipe a guided so that air and manure together in the manure discharge pipe be torn up and this aerated manure enters the gully. The energy consumption of the air blower is extremely low - 1 kW output Sufficient for a plant of normal size to also handle solid parts of the liquid manure as well as heavy Foreign parts, which may be in the liquid manure, up and into the gully to move. The aerated manure that flows out of the tank can be used for further Can be withdrawn from use or subsequently circulated in the slurry channel. The usage a ßinkkastens in liquid manure channels is known per se, so that here is not detailed here needs to be received. The solid components of the manure in the gully can either down discharged or into the part to be ventilated Manure can be returned (for example through a slider in the partition).

Um zu verhindern, daß sich im Güllekanal Festbestandteile der Gülle absetzen und nicht ausgebracht wurden können, wird vorgeschlagen, an einer Stelle entfernt von dem Güllebelüftungssystem eine Kipp-Stauschwelle einzubauen, die als vollautomatisch wirkende Einrichtung so ausgebildet ist, daß Flüssigkeit und Schwerteile regelmäßig und in kurzen Abständen sowie ruckweise in Bewegung gesetzt werden.In order to prevent solid components of the manure in the manure channel settle and have not been deployed, it is suggested at one point to install a tilting damming bar away from the manure aeration system, which can be used as a fully automatic device is designed so that liquid and heavy parts be set in motion regularly and at short intervals as well as in jerks.

Hierzu wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, in den Kanal einen Schwenkschieber einzubauen, der den Güllekanal in zwei Abschnit te trennt, und den Schieber gelenkig so zu lagern, daß ein entsprechender Stau auf der einen Seite selbsttätig durch den Staudruck der Gülle ein Verschwenken bewirkt und die über die Stauschwelle strömende Gülle sich in den anderen Abschnitt ergießt, und zwar so rasch und plbtzlich, daß die Festteile mit der flüssigen Gülle mitgerissen werden. Wenn ein Teil der Gülle von der oberen in die untere Stufe geflossen ist, wird der Staudruck geringer und wird Null, wenn ein Niveauausgleich stattgefunden hat.For this purpose, it is proposed according to the invention, one in the channel Install the swivel slide, which separates the slurry channel into two sections, and the To store slider articulated so that a corresponding jam on one side automatically caused by the back pressure of the manure pivoting and the over the manure flowing in the flood wave pours into the other section, namely so quickly and suddenly that the solid parts are carried away with the liquid manure. When part of the manure has flowed from the upper to the lower stage, the Back pressure is lower and becomes zero when a level equalization has taken place.

Der Schieber geht dann oder bereits vor Erreichen eines Niveauausgleiches wieder in seine Ausgangslage bzw. in die Staustellung zurück, so daß auf der stromaufwärts befindlichen Stufe de Güllekanales die Gülle sich wieder staut, bis der einstellbare Staudruck wieder genügend groß geworden ist und der Schieber gekippt wird.The slide then goes or before a level equalization is reached back to its original position or the stowage position, so that on the upstream located level de manure channel the manure accumulates again until the adjustable The back pressure has become sufficiently large again and the slide is tilted.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung ist der Schieber so ausgebildet, daß er mit einem Gegengewicht gekoppelt ist, dessen Wirkung von dem Staudruck der angestauten Gülleflüs sigkeit überwunden werden muß. Wird der Staudruck entsprechend groß, wird dieses Gegengewicht überwunden und der Schieber gekippt, so daß der Durchfluß freigegeben wird. Nimmt der Staudruck auf den Schieber wieder ab und wird insbesondere kleiner als die Wirkung des Gegengewichtes, drückt das Gegengewicht den Schieber wieder in die Sperrposition, so daß die Gülle wieder angestaut wird. Der Schieber ist beispielsweise über eine abdio tende Balgenanordnung mit den Seitenwänden und dem Boden des Gü -lekanales verbunden, so daß die Gülleflüssigehit nur über den Schieber von dem einen Abschnitt in den anderen strömen kann.In an expedient embodiment of the invention, the slide is designed so that it is coupled to a counterweight, the action of which is from the back pressure of the accumulated liquid manure liquid must be overcome. Will the If the back pressure is correspondingly large, this counterweight is overcome and the slide tilted so that the flow is released. The back pressure on the slide takes off again and is in particular smaller than the effect of the counterweight, pushes the counterweight the Slide back into the locked position so that the manure is backed up again. The slide is, for example, via an abdio tend bellows arrangement connected to the side walls and the bottom of the Gülekanales, so that the manure liquid only passes through the slide from one section to the others can flow.

