DE272217C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vi 272217 -. KLASSE 76 c. GRUPPEVi 272217 -. CLASS 76 c. GROUP

JOHANN FRANZ ROTH in BASEL, Schweiz.JOHANN FRANZ ROTH in BASEL, Switzerland.

mit den Spindeln umlaufen.rotate with the spindles.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. Mai 1913 ab.Patented in the German Empire on May 15, 1913.

Bei Fadenaufwickeleinrichtungen für Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen, bei denen die Ringe mit den Spindeln umlaufen, wird bekanntlich der den Faden führende Läufer, der mit dem umlaufenden Ringe mit umzulaufen trachtet, durch Reibung am Ringe abgebremst, um das richtige Aufwickeln des Fadens zu ermöglichen.With thread winding devices for ring spinning and ring twisting machines, where the rings with the spindles revolve, as is known, the traveler leading the thread becomes who tries to run around with the rotating ring, braked by friction on the ring, to allow the thread to be wound correctly.

Um bei diesen Einrichtungen die Abbremsung des Läufers während des Betriebes regelbar zu gestalten, hat man schon die Verwendung eines dem umlaufenden Ringe beigeordneten, nicht drehbaren, zu ihm in der Höhenrichtung einstellbaren Hemmringes in Vorschlag gebracht, der je nach seiner Höhenlage den Läufer mehr oder weniger stark abzubremsen gestattet.In order to control the braking of the rotor during operation with these facilities to design, you already have the use of a circular ring associated with it, non-rotatable, to him in the height direction adjustable locking ring in proposal brought to slow down the runner to a greater or lesser extent depending on its altitude allowed.

•Bedient man sich nun dieses Hilfsmittels zur Abbremsung des Läufers, so verfügt man beim Anlaufen der Spindel nicht über eine genügende Läuferreibung, denn diese hängt in erster Linie von dem Drucke ab, mit dem der Läufer unter der Wirkung der Fliehkraft gegen seine Führung gepreßt wird. Die Folge davon ist ein anfängliches unrichtiges Aufwinden des Fadens unter Krängelbildung, und die richtigen Aufwindeverhältnisse treten erst dann ein, wenn die Spindel annähernd ihre normale Umdrehungszahl erreicht hat.• If you now use this tool to slow down the rotor, there is no such thing as one when the spindle starts up Sufficient runner friction, because this depends primarily on the pressure with which the runner is pressed against its guide under the action of centrifugal force. The consequence of which is an initial incorrect winding of the thread with tangling, and the correct winding conditions only occur when the spindle approaches has reached its normal number of revolutions.

Um diesen Ubelstand zu vermeiden, ist gemäß der Erfindung der innen trichterförmig gestaltete, den Läufer umfassende Hemmring mit einem oder mehreren, zweckmäßig leicht nachgiebigen Anschlägen versehen, die, in Ermangelung der nötigen Reibung des Läufers 40 In order to avoid this inconvenience, according to the invention the internally funnel-shaped locking ring encompassing the runner is provided with one or more, expediently slightly flexible stops which, in the absence of the necessary friction of the runner 40

an der glatten Hemmringinnenwand, in den Bewegungsbereich des Läufers gebracht, diesen beim Vorübergehen zurückhalten und das Anspannen des von den Lieferwalzen kommenden Fadens veranlassen.on the smooth inner wall of the inhibitor ring, brought into the range of motion of the runner, this one hold back when passing and tension the one coming from the delivery rollers Cause thread.

Die inneren Anschläge bestehen beispielsweise in lose beweglichen Kugeln, die über die Innenwand des Hemmringes etwas vorstehen. The inner stops consist, for example, of loosely movable balls that over the inner wall of the lock ring protrude slightly.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. ι ist die Endansicht der Spindelbank einer Ringspinnmaschine, bei der die Erfindung angewendet ist.Fig. Ι is the end view of the spindle bank of a ring spinning machine in which the invention is applied.

Fig. 2 ist ein Grundriß hierzu.Fig. 2 is a plan view of this.

Fig. 3 ist eine um 90 ° gedrehte Ansicht von Fig. i,Fig. 3 is a 90 ° rotated view of Fig. I,

Fig. 4 zeigt den Hemmring in größerem Maßstabe in Verbindung mit dem Läufer.Fig. 4 shows the escapement ring on a larger scale in connection with the runner.

Der von den Lieferwalzen kommende Faden d (Fig. 1 bis 3) wird mittels des auf dem umlaufenden Ring g reitenden Läufers c an die unten abgebrochen dargestellte umlaufende Spindel α geleitet und in dem mit der Spindel α und dem Ring g umlaufenden, unten abgebrochen dargestellten, hohlzylindrischen Ringträger e durch Auf- und Niedergehen der Spindel α auf bekannte Weise zu einem Kötzer aufgewickelt. The thread d coming from the delivery rollers (Fig. 1 to 3) is guided by means of the traveler c riding on the rotating ring g to the rotating spindle α shown broken off below and in the rotating spindle α and the ring g rotating with the spindle α and the ring g, shown broken off below , hollow cylindrical ring carrier e wound up and down the spindle α in a known manner to form a Kötzer.

