DE273003C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 273003 KLASSE 45 β. GRUPPE- M 273003 CLASS 45 β. GROUP

ANTON PAUL und ADOLF BECK in BUDAPEST.ANTON PAUL and ADOLF BECK in BUDAPEST.

Maschine zum Entkernen von Nüssen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 29. Oktober 1911 ab. Machine for pitting nuts. Patented in the German Empire on October 29, 1911.

Es sind Maschinen zum Entkernen von Nüssen bekannt, bei welchen die Schalen der in verschiebbaren Einspannbacken gehaltenen Nüsse mittels rotierender Kreissägen eingeschnitten werden.There are machines for pitting nuts are known in which the shells of the in slidable clamping jaws are cut into nuts held by means of rotating circular saws will.

Von diesen bekannten unterscheidet sich die Maschine nach vorliegender Erfindung dadurch, daß die Einspannbacken nicht nur verschiebbar gelagert sind, sondern auch um ihreThe machine according to the present invention differs from these known ones in that that the clamping jaws are not only slidably mounted, but also around theirs

ίο eigene Achse gedreht werden, so daß die Nuß von der wagrecht liegenden Kreissäge rings am Umfang senkrecht zu ihrer Längsachse eingeschnitten wird. Dadurch ist es möglich, mit höherer Schnittgeschwindigkeit zu arbeiten, und bei Benutzung nur einer Kreissäge einen gleichmäßigen Ringschnitt zu erreichen, ohne daß Teile der Schale abgesprengt werden.ίο own axis can be rotated so that the nut cut by the horizontally lying circular saw around the circumference perpendicular to its longitudinal axis will. This makes it possible to work at a higher cutting speed, and to achieve an even ring cut without using a circular saw that parts of the shell are blown off.

Ferner werden die Schalen der Nüsse vollkommen durchgesägt, während bei den bekannten Maschinen, zwischen den einzelnen Schnitten der meist mit wagrechter oder schräger Achse angeordneten Kreissägen Stellen stehen bleiben, so daß die Nußschale zum völligen Entkernen zerschlagen werden muß und nicht einfach, wie im vorliegenden Falle nach einer senkrechten Ebene gespalten werden kann.Furthermore, the shells of the nuts are completely sawed through, while with the known ones Machines, between the individual cuts, mostly with horizontal or inclined Axis arranged circular saw places remain so that the nutshell has to be smashed for complete coring and not simply, as in the present case, are split according to a vertical plane can.

Auf der Zeichnung ist eine derartige Maschine in Fig. ι in Seitenansicht dargestellt. Die Fig. 2 und 3 zeigen zwei Schnitte durch die Sägevorrichtung nach den Linien A-B und C-D von Fig. 4, welche selbst einen Schnitt nach der Linie E-F von Fig. 2 bildet.In the drawing, such a machine is shown in Fig. Ι in side view. 2 and 3 show two sections through the sawing device along the lines AB and CD of FIG. 4, which itself forms a section along the line EF of FIG.

Das Maschinengestell 1 nimmt im oberen Teil die Achse 20 der die Kreissägen und Nußeinspannbacken antreibenden Zahnräder 88 und 23 auf. Die Welle 20 ragt mit einem Spurzapfen 22 in den Arbeitstisch 10 hinein, der auf eine mittels Schneckenradgetriebe gedrehte Welle 11 aufgesetzt ist.The machine frame 1 takes the axis 20 of the circular saws and nut clamping jaws in the upper part driving gears 88 and 23. The shaft 20 protrudes with a track pin 22 into the work table 10, the is placed on a shaft 11 rotated by means of a worm gear mechanism.

Der Arbeitstisch 10 ist mit einer entsprechenden Zahl von Löchern versehen, über welchen je eine Nußeinspann- und Sägevorrichtung angeordnet ist, von denen in Fig. 1 der Deutlichkeit halber nur ein Paar angegeben ist.The work table 10 is provided with a corresponding number of holes over which each a nut clamping and sawing device is arranged, of which in Fig. 1 for clarity only one pair is given for the sake of

