DE2726474C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für eine auf in Kä­ sten zugeführte Gruppen von Getränkeflaschen absenkbare Bühne zum Entfernen von auf Gewindeansätzen von Hälsen der Geträn­ keflaschen verbliebenen Verschlußkapseln, je mit einem beim Absenken der Bühne auf Getränkeflaschen diese zentrierend um­ fassenden und gegen ihre Standfläche vorspannenden Niederhal­ ter und mit einer nach dem Absenken die Kopfpartie der Ge­ tränkeflasche umfassenden Buchse, die mit in Abhängigkeit von einem in den Flaschenhals eingreifenden Tastbolzen steuerbare Hebelarme aufweisenden Greiforgane zum form- oder kraftschlüs­ sigen Halten der Verschlußkapsel ausgestattet ist, sowie mit einer Einrichtung zum Auswerfen der erfaßten Verschlußkapsel.The invention relates to a device for a in Ka Most fed groups of drinks bottles lowerable stage to remove from the neck of threads of the beverage remaining capsules, each with one at the Lowering the stage centering on beverage bottles gripping and pre-tensioning Niederhal ter and with one after lowering the head part of the Ge drinking bottle comprehensive socket that with depending on a probe pin engaging in the bottle neck controllable Gripping members with lever arms for positive or non-positive locking sigen holding the capsule is equipped, as well as with a device for ejecting the detected capsule.

Der Aufbau und die Wirkungsweise derartiger Vorrichtungen ha­ ben sich in der Praxis als problematisch erwiesen. So sind zunächst die in Flaschenkästen enthaltenen Flaschen zu zen­ trieren, und anschließend sind auf Gewindeansätzen verblie­ bene Schraubkapseln mit relativ starken, deren Entfernen si­ chernden Kräften zu ergreifen und abzudrehen, während gleich­ zeitig Sorge dafür zu tragen ist, daß Schraubkapseln nicht aufweisende Gewindeansätze von Flaschenhälsen nicht beschä­ digt werden. Weiterhin sind abgeschraubte Schraubkapseln nicht gleichzeitig mit dem Freigeben der Getränkeflaschen abzuwer­ fen; sie sollen vielmehr solange gehalten werden, bis sie durch eine Sammeleinrichtung erfaßbar sind oder wenigstens der die Getränkeflaschen aufweisende Kasten die unter der Bühne be­ findliche Fläche freigegeben hat. The structure and operation of such devices ha have proven problematic in practice. So are first to zen the bottles contained in bottle crates trieren, and then are left on threaded approaches bene screw capsules with relatively strong, whose removal si seizing forces and turning away while equal Care must be taken early to ensure that screw capsules are not not showing thread approaches of bottle necks be damaged. Furthermore, unscrewed screw capsules are not simultaneously with the release of the drinks bottles fen; rather, they should be kept until they are through a collecting device can be detected or at least the Boxes containing drinks bottles which are under the stage has released sensitive area.  

Durch die DE-OS 19 52 727 sind Vorrichtungen bekannt, die beim Absenken einer Bühne auf Getränkeflaschen mit einem unteren glockenförmigen Bereich deren Hals zentrierend um­ fassen und die Getränkeflasche in Richtung auf ihre Stand­ fläche vorspannen. Beim Absenken dringt ein kraftantreibbarer Dorn in die Hälse der Getränkeflaschen und damit auch in auf Getränkeflaschen verbliebene Verschlußkapseln ein und nimmt diese während der Antriebsphase formschlüssig mit und schraubt sie ab. Die bekannte Vorrichtung ist weiterhin mit einer Greif­ vorrichtung ausgestattet, welche die Kopfpartie ergriffener Getränkeflaschen mit einer topfartig ausgebildeten Buchse zu umgreifen und bereits abgeschraubte Verschlußkapseln steuer­ bar für vorgegebene Zeiträume zu halten vermag. Hierbei ist es auch möglich, die Getränkeflasche selbst, bspw. zum Zwecke des Umsetzens oder Auspackens, für steuerbar vorgegebene In­ tervalle zu halten. Als nachteilig erweist sich der unerwünscht hohe Verschleiß der nur durch leistenartige Verstärkungen einer Schlauchmembran gebildeten haltenden Nocken.DE-OS 19 52 727 devices are known when lowering a stage onto beverage bottles with a lower bell-shaped area centering around its neck grasp and the beverage bottle towards its stand preload the surface. When lowering a force-drivable penetrates Thorn in the necks of the beverage bottles and thus also in Beverage bottles remaining capsules and takes this with positive locking during the drive phase and screws them off. The known device is also with a griffin device equipped, which gripped the head part Beverage bottles with a pot-shaped socket to reach around and control already unscrewed capsules is able to hold cash for predetermined periods. Here is it is also possible to use the beverage bottle itself, for example for the purpose the implementation or unpacking, for controllable predetermined In to keep tervalle. The disadvantage is that it is undesirable high wear and tear only through strip-like reinforcements a retaining cam formed by a hose membrane.