Die bauliche Ausgestaltung dieser Abdichtung selbst kann in beliebiger Weise ausgeführt sein; zweckmäßigerweise besteht diese Balgenanordnung Jedoch aus relativ festem Material aus GusniX Kunststoff oder dergl., so daß das Material den Schieber aufnehmen kann und auch elastisch genug ist, damit gewährleistet ist, daß die Schwenkbewegungen der Staustelle ohne Materialermündung aufgenommen werden.The structural design of this seal itself can be in any Be carried out in a manner; expediently, however, this bellows arrangement consists of Relatively solid material made of GusniX plastic or the like. So that the material the Can accommodate slide and is also elastic enough to ensure that the pivoting movements of the stagnation point can be recorded without the material opening.

Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung wird erreicht, daß das Be lüftungssystem ohne Jegliche beweglichen Teile arbeitet, daß keine Materialien vorhanden sind, die ermüden oder oxydieren, wenn sie mit Gülle in Verbindung kommen, daß ein außerordentlich geringer Kraftaufwand (ca. 1/5 des Kraftaufwandes beikannter Einrichtungen) benötigt wird, um die Gülle anzuheben und zu belüften, daß die Herstellung außerordentlich einfach und billig ist, und daß schließlich mit der Kipp-Staustelle ein Mitreißen der festen Bestandteile der Gülle in selbsttätiger Weise gewähr leistet ist.With the device according to the invention it is achieved that the ventilation system Be works without any moving parts, that no materials are present, which tire or oxidize when they come into contact with manure, that is an extraordinary thing little effort required (approx. 1/5 of the effort required by known facilities) is to raise and aerate the manure that the production is extraordinary is simple and cheap, and that finally with the tipping stowage point an entrainment the solid components of the manure is guaranteed automatically.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further features of the invention are the subject of the subclaims.

Jachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigen: Fig. 1 schematisch eine Aufsicht auf die Ausgestaltung des Gülle ~ kanales in einem Tierstall mit schematisch angedeuteter Güllebelüftungseinrichtung, Fig. 2 eine schematische Schnittansicht längs der Linie 1-1 der Fig. 1 in vergrößertem Maßstab, Fig. 3 in schematischer Darstellung die in den Güllekanal eingebaute Kipp-Stauschwelle in Vorderansicht und Fig. 4 schematisch die Anordnung nach Fig. 3 in seitlicher Ansicht.The invention is illustrated below in conjunction with the drawing an exemplary embodiment explained. They show: FIG. 1 schematically a top view on the design of the slurry channel in an animal stable with a schematically indicated Slurry aeration device, Fig. 2 is a schematic sectional view along the line 1-1 of FIG. 1 on an enlarged scale, FIG. 3 in schematic form Front view of the tilting damper built into the slurry channel and FIG. 4 schematically shows the arrangement according to FIG. 3 in a side view.