Jeder umlaufende Ring g ist mit einem innen trichterförmig gestalteten, nicht drehbaren Hemmring b ausgestattet. Derselbe ist auf zwei Stangen i aufgeschoben und mittels der Schrauben k an diesen Stangen befestigt. Die Stangen i sind an dem T-förmigen Träger m Each circumferential ring g is equipped with an internally funnel-shaped, non-rotatable locking ring b . The same is pushed onto two rods i and fastened to these rods by means of the screws k. The rods i are on the T-shaped support m

bei η drehbar angelenkt und klemmen sich, wenn sie in die in Fig. ι mit Vollstrichen dargestellte Lage gebracht sind, vermöge ihrer Eigenfederung an der am Träger m befindliehen Nase ν fest.rotatably hinged at η and clamp when they are brought into in Figure ι. shown with full lines able by virtue of its inherent resilience of the nose m on the carrier befindliehen ν fixed.

Am Träger m kann der Hemmring b vermittels eines an ihm vorgesehenen Daumenstückes ζ in einer bei anderen Auwickelvorrichtungen bekannten Weise in die in Fig. ιOn the carrier m , the locking ring b can, by means of a thumb piece ζ provided on it, in a manner known from other winding devices in the manner shown in FIG

ίο durch strichpunktierte Linien angedeutete Lage niedergedreht werden; in derselben ist der Läufer c von dem Hemmring b freigelegt, so daß der Hemmring b dann kein Hindernis bildet für das Einführen des Fadens in den Läufer c. ίο be turned down position indicated by dash-dotted lines; in the same, the traveler c is exposed by the locking ring b, so that the locking ring b then does not constitute an obstacle to the introduction of the thread into the traveler c.

Der Träger m ist mittels der Schrauben u in senkrechten Schlitzen einstellbar an einer Trägerschiene f angebracht, die mit Hilfe der Lenker q und einer in Lagern 0 wagerecht verschiebbaren Stellstange r senkrecht verstellbar ist. Dadurch kann der Hemmring b zum Läuferring g in an sich bekannter Weise in der Höhenrichtung verstellt werden, um mit seiner trichterförmigen Innenfläche mehr oder weniger stark gegen den Läufer c zu drücken. Die Verschiebung der Stange r kann mittels des Hebels I erfolgen, der bei t an der Spindelbank h gelagert ist.The carrier m is attached to a carrier rail f adjustable in vertical slots by means of the screws u , which can be adjusted vertically with the aid of the link q and an adjusting rod r that can be horizontally displaced in bearings 0. As a result, the locking ring b can be adjusted to the rotor ring g in a manner known per se in the height direction in order to press with its funnel-shaped inner surface more or less strongly against the rotor c. The rod r can be displaced by means of the lever I , which is mounted on the spindle bank h at t.

In der Arbeitsstellung des Hemmringes b streift der über den Rand des Ringes g ausschwingende Läufer c an der glatten Innenwand des Hemmringes b, auf die er infolge der ihn beeinflussenden Fliehkraft einen Druck ausübt; durch die hierbei zwischen den Läufer c und der Innenwand des Hemmringes b auftretende Reibung wird der Läufer c an dem Ring g, der ihn mitzuschleppen trachtet, in bekannter Weise abgebremst, so daß der Faden auf der nackten Spindel oder einer aufgesteckten Hülse, Spule o. dgl. aufgewunden werden kann. Durch Verstellen des Hemmringes b in der Höhenrichtung kann der Druck des Läufers c und mithin seine Reibung an der Innenfläche des Hemmringes während des Betriebes nach Wunsch geregelt werden, wobei gegebenenfalls gleichzeitig auch eine Änderung der Reibung des Läufers am umlaufenden Ringe g eintritt.In the working position of the locking ring b , the rotor c swinging out over the edge of the ring g brushes against the smooth inner wall of the locking ring b, on which it exerts a pressure as a result of the centrifugal force influencing it; by the friction occurring between the runner c and the inner wall of the locking ring b , the runner c is braked in a known manner on the ring g, which seeks to drag it along, so that the thread on the bare spindle or an attached sleeve, bobbin, etc. Like. Can be wound. By adjusting the locking ring b in the vertical direction, the pressure of the rotor c and thus its friction on the inner surface of the locking ring can be regulated as desired during operation, with a change in the friction of the rotor on the rotating ring g at the same time, if necessary.

In Fig. 3 sind die Hemmringe δ mit Hilfe des Hebels I in die unterste Lage gebracht, die ihnen zweckmäßig zum Abnehmen der Kötzer gegeben wird.In Fig. 3, the locking rings δ are brought with the help of the lever I in the lowest position, which is given to them to remove the Kötzer.