In der DE-OS 21 63 093 ist eine zweistufig wirksame, bezüg­ lich des Haltens von Flasche und Verschlußkapsel verbesserte Vorrichtung offenbart; die Mitnahme der Schraubkapseln wird auch hier durch einen eintreibbaren Dorn bewirkt und vermag nur begrenzte Drehmomente auszuüben.In DE-OS 21 63 093 is a two-stage effective Improved the holding of the bottle and capsule Device disclosed; taking the screw capsules with you also brought about by a drivable mandrel exert only limited torques.

Die DE-OS 21 46 533 beschreibt eine der Gattung entsprechende Vorrichtung, bei der zum Halten von Flaschen, zum Auswerfen abgeschraubter Verschlüsse sowie zum haltenden Spannen von Verschlußkapseln jeweils eine pneumatische Kolben-Zylinder- Einheit vorgesehen ist und der Tastbolzen mittels eines ihm zugeordneten Ventiles steuert. Zwar schaltet die Steuerung der Spannvorrichtung für Verschlußkapseln eine Beschädigung der von Verschlußkapseln frei gebliebenen Gewindeansätze der Flaschenhälse aus; die in jeder der Vorrichtungen teils in­ einander verschachtelt, teils axial hintereinander vorgese­ henen vier Stell- bzw. Steuerglieder jedoch bedingen einen gedrängten, komplizierten Aufbau mit einer Vielzahl von Dichtspalten und mehreren Druckmittelzuleitungen. Damit aber ergeben sich ein unangemessen hoher Herstellungs- und Monta­ geaufwand, gleichzeitig aber auch eine unvorteilhaft hohe Störanfälligkeit sowie geringe Standzeiten.DE-OS 21 46 533 describes a genus corresponding Device for holding bottles, for ejecting unscrewed closures and for holding tensioning of Capsules each a pneumatic piston-cylinder Unit is provided and the probe pin by means of him controls associated valves. The control switches damage to the clamping device for capsules of the threaded attachments of the capsules that have remained free Bottle necks out; which in part in each of the devices nested with each other, partly axially one behind the other However, four actuators or control elements require one  crowded, complicated structure with a variety of Sealing gaps and several pressure medium supply lines. But with that result in an inappropriately high manufacturing and assembly effort, but at the same time an unfavorably high one Susceptibility to faults and short downtimes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrich­ tung der bezeichneten Gattung zu schaffen, die bei geringem Bau-, Montage- und Steueraufwand Getränkeflaschen zu erfas­ sen und deren Verschlußkapseln ohne Gefährdung von Flaschen­ hälsen abzuschrauben sowie zu definierten, vorgegebenen Zeit­ punkten freizugeben vermag.The invention is therefore based on the object, a Vorrich tion of the designated genus to create, at low Construction, assembly and tax expenditure to register beverage bottles sen and their capsules without endangering bottles unscrew the neck and at a defined, predetermined time points to release.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches angegebenen Merkmalen.This task is solved with those in the characterizing part of the features specified.

Mit ihnen wird erreicht, daß wesentliche Arbeitsvorgänge allein von der Ab­ senkbewegung der Vorrichtung auf Flaschen bewirkt werden und gesonderte Stellanordnungen bis auf eine zu entfallen vermö­ gen, die relativ einfach ausgeführt ist und sich als wenig störanfällig erweist. Hierdurch wird erreicht, daß auf Fla­ schenhälsen verbliebene Schraubkapseln durch hart und kantig ausgebildete Greiforgane sicher erfaßt werden und relativ starke Anpreßkräfte erreicht werden, die von der gemeinsamen Absenkbewegung abgeleitet sind. So können bei einfachem, so­ liden und verläßlichen Aufbau hohe Drehmomente auf Schraub­ kapseln ohne Gefährdung ungeschützter Gewindeansätze übertra­ gen werden.With them achieved that essential operations from the Ab lowering movement of the device can be effected on bottles and separate positioning arrangements except one can be omitted gene that is relatively simple and turns out to be little proves to be prone to failure. This ensures that on Fla remaining screw capsules due to hard and angular trained gripping organs can be detected safely and relatively strong contact forces can be achieved by the common Lowering movement are derived. So with simple, so liden and reliable construction high torques on screw encapsulate without endangering unprotected thread approaches be.