Jede Einspannvorrichtung besteht, wie aus Fig. 3 und 4 hervorgeht, aus einem Stützrahmen 25, in dessen mittlerem Teil mittels eines Spurlagers 26 ein Zapfen 27 gelagert ist, welcher ein Zahnrad 28 trägt, das den unteren Einspannbacken 29 der Nußeinspannvorrichtung aufnimmt. Der obere Nußeinspannbacken 30 ist mit einem Zahnrad 31 versehen, welches auf den Zapfen 32 aufgekeilt ist, der sich mittels einer ihn umschließenden Hülse 37 im Gestell 25 führt. In dem oberen Teil der Hülse 37 ist eine ein Gewicht 49 tragende Stange 48 eingesetzt. Each jig, as shown in FIGS. 3 and 4, consists of a support frame 25, in the middle part of which a pin 27 is mounted by means of a thrust bearing 26, which carries a gear 28 that the lower jaw 29 of the nut clamping device records. The upper nut clamping jaw 30 is provided with a gear 31 which is wedged on the pin 32, which by means of a sleeve 37 surrounding it in the frame 25 leads. In the upper part of the sleeve 37 a rod 48 carrying a weight 49 is inserted.

An die Hülse 37 ist mittels eines Bolzens 38 ein Hebel 39 angelenkt, welcher bei 41 drehbar am Gestell 25 befestigt ist und durch eine bei 44 mit ihm verbundene, im Gestell 25 geführte Stoßstange 43 gehoben und gesenkt wird, indem letztere, mit einer Laufrolle 46 über eine Nockenfläche96 (Fig. 1) hinläuft.A lever 39, which is rotatable at 41, is articulated to the sleeve 37 by means of a bolt 38 is attached to the frame 25 and guided by a connected to it at 44, guided in the frame 25 Bumper 43 is raised and lowered by the latter, with a roller 46 over a cam surface96 (Fig. 1) runs towards it.

Das Zahnrad 31 des oberen Nußeinspannbackens 30 steht mit einem Zahnrad 60,' das Zahnrad 28 des unteren Nußeinspannbackens 29The gear 31 of the upper nut clamping jaw 30 is with a gear 60, 'that Gear 28 of the lower nut chuck 29

Claims (1)