Beim Anlaufen der Spindel α hat der Ring g das Bestreben, den auf ihm ruhenden Läufer c mitzunehmen. Damit nun der Läufer c sofort bei Beginn des Spinnens gehemmt wird,, was erforderlich ist, damit nicht der von den Lieferwalzen gelieferte Faden d Schlaufen oder Krängel bildet, sind hier an dem unteren Teil des Hemmringes b leicht nachgiebige Anschläge angebracht, die beim Anlaufen der Spindel die zwangsweise Hemmung des Läufers übernehmen. Diese Anschläge bestehen, wie dies am besten aus Fig. 4 ersichtlich ist, in losen beweglichen Kugeln χ aus Metall, Leder, Kork u. dgl., die in schräg nach abwärts gerichteten, nach außen durch Schrauben s geschlossenen, nach einwärts dagegen offenen Kanälen des Hemmringes b gelagert sind, wobei sie am Herausfallen nach dem Ringinnern gehindert sind, aber immerhin genügend weit über die Innenwand des Hemmringes vorstehen, um für den gegen sie treffenden Läufer einen leicht nachgiebigen Anschlag zu bilden.When the spindle α starts up , the ring g tends to take the rotor c resting on it with it. So that the traveler c is inhibited immediately at the beginning of the spinning, which is necessary so that the thread d delivered by the delivery rollers does not form loops or tangles, slightly flexible stops are attached to the lower part of the inhibiting ring b Spindle take over the forced inhibition of the runner. These stops consist, as can best be seen from FIG. 4, in loose, movable balls χ made of metal, leather, cork and the like, which are in diagonally downwardly directed, outwardly closed by screws s, but inwardly open channels of the locking ring b are stored, whereby they are prevented from falling out after the inside of the ring, but at least protrude sufficiently far beyond the inner wall of the locking ring to form a slightly flexible stop for the runner hitting them.

Für das Anlaufen der Spindel ist der Hemmring b vermittels des Hebels I so weit gehoben worden, daß die Kugelanschläge χ sich auf Höhe des Läufers c befinden, um dessen Hemmung zu veranlassen (Fig. 4). Sobald der Ring g eine mäßige Umlaufgeschwindigkeit erreicht hat, z. B. 1000 Umdrehungen pro Minute, kann der Hemmring b in die gewünschte Höhenstellung, z. B. in die in Fig. 1 dargestellte Bremslage niedergelassen werden, in der der Läufer c durch Streifen an der Innenwand des Hemmringes b abgebremst wird.To start the spindle, the locking ring b has been raised by means of the lever I so far that the ball stops χ are at the level of the runner c to cause its inhibition (Fig. 4). As soon as the ring g has reached a moderate rotational speed, e.g. B. 1000 revolutions per minute, the lock ring b in the desired height position, z. B. be settled in the braking position shown in Fig. 1, in which the rotor c is braked by strips on the inner wall of the locking ring b.

Claims (2)

Patent-An sprüche:Patent claims: 1. Fadenaufwickeleinrichtung für Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen, deren Ringe mit den Spindeln umlaufen und deren den Faden führende Läufer auf dem Ring mit Hilfe eines in der Höhenrichtung einstellbaren Hemmringes regelbar abgebremst wird, dadurch gekennzeichnet, daß der innen trichterförmig gestaltete, den Läufer (c) umfassende Hemmring (b) mit einem oder mehreren inneren, zweckmäßig leicht nachgiebigen Anschlägen (x) versehen ist, die, in Ermangelung der nötigen Reibung des Läufers an der glatten Hemmringinnenwand, in den Bewegungsbereich des Läufers gebracht, diesen beim Vorübergehen zurückhalten und das Anspannen des von den Lieferwalzen kommenden Fadens veranlassen.1. Thread winding device for ring spinning and ring twisting machines, the rings of which rotate with the spindles and whose runners that guide the thread are braked controllably on the ring with the aid of a locking ring adjustable in the height direction, characterized in that the inside funnel-shaped, the runners (c) comprehensive restraint ring (b) is provided with one or more inner, appropriately slightly flexible stops (x) , which, in the absence of the necessary friction of the runner on the smooth inner wall of the restraint ring, brought into the range of motion of the runner, holding it back when passing and tensing the cause the thread coming from the delivery rollers. 2. Fadenaufwickeleinrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die inneren Anschläge (x) in Kugeln bestehen, die in nach abwärts geneigten Kanälen des Hemmringes (b) lose beweglich sind und über dessen Innenwand etwas vorstehen. 2. Thread winding device according to claim i, characterized in that the inner stops (x) consist of balls which are loosely movable in downwardly inclined channels of the locking ring (b) and protrude slightly beyond its inner wall. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.