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous and expedient developments of the invention are marked in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der folgen­ den Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention is based on the follow the description in connection with the drawing.

In der Zeichnung ist abgebrochen eine auf Flaschenkästen ab­ senkbaren Bühne 1 gezeigt, die mit einer auswechselbar gehal­ tenen Platine 2 ausgestattet ist, die entsprechend der Tei­ lung von Getränkeflaschen in Flaschenkästen mit Vorrichtungen zum Entfernen von Verschlußkapseln versehen ist. Auch die Pla­ tine 2 ist abgebrochen dargestellt und zeigt im Längsschnitt nur eine der Vorrichtungen sowie ein zum Antrieb der jeweils benachbarten Vorrichtung vorgesehenes Zwischenrad 29.In the drawing a broken on bottle crates from stage 1 is shown, which is equipped with an interchangeably held circuit board 2, which is provided with devices for removing capsules according to the Tei treatment of beverage bottles in bottle crates. The circuit board 2 is also shown broken off and shows in longitudinal section only one of the devices and an intermediate wheel 29 provided for driving the respectively adjacent device.

Je Vorrichtung ist in der Platine 2 eine Bohrung vorgesehen. Die in der Zeichenebene dargestellte Bohrung wird von einem Flansch 3 durchgriffen, in dem die drehfest mit einem oberen Zahnrad 4 und einem unteren Zahnrad 5 verbundene Antriebswelle 6 gelagert ist. Das untere Ende der Antriebswelle 6 weist einen Bund und einen über diesen vorstehenden Gewindezapfen auf, auf den mittels eines Metallflansches die aus Kunststoff bestehende Buchse 7 geschraubt ist. In die Bohrung der Pla­ tine 2 ist der Flansch 3 mittels eines Mantelstückes 8 ge­ spannt, dessen freies Ende mit einem Niederhalter 9 ausge­ stattet ist. Der Niederhalter 9 enthält ein trichterförmig ausgebildetes, durch eine Druckfeder 10 nach unten vorgespann­ tes Gleitstück 11, das an zwei einander gegenüberliegenden Seiten durch in zwei Führungsschlitze 13 eingreifende Innen­ sechskantschrauben 12 geführt ist. Hierbei ist zu beachten, daß der in der Zeichnung rechts dargestellte Halbschnitt den innerhalb der Zeichenebene erhaltenen Schnitt darstellt, wäh­ rend der links dargestellte Halbschnitt entlang einer um die Längsachse um 30° nach hinten geklappten Ebene geführt ist. Innensechskantschraube 12 und Führungsschlitz 13 sind daher nur im rechts dargestellten Halbschnitt enthalten.A hole is provided in the circuit board 2 for each device. The bore shown in the plane of the drawing is penetrated by a flange 3 in which the drive shaft 6, which is non-rotatably connected to an upper gear 4 and a lower gear 5 , is mounted. The lower end of the drive shaft 6 has a collar and a threaded pin projecting above it, onto which the plastic bushing 7 is screwed by means of a metal flange. In the bore of the Pla tine 2 , the flange 3 is clamped ge by means of a jacket piece 8 , the free end of which is equipped with a hold-down device 9 . The hold-down device 9 contains a funnel-shaped slider 11 , which is prestressed downward by a compression spring 10 and which is guided on two opposite sides by hexagon socket screws 12 engaging in two guide slots 13 . It should be noted here that the half-section shown on the right in the drawing represents the section obtained within the plane of the drawing, while the half-section shown on the left is guided along a plane folded back by 30 ° about the longitudinal axis. Allen screw 12 and guide slot 13 are therefore only included in the half section shown on the right.

Auch die Buchse 7 ist mit zwei einander gegenüberliegenden Führungsschlitzen 14 ausgestattet, in denen vermittels von Steinen 15 ein zentraler Schaltkörper 16 geführt ist. Wie beim Führungsschlitz 13 wirken auch die Enden der Führungs­ schlitze 14 als Anschläge für die Innensechskantschrauben 12 bzw. Steine 15, und auch hier liegt nur im rechten Halb­ schnitt der Führungsschlitz 14 innerhalb der Zeichenebene. The bushing 7 is also equipped with two opposite guide slots 14 , in which a central switching body 16 is guided by means of stones 15 . As with the guide slot 13 , the ends of the guide slots 14 act as stops for the hexagon socket screws 12 or stones 15 , and also here is only in the right half section of the guide slot 14 within the plane of the drawing.