Im Boden eines Tierstalles 1 ist ein Güllekanalsystem 2 ausgebildet, das einen geschlossenen Kanal bildet. In diesem Kanal ist eine Belüftungseinrichtung 3 eingesetzt, die in Fig. 2 näher dargestellt ist. In Verbindung mit diesem System ist im Güllekanal 2 eine Querwand 4 eingebaut, die den kontinuierlichen gal nal trennt. Mit 5 ist eine Uberlaufwand geringer Höhe angedeutet, und zwischen den Wänden 4 und 5 wird in an sich bekannter Weise der Sinkkasten 6 zum Absetzen der Schwerteile der Gülle ausgebildet.A slurry channel system 2 is formed in the floor of an animal stable 1, that forms a closed channel. There is a ventilation device in this channel 3 is used, which is shown in more detail in FIG. In connection with this system a transverse wall 4 is installed in the manure channel 2, which nal the continuous gal separates. With 5 an overflow wall of low height is indicated, and between the walls 4 and 5, the gully 6 for depositing the heavy parts is known per se the manure formed.

Im Boden des Güllekanales 2 ist eine rohrförmige Vertiefung 7 vorgesehen, in die ein Rohr 8 so eingesetzt ist, daß der Teil des Rohres 8, der in die rohrförmige Vertiefung 7 hineinragt, ein Vielfaches des oberen Teiles des Rohres 8 ist, das über dem Boden des Güllekanales 2 in die Gülle hineinragt. Das Rohr 8 ist unten geschlossen, wie mit 9 angedeutet, so daß es während des Betriebes stets mit Gülle gefüllt ist. In das Rohr 8, das vorzugsweise aus Kunststoff besteht, ist ein weiteres Rohr 10 einige setzt, dessen vertikaler Teil am unteren Ende einen sich becher förmig erweiternden Einlaßkopf 12 aufweist, während der vertikale Teil 11 an dem aus der Gülle herausragenden Teil bei 13 U-förmig umgebogen ist und der andere Schenkel 14 des U eine Ab gabeöffnung 15 aufweist, die in den Sinkkasten 6 mündet. Das Rohr 10 ist mit dem becherförmigen Aufnahmeteil nahe bis an den Boden 9 des Rohres 8 geführt: zwischen der unteren Erstreckung des Teiles 12 und dem Boden 9 ist ausreichend Platz gelassen, daß Gülle aus dem Rohr 8 in das Rohr 10 eindringen und ferner ein Luftzuführrohr 16 eingesetzt werden kann, das mit seinem unteren,bogenförmig ausgebildeten Ende in die becherförmige Erweiterung 12 eingeführt ist. Die Luftleitung 16 steht am entfernten Ende mit einem Lüfter, insbesondere einem Ringkanallüfter 19 in Verbindung, der außerhalb des Güllesystems, beispielsweise auf der Außenseite des Stellgebäudes angeordnet sein kann, so daß dieser Lüfter keinerlei Berührung mit der Gülle selbst oder mit der Stalluft hat. Damit sind alle Teile des Belüftungssystems, die mit der Gülle selbst in Berührung kommen können, wartungsfrei, unbewegliche Teile mit unbegrenzter Lebensdauer, da die verwendeten Rohre 8, 10 und 16 Kunststoffrohre sein können, die von der Gülle in keiner Weise angegriffen werden.In the bottom of the slurry channel 2 a tubular recess 7 is provided, in which a tube 8 is inserted so that the part of the tube 8, which is in the tubular Well 7 protrudes, is a multiple of the upper part of the tube 8, the protrudes above the bottom of the manure channel 2 into the manure. The pipe 8 is down closed, as indicated by 9, so that it is always with manure during operation is filled. In the tube 8, which is preferably made of plastic, is another Tube 10 sets some, the vertical part of which is shaped like a cup at the lower end having widening inlet head 12, while the vertical part 11 on the one from the Slurry protruding part at 13 is bent in a U-shape and the other leg 14 of the U has a delivery opening 15 which opens into the gully 6. The pipe 10 with the cup-shaped receiving part is close to the bottom 9 of the tube 8 guided: between the lower extent of the part 12 and the bottom 9 is sufficient Left space that manure from the pipe 8 penetrate into the pipe 10 and further a Air supply pipe 16 can be used, which is formed with its lower, arcuate End is inserted into the cup-shaped extension 12. The air line 16 is up at the distant End with a fan, especially a ring duct fan 19 in connection, the outside of the manure system, for example on the outside of the control building can be arranged so that this fan has no contact whatsoever with the manure itself or with the air in the barn. This means that all parts of the ventilation system are that can come into contact with the manure itself, maintenance-free, immobile Parts with an unlimited service life because the pipes used are 8, 10 and 16 plastic pipes that are in no way attacked by the manure.