mit einem Zahnrad 59 in Eingriff. Beide Zahnräder 59 und 60 sind auf eine Welle 58 aufgekeilt, die durch eine Kegelreibungskupplung 57, 56 mit einer Welle 54 verbunden ist, welche in ein federnd am Gestell 25 gelagertes Spurlager 53 eingesetzt ist. Der Kupplungsteil 56 ist mit einem Zahnkranz 55 versehen, welcher mit dem Zahnrad 23 in Eingriff steht.with a gear 59 in engagement. Both gears 59 and 60 are keyed on a shaft 58, which is connected by a conical friction clutch 57, 56 to a shaft 54 which is shown in FIG a resiliently mounted on the frame 25 thrust bearing 53 is used. The coupling part 56 is with a ring gear 55 which is in engagement with the gear 23. Das Ein- und Ausrücken des Kupplungsteiles 56 erfolgt durch einen an das Spurlager 53 bei 64. angelenkten Hebel 65, welcher bei 66 am Gestell 25 gelagert und bei 67 mit einer Stoßstange 69 verbunden ist, die am Ende eine Rolle 71 trägt, die ebenfalls mit der Nockenfläche 96 (Fig. 1) zusammenarbeitet.The engagement and disengagement of the coupling part 56 takes place by means of a thrust bearing 53 at 64. articulated lever 65, which is mounted at 66 on the frame 25 and at 67 with a bumper 69 is connected, which at the end carries a roller 71, which is also connected to the cam surface 96 (Fig. 1) cooperates. Die Kreissäge 91 (Fig. 4) ist mittels der Achse 85 an einem bei 84 drehbar gelagerten Arm 86 angeordnet und wird durch das auf die Achse 85 aufgekeilte Zahnrad 90 angetrieben, das mit einem Rad 89 kämmt, das mit dem Rad 87 auf der Achse 84 angeordnet ist. Das Rad 87 steht mit dem auf der Antriebswelle 20 angeordneten Zahnrad 88 in Eingriff.The circular saw 91 (FIG. 4) is rotatably mounted at 84 by means of the axis 85 Arm 86 is arranged and is driven by the gear 90 keyed to the axis 85, which meshes with a wheel 89 which is arranged with the wheel 87 on the axle 84. That Wheel 87 is in mesh with gear 88 arranged on drive shaft 20. Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende:The machine works as follows: Durch die Antriebsvorrichtung wird die Achse 11 mit dem Arbeitstisch 10 und den darauf befestigten Nußeinspannbacken mit langsamer Geschwindigkeit gedreht. Gleichzeitig setzt das umlaufende Rad 23 das Rad 55 und durch die Kupplung 56,57 die Achse 58 in Drehung. Durch die Zahnräder 59, 28 bzw. 60 und 31 werden dann die Nußeinspannbacken 29 und 30 angetrieben. Eine zwischen die letzteren eingelegte Nuß wird infolge der Wirkung des Gewichtes 49 mitgenommen, und der unter Federwirkung stehenden Säge 91 ausgesetzt, so daß während einer Umdrehung des Arbeitstisches 10 ihre Schale durchsägt wird. Sobald die Rolle 71 auf die Nockenfläche 96 aufläuft, wird die Stange 69 angehoben und mittels des zweiarmigen Hebels 65 das Spurlager 53 nach unten gedrückt. Mit dem Spurlager senkt sich gleichzeitig die Achse 54, so daß der Kupplungskegel 56 aus der Hülse 57 ausgerückt wird, worauf die Achse 58 und die Einspannbacken 29 und 30 stehen bleiben. Gleichzeitig wird der die Säge 91 tragende Arm 86 durch eine Nockenstoßstange zum Ausschwingen gebracht und die Säge 91 von der Nuß entfernt.By the drive device, the axis 11 with the work table 10 and the Nut clamping jaws attached to it rotated at slow speed. Simultaneously The rotating wheel 23 sets the wheel 55 and, through the coupling 56, 57, the axle 58 Rotation. The nut clamping jaws are then by means of the gears 59, 28 or 60 and 31 29 and 30 driven. A nut sandwiched between the latter becomes due to the effect of the weight 49 taken, and exposed to the saw 91 under spring action, so that during one rotation of the work table 10, their shell is sawed through. As soon the roller 71 runs onto the cam surface 96, the rod 69 is raised and by means of the two-armed lever 65 pushed the thrust bearing 53 downwards. With the thrust bearing descends at the same time the axis 54, so that the coupling cone 56 is disengaged from the sleeve 57, whereupon the axis 58 and the clamping jaws 29 and 30 stop. At the same time the arm 86 carrying saw 91 by a cam pushrod brought to swing and the saw 91 removed from the nut. Läuft nun die Rolle 46 auf die Nockenfläche 96 auf, so hebt die Stange 43 mittels des einarmigen Hebels 39 die Hülse 37 mit dem Gewicht 49. Dadurch wird auch der obere Nußeinspannbacken 30 angehoben, so daß die durchgesägte Nuß herausgenommen oder durch Druckluft abgeblasen werden kann. Beim Einlegen einer neuen Nuß wird diese so lange von einer Greifervorrichtung nach Art einer Nürnberger Schere festgehalten, bis die Rolle 46 von der Nockenfläche 96 abrutscht, wodurch der obere Einspannbacken 30 sich auf die Nuß legt. Hierauf öffnet sich die Greifervorrichtung, die Rolle 71 verläßt die Nockenfläche 96 und durch die nach abwärts sich bewegende Stange 69 wird mit Hilfe des zweiarmigen Hebels 65 und der Achse 54 die Reibungskupplung 56, 57 eingerückt, worauf die Einspannvorrichtung wieder umläuft und sich der Vorgang wiederholt.If the roller 46 now runs onto the cam surface 96, the rod 43 lifts by means of the one-armed Lever 39, the sleeve 37 with the weight 49. This also the upper nut clamping jaw 30 raised so that the sawed nut can be removed or blown off by compressed air. When inserting a new nut is this so long by a gripper device in the manner of a Nuremberg Scissors held until the roller 46 slips off the cam surface 96, causing the upper Jaws 30 lie on the nut. Then the gripper device opens Roller 71 exits cam surface 96 and through rod 69 moving downward the friction clutch 56, 57 is engaged with the aid of the two-armed lever 65 and the axle 54, whereupon the jig revolves again and the process is repeated. Pa ten τ -Anspruch:Pat τ claim: Maschine zum Entkernen von Nüssen, bei welcher die Nußschalen mittels umlaufender Kreissägen eingeschnitten werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Nußeinspannbacken nicht nur in bekannter Weise verschiebbar gelagert sind, sondern auch um ihre eigene Achse gedreht werden, so daß die Nuß von der wagrecht liegenden Kreissäge rings am Umfang senkrecht zu ihrer Längsachse eingeschnitten wird.Machine for pitting nuts, in which the nutshells by means of revolving Circular saws are cut, characterized in that the nut clamping jaws are not only slidably mounted in a known manner, but also around their own Axis are rotated, so that the nut from the horizontal circular saw around the Perimeter is incised perpendicular to its longitudinal axis. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.