Der Schaltkörper 16 ist mit einem umlaufenden Haltering 17 ausgestattet und weist sechs Ausnehmungen auf, in die je­ weils doppelarmige Hebelarme 18 so eingelegt sind, daß sie mit an ihrer Innenseite vorgesehenen Ausnehmungen den Haltering 17 umgreifen und von diesem wippenartig als dop­ pelarmige Hebel abgestützt werden. Die oberen freien Enden dieser doppelarmigen Hebelarme 18 sind von zwei Nuten der Hebelarme eingelegten, ringförmig geschlossenen Zug­ federn 19 umschlossen, so daß sie zur Achse der Vorrichtung hin vorgespannt sind. Die unteren Hebelarme 18 sind innerhalb der Buchse 7 abgestützt, die durch eine ein­ gelegte Metallhülse verstärkt und versteift ist. In der dar­ gestellten, zurückgezogenen Stellung des Schaltkörpers 16 sind die unteren Enden der Hebelarme 18 radial nach innen geführt und mit ihren Leisten 31 fest gegen die Schraubkapsel 30 einer Getränkeflasche gelegt.The switching body 16 is equipped with a circumferential retaining ring 17 and has six recesses, in each of which two-armed lever arms 18 are inserted so that they grip around the retaining ring 17 with recesses provided on the inside and are supported by this as a rocker-like lever. The upper free ends of these double-armed lever arms 18 are inlaid by two grooves of the lever arms, annularly closed train springs 19 , so that they are biased towards the axis of the device. The lower lever arms 18 are supported within the socket 7 , which is reinforced and stiffened by an inserted metal sleeve. In the presented, retracted position of the switch body 16 , the lower ends of the lever arms 18 are guided radially inwards and with their strips 31 placed firmly against the screw capsule 30 of a beverage bottle.

Der Schaltkörper 16 weist eine zentrale Bohrung auf, die von einem Schaft 21 eines Tastbolzens 20 durchgriffen ist. Am obe­ ren Ende des Schaftes 21 ist als in der Buchse 7 laufender Kolben eine Topfmanschette 22 vorgesehen. Die Topfmanschette 22 ist von einer Hülse 23 unterlegt, die den wesentlichen Teil einer Druckfeder 24 umschließt, mittels derer der Schalt­ körper 16 gegen einen Ansatz des Tastbolzens 20 vorgespannt ist.The switch body 16 has a central bore, which is penetrated by a shaft 21 of a probe pin 20 . At the upper end of the shaft 21 , a cup sleeve 22 is provided as a piston running in the bushing 7 . The cup sleeve 22 is underlaid by a sleeve 23 which encloses the essential part of a compression spring 24 , by means of which the switching body 16 is biased against an approach of the probe pin 20 .

Die Antriebswelle 6 ist mit einer durchgehenden Bohrung 25 ausgestattet, deren oberes Ende durch einen Nippel 26 abge­ schlossen ist, an dessen drehbares Oberteil 27 eine Druck­ mittelleitung 28 angeschlossen ist.The drive shaft 6 is equipped with a through bore 25 , the upper end of which is closed by a nipple 26 , to the rotatable upper part 27 of which a pressure medium line 28 is connected.

Im Betrieb ist zunächst die Bühne 1 mit der mit Vorrichtungen bestückten Platine 2 aus dem Wirkungsbereich der Kästen und Getränkeflaschen herausgehoben. Durch Beaufschlagung der Druck­ mittelleitungen 28 werden die Topfmanschetten 22 aus der in der Figur dargestellten Lage nach unten verschoben und nehmen hierbei die Schaltkörper 16 der Vorrichtungen sowie deren doppelarmige Hebelarme 18 mit. Sobald die unteren der freien Enden der Hebelarme 18 aus der Mündung der Buchse 7 austreten, beginnen sie sich unter Einwirkung der die obe­ ren Hebelarme vorspannenden Zugfedern 19 zu spreizen. Even­ tuell gehaltene Schraubkapseln 30 werden hierbei freigegeben.In operation, the stage 1 with the circuit board 2 equipped with devices is first lifted out of the sphere of activity of the crates and beverage bottles. By acting on the pressure medium lines 28 , the cup sleeves 22 are shifted downward from the position shown in the figure and take the switching bodies 16 of the devices and their double-armed lever arms 18 with them. As soon as the lower of the free ends of the lever arms 18 emerge from the mouth of the bushing 7 , they begin to spread under the action of the tension springs 19 which preload the lever arms. Any screw capsules 30 that are currently held are released here.