Die vom Lüfter 19 erzeugte Luft wird über das Luftzuleitungsrohr 16 von unten in das Rohr 10 bzw. dessen vertikalen Teil 11, 12 eingeführt und nimmt die vom Güllekanal in das Rohr 8 und von dort von unten her in das erweiterte Rohr 10 eintretende Gülle mit, reißt die Gülle (und auch deren Schwerteile) mit und gibt die mit Luft angereicherte Gülle zusammen mit Schwerteilen bzw.The air generated by the fan 19 is supplied via the air supply pipe 16 inserted from below into the tube 10 or its vertical part 11, 12 and takes from the manure channel into the pipe 8 and from there from below into the expanded pipe 10 slurry that enters, pulls the slurry (and also its heavy parts) with it and gives it away the air-enriched manure together with heavy parts or

Feststoffen bei 15 in den Sinkkasten ab. Von hier aus wird die Gülle dann im Güllekanal in Umlauf gesetzt.Solids at 15 in the gully. From here the manure is made then put into circulation in the slurry channel.

Bei einer praktisch erprobten Ausführungsform der Erfindung hatte der Lüfter, ein Ringkanallüfter, eine Leistung von 1 kW. Bei einem Füllstand von ca. 30 cm der Gülle im Güllekanal 2, und einer Gesamtlänge des Rohres 8 von zwei Metern, wobei lediglich 5 cm des Rohres 8 über den Boden des Güllekanales 2 nach oben vorstanden, wurde die Gülle mit großer Wucht durch das Rohr 10 geführt, wobei sämtliche Festteile und sogar Steine, die versuchsweise mit eingebracht wurden, ohne weiteres mitgerissen wurden.In a practically tested embodiment of the invention had the fan, a ring duct fan, has an output of 1 kW. At a level of about 30 cm of the manure in the manure channel 2, and a total length of the pipe 8 of two Meters, with only 5 cm of the pipe 8 above the bottom of the slurry channel 2 after protruded above, the manure was passed with great force through the pipe 10, wherein all fixed parts and even stones that were introduced on a trial basis, were easily carried away.

Die in den Güllekanal 2 eingebaute Kipp-Stauschwelle ist in Fig.The tilting damper built into the manure channel 2 is shown in Fig.