Nach Vorschieben der Schaltkörper 16 und Spreizen der Hebelarme 18 der Vorrichtungen durch gemeinsame Beaufschlagung ihrer Druckmittelleitungen 28 und nach Einschieben des näch­ sten Flaschenkastens in die ihm vorgegebene Position unter der Bühne 1 wird die Bühne mit der mit den Vorrichtungen be­ stückten Platine auf den Flaschenkasten abgesenkt. Hierbei werden die Hälse der Getränkeflaschen von den nach unten sich trichterförmig erweiternden Gleitstücken 11 erfaßt und zen­ triert, und während der letzten Phase des Absenkens der Bühne 1 setzen die Gleitstücke 11 der Vorrichtungen der Platine 2 auf die Flaschenhälse auf und nehmen unter Verschieben der die Führung bewirkenden Innensechskantschrauben 12 in den Füh­ rungsschlitzen 13 am weiteren Absenken nicht mehr teil. Die Druckfedern 10 pressen hierbei die Getränkeflaschen gegen ihre Unterlage.After advancing the switch body 16 and spreading the lever arms 18 of the devices by jointly acting on their pressure medium lines 28 and after inserting the next bottle crate into the position given to him under the stage 1 , the stage is lowered onto the bottle crate with the circuit board loaded with the devices. Here, the necks of the beverage bottles are gripped by the downwardly widening slide pieces 11 and zen trated, and during the last phase of lowering the stage 1 , the slide pieces 11 of the devices of the circuit board 2 put on the bottle necks and take the lead while moving the causing hexagon socket screws 12 in the Füh approximately 13 slots in the lowering no longer part. The compression springs 10 press the beverage bottles against their base.

Bei den Getränkeflaschen, deren Gewindeansatz nicht durch eine Schraubkapsel verschlossen ist, vermag in der letzten Phase des Absenkens der Bühne 1 der Tastbolzen 20 der mit der Ge­ tränkeflasche zusammenwirkenden Vorrichtung in deren offene Halsmündung einzudringen. Der Schaltkörper 16 wird damit weiter mit der Buchse 7 und dem Mantelstück 8 abge­ senkt und erfährt gegen diese keine Verschiebung. Ist dagegen der Gewindeansatz einer Getränkeflasche durch eine Schraub­ kapsel verschlossen, so setzt in der letzten Phase des Ab­ senkens der Bühne 1 die Stirnfläche des Tastbolzens 20 auf die Schraubkapsel 30 auf; der über den Tastbolzen 20 abge­ stützte Schaltkörper 16 vermag an der weiteren Senkbewegung der Bühne 1 nicht mehr teilzunehmen und verschiebt sich, durch die Steine 15 innerhalb der Führungsschlitze 14 ge­ führt, innerhalb der Buchse 7 nach oben auf die Platine 2 zu. Der in die Ausnehmungen der Hebelarme 18 eingreifende Halte­ ring 17 zieht hierbei die Hebelarme 18 mit, so daß die Vor­ derkante der die Buchse 7 auskleidenden Hülse entlang der als Schließkurve ausgebildeten Rückenfläche der Hebelarme 18 sich verschiebt, bis die unteren Enden dieser Hebelarme völlig in die Buchse 7 eingetreten sind. Hierbei werden die ursprünglich gespreizten unteren Enden der Hebelarme 18 in Richtung auf die Achse der Vorrichtung hin geschwenkt und legen sich mit ihren Leisten 31 gegen den Mantel der Schraub­ kappe 30 der nicht dargestellten Getränkeflasche. Der Andruck und der durch den Innenmantel der Buchse 7 und die Form und Abstützung der Hebelarme 18 bestimmte Schwenkbewegung sind hier so dimensioniert, daß die Leisten 31 unter Verfor­ mung des Bleches der Schraubkapsel 30 in deren Randwülste ge­ ringfügig eingreifen und eine sichere, hochbeanspruchbare formschlüssige Verbindung entsteht. Durch Einschalten des nicht dargestellten Antriebsmotores der Vorrichtungen nach Beendigung des Absenkens der Bühne 1 werden nun die Schraub­ kapseln 30 von den Flaschenhälsen geschraubt. Der Antriebs­ motor greift, vorzugsweise über ein Reduziergetriebe, mit einem Ritzel in das obere Zahnrad 4 der Antriebswelle 6 ein und treibt diese, links drehend, an. Über die mit Linksgewin­ de ausgeführte Schraubverbindung der Antriebswelle mit der Buchse 7, die sich bei dieser Antriebsrichtung nur noch fe­ ster spannt, wird über die in die Führungsschlitze 14 ein­ greifenden Steine 15 der Schaltkörper 16 mit den Hebelarme 18 mitgenommen, bis nach Durchführung einer vorgegebe­ nen Anzahl von Umdrehungen der Antriebswelle der Entschrau­ bungsvorgang der Schraubkapseln beendet ist. Von dem auf der gleichen Antriebswelle 6 vorgesehenen unteren Zahnrad 5 aus wird über ein Zwischenrad 29 die benachbarte, in der Zeichnung nicht dargestellte Vorrichtung ebenso angetrieben, wie durch Anordnung weiterer Zwischenräder 29 auf der Platine auch da­ hinterliegende Reihen von Vorrichtungen antreibbar sind. In the case of beverage bottles, the thread attachment of which is not closed by a screw capsule, in the last phase of lowering the stage 1, the probe pin 20 of the device interacting with the beverage bottle can penetrate into its open neck opening. The switching body 16 is thus further abge with the socket 7 and the jacket piece 8 and experiences no displacement against this. On the other hand, if the threaded neck of a beverage bottle is closed by a screw capsule, in the last phase of lowering the platform 1, the end face of the probe pin 20 is placed on the screw capsule 30 ; the abge supported via the feeler pin 20 switching body 16 is no longer able to participate in the further lowering movement of the stage 1 and moves through the stones 15 within the guide slots 14 leads within the socket 7 upwards to the board 2 . The engaging in the recesses of the lever arms 18 retaining ring 17 here pulls the lever arms 18 , so that the front edge of the sleeve 7 lining sleeve along the back surface designed as a closing curve of the lever arms 18 moves until the lower ends of these lever arms completely in the Socket 7 have occurred. Here, the originally spread lower ends of the lever arms 18 are pivoted in the direction of the axis of the device and lie with their strips 31 against the jacket of the screw cap 30 of the beverage bottle, not shown. The pressure and the pivoting movement determined by the inner jacket of the bushing 7 and the shape and support of the lever arms 18 are dimensioned here in such a way that the strips 31 slightly engage the deformation of the sheet metal of the screw capsule 30 in the edge beads thereof and a secure, heavy-duty positive connection arises. By turning on the drive motor, not shown, of the devices after completion of lowering the stage 1 , the screw capsules 30 are now screwed off the bottle necks. The drive motor engages, preferably via a reduction gear, with a pinion in the upper gear 4 of the drive shaft 6 and drives it, rotating to the left. About the threaded connection with the left-hand thread de the drive shaft with the socket 7 , which only spins fe ster in this drive direction, is taken over a gripping stones 15 in the guide slots 14 of the switch body 16 with the lever arms 18 until after performing a given NEN number of revolutions of the drive shaft, the unscrewing process of the screw capsules has ended. From the lower gear 5 provided on the same drive shaft 6 , the adjacent device (not shown in the drawing) is driven via an intermediate wheel 29 , as well as the rows of devices behind it can be driven by arranging further intermediate wheels 29 on the circuit board.