1 schematisch mit 20 angedeutet. Diese Stauschwelle ist so auge4 bildet, daß sie selbsttätig und in Abhängigkeit von dem Staudruck der Gülle im Güllekanal 2 öffnet und schließt, keinerlei Wartung bedarf und in ihrer Lebensdauer nicht begrenzt ist. Diese Stauschwelle 20 weist eine in Strömungsrichtung der Gülle bewegliche Kippfläche 21 oder dgl. z.B. in Form einer Platte, auf, die im Betrieb von dem Gülkstrom in Richtung des Gülleflusses ver schwenkbar ausgebildet ist, derart, daß sie in der einen Extrem stellung den Güllefluß sperrt, indem sie z.B. steil gestellt wi d, während sie in der anderen Extremstellung den Güllefluß möglichf t ungehindert passieren läßt, z.B. indem sie etwa horizontal gestellt wird. Die selbsttätige Rückführung der Schieberplatte in die Ausgangsposition bzw. Sperrstellung erfolgt z.B. über ein mit der Schieberplatte 21 verbundenes Gegengewicht 22, das start über eine Befestigungsstange 23 mit der Schieberplatte 21 befestigt sein kann und das den Schieber beim Nachlassen des Steuerdruckes wieder in die Sperrstellung zurückführt. Die Schieberplatte 21 ist mit ihren Seitenbegrenzungen undder unteren Begrenzung mit einer Balgenanordnung 24 oder dgl. z.B. aus Gummi, fest verbunden, z.B. vernietet, die ihrerseits an den Wänden des Güllekanales 2 abdichtend befestigt sind. Die Ausgestaltung der Schieberanordnung ist auf das dargestellte Ausführungsbeispiel nicht beschränkt, jedoch stellt dieses Ausführungsbeispiel eine besonders zweckmäßige Lösung dar, da sie wartungsfrei arbeitet, außerordentlich einfach im Aufbau und billig in der Herstellung ist.1 indicated schematically with 20. This congestion wave is so eye-catching, that they are automatic and dependent on the back pressure of the manure in the manure channel 2 opens and closes, requires no maintenance and is not limited in its service life is. This damming wave 20 has a movable in the flow direction of the manure Tilting surface 21 or the like, for example in the form of a plate, which during operation of the Gülkstrom in the direction of the manure flow ver is designed to be pivotable, such that that in one extreme position it blocks the flow of manure, e.g. by steeply wi d, while in the other extreme position the manure flow is possible t allows it to pass unhindered, e.g. by placing it roughly horizontally. the automatic return of the slide plate to the starting position or locked position takes place e.g. via a counterweight 22 connected to the slide plate 21, the start can be fastened to the slide plate 21 via a fastening rod 23 and when the control pressure is released, the slide returns to the blocking position returns. The slide plate 21 is with its side limits and the lower Limitation with a bellows arrangement 24 or the like, e.g. made of rubber, firmly connected, e.g. riveted, which in turn is attached in a sealing manner to the walls of the slurry channel 2 are. The design of the slide arrangement is based on the illustrated embodiment not limited, but this embodiment is a particularly useful one Solution because it works maintenance-free, extremely simple in structure and is cheap to manufacture.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Patentansprüche 1. Verfahren zum Belüften von Gülle innerhalb eines Güllekanales oder einer Güllekammer durch zwangsweises Zuführen von Luft, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Abschnitt des Güllekanales die zu belüftende Gülle an einer Stelle unter das Niveau des Güllekanalbodens gebracht wird, daß an der tiefsten Stelle, an der ein Gülleabführrohr angeordnet ist, Druckluft zugeführt wird, und daß die Gülle mittels dieser Druckluft im Gülleabführrohr nach oben befördert und an einem anderen Abschnitt des Güllekanales als belüftete Gülle abgegeben wird. Claims 1. A method for aerating manure within a Slurry channel or a slurry chamber through the forced supply of air, thereby characterized in that the manure to be aerated in a section of the slurry channel is brought at a point below the level of the slurry channel bottom that at the Compressed air is supplied to the deepest point at which a slurry discharge pipe is arranged and that the manure is conveyed upwards in the manure discharge pipe by means of this compressed air and is delivered to another section of the manure channel as aerated manure.

2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Güllesammelsystem in Form eines Güllekanales (2) oder einer Güllekammer mit einer Querwand (4) zur Trennung des Gülleflusses in einen belüfteten und einen unbelüfteten Abschnitt, und einen Injektor (8, 10, 16, 19) im unbelüfteten Abschnitt, der aus einem Luftgebläse (19), einem in der ungelüfteten Gülle angeordneten Güllerohr (8) mit Gülleeinlauf und gegenüber dem Güllekanalboden vertieften Boden (9), einem Gülleabführrohr (10) und einem Luftführungsrohr (16, 17) besteht, wobei das Abgabeende (15) des Gülleabführrohres (10) in den belüfteten Gülleabschnitt mündet.2. Device for performing the method according to claim 1, characterized through a manure collection system in the form of a manure channel (2) or a manure chamber with a transverse wall (4) to separate the manure flow into a ventilated and a unventilated section, and an injector (8, 10, 16, 19) in the unventilated section, the one from an air blower (19), a manure pipe arranged in the unventilated manure (8) with liquid manure inlet and, compared to the liquid manure channel floor, recessed bottom (9), one Slurry discharge pipe (10) and an air guide pipe (16, 17), the discharge end (15) of the slurry discharge pipe (10) opens into the aerated slurry section.