Nach dem Entschrauben wird der Antrieb wieder stillgesetzt, und die Bühne 1 mit der mit den Vorrichtungen bestückten Platine 2 wird von den Flaschenhälsen abgezogen. Hierbei schiebt mit zunehmender Entlastung der Druckfeder 10 das Gleitstück 11 sich vor, bis die Innensechskantschrauben 12 die unteren Enden der Führungsschlitze 13 erreicht haben. Sobald die Flaschenhälse gänzlich freigegeben sind, kann der bearbeitete Kasten weitergegeben werden, und der, bzw. beim parallelen Bearbeiten mehrerer Kästen, die folgenden Kä­ sten können in die Arbeitspositionen eingeschoben werden. Durch Beaufschlagung der Druckmittelleitungen 28 werden die betä­ tigten Hebelarme der Schaltkörper 16 wieder vorgeschoben und hierbei die ergriffenen Schraubkapseln 30 freigegeben. Diese können entweder vor Einschieben der nächsten Kästen in die Arbeits­ position durch den die Kästen führenden Rollgang nach unten fallen, oder aber bei abgeänderten Ausführungen durch Vor­ ziehen einer schiefen Ebene seitlich abgelenkt werden. Es ist auch möglich, zum Ableiten der Flaschenkapseln die Bühne 1 mit der Platine 2 seitlich aus der Bahn der Kästen auszu­ schwenken, um zu vermeiden, daß freigegebene Schraubkapseln in Kästen fallen.After unscrewing, the drive is stopped again and the stage 1 with the circuit board 2 equipped with the devices is pulled off the bottle necks. Here, with increasing relief of the compression spring 10, the slider 11 moves forward until the Allen screws 12 have reached the lower ends of the guide slots 13 . As soon as the bottle necks are completely released, the processed crate can be passed on, and, if several crates are processed in parallel, the following crates can be pushed into the working positions. By actuating the pressure medium lines 28 , the actuated lever arms of the switching bodies 16 are pushed forward again and the screw capsules 30 are released. These can either fall down before the next boxes are pushed into the working position by the roller table leading the boxes, or, in the case of modified versions, can be deflected laterally by pulling an inclined plane. It is also possible to swivel the stage 1 with the circuit board 2 sideways out of the path of the boxes for deriving the bottle capsules, in order to avoid that released screw capsules fall into boxes.

Die Erfindung kann sowohl abgewandelt als auch ergänzt werden. So ist es bspw. möglich, Platinen mit unterschiedlichen An­ zahlen und Anordnungen von Vorrichtungen auszustatten und je­ weils diejenige der Platinen 2 mit der Bühne 1 zu verbinden, die Vorrichtungen in Anordnung und Anzahl der Teilung der ge­ rade zu bearbeitenden Flaschenkästen aufweist. Zur Erleich­ terung des Austausches sind die Druckmittelleitungen der Vor­ richtungen einer Platine durch Verteiler zu einem einzigen herzustellenden Anschluß zusammengefaßt. Es ist auch möglich, das die Druckmittelbeaufschlagung steuernde Ventil auf der Platine selbst anzuordnen, so daß eine einfache, nicht ge­ steuerte Zuführung des Druckmittels, insbesondere Druckluft, zur Platine vorliegt. Es ist auch möglich, den Tastbolzen so auszubilden, daß er mit einem ersten Schaftbereich in offene Flaschenhälse einzudringen vermag und sich erst nach weiterem Vorschub mittels eines zweiten, stärkeren Schaftbereiches auf Flaschenhälse auflegt, um zu erreichen, daß auch Flaschenhäl­ se ergriffen werden, die nicht durch Schraubkapseln verschlos­ sen sind. Durch Einwirkung auf andere Greiforgane oder durch geringere Beaufschlagung gemeinsamer Greiforgane kann hier­ bei erreicht werden, daß vor oder aber auch nach der Antriebs­ phase der Buchsen 7 die Vorrichtungen Flaschen zum Zwecke des Umpackens oder Auspackens zu halten vermögen. Auch in diesem Falle erfolgt die Freigabe ergriffener Flaschen durch pneu­ matische Beaufschlagung des vor der Topfmanschette 22 an­ stehenden Zylinderbereiches.The invention can be modified as well as supplemented. For example, it is possible to equip circuit boards with different numbers and arrangements of devices and to connect each of those of the circuit boards 2 to the stage 1 , which has devices in the arrangement and number of divisions of the bottle crates to be processed. To facilitate the exchange, the pressure medium lines of the devices on a circuit board are combined by distributors to form a single connection. It is also possible to arrange the pressure medium control valve on the circuit board itself, so that there is a simple, non-controlled supply of the pressure medium, in particular compressed air, to the circuit board. It is also possible to design the probe pin so that it is able to penetrate open bottle necks with a first shaft area and only lies on bottle necks after further advancement by means of a second, stronger shaft area in order to ensure that bottle necks are also seized which are not are closed by screw capsules. By acting on other gripping elements or by applying less force to common gripping elements, it can be achieved here that the devices are able to hold bottles for the purpose of repacking or unpacking before or after the drive phase of the bushings 7 . In this case, too, the bottles seized are released by pneumatic actuation of the cylinder area in front of the cup sleeve 22 .