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Güllerohr (8) des Injektors (8, 10, 16, 19) mit seinem Einlauf unterhalb der Oberkante der Gülle und mit dem Boden (9) wesentlich unterhalb des Bodens des Güllekanales (2) angeord net ist, daß das Gülleabführrohr (10) mit dem unteren Ende i geringem Abstand vom Boden des Güllerohres (8) eingesetzt ist und daß das eine Ende der Luftleitung (16), das bis zum Bode (9) des Güllerohres (8) geführt ist, dort umgebogen und in die untere Öffnung des Gülleabführrohres (10) eingeführt ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the slurry pipe (8) of the injector (8, 10, 16, 19) with its inlet below the upper edge of the Slurry and with the bottom (9) substantially below the bottom of the slurry channel (2) angeord net is that the slurry discharge pipe (10) with the lower end i a small distance is inserted from the bottom of the manure pipe (8) and that one end of the air line (16), which is led to the bottom (9) of the manure pipe (8), bent there and in the lower opening of the slurry discharge pipe (10) is inserted.

4. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftgebläse (13) ein Ringkanalgebläse ist. 4. Device according to claim 2, characterized in that the air blower (13) is an annular duct blower.

5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gülleabführrohr (10) am unteren Ende eine umgekehrt becherförmige Erweiterung (12) aufweist, in die das gebogene Ende (17) der Luftleitung (16) eingesetzt ist. 5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the slurry discharge pipe (10) at the lower end is an inverted cup-shaped extension (12) into which the bent end (17) of the air line (16) is inserted.

6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgabeseite (14) des Gülleabführrohres (10) an der Querwand (4) befestigt ist. 6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the delivery side (14) of the slurry discharge pipe (10) attached to the transverse wall (4) is.

7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einsetzen des Güllerohres (8) der Güllekanal (2) eine rohrförmige Vertiefung (7) aufweist. 7. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that that for inserting the manure pipe (8) of the manure channel (2) has a tubular recess (7).

8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das abgabeseitige Ende 15 des Gülleabführrohres (10) in den Sinkkasten (zwischen 5 und 10) gerichtet ist. 8. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that that the discharge end 15 of the slurry discharge pipe (10) into the gully (between 5 and 10).

9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Güllekanal (2) eine Kipp-Stauschwelle (20) vorgesehen ist, die so ausgebildet ist, daß sie bei Uberschr iten ten eines vorgegebenen Staudruckes selbsttätig kippt und den Güllefluß freigibt, und daß sie bei Unterschreiten eines zwei ten vorgegebenen niedrigeren Staudruckes wieder in die Ausgangsposition zurückkippt. 9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that that in the manure channel (2) a tilting damming shaft (20) is provided, which is designed in this way is that it automatically tilts when a given dynamic pressure is exceeded and releases the manure flow, and that they are given when falling below a two th lower back pressure tilts back to the starting position.

10. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kipp-Stauschw#eine Schieberplatte (21) mit Gegengewicht (22) aufweist, die über eine Balgenanordnung (24) oder dgl. mit dem Güllekanal (2) beweglich befestigt ist, wobei die Balgen anordnung (24) abdichtend mit dem Güllekanal (2) verbunden ist.10. Device according to claim 9, characterized in that the tilting Stauschw # a Has slide plate (21) with counterweight (22), which via a bellows arrangement (24) or the like. Is movably attached to the slurry channel (2), the bellows arrangement (24) is sealingly connected to the slurry channel (2).