In jedem dieser Fälle entsteht eine mit mäßigem Aufwand er­ stellbare und leicht montierbare Vorrichtung der oben be­ zeichneten Gattung mit langen Standzeiten, die unter Steuerung des Tastbolzens 20 und Schaltkörpers 16 das Entschrauben mit großem übertragbaren Drehmoment nur bei solchen Flaschen vor­ nimmt, deren Halsmündungen durch eine Schraubkapsel 30 ver­ schlossen sind.In each of these cases, a device with moderate effort, it is adjustable and easy to assemble the above-mentioned genus with long service life, which under the control of the feeler pin 20 and switching body 16, the unscrewing with a large transferable torque only takes place in those bottles whose neck openings by one Screw capsule 30 are closed ver.

Claims (7)

1. Vorrichtung für eine auf in Kästen zugeführte Gruppen von Getränkeflaschen absenkbare Bühne zum Entfernen von auf Gewindeansätzen von Hälsen der Getränkeflaschen ver­ bliebenen Verschlußkapseln, je mit einem beim Absenken der Bühne auf Getränkeflaschen diese zentrierend umfas­ senden und gegen ihre Standfläche vorspannenden Nieder­ halter und mit einer nach dem Absenken die Kopfpartie der Getränkeflasche umfassenden Buchse, die mit in Abhängig­ keit von einem in den Flaschenhals eingreifenden Tast­ bolzen steuerbare Hebelarme aufweisenden Greiforgane zum form- oder kraftschlüssigen Halten der Verschlußkapsel ausgestattet ist, sowie mit einer Einrichtung zum Auswer­ fen der erfaßten Verschlußkapsel, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchse (7) auf der Antriebswelle (6) der Vorrich­ tung vorgesehen ist und einen drehfest gehaltenen, gegen die Vorspannkraft einer Feder (24) begrenzt axial rück­ schiebbaren, den Tastbolzen (20) aufweisenden Schaltkörper (16) enthält; daß die Hebelarme (18) am Schaltkörper (16) angeordnet und gegen die Buchse (7) in axialer Richtung gleitend abgestützt sind, und daß der Tastbolzen (20) einen den Schaltkörper (16) nach oben mitnehmenden Ansatz auf­ weist, den Schaltkörper durchgreift und an seinem oberen Ende mit dem Kolben einer Kolben-Zylinder-Einrichtung ver­ bunden ist.1. Device for a lowerable in boxes of groups of beverage bottles stage for removing ver on caps of the neck of the beverage bottles remaining capsules, each with a lowering the stage on beverage bottles send this centering and against their footprint biasing hold-down and with one after lowering the head portion of the beverage bottle-containing socket, which is equipped with depending on a pin engaging in the bottle neck engaging lever arms having gripping members for positive or non-positive holding of the capsule, and with a device for ejecting the detected capsule, thereby characterized in that the bushing ( 7 ) on the drive shaft ( 6 ) of the device is provided and contains a non-rotatable, axially retractable against the biasing force of a spring ( 24 ), the sensing bolt ( 20 ) has switching body ( 16 ); that the lever arms ( 18 ) are arranged on the switching body ( 16 ) and are slidably supported against the bushing ( 7 ) in the axial direction, and that the feeler pin ( 20 ) has a shoulder which takes the switching body ( 16 ) upwards, engages through the switching body and at its upper end with the piston of a piston-cylinder device is connected ver. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltkörper (16) zwischen zwei Anschlägen in Füh­ rungsschlitzen (14) axial verschiebbar ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the switching body ( 16 ) between two stops in Füh approximately slots ( 14 ) is axially displaceable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebelarme (18) doppelarmig und nach unten über den Schaltkörper vorkragend ausgebildet und an ihren oberen freien Enden durch Zugfedern (19) radial zur Achse hin vorgespannt sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the lever arms ( 18 ) are double-armed and projecting downward beyond the switching body and are biased radially towards the axis at their upper free ends by tension springs ( 19 ). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifflächen der Hebelarme (18) profiliert ausgebildet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gripping surfaces of the lever arms ( 18 ) are profiled. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifflächen der Hebelarme (18) in Längsrich­ tung verlaufende Leisten (31) aufwei­ sen.5. The device according to claim 4, characterized in that the gripping surfaces of the lever arms ( 18 ) in the longitudinal direction extending strips ( 31 ) sen. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Tastbolzen (20) gegen den Schaltkörper (16) mit­ tels einer Feder (24) vorgespannt ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the probe pin ( 20 ) against the switching body ( 16 ) by means of a spring ( 24 ) is biased. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Feder (24) eine diese umschließende, als Anschlag ausgebildete Hülse (23) zugeordnet ist.7. The device according to claim 6, characterized in that the spring ( 24 ) is associated with a surrounding this, designed as a stop sleeve ( 23 ).